تمثلات الذات والآخر في الرواية الفلسطينية المعاصرة قراءة ما بعد كولونيالية في ضوء نماذج مختارة

المصادر والمراجع :

1. أبو سرور، ناصر ،حكاية جدار، دار الآداب-بيروت، ط1 ، 2022.

2. أبو شهاب ، رامي ، ما بعد الكولونيالية : المنظور النقدي والمقاربة المنهجية ، مجلة أبوليوس ، مج 6، ع 2 ، 2019 .

3. أشكروفت ، بيل ، واخرون ، دراسات ما بعد الكولونيالية المفاهيم الرئيسية، تر أحمد الروبي، وآخرون، المركز القومي للتر القاهرة ، مصر، ط1، 2010.

4. باركر ، كريس ،معجم الدراسات الثقافية ، تر جمال بلقاسم ، رؤيا للنشر والتوزيع ، القاهرة ، ط 1 ، 2018 .

5. البازعي ، سعد، دليل الناقد الأدبي ، د. ميجان الرويلي ،المركز الثقافي العربي ، الدار البيضاء –المغرب ، ط3 ،2002 .

6. البوسطة وجه قاس لمعاناة الأسرى الفلسطينيين بسجون الاحتلال ، الانترنت https://www.aljazeera.net/news

7. جواد ، حوراء ، أ.م. د محمد رضا عبد الستار الأوسي ، تمثلات العنف الديني في الرواية العربية ( روايات البوكر القائمة القصيرة 2018 أنموذجا ) مجلة لارك ، مجلد 1، العدد 40، 2021 DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss40.1709

8. حامد ، أنور، يافا تعد قهوة الصباح ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت ، لبنان، (د. ط)2013.

9. حمداوي ، جميل ، صور جدلية الأنا والآخر في الخطاب الروائي العربي ، مقال، العدد 3-4، أكتوبر : 2011 .

10. خليفة ،سحر، ربيع حار، دار الآداب ، بيروت ، لبنان ، (د. ط)، 2004.

11. خندقجي ، باسم ، قناع بلون السماء، دار الآداب للنشر والتوزيع، بيروت ، لبنان، ط7، 2023.

12. الديوب ،سمر، الثنائيات الضدية بحث في المصطلح والدلالة، المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية العتبة العباسية المقدسة، ط 1 ،2017 .

13. رواية أم سعد ، الانترنت ،.wikipedia.orgv

14. سبيلا ، محمد ، الهرموزي ، نوح ، موسوعة المفاهيم الأساسية في العلوم الإنسانية والفلسفة، المركز العلمي العربي للأبحاث والدراسات الإنسانية، ط1: 2017 .

15. الشرفا ، وليد ،القادم من القيامة، الاهلية للنشر والتوزيع، الأردن، ط 2 ،2018 .

16. الشرفا، وليد، ليتني كنت أعمى ، الاهلية للنشر والتوزيع، الأردن ط1، 2019.

17. العامري ، سعاد، بدلة إنكليزية وبقرة يهودية ، تر هلا شروف ،منشورات المتوسط ، إيطاليا ، ط1 ، 2022.

18. فتحي ، إبراهيم ، معجم المصطلحات الأدبية ، التعاضدية العمالية للطباعة والنشر ، الجمهورية التونسية ، ط1 ،1986 .

19. لالاند ،أندريه ، موسوعة لا لاند الفلسفية، تر خليل أحمد خليل ، منشورات عويدات ، بيروت ، ط2 ، 2001 .

20. محمد ، د.محمد رضا عبد الستار ، م.م.ميعاد طالب علي –الأدب في مواجهة العنف – قراءة تداولية في رواية فرانكشتاين في بغداد ، مجلة لارك، العدد 21، 2016 ، DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss21.633

21. الندوي ، معراج ، احمد ، مجلة الجزيرة ، صحيفة سعودية يومية تصدر عن مؤسسة الجزيرة للصحافة والطباعة والنشر ومقرها العاصمة رياض ، الثلاثاء 13 يونيو 2023 .

22. نصر الله، إبراهيم ، أعراس آمنه ، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت ، ط 4 ، 2012 .

Sources and References:

1. Abu Sarour, Nasser, *The Story of a Wall*, Dar Al-Adab, Beirut, 1st ed., 2022.

2. Abu Shahab, Rami, *Postcolonialism: The Critical Perspective and Methodological Approach*, Apuleius Journal, Vol. 6, No. 2, 2019.

3. Ashcroft, Bell, et al., *Postcolonial Studies: Key Concepts*, trans. Ahmed Al-Roubi, et al., National Center for Literature, Cairo, Egypt, 1st ed., 2010.

4. Parker, Chris, *Dictionary of Cultural Studies*, trans. Jamal Belkacem, Roya Publishing and Distribution, Cairo, 1st ed., 2018.

5. Al-Bazai, Saad, *A Guide for the Literary Critic*, trans. Dr. Meegan Al-Ruwaili, Arab Cultural Center, Casablanca, Morocco, 3rd ed., 2002. 6. The Post Office: A Harsh Reflection of the Suffering of Palestinian Prisoners in Israeli Jails, online: https://www.aljazeera.net/news

7. Jawad, Hawraa, and Dr. Muhammad Reda Abdul Sattar Al-Awsi, "Representations of Religious Violence in the Arabic Novel (The 2018 Booker Prize Shortlist Novels as a Model)," Lark Journal, Volume 1, Issue 40, 2021. DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss40.1709

8. Hamed, Anwar, "Jaffa Prepares Morning Coffee," Arab Institute for Studies and Publishing, Beirut, Lebanon, (n.d.) 2013.

9. Hamdawi, Jamil, "Dialectical Images of Self and Other in the Arabic Novelistic Discourse," article, Issue 3-4, October 2011.

10. Khalifa, Sahar, Hot Spring, Dar Al-Adab, Beirut, Lebanon, (n.d.), 2004.

11. Khundakji, Basim, A Mask the Color of the Sky, Dar Al-Adab for Publishing and Distribution, Beirut, Lebanon, 7th ed., 2023.

12. Al-Dayoub, Samar, Opposite Dualities: A Study in Terminology and Semantics, Islamic Center for Strategic Studies, Al-Ataba Al-Abbasia Al-Muqaddasa, 1st ed., 2017.

13. Umm Saad Novel, Internet, wikipedia.org

14. Sabila, Muhammad, and Al-Harmouzi, Noah, Encyclopedia of Basic Concepts in the Humanities and Philosophy, Arab Scientific Center for Research and Humanistic Studies, 1st ed., 2017.

15. Al-Shurafa, Walid, The One Who Came from the Resurrection, Al-Ahliya for Publishing and Distribution, Jordan, 2nd ed., 2018. 16. Al-Shurafa, Walid, *If Only I Were Blind*, Al-Ahliya for Publishing and Distribution, Jordan, 1st ed., 2019.

17. Al-Amiri, Suad, *An English Suit and a Jewish Cow*, trans. Hala Shrouf, Al-Mutawassit Publications, Italy, 1st ed., 2022.

18. Fathi, Ibrahim, *Dictionary of Literary Terms*, Al-Ta'adudiyah Al-'Ummaliyah for Printing and Publishing, Tunisia, 1st ed., 1986.

19. Lalande, André, *Lalande's Philosophical Encyclopedia*, trans. Khalil Ahmad Khalil, Oweidat Publications, Beirut, 2nd ed., 2001. 20. Muhammad, Dr. Muhammad Reda Abdul Sattar, M.M. Miad Talib Ali – Literature in the Face of Violence: A Pragmatic Reading of Frankenstein in Baghdad, Lark Magazine, Issue 21, 2016, DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss21.633

21. Al-Nadawi, Miraj, Ahmed, Al-Jazirah Magazine, a Saudi daily newspaper published by Al-Jazirah Foundation for Press, Printing and Publishing, based in Riyadh, Tuesday, June 13, 2023.

22. Nasrallah, Ibrahim, A’ras Amina, Arab Scientific Publishers, Beirut, 4th edition, 2012.