ظاهرة الالصاق مفهومها وتطبيقاتها في دراسات اللغويين المحدثين
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss50.3179الكلمات المفتاحية:
ظاهرة الالصاق ، المفهوم ، التطبيق ، دراسات المحدثينالملخص
إنّ العربية لغة اشتقاقية بالدرجة الأولى ، يعتمد صوغ مفرداتها ، و نماء ثروتها اللغوية على النظام الاشتقاقي ، وفي الوقت نفسه يعتمد على الإلصاق وسيلة أخرى لتوليد بعض ابنيتها ، و بهما يتحقق انتاج الكلمات ، وتنوع الدلالات . ويعد الإلصاق واقعًا لغويًا مهما في البنية الصرفية العربية ، إذ يعد مَعينًا لا ينضب للغة العربية فهو يمدها بالأبنية الصرفية ، ويسهم في اغنائها بمعان وظيفية جديدة على المعنى الأصلي للأصل المجرد ، هذا البحث يُعنى بإحدى الظواهر الصرفية العربية في دراسات اللغويين المحدثين وهي ظاهرة الإلصاق مفهومًا ، ومصطلحًا، و توظيفًا ، وانواعًا ، وتطبيقًا ، وسنقف عند الكتب والبحوث حصرًا ، التي حملت عنوان الظاهرة من عام ١٩٨٠ _ ٢٠٢٢م ؛ لبيان معالجات الدراسين المحدثين لهذه الظاهرة ، و قد رصدنا دراسات عدة في هذا الاتجاه ، كظاهرة الزيادة ، وظاهرة السلب ، و ظاهرة التأنيث ،وظاهرة التثنية في اللغة العربية ، و ظواهر الإلصاق في اللغة العربية ، وغيرها من الدراسات , ويسعى البحث للكشف عن مفهوم الظاهرة عند الدارسين , وبيان معالجاتهم لها , ومدى اهتمامهم بهذا المصطلح , وأسأله تعالى السداد والتوفيق لما يخدم بلدنا العزيز ، ولغتنا المقدسة لغة كتاب الله المبين ...والحمد لله رب العالمين...
المراجع
إبراهيم / د. كمال عمدة الصرف, مطبعة النجاح , بغداد : 1951 م
ابن الجزري ( ت833ه) / شمس الدين أبو الخير , كاشف الخصاصة عن ألفاظ الخلاصة , , تحقيق الدكتور مصطفى أحمد النحاس , مطبعة السعادة , مصر , 1403ه_ 1983م .
ابن الحاجب ( ت 646 ه)/ أبو عمرو عثمان , الإيضاح في شرح المفصل , تحقيق : الدكتور موسى بناي العليلي , مطبعة العاني , بغداد _ 1982م.
ابن بَرَّي / عبد الله , شرح شواهد الإيضاح لأبي علي الفارسي , تقديم وتحقيق : د. عبيد مصطفى درويش , مراجعة , د. محمد مهدي علام , القاهرة , المطابع الأميرية , 1405ه_ 1985م
ابن جني ( 394ه) / أبو الفتح عثمان , المنصف شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني, تحقق إبراهيم مصطفى وعبد الله أمين , دار إحياء التراث القديم وزارة المعارف , مصر 1954م .
ابن جني ( ت 392ه)/ أبو الفتح عثمان ,الخصائص, تحقيق محمد علي النجار , دار الكتب المصرية , 1376ه_ 1956م.
ابن جني (ت 392ه) / أبو الفتح عثمان , سر صناعة الاعراب , تحقيق : حسن هنداوي , دار القلم , دمشق , 1985 م.
ابن عبد المنعم / علي بن عبد العليم, القصر المنيف في علم التصريف , دار مدينة العلم للطباعة و النشر و التوزيع .
ابن عصفور( ت 669ه) / علي بن مؤمن, المقرب, تحقيق : الدكتور أحمد عبد الستار الجواري , والدكتور عبد الله الجبوري , مطبعة العاني , بغداد , 1392ه- 1972م
ابن عصفور( ت669ه) / علي بن مؤمن بن محمد , الممتع في التصريف, تحقيق الدكتور فخر الدين قباوة , دار العلم , حلب , ط2, 1973م.
ابن عقيل ( ت 769ه)/ بهاء الدين عبد الله, شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد , مطبعة السعادة , مصر , دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع , 1384ه_ 1964م
ابن غلبون (ت 399ه) / أبو الحسن طاهر بن عبد المنعم , التذكرة في القراءات , تحقيق: ومراجعة وتعليق الدكتور سعيد صالح زعيمة , دار الكتب العلمية , بيروت , لبنان , 1422ه_2001م
ابن فارس ( ت395ه) أحمد بن زكريا / مقاييس اللغة , , تحقيق عبد السلام محمد هارون , دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع , بيروت 1979م
ابن كثير/ أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي الدمشقي , تفسير ابن كثير , دار المعرفة , بيروت , لبنان , 1402ه_ 1982م
ابن منظور (ت 711ه )/ أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم لسان العرب , ط2 , أدب الحوزة , إيران , 1405ه
ابن هشام ( ت761ه)/ أبو محمد عبد الله جمال الدين بن يوسف, أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك : تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد , دار التراث العربي , بيروت , 1966م
ابن ولاد(ت ٣٣٢هـ) / أبو العباس أحمد بن محمد بن الوليد التميمي المصري , المقصور والممدود تحقيق: بولس برونله مطبعة ليدن، ١٩٠٠ م
ابن يعيش (ت643هـ) / موفق الدين يعيش بن علي , شرح المفصل , قدم له ووضع هوامشه وفهارسه , د, أميل بديع يعقوب , دار الكتب العلمية , لبنان , 2001م
الأزهري (ت ٣٧٠هـ ) / أبو منصور محمد بن أحمد بن الهروي، تهذيب اللغة, تحقيق : محمد عوض مرعب , دار إحياء التراث العربي – بيروت , ٢٠٠١م
الأزهري ( ت 905ه) / الشيخ خالد بن عبد الله , شرح التصريح على التوضيح , مطبعة الاستقامة , القاهرة , 1954م
الاسترباذي ( ت 688ه)/ محمد بن الحسن , شرح الرضي على الكافية , المطبعة العامرة المحمية مصر , 1417ه- 1966م
الأشموني ( ت 923ه) / أبو الحسن علي نور الدين , شرح الأشموني على ألفية ابن مالك , تحقيق : محمد محيي عبد الحميد , مطبعة مصطفى البابي الحلبي , مصر , 1353ه- 1939م
الأصفهاني( 502ه) / أبو القاسم الحسين بن محمد الراغب , مفردات ألفاظ القرآن, تحقيق : صفوان عدنان داوودي , دار القلم , 1430ه_ 2009م
الأصمعي ( ت216ه) / أبو سعيد عبد الملك قريب بن عبد الملك , تحقيق وشرح : احمد شاكر و عبد السلام هارون , ط5 , دار المعارف بيروت لبنان ١٩٩٣م
الأنباري ( ت 577ه) / أبو البركات , البلغة في الفرق بين المذكر والمؤنث , تحقيق: رمضان عبد التواب , القاهرة 1970 م
الأنباري ( ت 577ه) /أبو البركات عبد الرحمن بن محمد, اسرار العربية تحقيق : محمد بهجت العطار , مطبعة الترقي , دمشق 1377ه_ 1957م .
بركات / الدكتور إبراهيم , التأنيث في اللغة العربية , دار الوفاء للطباعة و النشر و التوزيع / المنصورة , الطبعة الأولى : 1408 هـ - 1988 م .
البغدادي (ت ١٠٩٣هـ ) / عبد القادر بن عمر , خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب , تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون مكتبة الخانجي، القاهرة ط4، ١٤١٨ هـ - ١٩٩٧ م
البكري / د. حسين محيسن ختلان , ظاهرة التثنية في اللغة العربية , , دار دجلة , عمان ,2012م
الجرجاني(ت 816هـ) / أبو الحسن علي بن محمد بن علي ,التعريفات : دار الشؤون الثقافية 1406هـ-1986م .
حسن / غمبو , ظواهر تصريف الأفعال في القراءات السبع الشهيرة, دراسة صرفية تطبيقية , القاهرة , مؤسسة المختار للنشر والتوزيع , 1432ه_ 2011م .
الزجاجي( ت377ه) / لأبو القاسم عبد الرحمن بن اسحاق , الإيضاح في علل النحو , تحقيق : د. مازن المبارك ط5 , دار النفائس _ بيروت , 1986م
السامرائي / د. محمد فاضل صالح , الصرف العربي أحكام و معانٍ , ط2 دار ابن كثير/دمشق, , 2016 م .
سيبويه / أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر الكتاب , ، تحقيق وشرح : عبد السلام محمد هارون ، طبع ونشر وتوزيع عالم الكتب ، بيروت .
السيوطي ( ت 911ه) /عبد الرحمن جلال الدين , المطالع السعيدة في شرح الفريدة, تحقيق الدكتور نبهان ياسين حسين , مطبعة دار الرسالة , بغداد 1977م.
الشمري / آمنة رشيد خابور , ظاهرة الأصل والفرع عند سيبويه , مكتبة الأفاق , الكويت , 2013م
الصابوني/ محمد علي , صفوة التفاسير , شركة الشهاب , وقصر الكتاب , ط5 , 1411ه_1990م
الصقلي (ت 515ه) / أبو القاسم علي بن جعفر بن علي السعدي المعروف ابن قطاع , الأفعال, عالم الكتب , 1403ه_ 1983م.
الطوسي ( 460ه)/ أبو جعفر بن الحسن , التبيان في تفسير القرآن ( تفسير الطوسي ) , تحقيق : أحمد شوقي الأمين , وأحمد حبيب قصير , المطبعة العلمية , النجف , 1962م
عبد التواب / د. رمضان فصول في فقه العربية , مكتبة الخانجي للطباعة والنشر , القاهرة , 1403ه_1983
عبد الحميد/ محمد محيي الدين, دروس التصريف, ط3, مطبعة السعادة , مصر 1378ه_1958م.
عضيمة / محمد عبد الخالق , المغني في تصريف الأفعال, دار الحديث , القاهرة , 1382ه_ 1962م .
عمايرة / د. اسماعيل أحمد ظاهرة التأنيث بين اللغة العربية واللغات السَّامية , مركز الكتاب العلمي , الاردن – عمان , 1986م
الغراوي/ د. سليمة جبار غانم الدلالة الصرفية في شعر لبيد بن أبي ربيعة العامري , دار الولاء , بيروت _ لبنان , 1443ه- 2022م
الفارابي، (ت ٣٥٠هـ) / أبو إبراهيم إسحاق بن إبراهيم بن الحسين ت معجم , ديوان الأدب تحقيق: دكتور أحمد مختار عمر مراجعة: دكتور إبراهيم أنيس , مؤسسة دار الشعب للصحافة والطباعة والنشر، القاهرة , ١٤٢٤ هـ - ٢٠٠٣م
الفارسي ( ت 370ه) / أبو علي التكملة , تحقيق : الدكتور كاظم بحر المرجان , دار , الكتب للطباعة والنشر , جامعة الموصل , 1401ه- 1981م
الفرزدق ( ت 110ه) / غالب بن صعصعة , جمع وتحقيق كرم بستاني , دار صادر بيروت , 1963 م.
الفضلي / د. عبد الهادي , مختصر الصرف , دار و مكتبة الهلال/بيروت : 1429 هـ - 2008 م .
الفيروزآبادي ( 817ه) / مجمد الدين محمد بن يعقوب , القاموس المحيط , نسخة منقحة وعليها تعليقات : أبو الوفا نصر الهوريني المصري الشافعي , راجعه واعتنى به : أنس محمد الشامي , وزكريا جابر أحمد , د. ط , دار الحديث _ القاهرة , 2008 م
قباوة / فخر الدين , تصريف الأسماء و الأفعال , مديرية الكتب والمطبوعات الجامعية , حلب , ط2 1401_1981م
القرطبي ( ت 671ه)/ أبو عبد الله محمد بن أحمد الأنصاري, الجامع لأحكام القرآن ( تفسير القرطبي ) , دار الكتب المصرية , القاهرة , 1935-1950م
قطب / السيد , في ظلال القرآن , دار الشروق , القاهرة , 1985م
اللبدي / د. محمد سمير نجيب , معجم المصطلحات النحوية و الصرفية , مؤسسة الرسالة / بيروت , الطبعة الأولى : 1405 هـ - 1985 م .
اللغة , ج فندريس , تعريب : عبد الحميد الدواخلي , ومحمد القصاص , مكتبة الانجلو المصرية , مطبعة لجنة البيان العربي ( د.ت)
المُبرّد ( ت 285ه) / أبو العباس بن يزيد , المذكر والمؤنث , تحقيق : الدكتور رمضان عبد التواب , وصلاح الدين الهادي , مطبعة دار الكتب , القاهرة 1970م .
المُبرّد( 285ه) / أبو العبّاس محمد بن يزيد , المُقتضَب ، تحقيق محمّد عبد الخالق عضيمة ، المجلس الأعلى للشؤون الإسلاميّة ، القاهرة ، 1963م-1968م.
المثنى , أبو الطيب عبد الواحد بن علي اللغوي الحلبي ( ت 351_ 350ه) , تحقيق عز الدين التنوخي , مطبوعات المجمع العلمي العربي , دمشق 1380ه_ 1960م.
مخلوف / محمد حسنين , كلمات القرآن تفسير وبيان , مكتبة الشركة الجزائرية , الجزائر .
النجار / د. اشواق محمد , دلالة اللواصق التصريفية في اللغة العربية, دار دجلة , عمان , 2005م
نور الدين / د. عصام المصطلح الصرفي مميّزات التذكير و التأنيث الشركة العالمية للكتاب – دار الكتاب العالمي – مكتبة المدرسة , الطبعة الأولى : 1409 هـ - 1988 م .
اليمني / كشف المشكل في النحو , علي بن سليمان الحيدرة , تحقيق الدكتور هادي عطية مطر , مطبعة الارشاد , بغداد , 1404ه_ 1984م
السيوطي ( ت911ه ) / جلال الدين , همع الهوامع في شرح الجوامع ، الأجزاء تحقيق الدكتور عبد العال سالم مكرم/دار البحوث العلمية/ الكويت ، 1980 م.
البحوث
الشايب / د. فوزي , خواطر وآراء صرفية , مجلة مجمع اللغة العربية الأردني , العدد 47 , 1415ه_ 1994م
عارف / د. قحطان عبد الستار , ظاهرة التذكير والتأنيث في العربية , , مجلة تهامة العدد السادس , 2003م
عدّة / شعيب , ظواهر الإلصاق في اللغة العربية , , مجلة التعليمية , المجلد الرابع , العدد الحادي عشر , 2017 م .
المرغني / فاطمة علي محمد, ظاهرة الزيادة دراسة صرفية ونحوية و, مجلة البحث العلمي في الآداب , العدد الثالث عشر , 2012م
ميلود / عبد القادر بن ظاهرة السلب وصيغها الفعلية الثلاثية المزيدة في القرآن الكريم, مركز البصرة للبحوث والاستشارات , العدد 7 , 2010 م
Ibrahim / Dr. Kamal Omda Al-Sarf, Al-Najah Press, Baghdad: 1951
Ibn Al-Jazari (d. 833 AH) / Shams Al-Din Abu Al-Khair, Kashif Al-Khasasa on the words of the conclusion, investigated by Dr. Mustafa Ahmed Al-Nahhas, Al-Saada Press, Egypt, 1403 AH _ 1983 AD.
Ibn al-Hajib (d. 646 AH) / Abu Amr Othman, clarification in the detailed explanation, achieved by: Dr. Musa Banai Al-Alili, Al-Ani Press, Baghdad _ 1982 AD.
Ibn Berri / Abdullah, Explanation of the evidence of clarification of Abu Ali Al-Farsi, presented and investigated: Dr. Obaid Mustafa Darwish, review, Dr. Muhammad Mahdi Allam, Cairo, Princely Press, 1405 AH _ 1985 AD
Ibn Jinni (394 AH) / Abu Al-Fath Othman, Al-Monsef Explanation of the Book of Discharge by Abu Othman Al-Mazni, verified by Ibrahim Mustafa and Abdullah Amin, House of Revival of Ancient Heritage and Ministry of Education, Egypt 1954.
Ibn Jinni (d. 392 AH) / Abu Al-Fath Othman, characteristics, investigated by Muhammad Ali Al-Najjar, Egyptian House of Books, 1376 AH _ 1956 AD.
Ibn Jinni (d. 392 AH) / Abu Al-Fath Othman, the secret of the syntax industry, achieved by: Hassan Hindawi, Dar Al-Qalam, Damascus, 1985 AD.
Ibn Abdel Moneim / Ali bin Abdel Alim, Al-Qasr Al-Munif in the science of morphology, Dar Madinat Al-Ilm for printing, publishing and distribution.
Ibn Asfour (d. 669 AH) / Ali bin Mu'min, Al-Muqrib, investigated by: Dr. Ahmed Abdul Sattar Al-Jawari, and Dr. Abdullah Al-Jubouri, Al-Ani Press, Baghdad, 1392 AH - 1972 AD
Ibn Asfour (d. 669 AH) / Ali bin Mu'min bin Muhammad, Al-Mumti' fi Al-Tasrif, investigated by Dr. Fakhr Al-Din Qabawa, Dar Al-Ilm, Aleppo, 2nd Edition, 1973 AD.
Ibn Aqeel (d. 769 AH) / Bahaa al-Din Abdullah, Sharh Ibn Aqeel on the Alfiya of Ibn Malik achieved by: Muhammad Muhyi al-Din Abdul Hamid, Al-Saada Press, Egypt, Dar Al-Fikr for printing, publishing and distribution, 1384 AH _ 1964 AD
Ibn Ghalboun (d. 399 AH) / Abu al-Hasan Taher bin Abd al-Moneim, The Ticket in the Readings, edited by: reviewed and commented by Dr. Saeed Saleh Zaima, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon, 1422 AH _ 2001 AD
Ibn Faris (d. 395 AH) Ahmed bin Zakaria / Language Standards, investigated by Abd al-Salam Muhammad Haroun, Dar al-Fikr for printing, publishing and distribution, Beirut 1979 AD
Ibn Kathir / Abu al-Fida Ismail bin Omar bin Katheer al-Qurashi al-Dimashqi, Tafsir Ibn Kathir, Dar al-Maarifa, Beirut, Lebanon, 1402 AH - 1982 AD
Ibn Manzur (d. 711 AH) / Abu al-Fadl Jamal al-Din Muhammad bin Makram Lisan al-Arab, 2nd edition, Hawza literature, Iran, 1405 AH
Ibn Hisham (d. 761 AH) / Abu Muhammad Abdullah Jamal al-Din bin Yusuf, explained the paths to the millennium of Ibn Malik: investigated by Muhammad Muhyiddin Abdul Hamid, Dar Al-Turath Al-Arabi, Beirut, 1966 AD
Ibn Walad (d. 332 AH) / Abu al-Abbas Ahmed bin Muhammad bin al-Walid al-Tamimi al-Masri, al-Muqsour wa al-Mu'tami Edited by: Paul Brunelh, Leiden Press, 1900
Ibn Yaish (d. 643 AH) / Muwaffaq al-Din Yaish bin Ali, explained the detailed, presented to him and put his margins and indexes, d, Emile Badie Yacoub, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Lebanon, 2001
Al-Azhari (d. 370 AH) / Abu Mansour Muhammad bin Ahmed bin Al-Harawi, Refinement of the language, achieved by: Muhammad Awad Merheb, House of Revival of Arab Heritage - Beirut, 2001
Al-Azhari (d. 905 AH) / Sheikh Khalid bin Abdullah, Explanation of the statement on the clarification, Al-Istiqama Press, Cairo, 1954 AD
Al-Istrabadi (d. 688 AH) / Muhammad bin Al-Hassan, Sharh Al-Radhi Ali Al-Kafi, Al-Amra Al-Mamara Al-Mahmaa Press, Egypt, 1417 AH - 1966 AD
Al-Ashmouni (d. 923 AH) / Abu al-Hasan Ali Nur al-Din, Sharh al-Ashmouni on the Alfiya of Ibn Malik, investigated by: Muhammad Muhyi Abdul Hamid, Mustafa Al-Babi Al-Halabi Press, Egypt, 1353 AH - 1939 AD
Al-Isfahani (502 AH) / Abu al-Qasim al-Hussein bin Muhammad al-Ragheb, vocabulary of the words of the Qur'an, achieved by: Safwan Adnan Dawoodi, Dar al-Qalam, 1430 AH - 2009 AD
Al-Asma'i (d. 216 AH) / Abu Saeed Abdul Malik, relative of bin Abdul Malik, investigation and explanation: Ahmed Shaker and Abdul Salam Haroun, 5th floor, Dar Al-Maaref, Beirut, Lebanon, 1993 AD
Al-Anbari (d. 577 AH) / Abu Al-Barakat, Al-Balghah fi Al-Difference between the Masculine and the Feminine, achieved by: Ramadan Abdel Tawab, Cairo 1970 AD
Al-Anbari (d. 577 AH) / Abu Al-Barakat Abdul Rahman bin Muhammad, Asrar Al-Arabiya achieved by: Muhammad Bahjat Al-Attar, Al-Tarqi Press, Damascus 1377 AH - 1957 AD.
Barakat / Dr. Ibrahim, Feminization in the Arabic language, Dar Al-Wafa for printing, publishing and distribution / Mansoura, first edition: 1408 AH - 1988 AD.
Al-Baghdadi (d. 1093 AH) / Abdul Qadir bin Omar, The Treasury of Literature and the Pulp of Lisan Al-Arab, investigated and explained: Abdul Salam Muhammad Haroun Al-Khanji Library, Cairo, 4th Edition, 1418 AH - 1997 AD
Al-Bakri / Dr. Hussein Muhaisen Khatlan, The Phenomenon of Deuteronomy in the Arabic Language, Dar Degla, Amman, 2012
Al-Jurjani (d. 816 AH) / Abu al-Hasan Ali bin Muhammad bin Ali, definitions: House of Cultural Affairs 1406 AH-1986 AD.
Hassan / Gmbaud, the phenomena of conjugation of verbs in the seven famous readings, an applied morphological study, Cairo, Al-Mukhtar Foundation for Publishing and Distribution, 1432 AH _ 2011 AD.
Al-Glazi (d. 377 AH) / by Abu al-Qasim Abdul Rahman bin Ishaq, clarification in the ills of grammar, achieved by: d. Mazen Al-Mubarak, 5th floor, Dar Al-Nafais _ Beirut, 1986 AD
Al-Samarrai / Dr. Muhammad Fadel Saleh, Arab exchange rulings and meanings, 2nd Edition Dar Ibn Kathir / Damascus, 2016.
Sibawayh / Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar book, investigation and explanation: Abd al-Salam Muhammad Haroun, printed, published and distributed by the world of books, Beirut.
Al-Suyuti (d. 911 AH) / Abdul Rahman Jalal Al-Din, Al-Matala Al-Saeeda fi Sharh Al-Farida, investigated by Dr. Nabhan Yassin Hussein, Dar Al-Resala Press, Baghdad 1977 AD.
Al-Shammari / Amna Rashid Khabour, The Phenomenon of Origin and Branch at Sibawayh, Al-Afaq Library, Kuwait, 2013
Al-Sabouni / Muhammad Ali, Safwa Al-Tafsir, Al-Shehab Company, and Al-Kitab Palace, 5th Edition, 1411 AH _ 1990 AD
. 38. Al-Siqali (d. 515 AH) / Abu al-Qasim Ali bin Jaafar bin Ali al-Saadi known as Ibn Qatta', al-Afa'al, Alam al-Kutub, 1403 AH - 1983 AD.
Al-Tusi (460 AH) / Abu Jaafar bin Al-Hassan, Al-Tibyan fi Tafsir Al-Qur'an (Tafsir Al-Tusi), achieved by: Ahmed Shawqi Al-Amin, and Ahmed Habib Qassir, Scientific Press, Najaf, 1962 AD
Abdel Tawab / Dr. Ramadan Chapters in the jurisprudence of Arabic, Al-Khanji Library for Printing and Publishing, Cairo, 1403 AH _ 1983
Abdel Hamid / Mohamed Mohie El-Din, Drainage Lessons, 3rd Edition, Al-Saada Press, Egypt 1378 AH - 1958 AD.
Odaima / Mohamed Abdel Khaleq, singer in the conjugation of verbs, Dar al-Hadith, Cairo, 1382 AH - 1962 AD.
Amayreh / Dr. Ismail Ahmed The phenomenon of feminization between the Arabic language and the Semitic languages, Scientific Book Center, Jordan - Amman, 1986
Al-Gharawi / Dr. Salima Jabbar Ghanem The morphological significance in the poetry of Labid bin Abi Rabia Al-Amiri, Dar Al-Walaa, Beirut _ Lebanon, 1443 AH - 2022 AD
Al-Farabi, (d. 350 AH) / Abu Ibrahim Ishaq bin Ibrahim bin Al-Hussein T. Dictionary, Diwan of Literature Edited by: Dr. Ahmed Mukhtar Omar Review: Dr. Ibrahim Anis, Dar Al-Shaab Foundation for Press, Printing and Publishing, Cairo, 1424 AH - 2003 AD
Al-Farisi (d. 370 AH) / Abu Ali Al-Takmil, achieved by: Dr. Kazem Bahr Al-Murjan, Dar, Al-Kutub for Printing and Publishing, University of Mosul, 1401 AH-1981 AD
Al-Farazdaq (d. 110 AH) / Ghalib bin Sasa'a, collected and investigated by Karam Boustani, Dar Sader Beirut, 1963 AD.
Al-Fadhli / Dr. Abdul Hadi, summary of exchange, Al-Hilal House and Library / Beirut: 1429 AH - 2008 AD.
Al-Firouzabadi (817 AH) / Mujamed Al-Din Muhammad bin Yaqoub, Al-Muheet Dictionary, a revised version with comments: Abu Al-Wafa Nasr Al-Hourini Al-Masri Al-Shafi'i, reviewed and taken care of: Anas Muhammad Al-Shami, and Zakaria Jaber Ahmed, d. i, Dar Al-Hadith _ Cairo, 2008 AD
Qabawa / Fakhr al-Din, conjugation of nouns and verbs, Directorate of Books and University Publications, Aleppo, 2nd Edition 1401_1981 AD
Al-Qurtubi (d. 671 AH) / Abu Abdullah Muhammad bin Ahmed Al-Ansari, The Collector of the provisions of the Qur'an (Tafsir Al-Qurtubi), Egyptian House of Books, Cairo, 1935-1950 AD
Qutb / Elsayed, In the Shadows of the Qur'an, Dar Al-Shorouk, Cairo, 1985
Al-Labadi / Dr. Muhammad Samir Najib, Dictionary of Grammatical and Morphological Terms, Al-Resala Foundation / Beirut, first edition: 1405 AH - 1985 AD.
Language, J. Vendris, Arabization: Abdel Hamid Al-Dawakhli, and Muhammad Al-Qassas, Anglo-Egyptian Library, Arabic Statement Committee Press (DT)
Al-Mubarrad (d. 285 AH) / Abu Al-Abbas bin Yazid, masculine and feminine, achieved by: Dr. Ramadan Abdel Tawab, and Salah Al-Din Al-Hadi, Dar Al-Kutub Press, Cairo 1970.
Al-Mubarrad (285 AH) / Abu Al-Abbas Muhammad bin Yazid, Al-Muqtasib, investigated by Muhammad Abdul Khaliq Odaima, Supreme Council for Islamic Affairs, Cairo, 1963-1968 AD.
Al-Muthana, Abu al-Tayyib Abd al-Wahid ibn Ali al-Linguist al-Halabi (d. 351-350 AH), edited by Izz al-Din al-Tanukhi, Arab Scientific Academy Publications, Damascus 1380 AH - 1960 AD.
Makhlouf / Mohamed Hassanein, the words of the Qur'an interpretation and statement, Algerian Company Library, Algeria.
Al-Najjar / Dr. Ashwaq Muhammad, The significance of inflectional affixes in the Arabic language, Dar Dijlah, Amman, 2005
Noureddine / Dr. Essam morphological term features of remembrance and feminization International Book Company - World Book House - School Library, first edition: 1409 AH - 1988 AD.
Al-Yamani / Kashf the problem in grammar, Ali bin Suleiman Al-Haidara, investigated by Dr. Hadi Attia Matar, Al-Irshad Press, Baghdad, 1404 AH - 1984 AD
Al-Suyuti (d. 911 AH) / Jalal al-Din, Hama' al-Hawa'i fi Sharh al-Jami', al-Juz'at, edited by Dr. Abdul Aal Salem Makram / Scientific Research House / Kuwait, 1980 AD.
Research
Al-Shayeb / Dr. Fawzi, Thoughts and morphological opinions, Journal of the Jordanian Arabic Language Academy, No. 47, 1415 AH _ 1994 AD
Aref / Dr. Qahtan Abdul Sattar, the phenomenon of remembrance and femininity in Arabic, Tihama Magazine, sixth issue, 2003
Several / Shuaib, Phenomena of Sticking in the Arabic Language, Educational Magazine, Volume IV, Issue Eleven, 2017.
Al-Marghani / Fatima Ali Muhammad, The phenomenon of increase, a morphological and grammatical study, Journal of Scientific Research in Arts, Issue Thirteen, 2012
Miloud / Abdul Qadir bin the phenomenon of robbery and its actual triple formulas in the Holy Qur'an, Basra Center for Research and Consultation, Issue 7, 2010 AD
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 ا.د. سليمة جبار غانم

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.