Space in The Novels 'Le Désert' by Le Clézio and 'L'Eclipse' by Al-Koni: A Comparative Study

Authors

  • Asst.Lect. Sahira Yaseen Hamdan كلية اللغات جامعة بغداد , Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche ScientifiqueUniversité de Bagdad

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss52.3113

Keywords:

Space, Open and Closed, Le Clézio, Ibrahim Al-Koni.

Abstract

Space is a significant theme in comparative literature, leading us to explore the ideas of change. Writer Pierre Brunel emphasizes the importance of blending literature from different languages and cultures to better understand and appreciate it. Space is distinctly and commonly used in the novel "The Desert" by the French writer Le Clézio and the novel "The Eclipse" by the Libyan writer Ibrahim Al-Koni, impacting the characters and the story.

In "The Desert," the desert serves as a sanctuary for relaxation, contemplation, and self-discovery. Le Clézio uses it as a symbol of human solitude and isolation. In "The Eclipse," Al-Koni uses the desert as a backdrop filled with spirituality and mysticism. The desert becomes a place of transformation, where characters confront their fears, beliefs, and boundaries. It serves as a stage for spiritual exploration, as characters seek their place in the universe and connect with higher forces.

Both novels present the desert space as majestic and liberating, offering shelter, opportunities for inner exploration, and an escape from the monotony of daily life. The vast landscapes are metaphorically linked to freedom, self-discovery, and a connection with something greater, enabling characters to express complex thoughts more powerfully. The study's results show that both novels explore the meaning of desert space in characters' lives, emphasizing the transformative power of open spaces for freedom, spiritual exploration, and reconnection with nature. Space becomes an independent character shaping the fates of the characters and offering profound reflections on human existence and our relationship with the surrounding world.

References

Al-Koni, I. L. (2005). Les Mage (Phébus ed.). (P. Vigreux, Trans.)

Arnold HAUSER. ( 1984). Histoire sociale de l’art et de la littératur. Paris, Le Sycomore,: La Renaissance.

Besson, F. (1965,). Sahara. Terre de vérité,. Paris,: Albin Miche.

Boutros HALLAQ, R. O., & HALLAQ, Robin OSTLE, Stefan WILD, , B. (2002). La poétique de l’espace dans la littérature arabe moderne. Paris,: Presses de la Sorbonne nouvelle.

Clézio, J.-M.-G. L. (1 janvier 1985). Désert. Paris: Gallimard.

Dutton, J. (2003). Le Chercheur d’or et d’ailleurs, L'Utopie de J.-M.G. Le Clézio. , Paris,: L'Harmattan,.

FÄHNDRICH Hartmut, «. I.-K. (2002). Ibrahim al-Koni. Le désert e(s)t la vie et Entretien (Vol. in Feuxcroisés. Littératures et Échanges culturels en Suisse). ([. d. Viredaz], Ed.) Lausanne.

Gaston Bachelard. (1974). La Poétique de l’espace,. [1957], PUF.

Georges MATORÉ. ( 1976). L’espace humain : l'expression de l'espace dans la vie, la pensée, et l'art contemporain,. Paris: A.G. Nizet, deuxième édition,.

Georges MATORÉ. ( 1976, ). L’espace humain : l'expression de l'espace dans la vie, la pensée, et l'art contemporain, . Paris,: A.G. Nizet, deuxième édition.

Georges MATORÉ. (1976). L’espace humain : l'expression de l'espace dans la vie, la pensée, et l'art contemporain. Paris,: A.G. Nizet, deuxième édition.

Gérard de Cortanze. (2017). Entretien avec Gérard de Cortanze,. (p. p.141). Magazine Littéraire.

Ibrahim al-Koni. (1999). Dїwān al-Bār wāl-Bāḥr (Le recueil du désert et de la mer),. Beyrouth, Liban: Dār al- Mūltāqā,.

Jean Rousset, F. e. (1963.). Forme et signification. Paris: Corti.

Jean-Marie Gustave Le Clézio. (1975). Voyages de l'autre côté. France: Gallimard.

Maguy Vautier. (1997,). La Femme bleue, Paris, Syros-Alternatives, 1990, (cité par Roselyne Chenu, in : Le Désert,. Paris,: éditions du Cerf.

Michel BUTOR. (1964). Répertoire I. Paris: Minuit,.

Nobel., C. L. (n.d.). Prix Nobel de littérature pour l’année 2008,.

Ook Chung. (février, 1998,). Le Discours prophétique dans l’œuvre de J-M.G. Le Clézio, Thèse de Doctorat, département de langue et littérature françaises. Montréal, Québec: université McGil.

Pierre BRUNEL, C. P.-M. (1983, ). Qu'est-ce que la littérature comparée ? Paris,: Armand Colin,.

Raymond Mbassi Atéba. (2008). Identité et fluidité dans l'œuvre de Jean-Marie Gustave Le Clézio, une poétique dans la mondialité,. Paris,: L'Harmattan.

Raymond Mbassi Atéba, ,. (2008,). Identité et fluidité dans l'œuvre de Jean-Marie Gustave Le Clézio. Paris: L'Harmattan.

Roselyne Chenu. (1997). Le Désert. Paris: éditions du Cerf.

Rousset, J. (n.d.).

Rousset, J. (1992). Forme et signification. Paris: Jose Coti.

Rousset, J. (2008). Prix Nobel de littérature.

Sylvain, A. (1990,). Encyclopédie philosophique universelle II , les notions philosophiques, dictionnaire, (Vol. t.1). Paris,: PUF.

ابراهيم, ا. (1999). أخبار الطوفان الثاني الخسوف2. ليبا: دار التنوير للطباعة والنشر.

الكوني, إ. (n.d.). ديوان البر والبحر

Downloads

Published

2023-12-31

Issue

Section

west languages

How to Cite

Sahira Yaseen Hamdan , A. (2023). Space in The Novels ’Le Désert’ by Le Clézio and ’L’Eclipse’ by Al-Koni: A Comparative Study. Lark, 16(1), 807-783. https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss52.3113