دراسـة النصيحة والمشورة في اشعار جاهد كوله بي
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.3570الكلمات المفتاحية:
نصيحة ، تفسير وفكر ، عاطفةالملخص
الشعر هو المنتج الأكثر إيجازا وعاطفية للأدب والفن ، الذي انتجه هذا الشاعر. ارتقى جاهد كوله بي إلى مكانته في الأدب التركي بقصائده المكتوبة بأسلوبه وملمسه الفريد. الشاعر ، الذي عمل مدرسا للأدب ومفتشا وطنيا للتربية ، لم يتوقف أبدا عن كتابة الشعر والإنتاج في هذا المجال. نشرت قصائده في العديد من المجلات مثل : فارلك , سوكاك انسان , ترك ديلي و ياراتيش . ترجمت أعمال جاهد كوله بي ، الذي كتب قصائد في مجال القصائد الواقعية والرومانسية الجديدة ، إلى أكثر من 20 لغة.
هدف دراستنا النصيحة والمشورة مفهومان مترادفان ، أحدهما من أصل تركي والآخر من أصل عربي. كلا المفهومين متطابقان في المعنى. نصيحة الشخص لشخص آخر حول الحق والجمال هي العبارة التي يستخدمها لإرشاده إلى الشيء الصحيح. إنه جهد الشخص الأكثر نضجا وخبرة وذكاء من شخصين لتوجيه الشخص الآخر إلى ما هو جيد وصحيح النصيحة ، وهو الاسم الذي يطلق على مجموعة الكلمات المنطوقة لتجنب العادات والسلوكيات السيئة أو لتوجيهها إلى الخير ، تعتبر مقدسة بين الناس ولها فوائد عديدة مثل التعليم الذاتي للناس. من ناحية أخرى ، لم يهمل جاهد كوله بي تقديم النصح والمشورة في قصائده ، وأدرج النصيحة والمشورة في قصائده بأسلوبه الفريد في التعبير.
نبدا دراستنا بعد هذا الملخص بتناول حياه الشاعر واعماله الادبيه . واخيرا سنتطرق لمفاهيم النصائح والمشورة في قصائد جاهد كوله بي .
المراجع
KAYNAKÇA:
- AYYAL, Lemyâ kazım (2024), ŞEYH İBRȂHİM TENNÛRİNİN GÜLŞEN-İ NİYȂZ BAŞLIKLI DİVAN'INDA ARAPÇA KÖKENLİ SÖZCÜKLERİN İNCELENMESİ, Translation&linguistics, Volume, Issue 24, Pages 131-144.
- ÇETİŞLİ, İsmail (1998), Cahit Külebi ve Şiiri, Ankara, Akçağ Yayınları.
- ÇETİŞLİ, İsmail (2019), "KÜLEBİ Mahmut Cahit" maddesi, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, cilt: 2 ek, Ankara, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları.
- ENGİNÜN, İnci (2002), Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı, İstanbul, Dergâh Yayınları.
- KABAKLI, Ahmet (1974), Türk Edebiyatı, cilt 3, İstanbul, Türk Edebiyatı Yayınları.
- KÜLEBİ, Cahit (1998), Bütün Şiirleri, İstanbul, Adam Yayınları.
- MADHLOOM, Remlh kh. (2023). Colloquial Arabic Dialects between Eloquent and Non-Arabic Iraqi and Syrian (model). Lark, 15(6), 143-119. https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss51.3273
- OKTAY, Ahmet (1993), Cumhuriyet Dönemi Edebiyatı - 1923-1950, Ankara, Kültür Bakanlığı Yayınları.
- ONARAN, Mustafa Şerif (1998), Cahit Külebi’ye Saygı, Ankara, Edebiyatçılar Derneği Yayınları.
- ONARAN, Mustafa Şerif (2004), A’dan Z’ye Cahit Külebi, İstanbul, Yapı Kredi Yayınları.
- TİMUROĞLU, Vecihi (1995), Cahit Külebi, Ankara, Başak Yayınları.
- TÜRKÇE SÖZLÜK (2012), Ankara, Dil Derneği Yayınları.
- TÜRKÇE SÖZLÜK (2010), Hazırlayan: Sebahattin ÖZAFŞAR, İstanbul İlk Adım Yayınları.
- UYGUNER, Muzaffer (1991), Cahit Külebi, İstanbul, Altın Kitaplar Yayınevi.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 م وفاء جبار سلمان

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
