Formal criticism and the Islamic heritage code between linguistic reality and literary aesthetics

Authors

  • Ass.Prof. Dr Hassan Aazami khavirad قسم اللغة العربیة وآدابها کلیة الآداب جامعة طهران , University: University of Tehran College: Faculty of Arts
  • Ass.Prof .Dr Ghasem Azizi Murad قسم اللغة العربیة وآدابها کلیة الآداب جامعة طهران , University: University of Tehran College: Faculty of Arts

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss48.2834

Keywords:

Abdul Qaher Al-Jurjani, Abu Hilal Al-Askari, Qudamah bin Jaafar, Al-Shaklan criticism, the heritage blog.

Abstract

If the modern critical theories have asked about literature, can it not be said that ancient criticism also asked about literature and literary, and tried to find convincing answers to it, and this is what made me choose the process of understanding the text in the light of the formal school of Islamic heritage, which is concerned with literature as an element Head of literary aesthetics. Abd al-Qaher al-Jurjani, Abu Hilal al-Askari and Qudamah ibn Jaafar on the cultural-critical level may be seen as starting from a formalistic point of view, and on this basis the thinking was in dealing with it as a topic, seeking to contribute to the crystallization of critical and rhetorical thought in our ancient heritage through, Attempting to answer the important question that has been put on the table of research in Western culture, which is what makes a text a literary text? This question, then, is the problem that we are looking for an answer to in the heritage blog, including the theory of systems, which we can call a “formal-artistic reading” that searches for the text through the linguistic reality that dominated Sibawayh’s views and those who came up with this theory took their opinions from him. In the end, the article came to the conclusion that the artistic formal reading is the dominant method in the Islamic heritage, and it means attention to the one culture under which different peoples can coexist.

References

المصادر و المراجع

ابن منظور.(2010)، لسان العرب، تحقیق عبدالله علي الکبیر، محمد أحمد حسب الله، هاشم محمد الشاذلي، ، القاهرة، دارالمعارف.

ابن ندیم.(1997)، الفهرست، تحقیق إبراهیم رمضان، لبنان، بیروت، دارالمعرفة، الطبعة الثانیة.

أحمد عامر، فتحي.(1985)، من قضایا التراث العربي(دراسة نصیّة نقدیّة تحلیلیّة مقارنة ، النقد و الناقد)، الاسکندریّة، المعارف.

أحمدی، بابک.(1392)، حقیقت و زیبایی (درس های فلسفه هنر)، تهران، نشر مرکز.

الباقلاني، أبوبکر محمد بن الطیب.(1977)، إعجاز القرآن، تحقیق السید أحمد صقر، القاهرة، دار المعارف، الطبعة الرابعة.

تودوروف، تزفیتان.(1990)، الشعریّة، ترجمةشکري المبخوت و رجاء بن سلامة، المغرب، الدار البیضاء، الطبعة الثانیة.

الجرجاني، عبدالقاهر.(2001)، دلائل الإعجاز في علم المعاني، التعلیق السید محمد رشید رضا، لبنان، بیروت، دارالمعرفة، الطبعة الثالثة.

راضي، عبدالحکیم.(1980)، نظریّة اللغة في النقد العربي، القاهرة، مکتبة الخانجي.

زغلول سلام، محمد.(1961)، أثر القرآن في تطور النقد العربي إلی آخر القرن الرابع الهجري، مصر، دارالمعارف، الطبعة الثانیة.

زکي العشماوي، محمد.(1984)، قضایا النقد الأدبي بین القدیم و الحدیث، لبنان، بیروت، دار النهضة العربیّة للطباعة و النشر.

زیادی، عزیزالله.(1380)، شعر چیست، تهران، فرهنگ و ارشاد اسلامی.

ژیمنز، مارک.(1390)، زیبایی شناسی چیست : ترجمه: محمد رضا أبوالقاسمی، تهران، نشر ماهی.

السد، نورالدین.(1997)، الأسلوبیّة و تحلیل الخطاب (دراسة في النقد العربي الحدیث؛ تحلیل الخطاب الشعري و السردي)، الجزائر، دارهومة للطباعة و النشر و التوزیع.

طبل، حسن.(1905)، المعنی الشعري في التراث النقدي، مصر، دارالفکر العربي، الطبعة الأولی.

عزالدین، إسماعیل(1966)، الشعر العربي المعاصر(قضایاه و ظواهره الفنیّة و المعنویّة)، دارالفکر العربي، الطبعة الثالثة.

العسکري، أبوهلال.(1952)، الصناعتین، تحقیق علی البجاوي و إبراهیم أبوالفضل، القاهرة، دار إحیاء الکتب العربیّة.

علایی، مشیت.(1390)، زیبایی شناسی و نقد ، تهران، کتاب آمه.

العلوي، ابن طباطبا.(د.س)، عیار الشعر، تحقیق و تعلیق الدکتور محمد زغلول السلام، الإسکندریّة، دارالمعارف، الطبعة الثالثة.

غنیمي هلال، محمد.(2011)، المدخل إلی النقد الأدبي الحدیث، مصر، دارالنهضة، الطبعة الثانیة.

فیرییه، جان.(2003)، تزفیتان تودروف «من الشکلانیّة الروسیّة إلی أخلاقیّات التاریخ»، مترجم دکتر غسان السید، مجلة جامعة دمشق، المجلد 19، العدد (1+2).

قدامة بن جعفر.(1982)، نقدالشعر، تحقیق محمد عبدالمنعم الخفاجي، لبنان، بیروت، دارالکتب العلمیّة.

القرطاجنّي، حازم.(1966)، منهاج البلغاء و سراج الأدباء، تحقیق محمد الحبیب ابن الخوجة، تونس، دار الکتب الشرقیّة.

گرین، ویلفرد و.... .(1376)، مبانی نقد ادبی، ترجمه فرزانه طاهری، تهران، نیلوفر.

المسدي، عبدالسلام.(1981)، النظریة اللسانیة والشعریة في التراث العربي، تونس، الدار العربیة للکتاب، الطبعة الأولی.

Downloads

Published

2022-12-31

Issue

Section

Arabic language and literature

How to Cite

Hassan Aazami khavirad, A. D., & Ghasem Azizi Murad , A. .Dr. (2022). Formal criticism and the Islamic heritage code between linguistic reality and literary aesthetics. Lark, 15(1), 65-46. https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss48.2834