أثر الطبيعة على الشعر العبري الحديث القصيدة الوصفية ليهودا ليف جوردون -انموذجا
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.3439الملخص
يتناول هذا البحث موضوع القصيدة الوصفية في الشعر العبري الحديث واثر الطبيعة على هذا النوع من الشعر ، حيث تستمد القصيدة الوصفية مادتها من كافة جوانب الحياة التي تشع بالسعادة تعبيراً عن الرضا والسلام. وتستمد مادتها من الحياة الريفية الرعوية ، فهي تميل إلى وصف ظواهر الحياة الهادئة والمستقرة، وتتجنب وصف الأحداث الرهيبة وتقلبات القدر..
تصور "القصيدة الوصفية " الحياة الهادئة في الطبيعة ومناظرها الطبيعية المذهلة، مما يجعلها ملموسة بوصفها صورة عاطفية لاستعادة الحلقة المفقودة بين الطبيعة والروح الإنسانية ،فهي دائما ما تصور مشهداً او مشاهد تستحق التصوير، مثل فرحة الناس وتعبيرهم بالرضا عن حالهم،. فهي بذلك تمتلك طابعًا ريفيا يصور الحياة الريفية والحياة اليومية البسيطة في القرية.
فقد اهتمت بوصف حياة الرعاة ومشاعرهم وحبهم وفرحهم وحزنهم، ولهذا سميت بالرعوية. واتسم الشعر الرعوي الكلاسيكي بالاستمرارية والهدوء وحب الطبيعة، وكان بطله راعياً بدائياً يعيش حياة بسيطة بالقرب من ينابيع المياه والغابات والجبال وبين مجتمع من الجمال والماعز. والغرض الرعوي هو في الواقع إثبات لتفوق الحياة في الطبيعة على الحياة في المدينة.
وقد تميز عصر التنوير بتناوله لهذا النوع من القصائد وبدى واضحا في النتاجات الادبية لشعراء هذه الفترة المميزة من الادب العبري الحديث وخاصة لدى الشعراء المتنورين، وقد استمد الشعراء مواده من الكتاب المقدس ووظفوا اغراضه لخدمة أهداف التنوير..
وبناءً على ذلك فقد قسم الباحث دراسته الى ثلاثة مباحث اضافة الى المقدمة والخاتمة :
المبحث الاول :الايديليا لغة واصطلاحا .
المبحث الثاني :الشاعر يهودا ليف جوردون حياته واسلوبه :
المبحث الثالثة : نقد وتحليل قصيدة داود وبرزلاي .
المراجع
המקורות העבריים
- אבן שושן , בהשתתפות חבר אנשי – מדע , המילון החדש, הוצאת "קרית ספר" , ירושלים , תשל"ב.
- אברהם שאנן , הספרות החדשה העברית והכללית , הוצאת יבנה , תל אביב , 1978.
- אלחנני, א"ח, כתבי דוד ילין בשבעה כרכים , הוצאת ראובן מס , כרך שני , ירושלים , תשל"ג ,
- בלאו ,יהושע , מילון לטקסטים ערביים- יהודיים מימי הבינים ,האקדימיה ללשון העברית האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים , ירושלים , תשס"ו .
- האינציקלופדיה המקראית , אוצר הידיעות על המקרא ותקופתו , הוצאת מוסד ביאליק , פרק ב , ירושלים , 1954.
- האינציקלופדיה העברית , כללית יהודית ,והארצישראילית ,חברה להוצאת אינציקלופדיות ,תל אביב , 1968.
- ח, מרחביה , קולות קוראים לציון , מרכז זלמן שזר , ירושלים , 1971.
- יהודה, אהוד בן, ואחרים , מלון בן – יהודה , מילון כיס , אנגלי – עברי , עברי – אנגלי , ניויורק 1964 .
- יעקב כנעני , אוצר מקיף ושימושי של הלשון העברית הישנה והחדשה, המילון העברי המלא , כרך )א-ה( , הוצאת מילונים לעם , 1998.
- יעקב כנעני , אוצר מקיף ושימושי של הלשון העברית הישנה והחדשה, המילון העברי המלא , כרך )א-ה( , הוצאת מילונים לעם , 1998.
- יעקב פבזנר , אנציקלופדיה יהודית , מכלול ערכים לידיעת היהדות והיהודים לדורותם , הוצאת ראובן מס , ירושלים , 1970.
- יעקב פבזנר , אנציקלופדיה יהודית , מכלול ערכים לידיעת היהדות והיהודים לדורותם , הוצאת ראובן מס , ירושלים , 1970.
- לחובר, פ , תולדות הספרות העברית החדשה , הוצאת דביר, תל – אביב , חלק שני , 1966 .
- מדניצקי ,יצחק מירז, ישראל בעולם , מורה- דרך בקורות עמנו ובדברי ימי העולם , מהדורה שניה מתוקנת , הוצאת ראובן מס , ירושלים, 1969.
- סרנה, נחום, "מקרא", האנציקלופדיה העברית, חברה להוצאת אנציקלופדיות בע"מ, כרך כד, תשל"ב – 1972.
- פינצוק ,משה, מבוא ללימוד התלמוד הירושלמי , הוצאת מכון דורש ציון , 2003.
- צן פינס , מלון לועזי עברי , הוצאת "עמיחי" ,תל –אביב , 1982.
- שמעון הלקין , זרמים וצורות בספרות העברית החדשה , מוסד ביאליק ,ירושלים , 1984.
המקורות הערביים
- مرسي، احمد علي واخرون ، الفلكلور والاسرائيليات ، كلية الاداب ، جامعة القاهرة ، مصر ، 1977
- حسين، سناء عبداللطيف ،الجيتو اليهودي (دراسة للاصول الفكرية والثقافية والنفسية للمجتمع الاسرائيلي)، دار القلم ، دمشق
- ديب ، سهيل ، التوراة تاريخها وغاياتها، دار النفائس، عمان،1992
- المسيري، عبدالوهاب ، اليهودية والصهيونية واسرائيل، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت ، 1975.
- عطية الله ، احمد ، دائرة المعارف الحديثة، (موسوعة عامة في العلوم والاداب والفنون ) ، ط 2، بيروت، 1979
- كارم، محمود عزيز، الاسطورة والحكاية الشعبية في العهد القديم، عين للدراسات والبحوث الانسانية والاجتماعية ،مصر ،2001
- عبدالفتاح ، نازك ابراهيم، الشعر العبري الحديث ، اغراضه وصوره ، بيروت ، الدار الجامعية للطباعة والنشر ، 1983،
- مقار ، الياس ، رجال الكتاب المقدس ، دار الجليل للطباعة ، القاهرة ، 1981.
- عيلام ، يغال، ترجمة عدنان ابو عامر ، الف يهودي في التاريخ الحديث ، الاوائل للنشر والتوزيع ، دمشق ، 2006
מקורות באנגלית
- Mintz,roth finer,modern Hebrew poety, los anglos,1968
- Trattner,ernest r, understanding the Talmud Westport, connecticat,green wood press ,197
מקורות אנטרנית
- https://he.wikipedia.org/wiki
- https://benyehuda.org/author/46
השיר מתוך האתר פרויקט בן יהודה
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 عدنان عبدالرزاق مصلح الربيعي
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
