النظام القانوني لتنفيذ الأحكام الأجنبيّة في العراق

المؤلفون

  • الباحث مالك مال اللة حياوي المالكي وزارة العدل- مديرية تنفيذ الصويرة ، alzubaydia Implementation Directorate

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss49.2959

الكلمات المفتاحية:

النظام القانوني، التنفيذ الأحكام الأجنبيّة

الملخص

ويقصد بتنفيذ الحكم الأجنبي , وضع الحكم الأجنبي موضع التنفيذ وذلك بأن يفرض المحكوم عليه جبرا بأداء ما حكم به للمحكوم له في دولة أخرى غير الدولة التي اصدرت محكمتها هذا الحكم.

     إنّ الدول قد اتبعت طريقين مختلفين في تنفيذ الأحكام الأجنبيّة  , الطريق الاول هو القواعد القانونيّة الداخلية اي ان السلطات المختصة بالتشريع في الدولة تصدر قانونا يحدد شروط واجراءات الواجب توافرها لتنفيذ الأحكام الأجنبيّة  داخل النطاق الوطني , والطريق الثاني هو الاتفاقيات الدولية وذلك من خلال ارتباط الدولة باتفاقية دولية مع دول أخرى تحدد موقف كل دولة من الحكم الأجنبي الصادر من محاكم الدول الأخرى المرتبطة بهذه الاتفاقية والشروط القانونيّة التي يتطلب توافرها لشمول الحكم الأجنبي  بقوة التنفيذ داخل اقاليم الدول المتعاقدة .

 

المراجع

اولا : الكتب

• أحمد أبو الوفا , اجراءات التنفيذ في المواد المدنية والتجارية , الطبعة الثامنة , منشأة المعارف بالإسكندرية , بدون سنة نشر .

• اشرف وفأ محمد , الوسيط في القانون الدولي الخاص العربي , طبع دار النهضة العربية , القاهرة , 2009 .

• جابر جاد عبد الرحمن , القانون الدولي الخاص , الجزء الثاني , الطبعة الثانية , مطبعة التفيض – بغداد , 1947 – 1948 .

• جابر جاد عبد الرحمن , القانون الدولي الخاص , الجزء الرابع , معهد الدراسات العربية العالية , طبع القاهرة , 1964 .

• حسن المهداوي , تنازع القوانين وأحكامه في القانون الدولي الخاص العراقي , بغداد 1972.

• حسن الهداوي , تنازع القوانين والحلول الوضعية في القانون الاردني , مكتبة دار الثقافة للنشر والتوزيع , عمان , 1997 .

• حسن فؤاد منعم , تنفيذ الأحكام الأجنبيّة في العراق , الطبعة الثانية , مكتبة القانون والقضاء , 2018 .

• حيدر عودة كاظم , شرح قانون التنفيذ رقم 45 لسنة 1980 , مكتبة القانون المقارن , السنة 2020 .

• رائد حمود الجزازي , تنفيذ الأحكام الأجنبيّة في القانون الدولي الخاص , دار المنهج للنشر والتوزيع , عمان – الاردن , الطبعة الاولى , 1999 .

• عباس العبودي , تنازع القوانين والاختصاص القضائي الدولي وتنفيذ الأحكام الأجنبيّة , دار السنهوري , 2015 .

• عبد الكريم زيدان , المدخل لدراسة الشريعة الإسلاميّة , الطبعة الثالثة , ص38 .

• عز الدين عبد الله , محاضرات في اتفاقية تنفيذ الأحكام الأجنبيّة , القاهرة , السنة 1968 .

• علي مظفر حافظ , شرح قانون التنفيذ , مطبعة العاني , بغداد , السنة 1962 .

• عصمت عبد المجيد بكر , شرح أحكام قانون التنفيذ , مكتبة السنهوري , 2019 .

• عز الدين عبد الله , القانون الدولي الخاص , الجزء الثاني في تنازع القوانين وتنازع الاختصاص القضائي الدوليين , دار النهضة العربية , الطبعة الخامسة , 1965 .

• عوني الفخري , الاختصاص القضائي الدولي للمحاكم العراقية وتنفيذ الأحكام الأجنبيّة في العراق في المسائل المدنية والتجارية , بغداد مكتبة صباح , 2007م .

• غالب الداودي , القانون الدولي الخاص , الطبعة الثالثة , دار وائل للنشر والتوزيع , عمان , 2001 .

• فتحي الوالي , التنفيذ الجبري , 1978 صورت مطبعة 1975 .

• فلاح كريم وناس , شرح أحكام قانون التنفيذ , مكتبة السنهوري , السنة 2020 .

• قاسم عبد الحميد الضمور , تنفيذ الأحكام الأجنبيّة وفقا للقانون الاردني والاتفاقات الدولية , دار وائل للنشر , الطبعة الاولى , 2003 .

• مدحت المحمود , شرح قانون التنفيذ , الطبعة الثالثة , السنة 2015 .

• ممدوح عبد الكريم حافظ , القانون الدولي الخاص وفق القانونين الاردني والمقارن , ج1 (تنازع القوانين والاختصاص القضائي , تنفيذ الأحكام الأجنبيّة ) , ط1, دار الثقافة , الاردن , 1988 .

• محمد عبد الخالق عمر , مبادئ التنفيذ , مكتبة القاهرة الحديثة , السنة 1977 .

• وجدي راغب , النظرية العامة للتنفيذ القضائي في قانون المرافعات المدنية والتجارية , دار الفكر العربي للطباعة والنشر , بلا سنة طبع .

ثانيا : الرسائل والاطروحات

• اسراء عبد الوهاب ناجي القشطيني , آثار الأحكام الأجنبيّة في العراق في القضايا المدنية والتجارية , رسالة ماجستير , جامعة بغداد , 2007م .

• عبد النور أحمد , اشكاليات تنفيذ الأحكام الأجنبيّة (دراسة المقارنة) , رسالة ماجستير في القانون الدولي الخاص , كلية الحقوق والعلوم السياسية , جامعة ابو بكر بلقايد – تلمسان , 2009-2010 .

ثالثا : البحوث

• أدم وهيب النداوي , قواعد تنفيذ الأحكام المدنية بموجب اتفاقية الرياض , بحث منشور في مجلة القانون المقارن , العدد السادس عشر , السنة الثانية عشر 1985, تصدرها جمعية القانون المقارن العراقية .

رابعا : الاتفاقيات والقوانين

• 1-اتفاقية الرياض العربية للتعاون القضائي 110 لسنة 1984 .

• 2-قانون تنفيذ أحكام المحاكم الأجنبيّة رقم 30 لسنة 1928 .

• 3-القانون المدني رقم 40 لسنة 1951 المعدل .

• 4-قانون المرافعات المدنية رقم 83 لسنة 1969 المعدل .

• 5-قانون تصديق التواقيع على المستندات والوثائق العراقية والأجنبيّة رقم (52) لسنة 1970.

• قانون التنفيذ رقم 45 لسنة 1980 المعدل .

خامسا : القرارات القضائية :

• 1-قرار محكمة التمييز الاتحادية بالعدد 3218 / الهيئة المدنية / 2022 في 12/4/2022 .

• 2-قرار محكمة التمييز الاتحادية بالعدد 573 / الهيئة المدنية / 2009 في 3/7/2009 , مجلة التشريع والقضاء , السنة الثالثة , 2011 .

• 3-قرار محكمة استئناف بغداد – الكرخ الاتحادية - بصفتها التمييزية – الهيأة المدنية , بالعدد 17 / تنفيذ / 2022 في 17/1/2022 .

• 4-قرار محكمة استئناف بغداد –الرصافة الاتحادية - بصفتها التمييزية – الهيأة المدنية , بالعدد 981/ت/2022 في 9/10/2022 .

• قرار محكمة التمييز الاتحادية بالعدد 973 / الهيئة المدنية المنقول / 2010 في 14/11/2010 .

التنزيلات

منشور

2023-03-31

إصدار

القسم

القانون والعلوم السياسية

كيفية الاقتباس

مالك مال اللة حياوي المالكي ا. (2023). النظام القانوني لتنفيذ الأحكام الأجنبيّة في العراق. لارك, 15(2), 471-435. https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss49.2959