ازدواجية اللغة الشعرية بين الفصحى والعاميّة - دراسة وصفية في تشكلات الخطاب الشعري ، ديوان الأحرف المشبهة بالمطر لـــ "حازم التميمي" اختيارًا
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.3694الكلمات المفتاحية:
ازدواجية, فصحى, عاميةالملخص
الملخّص:
يطــرح هــذا البحــث قــضية الازدواجيــة اللغويــة فــي نتاج الشاعر حازم التميمي، بوصفها واحــدة مــن أهــم قــضايا علــم اللغــة الاجتماعي المطروحة في الساحة النقدية، وأكثرها مساساً بحياة الإنسان بجانبيها العملي والعلمـي.
وينقـسم البحث الذي يتخذ من المنهج الوصفي التحليلي سبيلاً لإثبات ظاهرة الازدواج اللغوي إلى محورين رئيـسين : شمل المحور الأول تفصيلاً لسيرة الشاعر ونتاجه الأدبي، ثم عرّج على ثقافته الشعرية، فيما اهتم المحور الثاني بدراسة توظيف اللهجات العاميّة في نصوصه الشعرية، والكشف عن ازدواجية اللغة الشعرية بين الفصيح والعامة عبر توظيف الشاعر لعدد غير قليل من المفردات الشعبية الشائعة في قصائده الشعرية ضمن ديوان" الأحرف المشبّهة بالمطر"، لينتهي البحث بخاتمة تضمنت أبرز ما توصل إليها الباحث.
المراجع
قائمة المصادر والمراجع
- باشا، عمر موسى، إشـكاليات اللغـة العربيـة بـين الأصـالة والإعجـاز والحداثـة، الفكـر العربـي، 1990.
- تشاردلز، مبادئ النقد الأدبي، ترجمة وتقديم: مصطفى بدوي، المؤسسة العامة للتأليف والترجمة، القاهرة، 1990.
- التميمي، حازم ، ديوان الأحرف المشبهة بالمطر، مؤسسة صهيل الأدبية، ط1، 2019.
- تيمور، محمود ، دراسات في القصة والمسرح، د. ط ، دار العودة، بيروت، 1994.
- جمعة، حسين ، المسبار في النقد الأدبي، منشورات اتحاد الكتاب العرب ، دمشق، 2002.
- زكريا، سعيد نفوسة ، تاريخ الدعوة إلى العامية وآثارها في مصر، ط1، دار نشر الثقافة ، الإسكندرية ، 1964 .
- السامرائي، اسماعيل، التغيرات الصوتية في لهجة بغداد وجذورها، رسالة ماجستير، جامعة بغداد، كلية الاداب،1976.
- عباس، محمد حسن م د (2021)، فاعلية توظيف الأمثال الشعبية في قصائد موفق محمد/ دراسة في الوظائف، لارك، مج1، عدد 40 https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss40.1731.
- عبد الصبور، صلاح، حياتي في الشعر، الهيئة المصرية للكتاب، القاهرة، ط1، 1996.
- علاق، فاتح، مفهوم الشعر عند رواد الشعر العربي الحر، اتحاد الكتاب العرب، ط1، 2005.
- مظلوم، رملة خضير م د (2023)، اللهجات العربية العامية بين الفصيح والأعجمي العراقية و السورية –انموذجاً، لارك, 15(6), 143-119. https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss51.3273
- المعموري، نور الهدى محسن ناصر ، تجليات الواقعية في الشعر الرومانسي " الشاعر حازم التميمي نموذجاً"، الأستاذ المشرف الدكتور ميثم حاتم الخزرجي آذار 2022، جامعة الأديان والمذاهب، كلية اللغة والثقافات الدولية .
- ملحم، وليد صديق ، البنية اللغوية والصوتية للهجة، مجلة التراث، وزارة الثقافة العراقية، 1980.
- الموسى، نهاد ، قضية التحول إلى الفصحى، ط 1، دار الفكر، عمان، 1987.
- الواعظ، رؤوف، الاتجاهات الوطنية في الشعر العراقي الحديث، دار الحرية للطباعة، بغداد ،1974.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 أ.م. د محمَّــــد حســن عبَّـــاس الزيـــدي
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
