Broken Plural Forms in the Diwan of Abd al-Muhsin al-Suri (d. 419 AH): A Morphological Study

Authors

  • Researcher: Shirin Dawood Salman College of Arts / University of Wasit
  • Assistant Professor Dr. Sawsan Abd al-Hassan College of Arts / University of Wasit

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.5488

Keywords:

Broken plurals, plurals of paucity, plurals of abundance, morphological patterns

Abstract

The broken plural is a fundamental branch of morphology, as it involves changes in word structure through addition, omission, or vowel alterations. This type of plural has been extensively studied by scholars, both ancient and modern. Sibawayh's "Al-Kitab," Al-Mubarrad's studies, and Ibn Aqil's commentary on Ibn Malik's Alfiyya are among the most prominent references in this field. By reviewing these sources, it was possible to extract the broken plural patterns from the collected poems of Abd al-Muhsin al-Suri. The collection reveals a diversity of patterns and forms for both plurals of paucity and plurals of abundance. This diversity reflects the richness of the poet's language and his ability to choose forms appropriate to the meaning and rhythm. The paucity patterns examined in this research are: afʿul, afʿāl, fiʿlah, and afʿilah, which denote a number ranging from 3 to 10. As for the patterns of abundance (which are not standard), the most frequent was *fuʿūl*, along with *faʿlāʾ*, *afʿilāʾ*, *fawāʿil*, *faʿāʾil*, *fuʿul*, *fiʿal*, and *fuʿal*, among others that denote absolute abundance. Some of these patterns are rare, such as *fiʿal* and *fuʿal*, while others, like *fuʿʿal*, *faʿālil*, and *similar to *faʿālil*, are not found in the collected works. The absence of some patterns of abundance from the poet's texts was also noted

References

ر

1. ابن جني، أبو الفتح عثمان، ١٩٩٦م، الخصائص، المحقق: محمد علي النجار،(ط:٤)، الهيئة المصرية العامة للكتاب.

2. ابن جني، أبو الفتح عثمان، ١٩٧٢م، اللمع في العربية، المحقق: فائز فارس،(د.ط)، دار الكتب الثقافية – الكويت .

3. ابن دريد، أبو بكر محمد، ١٩٨٧م، جمهرة اللغة، المحقق: رمزي منير بعلبكي،(ط:١)، دار العلم للملايين – بيروت.

4. ابن السراج، أبو بكر محمد، ١٩٨٥م، الأصول في النحو، المحقق: عبد الحسين الفتلي،(ط:١)، مؤسسة الرسالة، لبنان – بيروت.

5. ابن سيده، أبو الحسن علي، ١٩٩٦م، المخصص، المحقق: خليل إبراهيم جفال،(ط:١)، دار إحياء التراث العربي – بيروت.

6. ابن عقيل، عبد الله بن عبد الرحمن، ١٩٨٠م، شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، المحقق: محمد محيي الدين عبد الحميد،(ط:٢٠)، دار التراث – القاهرة.

7. ابن فارس، أبو الحسين أحمد، ١٩٦٩م، معجم مقاييس اللغة، تحقيق وضبط: عبد السلام محمد هارون،(ط:٢)، مطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر.

8. ابن منظور، محمد بن مكرم، ١٩٩٤م، لسان العرب، الحواشي: لليازجي وجماعة،(ط:٣)، دار صادر – بيروت.

9. ابن الناظم، بدر الدين محمد، ٢٠٠٠م، شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك، المحقق: محمد باسل عيون السود،(ط:١)، دار الكتب العلمية.

10. ابن يعيش، يعيش بن علي، ٢٠٠١م، شرح المفصل للزمخشري، قدم له: د. إميل بديع يعقوب،(ط:١)، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، (ط:1).

11. أبو حسين، إبراهيم بن سعد،٢٠١٤م، معجم التوحيد،(ط:١)، دار القبس للنشر والتوزيع.

12. الثمانيني، أبو القاسم عمر، ١٩٩٩م، شرح التصريف، المحقق: د. إبراهيم بن سليمان البعيمي،(ط:١)، مكتبة الرشد.

13. الجرجاني، علي بن محمد، ١٩٨٣م، تعريفات ،(ط:١)، دار الكتب العلمية بيروت –لبنان.

14. الجزولي، عيسى بن عبد العزيز، ٢٠٠٨م، المقدمة الجزولية في النحو، المحقق: د. شعبان عبد الوهاب محمد،(د.ط)، مطبعة أم القرى.

15. الحملاوي، أحمد بن محمد، ١٩٩٧م، شذا العرف في فن الصرف، المحقق: نصر الله عبد الرحمن نصر الله،(ط:٢)، مكتبة الرشد الرياض.

16. خالد بن عبد الله الأزهري، ٢٠٠٠م، شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح في النحو،(ط:١)، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان.

17. الخليل بن أحمد الفراهيدي، ١٩٨٥م، كتاب العين، المحقق: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، (د.ط)، دار ومكتبة الهلال.

18. خديجة الحديثي،١٩٦٥م، أبنية الصرف في كتاب سيبويه، (د.ط)، مكتبة النهضة_ بغداد.

19. رضا، أحمد، ١٩٦٠م، معجم متن اللغة، (د.ط)،دار مكتبة الحياة – بيروت.

20. الرضي الإستراباذي، محمد بن الحسن ١٩٧٥م، شرح شافية ابن الحاجب، حققهما: محمد نور الحسن ومحمد الزفزاف ومحمد محيى الدين عبد الحميد،(د.ط)، دار الكتب العلمية بيروت.

21. الزبيدي، محمّد مرتضى الحسيني،٢٠٠١م، تاج العروس من جواهر القاموس، تحقيق: جماعة من المختصين، (د.ط)، الإرشاد والأنباء في الكويت.

22. السيوطي، جلال الدين،١٩٨٠م، همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، المحقق: عبد الحميد هنداوي،(ط:١)، المكتبة التوفيقية – مصر.

23. سيبويه، عمرو بن عثمان ،١٩٨٨م، الكتاب، المحقق: عبد السلام محمد هارون،(ط:٣)، مكتبة الخانجي، القاهرة.

24. الصُّوري، عبد المُحسن بن محمد، ١٩٨٠م، ديوان الصُّوري، تحقيق: مكي السيد جاسم وشاكر هادي شكر،(د.ط)، دار الحرية _ بغداد.

25. عباس حسن، ١٩٧٩م، النحو الوافي، (د.ط)، دار المعارف_ مصر.

26. العثيمين، محمد بن صالح،١٤٣٤ هـ، شرح ألفية ابن مالك،(ط:١)، مكتبة الرشيد_ الرياض، المملكة العربية السعودية.

27. العسكري، أبو هلال الحسن، ٢٠٠٧م، الوجوه والنظائر لأبي هلال العسكري، حققه وعلق عليه: محمد عثمان،(ط:١)، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة.

28. د. صلاح الفرطوسي ود. طه شلاش،٢٠١١م، المهذب في علم التصريف،(ط:١)، مطابع بيروت الحديثة.

29. الفراهيدي، الخليل بن أحمد ،1985م، كتاب العين، المحقق: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي،(ط:١)، دار ومكتبة الهلال.

30. القالي، أبو علي، ١٩٢٦م، الأمالي، عني بوضعها وترتيبها: محمد عبد الجواد الأصمعي،(ط:٢)، دار الكتب المصرية.

31. الكفوي، أيوب بن موسى، ١٩٩٩م، الكليات، المحقق: عدنان درويش - محمد المصري،(ط:٢)، مؤسسة الرسالة – بيروت.

32. المبرد، محمد بن يزيد، ١٩٩٤م، المقتضب، المحقق: محمد عبد الخالق عظيمة، (ط:٣)،عالم الكتب. – بيروت.

33. محمد بن صالح العثيمين، ١٤٣٤هـ، شرح ألفية ابن مالك، (ط:١)،مكتبة الرشيد_ الرياض، المملكة العربية السعودية.

البحوث العلمية:

1. أ.د. آلاء عبد نعيم & فليح خضير شني. (2025). أغلاط العرب المحمولة على التوهم، دراسة صرفية في كتاب الخصائص. لارك, 17(3), https://doi.org/10.31185/lark.4473 .

2. أ.د. فليح خضير شني (2023). الخلاف الصرفي في المؤنثات السماعية. لارك, 15(3) https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss50.3172 .

3. م. د. مهدي موسى هاشم أبو رغيف (2023). الحذف وكثرة الاستعمال في اللّغة. لارك, 16(1) https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss52.3261.

Sources and References:

1. Ibn Jinni, Abu al-Fath Uthman (d. 392 AH) Al-Khasa'is (The Characteristics), Investigator: Muhammad Ali Al-Najjar, The Egyptian General Book Organization, (4th ed.), 1956 AD.

2. Ibn Jinni, Abu al-Fath Uthman (d. 392 AH) Al-Luma' fi al-Arabiyya (Glimmers in Arabic), Investigator: Faiz Faris, Dar al-Kutub al-Thaqafiyya – Kuwait, (No ed.), 1972 AD.

3. Ibn Duraid, Abu Bakr Muhammad (d. 321 AH) Jamharat al-Lugha (The Majority of Language), Investigator: Ramzi Munir Baalbaki, Dar al-Ilm lil-Malayin – Beirut, (1st ed.), 1987 AD.

Downloads

Published

2026-10-01

Issue

Section

Graduate students

How to Cite

Shirin Dawood Salman, R., & Sawsan Abd al-Hassan, A. P. D. (2026). Broken Plural Forms in the Diwan of Abd al-Muhsin al-Suri (d. 419 AH): A Morphological Study. Lark, 18(4), 242-230. https://doi.org/10.31185/lark.5488