الأبعاد التداولية في أحكام السيرافي النحويّة

مؤتمر التنوع الثقافي أساس التكامل الوطني كلية الآداب/جامعة واسط ٢٠٢٢

المؤلفون

  • ا.م.د. أحمد عبد الله ظاهر جامعة واسط/ كلية الآداب/ قسم اللغة العربية. ، Wasit University - College of Arts - Department of Arabic Language

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss46.2560

الملخص

استطاع النحويون الأوائل ضبط قواعد التخاطب اللساني بمجموعة من القوانين النحويّة التي استنبطوها من الكلام العربي الفصيح الذي جمعوه من القبائل العربيّة ، ولكن على الرغم من اهتمامهم بالجملة العربيّة وضبط الحركة الإعرابيّة إلا أنّهم لم يغفلوا الجانب الاجتماعي للغة وسياق الحال الذي يحيط بالعملية التخاطبيّة وأطرافها الثلاثة المتكلم والمخاطب والخطاب ، وسأحاول أن أبيّن في هذا البحث الآثار الاجتماعيّة المصاحبة للأحكام النحويّة عند أبي سعيد السيرافي ، وكيفية مراعاته للأطراف الثلاثة في شرحه لكتاب سيبويه ، وفي الأحكام النحويّة التي رويت عنه ، وقبل البدء في ذلك لا بدّ لنا من الإشارة إلى معنى التداوليّة في اللغة والاصطلاح ، ثمّ بيان العلاقة بيت النحو والتّداولية ، وعلى النحو الآتي:

المراجع

• آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر ، د.محمود أحمد نحلة ، مكتبة الآداب-القاهرة، ط1، 2011ح.

• استراتيجيات الخطاب مقاربة تداولية، د.عبد الهادي بن ظافر الشّهري ، ط1 ، بيروت ، دار الكتاب الجديد ، 2004م.

• الاستلزام الحواري في التّداول اللساني من الوعي بالخصوصيات النّوعيّة للظاهرة إلى وضع القوانين الضابطة لها ، ، العياشي أدواري ، دار الأمان ، الرباط –المغرب ، منشورات الاختلاف – الجزائر ط1 ( 1433ه- 2011م).

• التّحليل التّداولي لخطاب الحجاج النّحوي ، د. محمد عديل عبد العزيز علي ، دار البصائر ، ط1 ( 1432ه- 2011م

• الامتاع والمؤانسة ، أبو حيّان التّوحيدي ، تحقيق أحمد أمين وأحمد الزين ، مؤسسة هنداوي سي آي سي (2017م).

• التّداوليّة أصولها واتجاهاتها ،ختام جواد ، المكتبة الوطنية ،عمان – الأردن ، ط1(1437ه- 2016م).

• التّداوليات علم استعمال اللغة ، إعداد وتقديم د. حافظ اسماعيلي علوي ، عالم الكتب الحديث ، الأردن 2011م.

• التّداولية عند العلماء العرب دراسة تداولية لظاهرة الفعل الكلامي في التراث اللساني العربي ، د. مسعود صحراوي ،دار الطّليعة بيروت ، ط1 2005م.

• التّداوليّة من أوستن إلى غوفمان ، فيليب بلاشيه ، ترجمة صابر الحباشة ، دار الحوار للنشر والتّوزيع ، سوريا ، ط1 ، 2007م.

• الدلالة والنحو ، صلاح الدّين صالح حسنين ، مكتبة الآداب ، القاهرة ، ط1، 2005م.

• شرح كتاب سيبويه ، أبو سعيد السّيرافي ، تحقيق أحمد حسن مهدلي ، و علي سيد علي ، دار الكتب العلميّة ، بيروت – لبنان ، ط1، 2008م.

• شظايا لسانيّة ، أ. د. مجيد الماشطة ، دار السّياب للطّباعة والنّشر والتوزيع ، ط1، 2008م.

• ضرورة الشعر ، أبو سعيد السّيرافي ، تحقيق د. رمضان عبد التّواب ، دار النّهضة العربية ، بيروت ، ط1 ، ( 1405ه -1985م).

• العقل واللغة والمجتمع الفلسفة في العالم الواقعي ، جون سيرل ، ترجمة سعيد العانمي ، الدار العربية للعلوم ناشرون ، بيروت – لبنان ، منشورات الاختلاف الجزائر ، المركز الثقافي العربي الدار البيضاء المغرب ، ط1 ، 2006م .

• علم لغة النص النظرية والتطبيق ، د. عزة شبل ، مكتبة الآداب ، ط1، ( 1428ه- 2007م).

• علم اللغة النصي ، د. صبحي الفقي ، ط1، القاهرة ، دار قباء للطباعة والنشر .

• فلسفة العقل دراسة في فلسفة سيرل ، د. صلاح اسماعيل ، دار قباء الحديثة للطّباعة والنشر والتّوزيع ، القاهرة ، 2007م.

• في أصول الحوار وتجديد الكلام ، ، طه عبد الرحمن ، المركز الثّقافي العربي ، الدار البيضاء ، بيروت ، ط2 ، 2000م.

• القصديّة وأثرها في توجيه الأحكام النّحويّة حتى نهاية القرن الرّابع الهجري ، د.حيدر جاسم جابر ، مكتبة دجلة ، ط1 ، 2016م.

• الكتاب ، أبو بشر عثمان بن قنبر ، تحقيق عبد السلام محمد هارون ، مكتبة الخاني (1408ه – 1988م.

• كتاب الصناعتين ( الكتاب والشّعر) ، ، أبوهلا ل الحسن بن عبد الله بن سهل العسكري ، تحقيق علي محمد البجاوي ، ومحمد أبو الفضل إبراهيم ، دار إحياء الكتب العلميّة، 1952م.

• اللسان والميزان أو التكوثر العقلي ، د. طه عبد الرحمن ، المركز الثّقافي العربي ،1998م.

• معجم القراءات القرآنيّة، د.أحمد مختار عمر ، وآخرون ، انتشارات أسوة ، 1991م.

• النص والخطاب والإجراء ، روبرت دي بوجراند ، ترجمة د. تمام حسّان ، ط1 (1418ه - 1998م).

• نظرية الفعل الكلامي بين علم اللغة الحديث والمباحث اللغوية في التراث العربي والإسلامي ، أ.هشام إبراهيم عبدالله الخليفة ، مكتبة لبنان ناشرون ، بيروت – لبنان ، الشركة المصرية العامة للنشر لونجمان ، الجيزة ، ط1 ، 2007م.

الدوريات

• البعد التداولي عند سيبويه ، أ.مقبول إدريس ، عالم الفكر ، العدد ( 1) ، المجلد( 33) ، يوليو- سبتمبر ، 2004م.

• التداولية في النحو العربي ، فيصل مفتن كاظم ، مجلة أبحاث ميسان ، العدد (4) ، المجلد (2) ، كلية التربية الأساسية ميسان ، جامعة البصرة ، 2006م.

• الملامح التداولية في النحو العربي ، بلقاسم محمد حمام ، مجلة الآداب ، مجلد(26)، العدد(2) ، جامعة الملك سعود ، الرياض ، 2014م.

• ملامح التداولية في النحو العربي عند سيبويه وابن جني قراءة تحليليّة في المفاهيم ، مجلة علوم اللغة العربية وآدابها ، المجلد(12) ، العدد(2) ،2020م.

الرسائل الجامعيّة والأطاريح

• الأفعال الكلامية في سورة الكهف دراسة تداولية ، آمنة لعور ، رسالة ماجستير كلية الآداب واللغات قسم اللغة العربية وآدابها ، جامعة منتوري ، الجزائر ، 2011م.

• الاستلزام الحواري من خلال خطاب سيدنا إبراهيم ( عليه السلام) ، حمو كوثر ، أطروحة دكتوراه ، جامعة قاصدي مرياح – ورقلة ، كلية الآداب واللغات ، 2016م – 2017م.

References :

• Prof. Majid Al-Mashata. shadhaya lsanya. 1st Ed (2008AD). Dar Al-Sayyab for Printing, Publishing and Distribution.

• Robert de Beaugrand. Text, Discourse and Procedure. 1st Ed (1418 A.H. - 1998 A.D.). translated by d. Tammam Hassan.

• Abu Hilal Al-Hassan bin Abdullah bin Sahel Al-Askari. kitab alsina`tayn ( alkitaab walshsh`er ).( 1952 AD). Edited by Ali Muhammad Al-Bajawi and Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim: dar 'iihya' alkutub al'lmya.

• Abu Saeed Al-Sirafi. dharurat alsh'er. , 1st Ed (1405AH-1985AD) edited by Dr. Ramadan Abdel-Tawab: Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Beirut.

• Abu Saeed Al-Sirafi. sharh kitab sibwih. 1st Ed (2008AD) edited by Ahmed Hassan Mahdali, and Ali Sayed Ali:Dar Al-Kutub Al-Ilmia, Beirut – Lebanon.

• Ayachi Adwari. Dialogue necessity in linguistic circulation from awareness of the specific peculiarities of the phenomenon to setting laws governing it, 1st ed (1433 AH - 2011 AD). Dar Al-Aman, Rabat - Morocco, Publications of Difference – Algeria.

• Dr. Abd al-Hadi bin Dhafer al-Shehri . Discourse strategies: a pragmatic approach, 1st ed (2004 AD).Beirut, Dar al-Kitab al-Jadid

• Dr. Azza Shebl. Linguistics of text theory and application. 1st Ed (1428 AH - 2007 AD). Aladab Library, Cairo.

• Dr. Hafez Ismaili Alwi. Pragmatics, the science of language The Modern World of Books, Jordan 2011.

• Dr. Haidar Jassem Jaber. Intentionality and its impact on directing grammatical rulings until the end of the fourth century AH. 1st Ed ( 2016 AD),Tigris Library.

• Dr. Mahmoud Ahmed Nahle, New Horizons in Contemporary Linguistic Research, Library of Arts - Cairo, 1st Ed (2011 AD).

• Dr. Masoud Sahrawi. Pragmatics among Arab Scholars: A pragmatic study of the phenomenon of verbal action in the Arab linguistic heritage. 1st Ed, (2005 AD). Dar Al-Tali`a, Beirut.

• Dr. Muhammad Adeel Abdul Aziz Ali. A pragmatic analysis of Al-Hajjaj's grammatical discourse, Dar Al-Baseer, 1st Ed (1432 AH - 2011 AD).

• Dr. Salah Ismail The philosophy of mind a study in the philosophy of Searle.( 2007 AD), Modern Quba House for Printing, Publishing and Distribution, Cairo.

• Dr. Sobhi El-Feki. ilm allugha alnassi , 1st Ed, Dar Qubaa for Printing and Publishing, Cairo.

• Dr. Taha Abdel Rahman. allisan walmizan 'aw altakawthur al'qli. (1998 AD).The Arab Cultural Center.

• John Searle .Mind, Language, Society and Philosophy in the Real World. 1st Ed,(2006 AD). translated by Saeed Al-Amani: Arab House of Science Publishers, Beirut - Lebanon, Al-Dakhlaf Publications Algeria, Arab Cultural Center Casablanca, Morocco.

• Khattam Jawad .Pragmatics : Its Origins and Trends. 1st Ed (1437 AH - 2016 AD). The National Library, Amman – Jordan.

• Philippe Blachet. pragmatic from Austin to Goffman. 1st Ed(2007AD). translated by Saber Al-Habasha, Dar Al-Hiwar for Publishing and Distribution, Syria.

• Prof. Hisham Ibrahim Abdullah Al-Khalifa. nadhariat alfiel alkalamii bayn eilm allugha alhadith walmabahith allughawia fi alturath alearabii wal'iislami. 1st Ed ( 2007 AD ). Library of Lebanon Publishers, Beirut - Lebanon, the Egyptian General Publishing Company Longman, Giza.

• Taha Abdel Rahman .In the Origins of Dialogue and Renewal of Speech. 2nd Ed,(2000 AD) , The Arab Cultural Center, Casablanca, Beirut.

•Abu Hayyan Al-Tawhidi. AL- iimtae walmu'nasa. Hindawi CIC Foundation (2017AD). Edited by Ahmed Amin and Ahmed Al-Zein,

Abu Bishr Othman bin Qanbar . alkitab. (1408 A.H. - 1988 A.D.). Edited by Abd al-Salam Muhammad Harun: Al-Khani Library.

Salah El-Din Saleh Hassanein. AL-dilala walnahw. 1st Ed (2005 AD). aladab library, Cairo.

Periodicals :

• Belqasim Muhammad Hamam. almalamih altadawulia fi alnahw alearabii. (2014 AD ). Aladab Journal, Volume (26), Issue (2), King Saud University, Riyadh.

• Faisal Muften Kazemaltadawulia fi alnahw alearabii.( 2006 AD) . Maysan Research Journal, No. (4), Volume (2), College of Basic Education Maysan, University of Basra.

• Malamih altadawulia fi alnahw alearabii eind sibwih wa Ibn Jinni, Analytical Reading in Concepts, Journal of Arabic Language Sciences and Literature, Volume (12), Issue (2), 2020 A .

• Prof. Maqbool Idris. albued altadawuliu eind sibwih. World of Thought, No. (1), Volume (33), July-September, 2004 AD.

Thesis :

• Amna Laour . al'afeal alkalamia fi surat alkahf dirasa tadawulia. Msc Thesis, Faculty of Arts and Languages, Department of Arabic Language and Literature, Mentouri University, Algeria, 2011.

• Hamu Kawthar . alaistilzam alhawarii min khilal khitab sayidina 'iibrahim ( ealayh alsalam) PhD thesis, Kasdi Meriah University - Ouargla, Faculty of Arts and Languages, 2016-2017.

التنزيلات

منشور

2022-06-30

إصدار

القسم

مؤتمر التنوع الثقافي أساس التكامل الوطني كلية الآداب/جامعة واسط ٢٠٢٢

كيفية الاقتباس

أحمد عبد الله ظاهر ا. (2022). الأبعاد التداولية في أحكام السيرافي النحويّة : مؤتمر التنوع الثقافي أساس التكامل الوطني كلية الآداب/جامعة واسط ٢٠٢٢ . لارك, 14(3), 572-553. https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss46.2560