The image of the Jews in the book One Thousand and One Nights

Authors

  • Researcher Nawras Hashim Jabr Harbi Al-Quraishi جامعة واسط/كلية الآداب , College of Arts/University of Wasit
  • Prof. Dr. Mahdi Moqadasi Nia جامعة قم/ كلية الأدب والعلوم الانسانية , University of Qom College of literature and humanities

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss52.3359

Keywords:

: Imagology; image of the others; image of the Jews; One Thousand and One Nights; Abbasid literature

Abstract

This study endeavors to unveil the portrayal of Jews in “One Thousand and One Nights,” seeking to understand the components of their image and the Muslim perspective towards them. It also explores how this portrayal evolves across different historical eras as sections of the book come to light. Employing a descriptive-analytical approach, the researchers focus on key stories featuring Jewish characters. Results indicate that the information in the book about Jews aligns with various historical sources. There is no mention of Jews living in rural areas or engaging in agriculture. Professions depict them as doctors, merchants, and government officials in the financial sector, with a notable shift away from medicine during the early Islamic eras. Information about the social conditions of Jews, such as their clothing (often depicted in yellow) and carriages (without horses), is provided. The practice of magic by Jews is only mentioned in the later parts of the book, largely absent in the earlier sections.

The book’s portrayal of the relationship between Jews and Muslims suggests a project of demonizing Muslims, presenting them as individuals aspiring to harm Jews, while Jews seek respect for their privacy. Jews are portrayed as treating Muslims well, yet no instances are found of reciprocal kindness from Muslims to Jews. Regarding commonalities between depicted Jews in the Quran and this book, both emphasize a love for wealth and the fear they experience when confronted with an awkward situation. Notably, there is a more pronounced agreement between these sources.

 

 

 

References

ابن القیم الجوزية، محمد بن أبي بکر. (1997). أحکام أهل الذمة. (حققه یوسف بن أحمد البکري وشاکر بن توفیق العاروري). الدمام: رمادي للنشر.

ابن تغري، یوسف. (بدون تاریخ). النجوم الزاهرة في ملوک مصر والقاهرة. مصر: دار الکتب العلمية)

ألف لیلة ولیلة. (2022). المملکة المتحدة: مؤسسة هنداوي.

العدناني ، الخطیب. (1999). الملابس والزینة في الإسلام. بیروت: دار الانتشار العربي

ولاتي، محمد صالح بن عبد الوهاب الناصري. (2015). الحسوة البيسانية في علم الانساب الحسانية. بیروت: دار الکتب العلمية.

Ackerman-Lieberman, P. I. (2015). Revisiting Jewish occupational choice and

urbanization in Iraq under the early Abbasids. Jewish History, 29(2), 113-135.

Al-Nakhli, B. M. R. (2020). Analysis of the Social Characteristics of the Jews in the Holy

Quran. Journal of PURE LIFE, 7(24).

Behar, D. M.; Metspalu, M.; Baran, Y.; Kopelman, N. M.; Yunusbayev, B.; Gladstein,

A.; et al. (2013). "No Evidence of a Khazar origin for the Ashkenazi Jews". Human

Biology. 85 (6): 859–900.

Beller, M. (2007). Perception, image, imagology. In Imagology (pp. 1-16). Brill.

Bohak, G. (2009). The Jewish magical tradition from late antique Palestine to the Cairo

Genizah. From Hellenism to Islam: Cultural and Linguistic Change in the Roman Near

East, 324-339.

Bohak, G. (2015). Jewish Magic in the Middle Ages. The Cambridge History of Magic

and Witchcraft in the West: From Antiquity to the Present, 268-300.

Bonner, M. (2010), ‘`Umar b. al Khattab’, in Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (EI2), (ed.)

P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs, (Leiden:

Brill), 10:818–821.

Botticini, M., Holo, J., & Eckstein, Z. (2013). The Chosen Few: how education shaped

Jewish history, 70--1492. Shofar, 32(1), 151-155.

Burke, K. (1984). Permanence and change: An anatomy of purpose. Univ of California

Press.

Cohen, M. R., Todd, J. M., & Smith, M. B. (2013). The “Golden Age” of Jewish-Muslim

relations: myth and reality. A History of Jewish-Muslim Relations: From the Origins to

the Present Day, 28-38.

Cohen, M.R. (1999), ‘What Was the Pact of `Umar? A Literary-Historical Study’,

Jerusalem Studies in Arabic and Islam 23: 100–158.

Cohen, Z. (2021). The Cairo Genizah. In Composition Analysis of Writing Materials in

Cairo Genizah Documents (pp. 5-35). Brill.

Fatani, A.H. (2005), ‘Colours’, in The Quran: An Encyclopedia, (ed.) O. Leaman

(London: Routledge), 146–151.

Fischel, W. (1933). The Origin of Banking in Mediaeval Islam: A contribution to the

economic history of the Jews of Baghdad in the tenth century. Journal of the Royal

Asiatic Society, 65(3), 569-603.

Fischer, M. S. (1981). Nationale Images als Gegenstand vergleichender

Literaturgeschichte:

Untersuchungen

Imagologie. NY: bouvier.

zur

Entstehung

der

komparatistischen

Golden, Peter Benjamin (2007a). "Khazar Studies: Achievements and Perspectives". In

Golden, Peter B.; Ben-Shammai, Haggai; Róna-Tas, András (eds.). The World of the

Khazars: New Perspectives. Handbook of Oriental Studies. Vol. 17. Brill. pp. 7–57

Lark Journal (2024) 52 (1)

Golden, Peter Benjamin (2007b). "The Conversion of the Khazars to Judaism". In

Golden, Peter B.; Ben-Shammai, Haggai; Róna-Tas, András (eds.). The World of the

Khazars: New Perspectives. Handbook of Oriental Studies. Vol. 17. Brill. pp. 123–161.

Golden, Peter Benjamin (2011). Central Asia in World History. New Oxford World

History. Oxford University Press.

Gottschling, V. (2003), Bilder im Geiste: Die Imagery-Debatte, Padeborn: Mentis.

Hirsch, H. (2020). Clothing and Colours in Early Islam: Adornment (Aesthetics),

Symbolism and Differentiation. Anthropology of the Middle East, 15(1), 99.

Holsti, O. R. (1992). Public opinion and foreign policy: Challenges to the Almond

Lippmann consensus. International studies quarterly, 36(4), 439-466.

Jacobs, L. (1957). THE ECONOMIC CONDITIONS OF THE JEWS IN BABYLON IN

TALMUDIC TIMES COMPARED WITH PALESTINE1. Journal of Semitic

Studies, 2(4), 349-359.

Jullien, D. (2013). The Figure of the Jew in A Thousand and One Nights. In A History of

Jewish-Muslim Relations (pp. 955-961). Princeton University Press.

Kunczik, M. (2016). Images of nations and international public relations. Routledge.

Lippmann, W. (1922) The Phantom Public. New York: MacMillan.

Noonan, Thomas S. (1999). "European Russia c500-c1050". In Reuter, Timothy;

McKitterick, Rosamond (eds.). The New Cambridge Medieval History: Volume 3,

C.900-c.1024. Vol. 3. Cambridge University Press. pp. 485–534.

PAGEAUX, DANIEL-HENRI (1981), “Une perspective d’études en littérature

comparée: l’imagerie culturelle”, Synthesis 8:169-185.

Scholz, O. R. (2004). Bild, Darstellung, Zeichen. Philosophische Theorien bildhafter

Darstellung. Tijdschrift Voor Filosofie, 54(2).

Stillman, Y.K. (2000), Arab Dress from the Dawn of Islam to Modern Times Leiden:

Brill.

Al-Dalboohi, N. H. H. (2014). Kitab at-Tawtiya de Abu Ishaq Ibrahim B. Faray B. Marut As-Samiri: introducción. Universidad de Granada.‏

Tritton, A.S. (1970), The Caliphs and Their Non-Muslim Subjects. Oxford: Frank Cass.

Downloads

Published

2023-12-31

Issue

Section

Arabic language and literature

How to Cite

Nawras Hashim Jabr Harbi Al-Quraishi , R., & Mahdi Moqadasi Nia , P. D. (2023). The image of the Jews in the book One Thousand and One Nights. Lark, 16(1), 112-89. https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss52.3359