The phenomenon of good and ugliness in Tojeeh Allamae to Ibn al-Khabaz (D639 AH)
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss50.3185Keywords:
good, ugliness, Ibn al-Khabaz, Tojeeh AllamaeAbstract
Good and ugliness are among the terms of the linguistic evaluation that the ancients used to judge the various linguistic uses. There is no doubt that the ancients did not use the terms haphazardly، but rather relied on the words of the Arabs.
Ibn al-Khabaz is a linguist who adopted the two terms in his book ” Tojeeh Allamae “. To evaluate the linguistic uses، but he was not successful in all the linguistic rulings which he described as good or ugly. Because we find that some of the rulings that were called good or ugliness were incorrect، as it was proven that what contradicts them in poetry and prose.
References
• القرآن الكريم
• الأحكام النحوية بين الثبات والتحول ، وليد محمد عبد الباقي عبد العاطي ، أطروحة دكتوراه ، جامعة القاهرة ، 2012 م .
• ارتشاف الضرب من لسان العرب ، أبو حيان الأندلسي ( ت ٧٤٥ هـ ) ، تحـ : رجب عثمان محمد ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ، ط 1 ، 1418 ه - ١٩٩٨ م .
• ألفية ابن مالك ، جمال الدين محمد بن عبد الله بن مالك ( ت ٦٧٢ هـ ) ، تحـ : عبد اللطيف بن محمد الخطيب ، مكتبة دار العروبة ، الكويت ، ط1 ، 1427 ه – 2006 م .
• البحر المحيط في التفسير ، أبو حيان الأندلسي ( ت 745 هـ ) ، تحـ : عادل أحمد عبد الموجود ، وآخرون ، دار الكتب العلمية ، بيروت – لبنان ، ط1 ، 1413 ه – 1993 م .
• البديع في علم العربية ، مجد الدين أبو السعادات ابن الأثير (ت 606 هـ) ، تحـ : فتحي أحمد علي الدين ، مكة المكرمة - المملكة العربية السعودية ، ط1 ، 1420 هـ
• بغية الوُعاة في طبقات اللّغويّين والنّحاة : جلال الدين عبد الرحمن السّيوطيّ (ت911هـ) ، تحقيق محمد عبد الرحيم ، دار الفكر للطبّاعة والنشر والتوزيع، بيروت ، ط1 ، 2005م
• التبصرة والتذكرة ، أبو محمد عبد الله بن علي بن إسحاق الصيميري ( القرن الرابع الهجري ) ، تحـ : فتحي أحمد مصطفى ، دار الفكر ، دمشق ، ط1 ، 1402 ه – 1982 م .
• التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل ، أبو حيان الأندلسي ( ت 745 هـ ) تحـ : حسن هنداوي، دار القلم - دمشق ، ط1 ، ( د . ت )
• تقويم اللّسان : أبو الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد بن الجَوْزِيّ (ت597هـ) ، تحـ : عبد العزيز مطر ، دار المعارف ، مطبعة القاهرة الجديدة ، القاهرة ، ط2 ، (د.ت) .
• تخليص الشواهد وتلخيص الفوائد ، جمال الدين أبو محمد عبد الله بن يوسف بن هشام الأنصاري (ت 761 هـ) ، تحـ : عباس مصطفى الصالحي ، دار الكتاب العربي ، ط1 ، 1406 هـ - 1986 م
• توجيه اللمع ، أحمد بن الحسين بن الخباز( ت637هـ ) ، تحـ : فايز زكي محمد دياب ، دار السلام ، مصر، ط2 ، 1428 ه - 2007 م .
• توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك ، الحسن بن قاسم المرادي ( ت ٧٤٩ هـ )، تحـ : عبد الرحمن علي سليمان ، دار الفكر العربي، القاهرة ، ط ١ ، 1428 ه - 2008 م .
• جامع الدروس العربية ، مصطفى بن محمد سليم الغلايينى ، المكتبة العصرية ، صيدا – بيروت ، 1414 ه – 1993 م .
• حاشية الصبان شرح الأشموني على ألفية ابن مالك ، محمّد بن علي الصبان ( ت 1206 هـ ) ، تحـ : طه عبد الرؤف سعد ، المكتبة التوفيقية .
• الخصائص ، أبو الفتح عثمان بن جني ( ت 392 هـ ) ، تحـ : محمد علي النجار ، دار الهدى ، بيروت – لبنان ، ط 2 ،( د . ت ).
• درّة الغواص ، القاسم بن علي بن محمد الحريريّ ( ت 516 هـ ) ، تحـ : عبد الحفيظ فرغلي علي القرفي ، دار الجيل ، بيروت ، ط1 ، 1417 ه – 1996 م .
• ديوان جرير ، تحـ : نعمان محمد أمين طه ، دار المعارف – القاهرة ، ط3 ، ( د . ت ) .
• ديوان نهشل بن حري ، تحـ : حاتم صالح الضامن ، دار صادر – بيروت ، ط1 ، 2011 م .
• شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك ، بهاء الدين عبد الله بن عقيل ( ت ٧٦٩ هـ ) ، تحـ : محمد محيي الدين عبد الحميد ، مكتبة الهداية ، بيروت – لبنان ، ( د . ت ) .
• شرح التسهيل ، جمال الدين محمد بن عبد الله بن مالك ( ت ٦٧٢ هـ ) ، تحـ : عبد الرحمن السيد ، ومحمد بدوي المختون، هجر للطباعة والنشر ، مصر ، ط1 ، 1410 ه - 1990 م .
• شرح التصريح على التّوضيح : خالد عبد الله الأزهريّ (ت 905 هـ ) ، تحـ : محمّد باسل عيون السُّود ، دار الكتب العلميّة ، بيروت – لبنان ، ط1 ، 1421 ه - 2000م .
• شرح الرضي على الكافية ، رضي الدين الأستراباذي ( ت 686 هـ ) ، تحـ : يوسف حسن عمر ، ط2 ، 1996 .
• شرح قطر الندى وبل الصدى ابن هشام ، أبو محمد عبد الله بن يوسف بن أحمد ( ت 761هـ) تحـ : محمد محيى الدين عبد الحميد ، القاهرة ، ط 11 ، 1383
• شرح الكافيّة الشّافية ، ابن مالك جمال الدين محمد بن عبد الله بن عبد الله الطائي الأندلسي ( ت 672 هـ ) تحـ : عبد المنعم أحمد هريدي دار المأمون للتراث ، ط 1 ، ( د . ت ) .
• شرح كتاب سيبويه ، أبو سعيد الحسن بن عبد الله بن المرزبان السيرافي ( ت ٣٦٨ هـ ) ، تحـ : أحمد حسن مهدلي ، وعلي سيد علي ، دار الكتب العلمية ، بيروت – لبنان ، ط ١ ، 1427 ه - ٢٠٠٨ م
• شرح اللمع ، أبو القاسم بن محمّد بن مباشر الواسطيّ (ت469هـ) : تحقيق الدكتور رجب عثمان محمّد ، مكتبة الخانجي بالقاهرة ، ط1 ، 1420 ه - 2000م.
• شرح اللمع في النحو ، أبو الحسن علي بن الحسين الباقولي الأصبهاني المعروف بجامع العلوم ( ت 543 هـ ) ، تحـ : محمّد خليل مراد الحربي ، دار الكتب العلمية ، بيروت – لبنـــان ، ط1 ، 1428 ه – 2007 م .
• شرح المفصل ، أبو البقاء يعيش بن علي بن يعيش ( ت 643هـ) ، تحـ : إميل بديع يعقوب ، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان ، ط1 ، 1422 هـ - 2001 م
• صحيح البخاري ، محمد بن إسماعيل أبو عبد الله البخاري ( ت 256 هـ ) تحـ : مصطفى ديب البقا ، دار ابن كثير ، دمشق ، ط5 ، 1414ه – 1993 م.
• علل النحو ، أبو الحسن محمد بن عبد الله الوراق ( ت 381 هـ ) ، تحـ : محمود جاسم الدرويش ، بيت الحكمة ، بغداد ، 2002 م .
• الغرة المخفية في شرح الدرة الألفية ، أحمد بن الحسين بن الخباز( ت637هـ ) ، تحـ : حامد محمد العبدلي ، دار الأنبار ، بغداد ، د . ت .
• الكتاب ، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر سيبويه ( ت 180 هـ ) ، تحـ : عبد السلام هارون ، مكتبة الخانجي – القاهرة ، ط 3 ، 1427ه – 2006 م.
• اللباب في علل البناء والاعراب ، أبو البقاء عبد الله بن الحسين العكبري ( ت 616هـ ) ، تحـ : عبد الإله النبهان ، ط1 ، دار الفكر، دمشق ، 1416 ه - 1995 م .
• لسان العرب ، ابن منظور ( ت 711 هـ ) ، دار صادر _ بيروت ، ط3 ، 1414 ه .
• اللمع في العربية ، أبو الفتح عثمان بن جني ( ت 192هـ ) ، تحـ : سميح أبو مغلي ، دار مجدلاوي للنشر ، عمان ، 1988 م .
• المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها ، أبو الفتح عثمان بن جني ( ت 392 هـ ) ، تحـ : علي النجدي ناصف ، وعبد الفتاح إسماعيل شلبي ، وعبد الحكيم النجار ، وزارة الأوقاف ، القاهرة - مصر ، 1415 ه – 1994 م .
• المساعد في شرح التسهيل ، بهاء الدين بن عقيل ( ت 769 هـ ) ، تحـ : محمد كامل بركات ، دار الفكر ، دمشق ، 1400 ه – 1980 م .
• معاني القرآن للأخفش ، أبو الحسن الأخفش الأوسط ( ت 215هـ ) تحـ : هدى محمود قراعة ، مكتبة الخانجي، القاهرة ، ط1 ، 1411 هـ - 1990 م .
• معاني القرآن وإعرابه ، أبو إسحاق إبراهيم بن السري الزجاج ( ت 311 هـ) ، تحـ : عبد الجليل عبده شلبي ، عالم الكتب ، ط1 ، 1408ه – 1988م .
• معاني النّحو : د. فاضل صالح السامرائي ، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي ، بيت الحكمة ، بغداد ، مطبعة التّعليم العالي في الموصل ، العراق ، 1989م .
• معجم القراءات القرآنية ، أحمد مختار عمر ، وعبد العال سالم مكرم ، مطبوعات جامعة الكويت ، ط2 ، 1408 ه – 1988 م .
• المفصل في صنعة الإعراب ، جار الله أبو القاسم محمود بن عمر الزمخشري ( ت 538 هـ ) ، تحـ : خالد إسماعيل حسّان ، مكتبة الآداب ، القاهرة ، ط1 ، 1427 ه – 2006 م .
• من تاريخ النحو العربي : سعيد بن محمد بن أحمد الأفغاني ( ت 1417هـ) ، مكتبة الفلاح ( د . ت ) .
• النحو الوافي ، عباس حسن ، دار المعارف بمصر ، ط 3 ، ( د . ت ) .
• هدية العارفين ، أسماء المؤلّفين وآثار المصنّفين : إسماعيل باشا البغداديّ (ت1339هـ) ، طبع في وكالة المعارف ، استانبول ، 1951م .
• الوافي بالوفيات : صلاح الدين الصّفديّ (ت764هـ) تحـ : أحمد الأرناؤوط وتركي مصطفى ، دار إحياء التراث – بيروت ،1420هـ- 2000م .
Sources and references
The Holy Quran
• Grammatical provisions between persistence and transformation, Walid Muhammad Abd al-Baqi Abd al-Ati, Ph.D. thesis, Cairo University, 2012.
• Artishaf aldarb min lisan -Arab, Abu Hayyan Al-Andalusi
(d. 745 AH), edited by: Ragab Othman Muhammad, Al-Khanji Library, Cairo, 1st edition, 1418 AH - 1998 AD.
• Alfiyyah Ibn Malik, Jamal al-Din Muhammad bin Abdullah bin Malik (d. 672 AH), edited by: Abd al-Latif bin Muhammad al-Khatib, Dar Al-Urouba Library, Kuwait, 1st edition, 1427 AH - 2006 AD.
• Al-Bahr Al-Muheet fi Al-Tafseer, Abu Hayyan Al-Andalusi (d. 745 AH), edited by: Adel Ahmed Abdel-Mawgoud, and others, Dar Al-Kutub Al-Alami, Beirut - Lebanon, 1st edition, 1413 AH - 1993 AD.
• Al-Badi` In The Science of Arabic, Majd al-Din Abu al-Sa`adat Ibn al-Athir (d. 606 AH) Edited by: Fathi Ahmed Ali Al-Din, Makkah Al-Mukarramah - Kingdom of Saudi Arabia, 1st edition, 1420 AH.
• Baghyat alwueat in the Layers of Linguists and Grammarians: Jalal al-Din Abd al-Rahman al-Suyuti (d. 911 AH), investigation by Muhammad Abd al-Rahim, Dar al-Fikr for printing, publishing and distribution, Beirut, 1st edition, 2005 AD.
• Altabasurat and tadhkira , Abu Muhammad Abd ullah bin Ali bin Ishaq Al-Sumairi (fourth century AH), edited by: Fathi Ahmed Mustafa, Dar Al-Fikr, Damascus, 1st edition, 1402 AH - 1982 AD.
• Altadhyil and ltakmil in sharh kitab altashil Abu Hayyan Al-Andalusi (d. 745 AH), edited by: Hassan Hindawi, Dar Al-Qalam - Damascus, 1st edition, (D. T(.
• Taqwim alllsan: Abu al-Faraj Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad bin al-Jawzi (d. 597 AH), edited by: Abd al-Aziz Matar, Dar al-Ma'arif, New Cairo Press, Cairo, 2nd edition, (D.T).
• Clearing evidence and summarizing benefits, Jamal al-Din Abu Muhammad Abdullah bin Yusuf bin Hisham al-Ansari (d. 761 AH), edited by: Abbas Mustafa al-Salhi, Dar al-Kitab al-Arabi, 1st edition, 1406 AH - 1986 AD.
• Tawjih allamae , Ahmed bin Al-Hussein bin Al-Khabbaz (d. 637 AH), edited by: Fayez Zaki Muhammad Diab, Dar Al-Salam, Egypt, 2nd edition, 1428 AH - 2007 AD.
• Clarifying the purposes and paths by explaining Alfiyyah Ibn Malik, Al-Hassan bin Qasim Al-Muradi (d. 749 AH), edited by: Abd al-Rahman Ali Suleiman, Dar Al-Fikr Al-Arabi, Cairo, 1st edition, 1428 AH - 2008 AD.
• Collection of Arabic lessons, Mustafa bin Muhammad Salim Al-Ghalayini, Al-Asriyyah Library, Sidon - Beirut, 1414 AH - 1993 AD.
• Hashiyat al-Sabban, explaining al-Ashmouni on the Alfiyyah of Ibn Malik, Muhammad ibn Ali al-Sabban (d. 1206 AH), edited by: Taha Abd al-Rauf Saad, Al-Tawfiqiyyah Library.
•Properties, Abu al-Fath Othman bin Jinni (d. 392 AH), edited by: Muhammad Ali al-Najjar, Dar al-Huda, Beirut - Lebanon, 2nd edition,
(D. T(
• The pearl of diver , Al-Qasim bin Ali bin Muhammad Al-Hariri (d. 516 AH), edited by: Abdul Hafeez Farghali Ali Al-Qarfi, Dar Al-Jil, Beirut, 1st edition, 1417 AH - 1996 AD.
• Diwan Jarir, Edited by: Noman Muhammad Amin Taha, Dar Al-Ma'arif - Cairo, 3rd Edition, (D. T.)
• Diwan Nahshal Bin Hurri, Edited by: Hatem Salih Al-Damen, Dar Sader - Beirut, 1st edition, 2011 AD.
• Explanation of Ibn Aqil on the Alfiyyah of Ibn Malik, Bahaa al-Din Abdullah bin Aqil (d. 769 AH), edited by: Muhammad Mohi al-Din Abd al-Hamid, Al-Hidaya Library, Beirut - Lebanon, (D.T)
• Explanation of Altashil, Jamal al-Din Muhammad bin Abdullah bin Malik (d. 672 AH), edited by: Abd al-Rahman al-Sayyid, and Muhammad Badawi al-Makhtoon, Hajar for printing and publishing, Egypt, 1st edition, 1410 AH - 1990 AD.
• Explanation of the statement on clarification: Khaled Abdullah Al-Azhari (d. 905 AH), edited by: Muhammad Basil Ayoun Al-Soud, Dar Al-Kutub Al-Alamiyyah, Beirut - Lebanon, 1st edition, 1421 AH - 2000 AD.
• Explanation of Al-Radi on Al-Kafiyyah, Radi Al-Din Al-Astrabadi (d. 686 AH), edited by: Yusuf Hassan Omar, 2nd edition, 1996.
• Explanation of Qatar Al-Nada wabel Al sadaa Ibn Hisham, Abu Muhammad Abdullah bin Yusuf bin Ahmed (d. 761 AH), edited by: Muhammad Muhyiddin Abd al-Hamid, Cairo, 11 edition , 1383
• Explanation of the Alkafyt alshshafy ,Ibn Malik Jamal al-Din Muhammad ibn Abdullah ibn Abdullah al-Ta'i al-Andalusi (d. 672 AH), edited by: Abd al-Mun'im Ahmad Haridi, Dar al-Ma'mun for Heritage, 1st edition, (D. T.)
• Explanation of Sibawayh's book, Abu Saeed al-Hasan bin Abdullah bin al-Marzban al-Sirafi (d. 368 AH), edited by: Ahmed Hassan Mahdali, and Ali Sayed Ali, Dar Al-Kutub Al-Ilmiya, Beirut - Lebanon, 1st edition, 1427 AH - 2008 AD
• Explanation of, allamae ,Abu al-Qasim bin Muhammad bin Mubasher al-Wasiti (d. 469 AH): investigation by Dr. Rajab Othman Muhammad, Al-Khanji Library in Cairo, 1st edition, 1420 AH - 2000 AD.
• Explanation of allamae in Grammar, Abu Al-Hassan Ali bin Al-Hussein Al-Baqouli Al-Asbhani, known as the collector of Sciences (d. 543 AH) Edited by: Muhammad Khalil Murad Al-Harbi, Dar Al-Kutub Al-Alami, Beirut - Lebanon, 1st edition, 1428 AH - 2007 AD.
• Explanation of the detailed, Abu Al-Baqaa Yaish bin Ali bin Yaish (d. 643 AH), edited by: Emile Badie Yaqoub, Dar Al-Kutub Al-Alami, Beirut - Lebanon, 1st edition, 1422 AH - 2001 AD.
• Sahih Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail Abu Abdullah Al-Bukhari
(d. 256 AH), edited by: Mustafa Dib Al-Baqa, Dar Ibn Katheer, Damascus, th edition, 1414 AH - 1993 AD.
• Syntax reasons, Abu Al-Hassan Muhammad bin Abdullah Al-Warraq
(d. 381 AH), edited by: Mahmoud Jassem Al-Darwish, House of Wisdom, Baghdad, 2002 AD.
• The hidden bangs in explaining the pearl of Alfiyyah, Ahmed bin Al-Hussein bin Al-Khabbaz (d. 637 AH), edited by: Hamid Muhammad Al-Abdali, Dar Al-Anbar, Baghdad, (d. T( .
• The book, Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar Sibawayh (d. 180 AH), edited by: Abd al-Salam Harun, Al-Khanji Library - Cairo, 3rd edition, 1427 AH - 2006 AD.
• The pulp in the causes of construction and syntax, Abu Al-Baqa Abdullah bin Al-Hussein Al-Akbari (d. 616 AH), edited by: Abd al-Ilah al-Nabhan, 1st edition, Dar Al-Fikr, Damascus, 1416 AH - 1995 AD.
• Tongue of Al-Arab, Ibn Manzoor (d. 711 AH), Dar Sader _ Beirut, 3rd edition, 1414 AH.
• Allamaes in Arabic, Abu al-Fath Othman bin Jinni (d. 192 AH), edited by: Samih Abu Mughli, Dar Majdalawi for Publishing, Amman, 1988 AD.
• Al-Muhtasib in Explaining the Faces of Abnormal Readings and clarifying them, Abu Al-Fath Othman bin Jinni (d. 392 AH), edited by:
Ali Al-Najdi Nassef, Abdel-Fattah Ismail Shalaby, and Abdel-Hakim Al-Najjar, Ministry of Awqaf, Cairo - Egypt, 1415 AH - 1994 AD.
• The assistant in explaining the altashil, Bahaa Al-Din Bin Aqeel (d. 769 AH), edited by: Muhammad Kamel Barakat, Dar Al-Fikr, Damascus, 1400 AH - 1980 AD.
• The Meanings of the Qur'an by Al-Akhfash, Abu Al-Hassan Al-Akhfash Al-Awsat (d. 215 AH), edited by: Huda Mahmoud Qara'a, Al-Khanji Library, Cairo, 1st edition, 1411 AH - 1990 AD.
• The meanings of the Qur'an and its syntax, Abu Ishaq Ibrahim bin Al-Sari Al-Zajjaj (d. 311 AH), edited by: Abd al-Jalil Abdo Shalaby, The World of Books, 1st Edition, 1408 AH - 1988 AD
• Meanings of grammar: Dr. Fadel Saleh Al-Samarrai, Ministry of Higher Education and Scientific Research, House of Wisdom, Baghdad, Higher Education Press in Mosul, Iraq, 1989.
• A Dictionary of Quranic Readings, Ahmed Mukhtar Omar, and Abdel-Aal Salem Makram, Kuwait University Press, 2nd edition, 1408 AH - 1988 AD.
• Al-Mufassal in the art of syntax, Jarallah Abu Al-Qasim Mahmoud bin Omar Al-Zamakhshari (d. 538 AH), edited by: Khaled Ismail Hassan, Library of Arts, Cairo, 1st edition, 1427 AH - 2006 AD.
• From the history of Arabic grammar: Saeed bin Muhammad bin Ahmed Al-Afghani (d. 1417 AH), Al-Falah Library (D.T).
• Al-Nahwa Al-Wafi, Abbas Hassan, Dar Al-Ma'arif in Egypt, 3rd edition, (D. T).
• The gift of the knowers, the names of the authors and the effects of the compilers: Ismail Pasha Al-Baghdadi (d. 1339 AH), printed in the Knowledge Agency, Istanbul, 1951 AD.
• Al-Wafi' al-Watifaat: Salah al-Din al-Safdi (d. 764 AH), edited by: Ahmad al-Arna'oot and Turki Mustafa, Ihya al-Turath House - Beirut, 1420 AH - 2000 AD.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Dr. Amer Dhahir Juda
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
