Metaphor in Resistance Discourse: A Cognitive Linguistic Analysis of Sayyed Hassan Nasrallah’s Speeches
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.4487Keywords:
Sayyed Hassan Nasrallah, Conceptual Metaphor Theory, Critical Metaphor Analysis, Metaphor Identification Process, political resistance rhetoric, metaphorAbstract
Augmented by the Metaphor Identification Procedure (Pragglejaz Group, 2007), this research investigates the metaphorical framework of Sayyed Hassan Nasrallah's political resistance discourse utilizing Conceptual Metaphor Theory (Lakoff & Johnson, 1980) and Critical Metaphor Analysis (Charteris-Black, 2011). Relying on a collection of seven speeches from 2013 to 2023, it finds prevalent conceptual metaphors and explores their cognitive, emotional, and ideological aspects. The analysis reveals a systematic usage of metaphor largely originating from the areas of Religion/Spirituality and War/Conflict supported by figurative frameworks from Natural Force, Structure/Fragility, and Health/Illness. These metaphors depict resistance as sacred, inevitable, and morally acceptable while developing collective identification and tactically delegitimizing adversarial forces. The article clarifies how metaphor functions as both a cognitive tool and a technique of persuasion by defining metaphors as structural or ontological and distinguishing between conventional and new expressions. The findings emphasize the basic need for metaphor in constructing ideological narratives, matching political opposition with cultural standards, and supporting legitimacy in conflict situations. This work adds to the disciplines of political linguistics, critical discourse analysis, and translation studies by demonstrating how metaphor generates socio-political reality rather than only reflecting it.
References
Abbas, H. S. (2020). The metaphor and simile in the sermons of Supreme Religious Authority in 2017 as sample. Lark Journal for Philosophy, Linguistics and Social Sciences, 2(37). https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss37.1388 (In Arabic)
Charteris-Black, J. (2004). Corpus approaches to critical metaphor analysis. Palgrave Macmillan.
Charteris-Black, J. (2005). Politicians and rhetoric: The persuasive power of metaphor. Palgrave Macmillan.
Charteris-Black, J. (2011). Politicians and rhetoric: The persuasive power of metaphor (2nd ed.). Palgrave Macmillan.
Chen, B. (2018). Metaphors in English news headlines. In 2018 International Symposium on Humanities and Social Sciences, Management and Education Engineering (HSSMEE 2018) (pp. 327–330). Atlantis Press.
El-Sharif, A. (2016). A theoretical account on the study of metaphor in didactic discourse. Advances in Language and Literary Studies, 7(2), 100–112. http://dx.doi.org/10.7575/aiac.alls.v.7n.2p.100
Evans, V. (2007). Glossary of cognitive linguistics. Edinburgh University Press.
Gornostaeva, A. A. (2018). Ironic metaphors in political discourse. Russian Journal of Linguistics, 22(1), 108–125. (In Russian)
Group, P. (2007). MIP: A method for identifying metaphorically used words in discourse. Metaphor and Symbol, 22(1), 1–39. https://doi.org/10.1080/10926480709336752
Hadi, A. K. (2023). Investigating conceptual metaphor to manipulate thought in radical leaders’ speeches from a cognitive linguistics perspective: Osama Bin Laden’s and Abu Bakr Al-Baghdadi’s speeches in focus [Master’s thesis, Islamic Azad University].
Hülsse, R., & Spencer, A. (2008). The metaphor of terror: Terrorism studies and the constructivist turn. Security Dialogue, 39(6), 571–592.
Ibn Manẓūr, A. F. J. M. (2014). Lisān al-ʿArab (8th ed.). Dār Ṣādir.
Isabella Gonçalves. (2024). Promoting hate speech by dehumanizing metaphors of immigration. Journalism Practice, 18(2), 265–282. https://doi.org/10.1080/17512786.2023.2212661
Jabat, I. S., Gurning, B., & Santoso, D. (2017). Cognitive function of metaphors in Lukas verses of the Bible. Linguistik Terapan, 14(1).
Jackson, R. (2005). Writing the war on terrorism: Language, politics and counter-terrorism. Manchester University Press.
Kittay, E. F. (1989). Metaphor: Its cognitive force and linguistic structure. Oxford University Press.
Krisagbedo, E. C., Eze, J. U., & Mamah, J. G. (2021). Language and manipulation: A critical discourse analysis of All Progressive Congress (APC) and People’s Democratic Party’s (PDP) war of words. Theory and Practice in Language Studies, 11(7), 842–852.
Kövecses, Z. (2010). Metaphor: A practical introduction (2nd ed.). Oxford University Press.
Kövecses, Z. (2017). Conceptual metaphor theory. In E. Semino & Z. Demjén (Eds.), The Routledge handbook of metaphor and language (pp. 13–27). Routledge.
Kövecses, Z. (2020). Extended conceptual metaphor theory. Cambridge University Press.
Lahlali, E. M. (2012). Repetition and ideology in Nasrallah’s political speeches. Arab Media & Society, 15, 1–13.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press.
Lesz, B. (2011). To shape the world for the better: An analysis of metaphors in the speeches of Barack Obama [Master’s thesis, Universitetet i Tromsø].
Merhi, K. M. (2024). Moral values in the speech of Sayyed Hassan Nasrallah. Majallat al-Jami‘ah al-Islamiyyah fi Lubnan, 7(1), 76–88. (In Arabic)
Mio, J. S. (1997). Metaphor and politics. Metaphor and Symbol, 12(2), 113–133. https://doi.org/10.1207/s15327868ms1202_2
Pilyarchuk, K., & Onysko, A. (2018). Conceptual metaphors in Donald Trump’s political speeches: Framing his topics and (self-) constructing his persona. Cognitive Studies | Études Cognitives, 3(2), 83–98. https://doi.org/10.23963/cnp.2018.3.2.5
Qaddash, L., & Bin ‘Abbad, K. (2020). Metaphor and analysis of media political discourse: A cognitive approach. Majallat al-Mudawwanah, 7(1), 395–410. (In Arabic)
Steen, G. (2014). The cognitive-linguistic revolution in metaphor studies. In E. Dabrowska & D. Divjak (Eds.), The Bloomsbury companion to cognitive linguistics (pp. 117–142). Bloomsbury.
Van Dijk, T. A. (2006). Discourse and manipulation. Discourse & Society, 17(3), 359–383.
Woods, K. N. (2022). War, love, and journeys: A comparative analysis of conceptual metaphors in political speeches [Master’s thesis, Brigham Young University]. ScholarsArchive.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 م.م عمار كاظم هادي الحميداوي
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
