ظاهرة الالصاق مفهومها وتطبيقاتها في دراسات اللغويين المحدثين

المؤلفون

  • الباحثة زهراء حمد جبر جامعة البصرة /كلية التربية للعلوم الانسانية/ قسم اللغة العربية
  • ا.د. سليمة جبار غانم جامعة البصرة

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss50.3179

الكلمات المفتاحية:

ظاهرة الالصاق ، المفهوم ، التطبيق ، دراسات المحدثين

الملخص

إنّ العربية لغة اشتقاقية بالدرجة الأولى ، يعتمد صوغ مفرداتها ، و نماء ثروتها اللغوية على النظام الاشتقاقي ، وفي الوقت نفسه يعتمد على الإلصاق وسيلة أخرى لتوليد بعض ابنيتها ، و بهما يتحقق انتاج الكلمات ، وتنوع الدلالات . ويعد الإلصاق واقعًا لغويًا مهما في البنية الصرفية العربية ، إذ يعد مَعينًا لا ينضب للغة العربية فهو يمدها بالأبنية الصرفية ، ويسهم في اغنائها بمعان وظيفية جديدة على المعنى الأصلي للأصل المجرد ، هذا البحث يُعنى بإحدى الظواهر الصرفية العربية في دراسات اللغويين المحدثين وهي ظاهرة الإلصاق مفهومًا ، ومصطلحًا، و توظيفًا ، وانواعًا ، وتطبيقًا ، وسنقف عند الكتب والبحوث حصرًا ، التي حملت عنوان الظاهرة  من عام ١٩٨٠ _ ٢٠٢٢م ؛ لبيان معالجات الدراسين المحدثين  لهذه الظاهرة ، و قد رصدنا دراسات عدة  في هذا الاتجاه ، كظاهرة الزيادة ، وظاهرة السلب ، و ظاهرة التأنيث ،وظاهرة التثنية في اللغة العربية ، و ظواهر الإلصاق في اللغة العربية ، وغيرها من الدراسات ,   ويسعى البحث للكشف عن مفهوم الظاهرة عند الدارسين , وبيان معالجاتهم  لها , ومدى اهتمامهم بهذا المصطلح  , وأسأله  تعالى السداد والتوفيق لما يخدم بلدنا العزيز ، ولغتنا المقدسة لغة كتاب الله المبين ...والحمد لله رب العالمين...

المراجع

إبراهيم / د. كمال عمدة الصرف, مطبعة النجاح , بغداد : 1951 م

ابن الجزري ( ت833ه) / شمس الدين أبو الخير , كاشف الخصاصة عن ألفاظ الخلاصة , , تحقيق الدكتور مصطفى أحمد النحاس , مطبعة السعادة , مصر , 1403ه_ 1983م .

ابن الحاجب ( ت 646 ه)/ أبو عمرو عثمان , الإيضاح في شرح المفصل , تحقيق : الدكتور موسى بناي العليلي , مطبعة العاني , بغداد _ 1982م.

ابن بَرَّي / عبد الله , شرح شواهد الإيضاح لأبي علي الفارسي , تقديم وتحقيق : د. عبيد مصطفى درويش , مراجعة , د. محمد مهدي علام , القاهرة , المطابع الأميرية , 1405ه_ 1985م

ابن جني ( 394ه) / أبو الفتح عثمان , المنصف شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني, تحقق إبراهيم مصطفى وعبد الله أمين , دار إحياء التراث القديم وزارة المعارف , مصر 1954م .

ابن جني ( ت 392ه)/ أبو الفتح عثمان ,الخصائص, تحقيق محمد علي النجار , دار الكتب المصرية , 1376ه_ 1956م.

ابن جني (ت 392ه) / أبو الفتح عثمان , سر صناعة الاعراب , تحقيق : حسن هنداوي , دار القلم , دمشق , 1985 م.

ابن عبد المنعم / علي بن عبد العليم, القصر المنيف في علم التصريف , دار مدينة العلم للطباعة و النشر و التوزيع .

ابن عصفور( ت 669ه) / علي بن مؤمن, المقرب, تحقيق : الدكتور أحمد عبد الستار الجواري , والدكتور عبد الله الجبوري , مطبعة العاني , بغداد , 1392ه- 1972م

ابن عصفور( ت669ه) / علي بن مؤمن بن محمد , الممتع في التصريف, تحقيق الدكتور فخر الدين قباوة , دار العلم , حلب , ط2, 1973م.

ابن عقيل ( ت 769ه)/ بهاء الدين عبد الله, شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد , مطبعة السعادة , مصر , دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع , 1384ه_ 1964م

ابن غلبون (ت 399ه) / أبو الحسن طاهر بن عبد المنعم , التذكرة في القراءات , تحقيق: ومراجعة وتعليق الدكتور سعيد صالح زعيمة , دار الكتب العلمية , بيروت , لبنان , 1422ه_2001م

ابن فارس ( ت395ه) أحمد بن زكريا / مقاييس اللغة , , تحقيق عبد السلام محمد هارون , دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع , بيروت 1979م

ابن كثير/ أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي الدمشقي , تفسير ابن كثير , دار المعرفة , بيروت , لبنان , 1402ه_ 1982م

ابن منظور (ت 711ه )/ أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم لسان العرب , ط2 , أدب الحوزة , إيران , 1405ه

ابن هشام ( ت761ه)/ أبو محمد عبد الله جمال الدين بن يوسف, أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك : تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد , دار التراث العربي , بيروت , 1966م

ابن ولاد(ت ٣٣٢هـ) / أبو العباس أحمد بن محمد بن الوليد التميمي المصري , المقصور والممدود تحقيق: بولس برونله مطبعة ليدن، ١٩٠٠ م

ابن يعيش (ت643هـ) / موفق الدين يعيش بن علي , شرح المفصل , قدم له ووضع هوامشه وفهارسه , د, أميل بديع يعقوب , دار الكتب العلمية , لبنان , 2001م

الأزهري (ت ٣٧٠هـ ) / أبو منصور محمد بن أحمد بن الهروي، تهذيب اللغة, تحقيق : محمد عوض مرعب , دار إحياء التراث العربي – بيروت , ٢٠٠١م

الأزهري ( ت 905ه) / الشيخ خالد بن عبد الله , شرح التصريح على التوضيح , مطبعة الاستقامة , القاهرة , 1954م

الاسترباذي ( ت 688ه)/ محمد بن الحسن , شرح الرضي على الكافية , المطبعة العامرة المحمية مصر , 1417ه- 1966م

الأشموني ( ت 923ه) / أبو الحسن علي نور الدين , شرح الأشموني على ألفية ابن مالك , تحقيق : محمد محيي عبد الحميد , مطبعة مصطفى البابي الحلبي , مصر , 1353ه- 1939م

الأصفهاني( 502ه) / أبو القاسم الحسين بن محمد الراغب , مفردات ألفاظ القرآن, تحقيق : صفوان عدنان داوودي , دار القلم , 1430ه_ 2009م

الأصمعي ( ت216ه) / أبو سعيد عبد الملك قريب بن عبد الملك , تحقيق وشرح : احمد شاكر و عبد السلام هارون , ط5 , دار المعارف بيروت لبنان ١٩٩٣م

الأنباري ( ت 577ه) / أبو البركات , البلغة في الفرق بين المذكر والمؤنث , تحقيق: رمضان عبد التواب , القاهرة 1970 م

الأنباري ( ت 577ه) /أبو البركات عبد الرحمن بن محمد, اسرار العربية تحقيق : محمد بهجت العطار , مطبعة الترقي , دمشق 1377ه_ 1957م .

بركات / الدكتور إبراهيم , التأنيث في اللغة العربية , دار الوفاء للطباعة و النشر و التوزيع / المنصورة , الطبعة الأولى : 1408 هـ - 1988 م .

البغدادي (ت ١٠٩٣هـ ) / عبد القادر بن عمر , خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب , تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون مكتبة الخانجي، القاهرة ط4، ١٤١٨ هـ - ١٩٩٧ م

البكري / د. حسين محيسن ختلان , ظاهرة التثنية في اللغة العربية , , دار دجلة , عمان ,2012م

الجرجاني(ت 816هـ) / أبو الحسن علي بن محمد بن علي ,التعريفات : دار الشؤون الثقافية 1406هـ-1986م .

حسن / غمبو , ظواهر تصريف الأفعال في القراءات السبع الشهيرة, دراسة صرفية تطبيقية , القاهرة , مؤسسة المختار للنشر والتوزيع , 1432ه_ 2011م .

الزجاجي( ت377ه) / لأبو القاسم عبد الرحمن بن اسحاق , الإيضاح في علل النحو , تحقيق : د. مازن المبارك ط5 , دار النفائس _ بيروت , 1986م

السامرائي / د. محمد فاضل صالح , الصرف العربي أحكام و معانٍ , ط2 دار ابن كثير/دمشق, , 2016 م .

سيبويه / أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر الكتاب , ، تحقيق وشرح : عبد السلام محمد هارون ، طبع ونشر وتوزيع عالم الكتب ، بيروت .

السيوطي ( ت 911ه) /عبد الرحمن جلال الدين , المطالع السعيدة في شرح الفريدة, تحقيق الدكتور نبهان ياسين حسين , مطبعة دار الرسالة , بغداد 1977م.

الشمري / آمنة رشيد خابور , ظاهرة الأصل والفرع عند سيبويه , مكتبة الأفاق , الكويت , 2013م

الصابوني/ محمد علي , صفوة التفاسير , شركة الشهاب , وقصر الكتاب , ط5 , 1411ه_1990م

الصقلي (ت 515ه) / أبو القاسم علي بن جعفر بن علي السعدي المعروف ابن قطاع , الأفعال, عالم الكتب , 1403ه_ 1983م.

الطوسي ( 460ه)/ أبو جعفر بن الحسن , التبيان في تفسير القرآن ( تفسير الطوسي ) , تحقيق : أحمد شوقي الأمين , وأحمد حبيب قصير , المطبعة العلمية , النجف , 1962م

عبد التواب / د. رمضان فصول في فقه العربية , مكتبة الخانجي للطباعة والنشر , القاهرة , 1403ه_1983

عبد الحميد/ محمد محيي الدين, دروس التصريف, ط3, مطبعة السعادة , مصر 1378ه_1958م.

عضيمة / محمد عبد الخالق , المغني في تصريف الأفعال, دار الحديث , القاهرة , 1382ه_ 1962م .

عمايرة / د. اسماعيل أحمد ظاهرة التأنيث بين اللغة العربية واللغات السَّامية , مركز الكتاب العلمي , الاردن – عمان , 1986م

الغراوي/ د. سليمة جبار غانم الدلالة الصرفية في شعر لبيد بن أبي ربيعة العامري , دار الولاء , بيروت _ لبنان , 1443ه- 2022م

الفارابي، (ت ٣٥٠هـ) / أبو إبراهيم إسحاق بن إبراهيم بن الحسين ت معجم , ديوان الأدب تحقيق: دكتور أحمد مختار عمر مراجعة: دكتور إبراهيم أنيس , مؤسسة دار الشعب للصحافة والطباعة والنشر، القاهرة , ١٤٢٤ هـ - ٢٠٠٣م

الفارسي ( ت 370ه) / أبو علي التكملة , تحقيق : الدكتور كاظم بحر المرجان , دار , الكتب للطباعة والنشر , جامعة الموصل , 1401ه- 1981م

الفرزدق ( ت 110ه) / غالب بن صعصعة , جمع وتحقيق كرم بستاني , دار صادر بيروت , 1963 م.

الفضلي / د. عبد الهادي , مختصر الصرف , دار و مكتبة الهلال/بيروت : 1429 هـ - 2008 م .

الفيروزآبادي ( 817ه) / مجمد الدين محمد بن يعقوب , القاموس المحيط , نسخة منقحة وعليها تعليقات : أبو الوفا نصر الهوريني المصري الشافعي , راجعه واعتنى به : أنس محمد الشامي , وزكريا جابر أحمد , د. ط , دار الحديث _ القاهرة , 2008 م

قباوة / فخر الدين , تصريف الأسماء و الأفعال , مديرية الكتب والمطبوعات الجامعية , حلب , ط2 1401_1981م

القرطبي ( ت 671ه)/ أبو عبد الله محمد بن أحمد الأنصاري, الجامع لأحكام القرآن ( تفسير القرطبي ) , دار الكتب المصرية , القاهرة , 1935-1950م

قطب / السيد , في ظلال القرآن , دار الشروق , القاهرة , 1985م

اللبدي / د. محمد سمير نجيب , معجم المصطلحات النحوية و الصرفية , مؤسسة الرسالة / بيروت , الطبعة الأولى : 1405 هـ - 1985 م .

اللغة , ج فندريس , تعريب : عبد الحميد الدواخلي , ومحمد القصاص , مكتبة الانجلو المصرية , مطبعة لجنة البيان العربي ( د.ت)

المُبرّد ( ت 285ه) / أبو العباس بن يزيد , المذكر والمؤنث , تحقيق : الدكتور رمضان عبد التواب , وصلاح الدين الهادي , مطبعة دار الكتب , القاهرة 1970م .

المُبرّد( 285ه) / أبو العبّاس محمد بن يزيد , المُقتضَب ، تحقيق محمّد عبد الخالق عضيمة ، المجلس الأعلى للشؤون الإسلاميّة ، القاهرة ، 1963م-1968م.

المثنى , أبو الطيب عبد الواحد بن علي اللغوي الحلبي ( ت 351_ 350ه) , تحقيق عز الدين التنوخي , مطبوعات المجمع العلمي العربي , دمشق 1380ه_ 1960م.

مخلوف / محمد حسنين , كلمات القرآن تفسير وبيان , مكتبة الشركة الجزائرية , الجزائر .

النجار / د. اشواق محمد , دلالة اللواصق التصريفية في اللغة العربية, دار دجلة , عمان , 2005م

نور الدين / د. عصام المصطلح الصرفي مميّزات التذكير و التأنيث الشركة العالمية للكتاب – دار الكتاب العالمي – مكتبة المدرسة , الطبعة الأولى : 1409 هـ - 1988 م .

اليمني / كشف المشكل في النحو , علي بن سليمان الحيدرة , تحقيق الدكتور هادي عطية مطر , مطبعة الارشاد , بغداد , 1404ه_ 1984م

السيوطي ( ت911ه ) / جلال الدين , همع الهوامع في شرح الجوامع ، الأجزاء تحقيق الدكتور عبد العال سالم مكرم/دار البحوث العلمية/ الكويت ، 1980 م.

البحوث

الشايب / د. فوزي , خواطر وآراء صرفية , مجلة مجمع اللغة العربية الأردني , العدد 47 , 1415ه_ 1994م

عارف / د. قحطان عبد الستار , ظاهرة التذكير والتأنيث في العربية , , مجلة تهامة العدد السادس , 2003م

عدّة / شعيب , ظواهر الإلصاق في اللغة العربية , , مجلة التعليمية , المجلد الرابع , العدد الحادي عشر , 2017 م .

المرغني / فاطمة علي محمد, ظاهرة الزيادة دراسة صرفية ونحوية و, مجلة البحث العلمي في الآداب , العدد الثالث عشر , 2012م

ميلود / عبد القادر بن ظاهرة السلب وصيغها الفعلية الثلاثية المزيدة في القرآن الكريم, مركز البصرة للبحوث والاستشارات , العدد 7 , 2010 م

Ibrahim / Dr. Kamal Omda Al-Sarf, Al-Najah Press, Baghdad: 1951

Ibn Al-Jazari (d. 833 AH) / Shams Al-Din Abu Al-Khair, Kashif Al-Khasasa on the words of the conclusion, investigated by Dr. Mustafa Ahmed Al-Nahhas, Al-Saada Press, Egypt, 1403 AH _ 1983 AD.

Ibn al-Hajib (d. 646 AH) / Abu Amr Othman, clarification in the detailed explanation, achieved by: Dr. Musa Banai Al-Alili, Al-Ani Press, Baghdad _ 1982 AD.

Ibn Berri / Abdullah, Explanation of the evidence of clarification of Abu Ali Al-Farsi, presented and investigated: Dr. Obaid Mustafa Darwish, review, Dr. Muhammad Mahdi Allam, Cairo, Princely Press, 1405 AH _ 1985 AD

Ibn Jinni (394 AH) / Abu Al-Fath Othman, Al-Monsef Explanation of the Book of Discharge by Abu Othman Al-Mazni, verified by Ibrahim Mustafa and Abdullah Amin, House of Revival of Ancient Heritage and Ministry of Education, Egypt 1954.

Ibn Jinni (d. 392 AH) / Abu Al-Fath Othman, characteristics, investigated by Muhammad Ali Al-Najjar, Egyptian House of Books, 1376 AH _ 1956 AD.

Ibn Jinni (d. 392 AH) / Abu Al-Fath Othman, the secret of the syntax industry, achieved by: Hassan Hindawi, Dar Al-Qalam, Damascus, 1985 AD.

Ibn Abdel Moneim / Ali bin Abdel Alim, Al-Qasr Al-Munif in the science of morphology, Dar Madinat Al-Ilm for printing, publishing and distribution.

Ibn Asfour (d. 669 AH) / Ali bin Mu'min, Al-Muqrib, investigated by: Dr. Ahmed Abdul Sattar Al-Jawari, and Dr. Abdullah Al-Jubouri, Al-Ani Press, Baghdad, 1392 AH - 1972 AD

Ibn Asfour (d. 669 AH) / Ali bin Mu'min bin Muhammad, Al-Mumti' fi Al-Tasrif, investigated by Dr. Fakhr Al-Din Qabawa, Dar Al-Ilm, Aleppo, 2nd Edition, 1973 AD.

Ibn Aqeel (d. 769 AH) / Bahaa al-Din Abdullah, Sharh Ibn Aqeel on the Alfiya of Ibn Malik achieved by: Muhammad Muhyi al-Din Abdul Hamid, Al-Saada Press, Egypt, Dar Al-Fikr for printing, publishing and distribution, 1384 AH _ 1964 AD

Ibn Ghalboun (d. 399 AH) / Abu al-Hasan Taher bin Abd al-Moneim, The Ticket in the Readings, edited by: reviewed and commented by Dr. Saeed Saleh Zaima, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, Lebanon, 1422 AH _ 2001 AD

Ibn Faris (d. 395 AH) Ahmed bin Zakaria / Language Standards, investigated by Abd al-Salam Muhammad Haroun, Dar al-Fikr for printing, publishing and distribution, Beirut 1979 AD

Ibn Kathir / Abu al-Fida Ismail bin Omar bin Katheer al-Qurashi al-Dimashqi, Tafsir Ibn Kathir, Dar al-Maarifa, Beirut, Lebanon, 1402 AH - 1982 AD

Ibn Manzur (d. 711 AH) / Abu al-Fadl Jamal al-Din Muhammad bin Makram Lisan al-Arab, 2nd edition, Hawza literature, Iran, 1405 AH

Ibn Hisham (d. 761 AH) / Abu Muhammad Abdullah Jamal al-Din bin Yusuf, explained the paths to the millennium of Ibn Malik: investigated by Muhammad Muhyiddin Abdul Hamid, Dar Al-Turath Al-Arabi, Beirut, 1966 AD

Ibn Walad (d. 332 AH) / Abu al-Abbas Ahmed bin Muhammad bin al-Walid al-Tamimi al-Masri, al-Muqsour wa al-Mu'tami Edited by: Paul Brunelh, Leiden Press, 1900

Ibn Yaish (d. 643 AH) / Muwaffaq al-Din Yaish bin Ali, explained the detailed, presented to him and put his margins and indexes, d, Emile Badie Yacoub, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Lebanon, 2001

Al-Azhari (d. 370 AH) / Abu Mansour Muhammad bin Ahmed bin Al-Harawi, Refinement of the language, achieved by: Muhammad Awad Merheb, House of Revival of Arab Heritage - Beirut, 2001

Al-Azhari (d. 905 AH) / Sheikh Khalid bin Abdullah, Explanation of the statement on the clarification, Al-Istiqama Press, Cairo, 1954 AD

Al-Istrabadi (d. 688 AH) / Muhammad bin Al-Hassan, Sharh Al-Radhi Ali Al-Kafi, Al-Amra Al-Mamara Al-Mahmaa Press, Egypt, 1417 AH - 1966 AD

Al-Ashmouni (d. 923 AH) / Abu al-Hasan Ali Nur al-Din, Sharh al-Ashmouni on the Alfiya of Ibn Malik, investigated by: Muhammad Muhyi Abdul Hamid, Mustafa Al-Babi Al-Halabi Press, Egypt, 1353 AH - 1939 AD

Al-Isfahani (502 AH) / Abu al-Qasim al-Hussein bin Muhammad al-Ragheb, vocabulary of the words of the Qur'an, achieved by: Safwan Adnan Dawoodi, Dar al-Qalam, 1430 AH - 2009 AD

Al-Asma'i (d. 216 AH) / Abu Saeed Abdul Malik, relative of bin Abdul Malik, investigation and explanation: Ahmed Shaker and Abdul Salam Haroun, 5th floor, Dar Al-Maaref, Beirut, Lebanon, 1993 AD

Al-Anbari (d. 577 AH) / Abu Al-Barakat, Al-Balghah fi Al-Difference between the Masculine and the Feminine, achieved by: Ramadan Abdel Tawab, Cairo 1970 AD

Al-Anbari (d. 577 AH) / Abu Al-Barakat Abdul Rahman bin Muhammad, Asrar Al-Arabiya achieved by: Muhammad Bahjat Al-Attar, Al-Tarqi Press, Damascus 1377 AH - 1957 AD.

Barakat / Dr. Ibrahim, Feminization in the Arabic language, Dar Al-Wafa for printing, publishing and distribution / Mansoura, first edition: 1408 AH - 1988 AD.

Al-Baghdadi (d. 1093 AH) / Abdul Qadir bin Omar, The Treasury of Literature and the Pulp of Lisan Al-Arab, investigated and explained: Abdul Salam Muhammad Haroun Al-Khanji Library, Cairo, 4th Edition, 1418 AH - 1997 AD

Al-Bakri / Dr. Hussein Muhaisen Khatlan, The Phenomenon of Deuteronomy in the Arabic Language, Dar Degla, Amman, 2012

Al-Jurjani (d. 816 AH) / Abu al-Hasan Ali bin Muhammad bin Ali, definitions: House of Cultural Affairs 1406 AH-1986 AD.

Hassan / Gmbaud, the phenomena of conjugation of verbs in the seven famous readings, an applied morphological study, Cairo, Al-Mukhtar Foundation for Publishing and Distribution, 1432 AH _ 2011 AD.

Al-Glazi (d. 377 AH) / by Abu al-Qasim Abdul Rahman bin Ishaq, clarification in the ills of grammar, achieved by: d. Mazen Al-Mubarak, 5th floor, Dar Al-Nafais _ Beirut, 1986 AD

Al-Samarrai / Dr. Muhammad Fadel Saleh, Arab exchange rulings and meanings, 2nd Edition Dar Ibn Kathir / Damascus, 2016.

Sibawayh / Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar book, investigation and explanation: Abd al-Salam Muhammad Haroun, printed, published and distributed by the world of books, Beirut.

Al-Suyuti (d. 911 AH) / Abdul Rahman Jalal Al-Din, Al-Matala Al-Saeeda fi Sharh Al-Farida, investigated by Dr. Nabhan Yassin Hussein, Dar Al-Resala Press, Baghdad 1977 AD.

Al-Shammari / Amna Rashid Khabour, The Phenomenon of Origin and Branch at Sibawayh, Al-Afaq Library, Kuwait, 2013

Al-Sabouni / Muhammad Ali, Safwa Al-Tafsir, Al-Shehab Company, and Al-Kitab Palace, 5th Edition, 1411 AH _ 1990 AD

. 38. Al-Siqali (d. 515 AH) / Abu al-Qasim Ali bin Jaafar bin Ali al-Saadi known as Ibn Qatta', al-Afa'al, Alam al-Kutub, 1403 AH - 1983 AD.

Al-Tusi (460 AH) / Abu Jaafar bin Al-Hassan, Al-Tibyan fi Tafsir Al-Qur'an (Tafsir Al-Tusi), achieved by: Ahmed Shawqi Al-Amin, and Ahmed Habib Qassir, Scientific Press, Najaf, 1962 AD

Abdel Tawab / Dr. Ramadan Chapters in the jurisprudence of Arabic, Al-Khanji Library for Printing and Publishing, Cairo, 1403 AH _ 1983

Abdel Hamid / Mohamed Mohie El-Din, Drainage Lessons, 3rd Edition, Al-Saada Press, Egypt 1378 AH - 1958 AD.

Odaima / Mohamed Abdel Khaleq, singer in the conjugation of verbs, Dar al-Hadith, Cairo, 1382 AH - 1962 AD.

Amayreh / Dr. Ismail Ahmed The phenomenon of feminization between the Arabic language and the Semitic languages, Scientific Book Center, Jordan - Amman, 1986

Al-Gharawi / Dr. Salima Jabbar Ghanem The morphological significance in the poetry of Labid bin Abi Rabia Al-Amiri, Dar Al-Walaa, Beirut _ Lebanon, 1443 AH - 2022 AD

Al-Farabi, (d. 350 AH) / Abu Ibrahim Ishaq bin Ibrahim bin Al-Hussein T. Dictionary, Diwan of Literature Edited by: Dr. Ahmed Mukhtar Omar Review: Dr. Ibrahim Anis, Dar Al-Shaab Foundation for Press, Printing and Publishing, Cairo, 1424 AH - 2003 AD

Al-Farisi (d. 370 AH) / Abu Ali Al-Takmil, achieved by: Dr. Kazem Bahr Al-Murjan, Dar, Al-Kutub for Printing and Publishing, University of Mosul, 1401 AH-1981 AD

Al-Farazdaq (d. 110 AH) / Ghalib bin Sasa'a, collected and investigated by Karam Boustani, Dar Sader Beirut, 1963 AD.

Al-Fadhli / Dr. Abdul Hadi, summary of exchange, Al-Hilal House and Library / Beirut: 1429 AH - 2008 AD.

Al-Firouzabadi (817 AH) / Mujamed Al-Din Muhammad bin Yaqoub, Al-Muheet Dictionary, a revised version with comments: Abu Al-Wafa Nasr Al-Hourini Al-Masri Al-Shafi'i, reviewed and taken care of: Anas Muhammad Al-Shami, and Zakaria Jaber Ahmed, d. i, Dar Al-Hadith _ Cairo, 2008 AD

Qabawa / Fakhr al-Din, conjugation of nouns and verbs, Directorate of Books and University Publications, Aleppo, 2nd Edition 1401_1981 AD

Al-Qurtubi (d. 671 AH) / Abu Abdullah Muhammad bin Ahmed Al-Ansari, The Collector of the provisions of the Qur'an (Tafsir Al-Qurtubi), Egyptian House of Books, Cairo, 1935-1950 AD

Qutb / Elsayed, In the Shadows of the Qur'an, Dar Al-Shorouk, Cairo, 1985

Al-Labadi / Dr. Muhammad Samir Najib, Dictionary of Grammatical and Morphological Terms, Al-Resala Foundation / Beirut, first edition: 1405 AH - 1985 AD.

Language, J. Vendris, Arabization: Abdel Hamid Al-Dawakhli, and Muhammad Al-Qassas, Anglo-Egyptian Library, Arabic Statement Committee Press (DT)

Al-Mubarrad (d. 285 AH) / Abu Al-Abbas bin Yazid, masculine and feminine, achieved by: Dr. Ramadan Abdel Tawab, and Salah Al-Din Al-Hadi, Dar Al-Kutub Press, Cairo 1970.

Al-Mubarrad (285 AH) / Abu Al-Abbas Muhammad bin Yazid, Al-Muqtasib, investigated by Muhammad Abdul Khaliq Odaima, Supreme Council for Islamic Affairs, Cairo, 1963-1968 AD.

Al-Muthana, Abu al-Tayyib Abd al-Wahid ibn Ali al-Linguist al-Halabi (d. 351-350 AH), edited by Izz al-Din al-Tanukhi, Arab Scientific Academy Publications, Damascus 1380 AH - 1960 AD.

Makhlouf / Mohamed Hassanein, the words of the Qur'an interpretation and statement, Algerian Company Library, Algeria.

Al-Najjar / Dr. Ashwaq Muhammad, The significance of inflectional affixes in the Arabic language, Dar Dijlah, Amman, 2005

Noureddine / Dr. Essam morphological term features of remembrance and feminization International Book Company - World Book House - School Library, first edition: 1409 AH - 1988 AD.

Al-Yamani / Kashf the problem in grammar, Ali bin Suleiman Al-Haidara, investigated by Dr. Hadi Attia Matar, Al-Irshad Press, Baghdad, 1404 AH - 1984 AD

Al-Suyuti (d. 911 AH) / Jalal al-Din, Hama' al-Hawa'i fi Sharh al-Jami', al-Juz'at, edited by Dr. Abdul Aal Salem Makram / Scientific Research House / Kuwait, 1980 AD.

Research

Al-Shayeb / Dr. Fawzi, Thoughts and morphological opinions, Journal of the Jordanian Arabic Language Academy, No. 47, 1415 AH _ 1994 AD

Aref / Dr. Qahtan Abdul Sattar, the phenomenon of remembrance and femininity in Arabic, Tihama Magazine, sixth issue, 2003

Several / Shuaib, Phenomena of Sticking in the Arabic Language, Educational Magazine, Volume IV, Issue Eleven, 2017.

Al-Marghani / Fatima Ali Muhammad, The phenomenon of increase, a morphological and grammatical study, Journal of Scientific Research in Arts, Issue Thirteen, 2012

Miloud / Abdul Qadir bin the phenomenon of robbery and its actual triple formulas in the Holy Qur'an, Basra Center for Research and Consultation, Issue 7, 2010 AD

التنزيلات

منشور

2023-06-30

إصدار

القسم

وقائع المؤتمر العلمي السابع لكلية الآداب 2023

كيفية الاقتباس

ظاهرة الالصاق مفهومها وتطبيقاتها في دراسات اللغويين المحدثين. (2023). لارك, 15(3 /Pt2), 159-134. https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss50.3179