أثرُ التوجيهِ النحويّ في الدّلالةِ اللّغويةِ في كتابِ المذكّرِ والمُؤنثِ لأبي زكريا يحيى بنِ زيادٍ الفرّاءِ (ت 207هـ

مؤتمر التنوع الثقافي أساس التكامل الوطني كلية الآداب/جامعة واسط ٢٠٢٢

المؤلفون

  • ا.م.د. أحمد هويدي جواد تربية أساسية جامعة واسط ، Faculty of Basic Education

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss46.2529

الكلمات المفتاحية:

الدلالة النحوية ، قرينة الربط ، تضافر القرائن ، جملة الإسناد ،

الملخص

يتحدث هذا البحث عن طبيعة أثر المعالجات النحوية التي استعان بها أبو زياد الفراء في تأكيد الدلالة اللغوية التي يريدها في كتابه المذكر والمؤنث ذلك لأن النحو هو دراسة طبيعة التراكيب ووظائف الألفاظ والمفردات في السياق العام فلابدَّ من الركون إليه لاستجلاء المعاني اللغوية والمعاني الدلالية العامة ، فثمة أثر واضح وتعكز كبير من لدن الفرّاء على التوجيهات النحوية ووظائف الألفاظ للتدليل على الوجهة اللغوية التي يريدها ويدعمها ويشير إليها ، وهذا ما أريد قوله والتذكير عليه في هذا البحث عند عَلَمٍ من أعلام النحو الكوفي المتقدمين .

 

المراجع

ـ القرآن الكريم .

ـ ابن منظور : لسان العرب ، للأمام العلّامة ابن منظور ، دار الحديث ـ القاهرة 2003 .

ـ الأخفش : معاني القرآن ، تأليف أبي الحسن سعيد بن مسعدة (ت215هـ) ، تحقيق إبراهيم شمس الدين ، دار الكتب العلمية ، بيروت ـ لبنان ، الطبعة الأولى 2002 .

ـ الحمصي : من نحو المباني إلى نحو المعاني ، بحث في الجملة وأركانها ، الدكتور محمد طاهر ، دار سعد الدين للطباعة والنشر والتوزيع ، الطبعة الأولى 2003 .

ـ الريس : ظواهر الاتساع وأثرها في ضبط القاعدة النحوية ، د. سناء ناهض ، منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب ـ دمشق 2016 .

ـ الزبيدي : تاج العروس من جواهر القاموس للسيد محمد بن مرتضى ، تحقيق علي هلالي ، مطبعة الكويت ، الطبعة الثانية 1972 م .

ـ الزمخشري : الكشّاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل ، للإمام محمود.بن عمر (ت 528هـ) ضبط وتوثيق أبي عبد الله الداني ، دار الكتاب العربي ، بيروت ، الطبعة الأولى 2006 .

ـ السامرائي : الجملة العربية والمعنى ، الدكتور فاضل صالح ، دار الفكر ـ عمان ، الطبعة الثانية 2009 .

ـ السامرائي : النحو العربي نقد وبناء ، تأليف الدكتور إبراهيم ، دار الصادق ، بيروت ـ لبنان (د.ت).

ـ سيبويه : كتاب سيبويه ، لأبي بشر عمرو بن عثمان بن قنبر ، تحقيق عبد السلام محمد هارون ، مكتبة الخانجي بالقاهرة ، الطبعة الرابعة 2006 .

ـ السيوطي : الأشباه والنظائر في النحو ، تأليف الإمام جلال الدين عبد الرحمن بن بكر ، وضع حواشيه غريد الشيخ ، دار الكتب العلمية ، بيروت ـ لبنان ، الطبعة الثانية 2007 .

ـ الصافي : نسخ الوظائف النحوية في الجملة العربية في الجملة العربية ، تأليف د. خديجة محمد ، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة ، القاهرة ـ مصر، الطبعة الأولى 2008 .

ـ عيد : أصول النحو العربي ، د. محمد عيد ، عالم الكتب ، الطبعة السادسة 1997 .

ـ الفرّاء : المذكر والمؤنث لأبي زكريا يحيى بن زياد (ت207هـ) ، تحقيق د. رمضان عبد التّواب ، مكتبة التراث بالقاهرة 1975 .

ـ قدّور : مبادئ اللسانيات ، د. أحمد محمد ،الدار العلمية ، بيروت ـ لبنان ، 2011 .

ـ القيسي : مشكل إعراب القرآن لأبي محمد مكي بن أبي طالب القيسي (ت437هـ) تحقيق محمد عثمان ، مكتبة الثقافة الدينية ، القاهرة ، الطبعة الأولى 2009 .

ـ الكلابي : التعليل النحوي في الدرس اللغوي القديم والحديث، خالد بن سلمان بن مهنا ، دار الميسرة ، عمان ـ الأردن ، الطبعة الثانية 2009 .

ـ مجدوب : المنوال النحوي العربي قراءة لسانية جديدة ، الدكتور عز الدين مجدوب ، دار محمد علي الحامي ، سوسة ـ تونس ، الطبعة الأولى 1998 .

ـ النحاس : إعراب القرآن ، لأبي جعفر النحاس (ت338هـ) وضع حواشيه وعلق عليه عبد المنعم خليل إبرهيم ، دار الكتب العلمية ، بيروت ـ لبنان ، الطبعة الثانية 2004 .

ـ نحلة : مدخل إلى دراسة الجملة العربية ، د. محمود أحمد ، دار النهضة العربية ـ بيروت 1988 .

Sources and references :

Alquran alkarim . ـ

- Ibn Manzur : Lisan al-Arab, by the scholar Ibn Manzoor, Dar al-Hadith- Cairo 2003.

- Al-Akhfash: Meanings of the Qur’an, written by Abu Al-Hasan Saeed bin Masada (d. 215 AH), investigated by Ibrahim Shams Al-Din, Dar Al- Kutub Al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, first edition 2002.

- Al-Homsi: From towards buildings to towards meanings, research on the sentence and its pillars, Dr. Muhammad Taher, Dar Saad Al-Din for printing, publishing and distribution, first edition 2003.

- Al-Rayyes: The phenomena of breadth and its impact on controlling the grammatical rule, d. Sana Nahed, Publications of the Syrian General Book Organization - Damascus 2016.

- Al-Zubaidi: The Crown of the Bride is one of the jewels of the dictionary, by Sayyid Muhammad bin Murtada, investigated by Ali Hilali, Kuwait Press, second edition, 1972 AD .

Al-Zamakhshari: Uncovering the Realities of the Mysteries of Revelation and the Eyes of Gossip in the Faces of Interpretation, by Imam Mahmoud. Ibn Omar (d. 528 AH) Regulating and Documenting Abi Abdullah Al-Dani, Dar Al-Kitab Al-Arabi, Beirut, first edition 2006.

-Al-Samarrai: The Arabic Sentence and Meaning, Dr. Fadel Saleh, Dar Al-Fikr - Amman, second edition 2009.

- Al-Samarrai: Arabic grammar, criticism and construction, authored by Dr. Ibrahim, Dar Al-Sadiq, Beirut - Lebanon (d.T).

-Sibawayh: The Sibawayh Book, by Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar, investigated by Abdel Salam Muhammad Harun, Al-Khanji Library in Cairo, fourth edition 2006.

- Al-Suyuti: The Similarities and Parallels in Grammar, authored by Imam Jalal al-Din Abd al-Rahman bin Bakr, footnotes by Gharid Sheikh, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, second edition 2007.

-Al-Safi: Transcription of grammatical functions in the Arabic sentence in the Arabic sentence, authored by Dr. Khadija Muhammad, Dar Al Salam for printing, publishing, distribution and translation, Cairo - Egypt, first edition 2008.

- Eid: The Origins of Arabic Grammar, Dr. Muhammad Eid, The World of Books, Sixth Edition, 1997.

-Fur:masculine and feminine by Abu Zakaria Yahya bin Ziyad (d. 207 AH), achieved by Dr. Ramadan Abdel-Tawab, Al-Turath Library, Cairo, 1975.

-Kaddour: Principles of Linguistics, Dr. Ahmed Muhammad, Scientific House, Beirut - Lebanon, 2011.

- Al-Qaisi: The Problem of Expressing the Qur’an by Abu Muhammad Makki bin Abi Talib al-Qaisi (d. 437 AH) investigated by Muhammad Othman, Library of Religious Culture, Cairo, first edition 2009.

-Al-Kalabi: Grammatical Reasoning in the Ancient and Modern Linguistic Lesson, Khalid bin Salman bin Muhanna, Dar Al-Maysara, Amman - Jordan, second edition 2009.

-Majdoub: The Arabic Grammar Approach, a New Linguistic Reading, Dr. Ezz El-Din Majdoub, Dar Muhammad Ali El-Hami, Sousse - Tunisia, first edition 1998.

- Al-Nahhas: The Interpretation of the Qur’an, by Abu Jaafar Al-Nahhas (d. 338 AH), his footnotes were added and Abdel Moneim Khalil Ibrahim commented on it, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut - Lebanon, second edition 2004. Nahla: An Introduction to the Study of the Arabic Sentence, Dr. Mahmoud Ahmed, Arab Renaissance House

التنزيلات

منشور

2022-06-30

إصدار

القسم

مؤتمر التنوع الثقافي أساس التكامل الوطني كلية الآداب/جامعة واسط ٢٠٢٢

كيفية الاقتباس

أحمد هويدي جواد ا. (2022). أثرُ التوجيهِ النحويّ في الدّلالةِ اللّغويةِ في كتابِ المذكّرِ والمُؤنثِ لأبي زكريا يحيى بنِ زيادٍ الفرّاءِ (ت 207هـ: مؤتمر التنوع الثقافي أساس التكامل الوطني كلية الآداب/جامعة واسط ٢٠٢٢. لارك, 14(3), 143-132. https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss46.2529