التطورات الداخلية في إيران 1957- 1958
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss23.539Abstract
حاول الشاه محمد ضا بهلوي ترسيخ الدكتاتورية في إيران, بعد الإطاحة بمصدق في عام 1953, فلم يجد من سبيل أفضل من المجيء برئيس وزراء ضعيف يمكن من خلاله تمرير السياسة البهلوية في إيران, لذلك وقع الاختيار على الدكتور منوحهر إقبال الذي عُرف عنه بضعف شخصيته وخنوعه للشاه, إذ كان أداة مطيعة للشاه,كما أن تأسيس السافاك بمساعدةً من الولايات المتحد الأمريكية وإسرائيل ألا محاولة من الشاه لضرب القوة الوطنية في إيران مثل الجبهة الوطنية وزج أعضائها في السجون والمعتقلات, إذ عُرف عن هذا الجهاز الأمني ببطشه وقسوته, وكان لا يتورع عن استخدام أي وسيلة لقمع المعارضين للنظام البهلوي, بما فيها الإعدام رميا بالرصاص.
References
(1) منوجهرإقبال : نجل ميرزا أبو تراب خان, اقبال السلطنة بن ميرزا عبد الوهابترشيزي الملقب " مقبل السلطنة".الذي يُعد من الشخصيات البارزة في خراسان وأحد ملاكيها , ومن مسؤولي الروضة الرضوية المقدسة . ولد في 24مهر 1288 ش / 16تشرين الاول1909م في مدينة مشهد المقدسة التي أكمل فيها دراسته الابتدائية,وارتحل إلى طهران عام 1921 بعد انتخاب والده نائباً في مجلس الشورى الوطني في دورته النيابية الرابعة , وهناك أكمل دراسته المتوسطة في المدرسة العلمية ثم التحق بمدرسة "لاروزه" , وواصل دراسته في مدرسة دار الفنون , وعندما أصبح والده عضواً في مجلس المؤسسين عام 1926 م ارسل منوجهر إقبال إلى فرنسا لمواصلة دراسته في كلية العلوم في مدينة مونبليه ثم عاد إلى باريس ليدرس في كلية الطب , ونال عام 1312ش/ 1933م شهادة الدبلوم بدرجة امتياز , ثم عاد إلى مشهد متخصصاً في إمراض التفسخ . ترأس قسم الأمراض الباطنية في مستشفى " فرقة الشرق التاسعة العسكرية" , وعندما تعرض رضا شاه عام 1934 إلى لسعة زنبور في إثناء زيارته لمشهد . تمكن منوجهرإقبال من تضميد عنق الشاه . عُين مديراً لصحة مشهد المقدسة . ثم انتقل إلى طهران 1936, وتسلم احد الأقسام الطبية في مستشفى الرازي , وعُين عام 1939م أستاذاً في كلية الطب بجامعة طهران. ثم عين وكيلاً لوزارة الصحة في حكومة قوام السلطنة عام 1942,ثم وزيراً للبريد والبرق بعد التعديل الوزاري في 2 اب 1942 . وتولى منصب وزير الصحة في حكومة محمد سعيد في آذار 1944 , وبعد استقالة الوزارة الأخيرة في أواخر عام 1944 انصرف منوجهرإقبال إلى التدريس في الجامعة , وتولى منصب وزير الصحة للمرة الثانية في حكومة قوام السلطنة في كانون الثاني 1946م ثم عُين وزيراً للثقافة في حكومة عبد الحسين هجير في حزيران 1948. وأصبح وزيراً للطرق في حكومة محمد سعيد في آذار 1950 , وأعيد تعينُه في المنصب نفسه في حكومة علي منصور في 3 نيسان 1950, وفي اب 1950 عُين محافظاً لإقليم أذربيجان ورئيساً لجامعة طهران , وأصبح وزيراً للبلاط في أواخر ربيع 1965 وظل في هذا المنصب حتى توليه رئاسة الحكومة الإيرانية عام 1957 .للمزيد ينظر : عليرضا اوسطي , إيران درسه قرن كذشته ,جلد(2),نتشاراتباكتاب , جاب أول ,تهران , 1382ش, ص825-828.
(2) حزب إيران:يرجع تأسيس هذا الحزب إلى عام 1942عندما شكلت جمعية المهندسين بوصفها جمعية مهنية تضم المهندسين, وفي عام 1943 وبناءً على اقتراح من بعض أعضائها تحولت الجمعية إلى حزب سياسي عُرف باسم "حزب إيران" كان أكثر المنتمين إلى الحزب من المتنورين والخريجين الذين تلقوا تعليمهم في أوربا لأنهم كانوا أسرع من غيرهم في فهم العقائد السياسية للحزب ,كان هدف الحزب هو إقامة نظام سياسي ديمقراطي على النمط الغربي .اشترك حزب إيران مع حزب توده في تشكيل حكومة أتلافيه برئاسة قوام السلطنة عام 1946 ,شارك الحزب في حكومة مصدق عام 1953 التي خاضت إحداث تأميم النفط,انضم حزب إيران إلى الجبهة الوطنية الثانية عام 1960,وفي عام 1978 انضم الحزب إلى الجبهة الوطنية الثالثة للمزيد ينظر:مسعود كوهستاني نزاد,حزب إيران مجموعة اي از اسناد وبيانيه ها 1322-1323,تهران,1379
(3) كريم سنجابي,خاطرات سياسي كريم سنجابي , صداي معاصر ,تهران,1381ش, ص157؛ " كنجينه " ( مجله ) تهران , شماره 84, 23 خرداد 1390ش/ 13/ حزيران 2011.
(4) اقتباس شده از:صورت مذكرات مجلس شورى ملى, دوره 19 ,جلسة 20/1/1336ش/ 9/4/ 1957م.
(5) مظفر شاهدي,أفول مشروطيت زندكينامه سياسي دكترمنوجهرإقبال, مؤسسة مطالعات تاريخ معاصر إيران, تهران ,1389ش, ص252.
(6) حسين فردوست ,ظهور وسقوط بهلوي, ج2, تهران, 1370ش, ص332.
(7) اقتباس شده از:تاريخ سياسي معاصر إيران, جامعة مدرسين حوزه,قم, 1361ش,ص582.
(8) مسعود بهنود, دولتهاي إيران از سيد ضيا تا بختيار, تهران , 1369ش, ص425.
(9) د.ك.و, ملفات البلاط الملكي الملفة رقم 4966/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم 1/1/215 بتاريخ 18/6/ 1957, وثيقة رقم 44, ص65.
(10) اقتباس شده از: و.م.ج.ش, كتاب بلدية مشهد إلى محافظ المحافظة التاسعة عشر الرقم 3498 بتاريخ 1/10/1336ِش/ 22/ 12/ 1957م.
(11) صورت مذكرات مجلس شوراى ملى, دوره 19, جلسة يوم الخميس 28/ 9/ 1336ش.
(12) صورت مذكرات مجلس شوراى ملى, دوره 19, جلسة يوم الخميس 11/ دي/ 1336ش.
(13) مسعود بهنود , منبع قبلي, ص427.
(14) ولد أبو الحسن ابتهاج في رشت سنة 1278ش/ 1899م , وبعد إكمال دراسته الابتدائية فيها انتقلت عائلته الى طهران ,ثم أرسله والده إلى باريس للدراسة , حيث تعلم اللغة الفرنسية وعاد إلى إيران بعد إكمال دراسته في عام 1921 . في سنة 1319 ش/ 1940م أصبح المفتش العام في البنك الوطني الإيراني , ومستشاراً لصندوق النقد الدولي في عام 1331ش/ 1952م , ثم رئيساً للصندوق في منطقة الشرق الأوسط , وعاد بعدها إلى إيران في عام 1333ش/ 1954م عند انتهاء عقده مع البنك, عين رئيساً للتخطيط العمراني في إيران , إذ أجرى عدة تغييرات في هذا البرنامج , وكانت له بصمات واضحة فيه , وبسبب مواقفه المتشددة من الفساد ازداد معارضيه واعدائه للمزيد ينظر : أبو الحسن ابتهاج ,خاطرات أبو الحسن ابتهاج ,جاب اول , تهران , 1371ش.
(15) همان منبع, ص433.
(16) محمود طلوعي ,بازيكران عصر بهلوي, تهران ,1374ش, ص423.
(17) همان مبع, ص 425.
(18)ابو الحسن ابتهاج , منبع قبلي , ص503.
(19) هاليداي فرد, إيران ديكتاتوري وتوسعة, ترجمة : علي طلوع ,تهران , 1358ش, ص77؛ محمود طلوعي ,منبع قبلي ,ص424.
(20) ولد محمد ولي قره ني ابن ميرزا اغا خان عام 1292ش/ 1913م . دخل الكلية العسكرية في (مهر 1309ش/ ايلول 1930م) وبعد التخرج من الكلية عُين معاوناً لقائد اللواء المدرع الثاني ,ثم قائداً للواء 105 , وبعد ذلك أصبح معاوناً لرئيس أركان الجيش , وظل حتى تاريخ (20 بهمن 1336ش/ 9شباط 1958م ) في هذا المنصب, اعُتقل بتاريخ 31( تير 1337ش/ 22تموز 1958م) بتهمة التخطيط للقيام بانقلاب عسكري, وفي عام 1960 تم إطلاق سراحه من السجن , وبعد انتصار الثورة الإسلامية في إيران 1979 . عُين رئيساُ لأركان الجيش الإيراني يوم 14/3/1979, وأقيل بعد 12 يوم اي في 26/3/ 1979, اغتيل في 23 نيسان 1979. للمزيد ينظر: جواد منصوري , منبع قبلي , ص62-63.
(21) د.ك.و,ملفات البلاط الملكي الملفة رقم 4981/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم س/ 1/95 بتاريخ 1/3/ 1958 , وثيقه رقم 36, ص48؛ناصر نجمي ,منبع قبلي , ص1519؛ خواندانيها (روزنامه) , تهران, شماره 48, سه شنبه 13 اسفند 1336ش/ الثلاثاء اذار 1958م.
(22) جواد منصوري , منبع قبلي , ص66-67.
(23) R.Sepehrrad, Gender Confliction in Iran ,Athesis Submitted in partial Fulfillment of the Reguirements for the degree of Doctor of philosophy ,George Mason University ,2005,p.26.
(24) ولد الحاج اقا حسين طباطبائيبروجردي في 1292هـ.ق/ 1875م في مدينة بروجردالإيرانية, قرب اراك غربي إيران , وهو نجل الحاج سيد علي, الذي يُعد من المراجع المشهورين , وينحدر من سلالة السيد محمد بحر العلوم , احد ابرز المجتهدين في القرن التاسع عشر . التحق بمدرسة نور بخش الدينية في بروجرد, ومن ثم سافر إلىأصفهان وبعد ذلك إلى النجف الاشرف في العراق لإكمال دراسته, فحضر الأبحاث العالية فقهاً وأصولاً على يد محمد كاظم الخراساني وشيخ الشريعة اصفهاني. عاد إلىبروجرد عام 1328هـ / 1910م بعد إنأمضى سبع سنوات في النجف الاشرف , صار خلالها ضليعاً بالفقه والحديث بدرجة لا مثيل لها, اتجهت اليه الأنظار بعد وفاة مرجع الطائفة ابو الحسن الاصفهاني .مكث في بروجرد (37)عاماً عكف خلالها على دراسة الحديث , انتقل اية الله البروجرديإلى مدينة قم وعمل بالتعليم في حوزتها العلمية ووهبها كُل جهده, وخلال سنتين من اقامته في قم المقدسة اصبح المرجع الوحيد الذي لا منازع له , من اثاره الخيرية الباقية هو مسجد اعظم في مدينة قم المقدسة , الذي بلغت كلفة تشيده (60) مليون ريال تقريباً , توفي اية الله البروجردي في فروردين 1340هـ.ش / آذار 1961م , وشيع بمراسيم لم يسبق لها مثيل للمزيد .عن حياته ينظر:خضير البديري ,موسوعة الشخصيات....., ص416-418؛اللجنة العلمية في مؤسسة الإمام الصادق عليه السلام , موسوعة طبقات الفقهاء ,ج14, قم 1424هـ, ص 213-214.
(25) اصدر رضا شاه قانوناً عام 1936 حظر فيه الحجاب على النساء , وعند وصول محمد رضا شاه إلى السلطة أكد انه سيتبع أسلوب التحديث الذي استخدمه والده سابقاً,ولكن بأسلوب جديد ينظر:
A.Ali,Womenafter,Iranian The Islamic Revlution ,London ,2010,p.4.
(26) "خواندانيها"( روزنامه) , شماره 90, شنبه 23 خرداد 1338ش ص9/ السبت 13 حزيران 1959م.
(27) د.ك.و, ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم 2/1/ 463 بتاريخ 25/ 9/ 1958,وثيقه رقم 91, ص260.
(28) " خواندانيها", شماره 25, سه شنبه 23 اذر 1338ش, / الثلاثاء 14 كانون الأول 1959م, ص2.
(29) ابوالقاسم الخوئي : هو ابن السيد علي الأكبر بن السيد هاشم الموسوي الخوئي, يتصل نسبه بالإمام موسى بن جعفر ع, ولد في مدينة خوي وهي من المدن المشهورة في إقليم أذربيجان في 15/7/1317ش/ 9/11/1899م ,حيث كانت أولى محطات الدرس والتعليم إذ أتم فيها تعلم القراءة والكتابة وحفظ القران ,التحق أبو القاسم الخوئي في حوزة النجف الاشرف يافعا لم يتعد سنه ثلاثة عشر ربيعا , تتلمذ على يد كبار أساتذة الحوزة يومئذ ,نال درجة الاجتهاد عام 1933م وهو ابن الأربع وثلاثون عاما , أسندت المرجعية مقاليدها إليه عام 1970 في اثر وفاة السيد محسن الحكيم , أصبح زعيماً دون منازع ,ومرجعاً أعلى للشيعة, وطبعت رسائله العلمية لبيان الإحكام الشرعية لمقلديه وبعدة لغات , له مؤلفات عديدة منها البيان في علم التفسير,مناسك الحج في الفقه, نفحات الإعجاز في علوم القراء وغيرها من المؤلفات القيمة . تعرض إلى ضغوطات من قبل السلطات العراقية في عهد النظام السابق, وفي نهاية المطاف توفي في الثامن من اب 1992 , وصلى على جثمانه المرجع السيد علي السيستاني في مرقد الإمام علي عليه السلام. للمزيد عن حياته ينظر: طراد حماده , الامام الخوئي زعيم الحوزة العلمية , مؤسسة الإمام الخوئي الخيرية, لندن , ط1, 2004؛ محمد حسين علي الصغير, اساطين المرجعية العليا في النجف الاشرف , ط1, مؤسسة البلاغ , بيروت, 2003, ص265-335.
(30) جواد منصوري,منبع قبلي,ص 270.
(31) علي اكبر ولايتي, موسوعة الإسلام وإيران ( ديناميكية الثقافة وحيوية الحضارة ), ط1, دار الهادي, بيروت, , ص 275.
(32) غلام رضا نجاتي , شصت سال خدمت ومقاومت , ج1 , مؤسسة ى خدمات فرهنكى رسا, تهران , 1377ش, ص 337-338؛ " تاريخ شفاهي " ( روزنامه ) تهران , شماره 132, 27 شهريور 1392ش/ 18 ايلول 2013م؛ " أطلاعات "( روزنامه ) تهران , شماره 4207 , 2 تير 1391ش/ 22 حزيران 2012م.
(33) "فصلنامه ره اورده " (روزنامه) زمستان,شماره 105, 8فروردين 1392 ش, ص194/ 28/3/2013م.
(34) فريدون هويدا, سقوط الشاه محمد رضا بهلوي ,منشورات مركز دراسات الخليج العربي , جامعة البصره, 1983, ص86.
(35) عباس قدياني, تاريخ فرهنك وتمدن إيران , تهران, 1389ش, ص243؛ عبدالله شهبازي,منبع قبلي,ص332؛محمود طلوعي,مبع قبلي ,ص422.
(36) إبراهيم صفائي,منبع قبلي , ص57.
(37) مركز بررسي اسناد تاريخي, رجال عصر بهلوي دكترمنوجهر....,ص16؛ كريم سنجابي, منبع قبلي, ص159.
(38) أن مبتكر فكرة تأسيس السافاك هو الن دالس رئيس المخابرات الأمريكية (C.i.A)ينظر : اسكندر دلدم ,من وفرح بهلوي, نشر كلفام , تهران , 1375و ص 521.
(39) كان لانتشار المد الشيوعي في إيران أثره الواضح في زيادة التدخل الأمريكي في إيران للحد من انتشار الشيوعية هناك, لما لها من تأثير على المصالح الأمريكية في البلاد ومنطقة الشرق الأوسط بشكل عام ,لذلك استغلت الولايات المتحدة الأمريكية الحركات التحررية في الشمال الإيراني في ( اذربيجان وكردستان ) وفي الجنوب الإيراني ( عربستان) بعد الحرب العالمية الثانية للتدخل بشكل سافر لوقف هذا المد عن طريق دعم الحكومة الإيرانية في القضاء على الحركات التحررية, الأمر الذي تطلب تكثيف التعاون بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران من اجل تأسيس هذا الجهاز ينظر: حسين عبد الحسن حسين, السافاك ونشاطه في إيران 1957-1979, رسالة ماجستير, كلية التربية, جامعة ذي قار, 2013, ص49-50؛تقي نجاري راد, السافاك, ترجمة : محمود علاوي, مراجعة وتقديم محمد السعيد جمال الدين, ط1, المجلس الأعلى للثقافة , القاهره, 2003, ص83-84.
(40) حسين فردوست, منبع قبلي , ص117.
(41) تقي نجاري راد, المصدر السابق, ص83؛ مظفر شاهدي, ساواك سازمان اطلاعات وامنيت كشور, تهران, 1386,ص 170.
(42) احسان طبري,كزارهه خاطراتي از تاريخ حزب توده, مؤسسة انتشارات امير كبي, تهران , 1366ش, ص163.
(43) حسين عبد الحسن حسين, المصدر السابق, ص66-67؛ عليرضا زهيدي, عصر بهلوي به روايت اسناد, قم , 1379ش, ص191.
(44) علي ناغي علي خاني, الشاه وإنا المذكرات السرية لوزير البلاط الإيراني أسد علم الإسرار الكاملة لأيام الشاه الأخيرة قبل الثورة الإسلامية بإيران, تعريب: فريق من الخبراء العرب تحت إشراف وتقديم رفعت سيد احمد, القاهرة, 1993, ص30؛ عباس قدياني, منبع قبلي, ص237.
(45) تيمور بختيار هو نجل فتح الله علي خان بختياري, احد زعماء قبيلة بختياري, وهي إحدى القبائل الإيرانية المعروفة في إيران , ولد في مدينة اصفهان عام 1913 وأكمل دراسته الابتدائية فيها. توجه تيمور بختيار إلى طهران بعد ثلاث سنوات من الدراسة في اصفهان وأكمل دراسته الابتدائية والمتوسطة فيها, وكان البختياريون قد اعتادوا على إرسال أبنائهم إلى أوربا لغرض الدراسة, ولكن بسبب التكاليف الباهظة للدراسة في أوربا, قام علي خان بختياري والد تيمور خان بأرساله إلى لبنان عام 1930 والتي كانت خاضعة للحكم الفرنسي وفيها بعض المؤسسات العلمية التي تقبل الطلبة الشرقيين ومنهم أبناء رجال الحكم في إيران, وتعرف هناك على بعض الشخصيات مثل امير عباس هويدا , رئيس وزراء ايران عام 1965-1977, كما تعلم اللغة العربية في بيروت , وكان لمعرفته باللغة العربية والفرنسية اثر كبير في حصوله على المناصب في المستقبل. سافر إلى باريس ودخل كلية (( سان سير)) لدراسة العلوم العسكرية التي تخرج منها بعد أربع سنوات , والتي كان لها الأثر الواضح في تغيير افكاره وأهدافه وشخصيته, عاد تيمور بختيار إلى إيران عام 1935 بعد إكماله الدراسة , عُين في الجيش الإيراني برتبة ملازم ثان , ,بعد سنة واحدة صار أمر فصيل فوج الخيالة داخل العاصمة طهران, وبعد زواج محمد رضا شاه من ثريا اسفندياريبختياري, إحدى بنات عم تيمور بختيار , أصبح تيمور من الشباب المقربين للشاه, الذي جعله المسؤول عن حمايته الشخصية , وفي عام 1954 تولى تيمور بختيار منصب الحاكم العسكري لمدينة طهران وبذلك اخذ الأخير يتدخل بكل مفاصل الحياة هناك, وبسبب نفوذه الكبير اخذ الشاه يشك بولائه وفي اطماعه في السلطة, وفي عام 1961 حصل خلاف بين تيمور والشاه, الذي اصدر امراً بإحالته على التقاعد, غادر إلى لبنان ثم تجول في أوربا ,ثم عاد ليستقر في العراق ,حيث اغتيل هناك على ايدي السافاك عام1970. للمزيد ينظر:خضيرالبديري,موسوعة الشخصيات........,ص394-416.؛ احمد مهابه , إيران بين التاج والعمامة, ط1, بلا, 1989, 54-65؛عباس قدياني,منبع قبلي, ص234.
(46) حسين عبد الحسن حسين ,المصدر السابق , ص54.
(47) مركز بررسي اسناد تاريخي وزارت اطلاعات, مطبوعات عصر بهلوي به روايت اسناد ساواك, جاب اول , تهران, 1382ش, ص51.
(48) اقتباس في:. فوزيه صابر محمد ,التطورات السياسية الداخلية في إيران 1951-1963, أطروحة دكتوراه, كلية الآداب , جامعة بغداد, 1993, ص118-119,ص 253.
(49) كانت ميزانية السافاك تقدربـ ( 310) مليون دولار تزداد كُل عام بمقدار 40% ينظر: صادق زيبا غلام, الثورة الإسلامية في إيران الأسباب والمقدمات, ترجمة: هويدا عزت محمد, المجلس الأعلى للثقافة , القاهرة, 2004, ص23؛
A.Hussain ,Islamic Iran Revolution and Counter,London ,1985,p.43.
(50) كانت المعتقلات مليئة بالمعتقلين,فالمعتقل لا يكاد إن يجد له مكان ينام فيه ,وعلى الرغم من الجو البارد والرطب,إلا إن السجين كان يعطى بطانية واحدة فقط ,إما الطعام فكان غالباً من الخبز الأسود ومن الحمص والفول ,فضلاًعن إن الطبخ كان سيئاً جدا ,هذا التعامل مع المعتقلين يؤكد قسوة هذا الجهاز ينظر: نعيم جاسم محمد,إيران في عهد حكومة أمير عباس هويدا, أطروحة دكتوراه, كلية الآداب, جامعة البصرة,ص108.
(51) عباس قدياني, منبع قبلي , ص273.
(52) مرتضى رسول بو,سياست خارجي امريكا در إيران از ملى شدن صنعت نفت تا بيروزي انقلاب اسلامي,فصلنامه تخصصي تاريخ معاصر إيران , بي تا, 1385,ش, ص198.
(53) مرتضى عبد الحسين مفتن القطراني ,شابور بختيار 1914-1979 دراسة تاريخية سياسية, أطروحة دكتوراه ,كلية الآداب ,جامعة البصرة, 2012,ص24.
(54) عثر المسؤولين الإيرانيون بعد سقوط نظام محمد رضا شاه عام 1979ودخولهم إلى مقرالسافاك على فلم يوضح أساليب تعذيب المعتقلين والمساجين ,من خلال التحقيق مع امرأة شابة ويبدأ العرض من خلال قيام ضابط التحقيق كي ثلمه ثدي هذه الشابة بسيجارة مرة بعد أخرى, إلى إن يعلوا بكاؤها وصراخها ,ثم تنهار وتبدأ بالاعتراف تخلصا من الجحيم والعذاب ,وهذه الأفلام كانت تستخدم لأغراض تدريب ضباط السافاك على عمليات التحقيق مع المناوئين,ولدى الاستخبارات الأمريكية نسخة منهاووزعت للغرض نفسه في بعض الدول مثل الفلبين واندونوسيا ووزعت للغرض نفسه ينظر :حسن الدجيلي ,المصدر السابق,ص268.
(55) مرتضى عبد الحسين مفتن القطراني, المصدر السابق, 2012.
(56) تقي نجاري راد, المصدر السابق , ص108؛ حسن الدجيلي , المصدر السابق, ص269.
(57) كانت التعليمات تصدر إلى أصحاب الصحف ,بضرورة إن يخصصوا في كل يوم وفي الصفحات الأولى نشاطات وإعمال الشاه ,وطلبوا منهم إن يوضعوا صورة على الأقل لإعمال الشاه وزوجته ,فكان لزوماً على الصحف إن تبرز أحاديث وإعمال الشاه وكل النشاطات التي يقوم بها بغض النظر عن قيمة هذه الإعمال والنشاطات ينظر: تقي نجاري راد,المصدرالسابق,ص 112-113.
(58) دُهش مهدي بازركان بوصفه أول رئيس وزراء في عهد الثورة الإسلامية الإيرانية عام 1979 عند زيارته مقرالسافاك, اذاطلع على عدة مفاتيح بمقدورها فتح إي باب من أبواب السفارات الأجنبية في طهران, وكذلك اي خزانة من خزائنها الحديدية ,وقد تملكه العجب من رؤية المعدات الالكترونية المخزونة على اختلاف أنواعها وإحجامها للمزيد ينظر:حسن الدجيلي,المصدر السابق ,ص267-268.
(59) محمود طلوعي, منبع قبلي , ص983؛ حسين عبد الحسن حسين , المصدر السابق , ص56.
(60) كريستين دلانو, ساواك, ترجمة: عبد الحسين نيك كهر, تهران , 1371ش, ص157-158.
(61)G.R.Afkhami,The Life and Times of the Shah,London ,2009,P.384.
(62) حسين عبد الحسن حسين ,المصدر السابق , ص70.
(63) تقي نجاري راد, المصدر السابق, ص176.
(64) المصدر نفسه ,ص 116.
(65) من الأفلام التي شاهدها الشاه في غرف تعذيب السافاك, شريط تعذيب الدكتور حسين فاطمي, وزير الخارجية في عهد مصد ق,الذي شاهده لأكثر من خمس مرات , كما شاهد شريط تعذيب كريم بور الصحفي ,الذي اُحرق حياً في سجن السافاك ايظاً لأكثر من عشر مرات, اما صور المناضلين الذين يعتلون المشانق ويتم اعدامهم رمياً بالرصاص, فهي الأخرى تُرسل الى الشاه ينظر: جعفر حسين نزار , المصدر السابق ,ص26؛ موسى الموسوي, المصدر السابق, ص 166.
(66)حسن الدجيلي, المصدر السابق , ص267؛ جعفر حسين نزار, المصدر السابق, ص 153.
(67) احسان طبري, منبع قبلي , ص161؛ حسين عبد الحسن حسين , المصدر السابق , ص84.
(68) "كيهان"( روزنامه), شماره 10712, 31 اردبيهشت 1358ش , /21/5/ 1979م, ص1-2.
(69) حسين عبد الحسن حسين , المصدر السابق , ص84-85.
(70) بسبب السلطة الكبيرة للسافاك ودوره المؤثر, لذلك إن الإفراد الذين يرغبون المشاركة في الانتخابات كانوا يسعون لا يجاد علاقة مع السافاك , ويبدون استعدادهم للتعاون معه, وكان اي شخص يختلف في تفكيره مع رؤية السافاك, فأن ذلك الشخص يستدعى للسافاك, ويتم إجباره على تغيير تفكيره بالتهديد والترغيب . ينظر :G.R.Afkhami,Op,Cit.,p.382-383.
(71) تقي نجاري راد, المصدر السابق , ص85.
(72) حسين عبد الحسن حسين, المصدر السابق,ص91.
(73) اصدر الشاه بعد الانقلاب على مصدق عام 1953 قراراً يقضي بمنع الطلاب من الانتماء إلى أي جمعية او حزب سياسي ومنعهم من الاشتراك في المظاهرات, ورغم هذا القرار, لم يمنع إن تتحول المدارس والجامعات إلى احد المعاقل المعارضة للحكومة ينظر:
N.A.Shahmobammadi,Title of Thesis Masked Resistance The Iranian Student Movementyn The United States 1977-1979,Master of Arts historical Studies ,University of Maryland ,Baltimore Count ,2008,p.25
(74) د.ك.و ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/411, تقرير وزارة الخارجية إلى ديوان مجلس السيادة الرقم 3 اسيوية 273/4/3060 بتاريخ 31/1/1960,وثيقه رقم 23/ ص84؛ فوزيه صابر محمد, التطورات السياسية.....,ص283؛ حسين عبد الحسن حسين, المصدر السابق,ص91.
(75) د.ك.و ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/411, تقرير وزارة الخارجية إلى ديوان مجلس السيادة الرقم 3 اسيوية 273/4/3060 بتاريخ 31/1/1960,وثيقة رقم 23/ ص81.
(76) د.ك.و ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/411, تقرير وزارة الخارجية الى ديوان مجلس السيادة الرقم 3 اسيوية 273/4/3060 بتاريخ 31/1/1960,وثيقه رقم 23/,ص85.
تقي نجاري راد, المصدر السابق, ص122.
المصادر:
أولاً: المصادر العربية:
1- احمد مهابه , إيران بين التاج والعمامة, ط1, بلا, 1989.
2- اللجنة العلمية في مؤسسة الإمام الصادق عليه السلام , موسوعة طبقات الفقهاء ,ج14, قم 1424هـ.
3- تقي نجاري راد, السافاك, ترجمة : محمود علاوي, مراجعة وتقديم محمد السعيد جمال الدين, ط1, المجلس الأعلى للثقافة , القاهره, 2003.
4- خضير البديري , موسوعة الشخصيات الإيرانية في العهد ين القاجاري والبهلوي 1796- 1979, شخصيات العهد البهلوي 1925 -1979 , الجزء الثاني, دار المعارف للمطبوعات , بيروت , 2015.
5- د.ك.و ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/411, تقرير وزارة الخارجية إلى ديوان مجلس السيادة الرقم 3 اسيوية 273/4/3060 بتاريخ 31/1/1960,وثيقه رقم 23.
6- د.ك.و, ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم 2/1/ 463 بتاريخ 25/ 9/ 1958,وثيقه رقم 91, ص260.
7- د.ك.و,ملفات البلاط الملكي الملفة رقم 4981/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم س/ 1/95 بتاريخ 1/3/ 1958 , وثيقه رقم 36.
8- صادق زيبا غلام, الثورة الإسلامية في إيران الأسباب والمقدمات, ترجمة: هويدا عزت محمد, المجلس الأعلى للثقافة , القاهرة, 2004.
9- طراد حماده , الامام الخوئي زعيم الحوزة العلمية , مؤسسة الإمام الخوئي الخيرية, لندن , ط1, 2004.
10- علي اكبر ولايتي, موسوعة الإسلام وإيران ( ديناميكية الثقافة وحيوية الحضارة ), ط1, دار الهادي, بيروت.
11- علي ناغي علي خاني, الشاه وإنا المذكرات السرية لوزير البلاط الإيراني أسد علم الإسرار الكاملة لأيام الشاه الأخيرة قبل الثورة الإسلامية بإيران, تعريب: فريق من الخبراء العرب تحت إشراف وتقديم رفعت سيد احمد, القاهرة, 1993.
12- فوزيه صابر محمد ,التطورات السياسية الداخلية في إيران 1951-1963, أطروحة دكتوراه, كلية الآداب , جامعة بغداد, 1993
13- محمد حسين علي الصغير, اساطين المرجعية العليا في النجف الاشرف , ط1, مؤسسة البلاغ , بيروت, 2003.
14- مرتضى عبد الحسين مفتن القطراني ,شابور بختيار 1914-1979 دراسة تاريخية سياسية, أطروحة دكتوراه ,كلية الآداب ,جامعة البصرة, 2012.
15- نعيم جاسم محمد,إيران في عهد حكومة أمير عباس هويدا, أطروحة دكتوراه, كلية الآداب, جامعة البصرة,2011.
ثانياً: المصادر الفارسية:
1- " أطلاعات "( روزنامه ) تهران , شماره 4207 , 2 تير 1391ش/ 22 حزيران 2012م.
2- "كيهان"( روزنامه), شماره 10712, 31 اردبيهشت 1358ش , /21/5/ 1979م.
3- أبو الحسن ابتهاج ,خاطرات أبو الحسن ابتهاج ,جاب اول , تهران , 1371ش.
4- احسان طبري,كزارهه خاطراتي از تاريخ حزب توده, مؤسسة انتشارات امير كبي, تهران , 1366ش.
5- تاريخ سياسي معاصر إيران, جامعة مدرسين حوزه,قم, 1361ش,ص582.
6- صورت مذكرات مجلس شورى ملى, دوره 19 ,جلسة 20/1/1336ش/ 9/4/ 1957م.
7- حسين فردوست ,ظهور وسقوط بهلوي, ج2, تهران, 1370ش, ص332.
8- خواندانيها (روزنامه) , تهران, شماره 48, سه شنبه 13 اسفند 1336ش/ الثلاثاء اذار 1958م.
9- خواندانيها", شماره 25, سه شنبه 23 اذر 1338ش, / الثلاثاء 14 كانون الأول 1959م.
10- صورت مذكرات مجلس شوراى ملى, دوره 19, جلسة يوم الخميس 11/ دي/ 1336ش.
11- صورت مذكرات مجلس شوراى ملى, دوره 19, جلسة يوم الخميس 28/ 9/ 1336ش.
12- عباس قدياني, تاريخ فرهنك وتمدن إيران , تهران, 1389ش.
13- عليرضا اوسطي , إيران درسه قرن كذشته ,جلد(2),نتشاراتباكتاب , جاب أول ,تهران , 1382ش.
14- عليرضا زهيدي, عصر بهلوي به روايت اسناد, قم , 1379ش.
15- غلام رضا نجاتي , شصت سال خدمت ومقاومت , ج1 , مؤسسة ى خدمات فرهنكى رسا, تهران , 1377ش.
16- كريستين دلانو, ساواك, ترجمة: عبد الحسين نيك كهر, تهران , 1371ش.
17- كريم سنجابي,خاطرات سياسي كريم سنجابي , صداي معاصر ,تهران,1381ش.
18- محمود طلوعي ,بازيكران عصر بهلوي, تهران ,1374ش.
19- مرتضى رسول بو,سياست خارجي امريكا در إيران از ملى شدن صنعت نفت تا بيروزي انقلاب اسلامي,فصلنامه تخصصي تاريخ معاصر إيران , بي تا, 1385,ش.
20- مركز بررسي اسناد تاريخي وزارت اطلاعات, مطبوعات عصر بهلوي به روايت اسناد ساواك, جاب اول , تهران, 1382ش.
21- مسعود بهنود, دولتهاي إيران از سيد ضيا تا بختيار, تهران , 1369ش.
22-مسعود كوهستاني نزاد,حزب إيران مجموعة اي از اسناد وبيانيه ها 1322-1323,تهران,1379.
23- مظفر شاهدي, ساواك سازمان اطلاعات وامنيت كشور, تهران, 1386.
24- مظفر شاهدي,أفول مشروطيت زندكينامه سياسي دكترمنوجهرإقبال, مؤسسة مطالعات تاريخ معاصر إيران, تهران ,1389ش.
25- هاليداي فرد, إيران ديكتاتوري وتوسعة, ترجمة : علي طلوع ,تهران , 1358ش.
ثالثاُ: المصادر الأنكليزية:
1- R.Sepehrrad, Gender Confliction in Iran ,Athesis Submitted in partial Fulfillment of the Reguirements for the degree of Doctor of philosophy ,George Mason University ,2005,p.26.
2- A.Ali,Womenafter,Iranian The Islamic Revlution ,London ,2010.
3- A.Hussain ,Islamic Iran Revolution and Counter,London ,1985.
4- G.R.Afkhami,The Life and Times of the Shah,London ,2009.
5- N.A.Shahmobammadi,Title of Thesis Masked Resistance The Iranian Student Movementyn The United States 1977-1979,Master of Arts historical Studies ,University of Maryland ,Baltimore Count ,2008.
6- N.A.Shahmobammadi,Title of Thesis Masked Resistance The Iranian Student Movementyn The United States 1977-1979,Master of Arts historical Studies ,University of Maryland ,Baltimore Count
(2) حزب إيران:يرجع تأسيس هذا الحزب إلى عام 1942عندما شكلت جمعية المهندسين بوصفها جمعية مهنية تضم المهندسين, وفي عام 1943 وبناءً على اقتراح من بعض أعضائها تحولت الجمعية إلى حزب سياسي عُرف باسم "حزب إيران" كان أكثر المنتمين إلى الحزب من المتنورين والخريجين الذين تلقوا تعليمهم في أوربا لأنهم كانوا أسرع من غيرهم في فهم العقائد السياسية للحزب ,كان هدف الحزب هو إقامة نظام سياسي ديمقراطي على النمط الغربي .اشترك حزب إيران مع حزب توده في تشكيل حكومة أتلافيه برئاسة قوام السلطنة عام 1946 ,شارك الحزب في حكومة مصدق عام 1953 التي خاضت إحداث تأميم النفط,انضم حزب إيران إلى الجبهة الوطنية الثانية عام 1960,وفي عام 1978 انضم الحزب إلى الجبهة الوطنية الثالثة للمزيد ينظر:مسعود كوهستاني نزاد,حزب إيران مجموعة اي از اسناد وبيانيه ها 1322-1323,تهران,1379
(3) كريم سنجابي,خاطرات سياسي كريم سنجابي , صداي معاصر ,تهران,1381ش, ص157؛ " كنجينه " ( مجله ) تهران , شماره 84, 23 خرداد 1390ش/ 13/ حزيران 2011.
(4) اقتباس شده از:صورت مذكرات مجلس شورى ملى, دوره 19 ,جلسة 20/1/1336ش/ 9/4/ 1957م.
(5) مظفر شاهدي,أفول مشروطيت زندكينامه سياسي دكترمنوجهرإقبال, مؤسسة مطالعات تاريخ معاصر إيران, تهران ,1389ش, ص252.
(6) حسين فردوست ,ظهور وسقوط بهلوي, ج2, تهران, 1370ش, ص332.
(7) اقتباس شده از:تاريخ سياسي معاصر إيران, جامعة مدرسين حوزه,قم, 1361ش,ص582.
(8) مسعود بهنود, دولتهاي إيران از سيد ضيا تا بختيار, تهران , 1369ش, ص425.
(9) د.ك.و, ملفات البلاط الملكي الملفة رقم 4966/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم 1/1/215 بتاريخ 18/6/ 1957, وثيقة رقم 44, ص65.
(10) اقتباس شده از: و.م.ج.ش, كتاب بلدية مشهد إلى محافظ المحافظة التاسعة عشر الرقم 3498 بتاريخ 1/10/1336ِش/ 22/ 12/ 1957م.
(11) صورت مذكرات مجلس شوراى ملى, دوره 19, جلسة يوم الخميس 28/ 9/ 1336ش.
(12) صورت مذكرات مجلس شوراى ملى, دوره 19, جلسة يوم الخميس 11/ دي/ 1336ش.
(13) مسعود بهنود , منبع قبلي, ص427.
(14) ولد أبو الحسن ابتهاج في رشت سنة 1278ش/ 1899م , وبعد إكمال دراسته الابتدائية فيها انتقلت عائلته الى طهران ,ثم أرسله والده إلى باريس للدراسة , حيث تعلم اللغة الفرنسية وعاد إلى إيران بعد إكمال دراسته في عام 1921 . في سنة 1319 ش/ 1940م أصبح المفتش العام في البنك الوطني الإيراني , ومستشاراً لصندوق النقد الدولي في عام 1331ش/ 1952م , ثم رئيساً للصندوق في منطقة الشرق الأوسط , وعاد بعدها إلى إيران في عام 1333ش/ 1954م عند انتهاء عقده مع البنك, عين رئيساً للتخطيط العمراني في إيران , إذ أجرى عدة تغييرات في هذا البرنامج , وكانت له بصمات واضحة فيه , وبسبب مواقفه المتشددة من الفساد ازداد معارضيه واعدائه للمزيد ينظر : أبو الحسن ابتهاج ,خاطرات أبو الحسن ابتهاج ,جاب اول , تهران , 1371ش.
(15) همان منبع, ص433.
(16) محمود طلوعي ,بازيكران عصر بهلوي, تهران ,1374ش, ص423.
(17) همان مبع, ص 425.
(18)ابو الحسن ابتهاج , منبع قبلي , ص503.
(19) هاليداي فرد, إيران ديكتاتوري وتوسعة, ترجمة : علي طلوع ,تهران , 1358ش, ص77؛ محمود طلوعي ,منبع قبلي ,ص424.
(20) ولد محمد ولي قره ني ابن ميرزا اغا خان عام 1292ش/ 1913م . دخل الكلية العسكرية في (مهر 1309ش/ ايلول 1930م) وبعد التخرج من الكلية عُين معاوناً لقائد اللواء المدرع الثاني ,ثم قائداً للواء 105 , وبعد ذلك أصبح معاوناً لرئيس أركان الجيش , وظل حتى تاريخ (20 بهمن 1336ش/ 9شباط 1958م ) في هذا المنصب, اعُتقل بتاريخ 31( تير 1337ش/ 22تموز 1958م) بتهمة التخطيط للقيام بانقلاب عسكري, وفي عام 1960 تم إطلاق سراحه من السجن , وبعد انتصار الثورة الإسلامية في إيران 1979 . عُين رئيساُ لأركان الجيش الإيراني يوم 14/3/1979, وأقيل بعد 12 يوم اي في 26/3/ 1979, اغتيل في 23 نيسان 1979. للمزيد ينظر: جواد منصوري , منبع قبلي , ص62-63.
(21) د.ك.و,ملفات البلاط الملكي الملفة رقم 4981/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم س/ 1/95 بتاريخ 1/3/ 1958 , وثيقه رقم 36, ص48؛ناصر نجمي ,منبع قبلي , ص1519؛ خواندانيها (روزنامه) , تهران, شماره 48, سه شنبه 13 اسفند 1336ش/ الثلاثاء اذار 1958م.
(22) جواد منصوري , منبع قبلي , ص66-67.
(23) R.Sepehrrad, Gender Confliction in Iran ,Athesis Submitted in partial Fulfillment of the Reguirements for the degree of Doctor of philosophy ,George Mason University ,2005,p.26.
(24) ولد الحاج اقا حسين طباطبائيبروجردي في 1292هـ.ق/ 1875م في مدينة بروجردالإيرانية, قرب اراك غربي إيران , وهو نجل الحاج سيد علي, الذي يُعد من المراجع المشهورين , وينحدر من سلالة السيد محمد بحر العلوم , احد ابرز المجتهدين في القرن التاسع عشر . التحق بمدرسة نور بخش الدينية في بروجرد, ومن ثم سافر إلىأصفهان وبعد ذلك إلى النجف الاشرف في العراق لإكمال دراسته, فحضر الأبحاث العالية فقهاً وأصولاً على يد محمد كاظم الخراساني وشيخ الشريعة اصفهاني. عاد إلىبروجرد عام 1328هـ / 1910م بعد إنأمضى سبع سنوات في النجف الاشرف , صار خلالها ضليعاً بالفقه والحديث بدرجة لا مثيل لها, اتجهت اليه الأنظار بعد وفاة مرجع الطائفة ابو الحسن الاصفهاني .مكث في بروجرد (37)عاماً عكف خلالها على دراسة الحديث , انتقل اية الله البروجرديإلى مدينة قم وعمل بالتعليم في حوزتها العلمية ووهبها كُل جهده, وخلال سنتين من اقامته في قم المقدسة اصبح المرجع الوحيد الذي لا منازع له , من اثاره الخيرية الباقية هو مسجد اعظم في مدينة قم المقدسة , الذي بلغت كلفة تشيده (60) مليون ريال تقريباً , توفي اية الله البروجردي في فروردين 1340هـ.ش / آذار 1961م , وشيع بمراسيم لم يسبق لها مثيل للمزيد .عن حياته ينظر:خضير البديري ,موسوعة الشخصيات....., ص416-418؛اللجنة العلمية في مؤسسة الإمام الصادق عليه السلام , موسوعة طبقات الفقهاء ,ج14, قم 1424هـ, ص 213-214.
(25) اصدر رضا شاه قانوناً عام 1936 حظر فيه الحجاب على النساء , وعند وصول محمد رضا شاه إلى السلطة أكد انه سيتبع أسلوب التحديث الذي استخدمه والده سابقاً,ولكن بأسلوب جديد ينظر:
A.Ali,Womenafter,Iranian The Islamic Revlution ,London ,2010,p.4.
(26) "خواندانيها"( روزنامه) , شماره 90, شنبه 23 خرداد 1338ش ص9/ السبت 13 حزيران 1959م.
(27) د.ك.و, ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم 2/1/ 463 بتاريخ 25/ 9/ 1958,وثيقه رقم 91, ص260.
(28) " خواندانيها", شماره 25, سه شنبه 23 اذر 1338ش, / الثلاثاء 14 كانون الأول 1959م, ص2.
(29) ابوالقاسم الخوئي : هو ابن السيد علي الأكبر بن السيد هاشم الموسوي الخوئي, يتصل نسبه بالإمام موسى بن جعفر ع, ولد في مدينة خوي وهي من المدن المشهورة في إقليم أذربيجان في 15/7/1317ش/ 9/11/1899م ,حيث كانت أولى محطات الدرس والتعليم إذ أتم فيها تعلم القراءة والكتابة وحفظ القران ,التحق أبو القاسم الخوئي في حوزة النجف الاشرف يافعا لم يتعد سنه ثلاثة عشر ربيعا , تتلمذ على يد كبار أساتذة الحوزة يومئذ ,نال درجة الاجتهاد عام 1933م وهو ابن الأربع وثلاثون عاما , أسندت المرجعية مقاليدها إليه عام 1970 في اثر وفاة السيد محسن الحكيم , أصبح زعيماً دون منازع ,ومرجعاً أعلى للشيعة, وطبعت رسائله العلمية لبيان الإحكام الشرعية لمقلديه وبعدة لغات , له مؤلفات عديدة منها البيان في علم التفسير,مناسك الحج في الفقه, نفحات الإعجاز في علوم القراء وغيرها من المؤلفات القيمة . تعرض إلى ضغوطات من قبل السلطات العراقية في عهد النظام السابق, وفي نهاية المطاف توفي في الثامن من اب 1992 , وصلى على جثمانه المرجع السيد علي السيستاني في مرقد الإمام علي عليه السلام. للمزيد عن حياته ينظر: طراد حماده , الامام الخوئي زعيم الحوزة العلمية , مؤسسة الإمام الخوئي الخيرية, لندن , ط1, 2004؛ محمد حسين علي الصغير, اساطين المرجعية العليا في النجف الاشرف , ط1, مؤسسة البلاغ , بيروت, 2003, ص265-335.
(30) جواد منصوري,منبع قبلي,ص 270.
(31) علي اكبر ولايتي, موسوعة الإسلام وإيران ( ديناميكية الثقافة وحيوية الحضارة ), ط1, دار الهادي, بيروت, , ص 275.
(32) غلام رضا نجاتي , شصت سال خدمت ومقاومت , ج1 , مؤسسة ى خدمات فرهنكى رسا, تهران , 1377ش, ص 337-338؛ " تاريخ شفاهي " ( روزنامه ) تهران , شماره 132, 27 شهريور 1392ش/ 18 ايلول 2013م؛ " أطلاعات "( روزنامه ) تهران , شماره 4207 , 2 تير 1391ش/ 22 حزيران 2012م.
(33) "فصلنامه ره اورده " (روزنامه) زمستان,شماره 105, 8فروردين 1392 ش, ص194/ 28/3/2013م.
(34) فريدون هويدا, سقوط الشاه محمد رضا بهلوي ,منشورات مركز دراسات الخليج العربي , جامعة البصره, 1983, ص86.
(35) عباس قدياني, تاريخ فرهنك وتمدن إيران , تهران, 1389ش, ص243؛ عبدالله شهبازي,منبع قبلي,ص332؛محمود طلوعي,مبع قبلي ,ص422.
(36) إبراهيم صفائي,منبع قبلي , ص57.
(37) مركز بررسي اسناد تاريخي, رجال عصر بهلوي دكترمنوجهر....,ص16؛ كريم سنجابي, منبع قبلي, ص159.
(38) أن مبتكر فكرة تأسيس السافاك هو الن دالس رئيس المخابرات الأمريكية (C.i.A)ينظر : اسكندر دلدم ,من وفرح بهلوي, نشر كلفام , تهران , 1375و ص 521.
(39) كان لانتشار المد الشيوعي في إيران أثره الواضح في زيادة التدخل الأمريكي في إيران للحد من انتشار الشيوعية هناك, لما لها من تأثير على المصالح الأمريكية في البلاد ومنطقة الشرق الأوسط بشكل عام ,لذلك استغلت الولايات المتحدة الأمريكية الحركات التحررية في الشمال الإيراني في ( اذربيجان وكردستان ) وفي الجنوب الإيراني ( عربستان) بعد الحرب العالمية الثانية للتدخل بشكل سافر لوقف هذا المد عن طريق دعم الحكومة الإيرانية في القضاء على الحركات التحررية, الأمر الذي تطلب تكثيف التعاون بين الولايات المتحدة الأمريكية وإيران من اجل تأسيس هذا الجهاز ينظر: حسين عبد الحسن حسين, السافاك ونشاطه في إيران 1957-1979, رسالة ماجستير, كلية التربية, جامعة ذي قار, 2013, ص49-50؛تقي نجاري راد, السافاك, ترجمة : محمود علاوي, مراجعة وتقديم محمد السعيد جمال الدين, ط1, المجلس الأعلى للثقافة , القاهره, 2003, ص83-84.
(40) حسين فردوست, منبع قبلي , ص117.
(41) تقي نجاري راد, المصدر السابق, ص83؛ مظفر شاهدي, ساواك سازمان اطلاعات وامنيت كشور, تهران, 1386,ص 170.
(42) احسان طبري,كزارهه خاطراتي از تاريخ حزب توده, مؤسسة انتشارات امير كبي, تهران , 1366ش, ص163.
(43) حسين عبد الحسن حسين, المصدر السابق, ص66-67؛ عليرضا زهيدي, عصر بهلوي به روايت اسناد, قم , 1379ش, ص191.
(44) علي ناغي علي خاني, الشاه وإنا المذكرات السرية لوزير البلاط الإيراني أسد علم الإسرار الكاملة لأيام الشاه الأخيرة قبل الثورة الإسلامية بإيران, تعريب: فريق من الخبراء العرب تحت إشراف وتقديم رفعت سيد احمد, القاهرة, 1993, ص30؛ عباس قدياني, منبع قبلي, ص237.
(45) تيمور بختيار هو نجل فتح الله علي خان بختياري, احد زعماء قبيلة بختياري, وهي إحدى القبائل الإيرانية المعروفة في إيران , ولد في مدينة اصفهان عام 1913 وأكمل دراسته الابتدائية فيها. توجه تيمور بختيار إلى طهران بعد ثلاث سنوات من الدراسة في اصفهان وأكمل دراسته الابتدائية والمتوسطة فيها, وكان البختياريون قد اعتادوا على إرسال أبنائهم إلى أوربا لغرض الدراسة, ولكن بسبب التكاليف الباهظة للدراسة في أوربا, قام علي خان بختياري والد تيمور خان بأرساله إلى لبنان عام 1930 والتي كانت خاضعة للحكم الفرنسي وفيها بعض المؤسسات العلمية التي تقبل الطلبة الشرقيين ومنهم أبناء رجال الحكم في إيران, وتعرف هناك على بعض الشخصيات مثل امير عباس هويدا , رئيس وزراء ايران عام 1965-1977, كما تعلم اللغة العربية في بيروت , وكان لمعرفته باللغة العربية والفرنسية اثر كبير في حصوله على المناصب في المستقبل. سافر إلى باريس ودخل كلية (( سان سير)) لدراسة العلوم العسكرية التي تخرج منها بعد أربع سنوات , والتي كان لها الأثر الواضح في تغيير افكاره وأهدافه وشخصيته, عاد تيمور بختيار إلى إيران عام 1935 بعد إكماله الدراسة , عُين في الجيش الإيراني برتبة ملازم ثان , ,بعد سنة واحدة صار أمر فصيل فوج الخيالة داخل العاصمة طهران, وبعد زواج محمد رضا شاه من ثريا اسفندياريبختياري, إحدى بنات عم تيمور بختيار , أصبح تيمور من الشباب المقربين للشاه, الذي جعله المسؤول عن حمايته الشخصية , وفي عام 1954 تولى تيمور بختيار منصب الحاكم العسكري لمدينة طهران وبذلك اخذ الأخير يتدخل بكل مفاصل الحياة هناك, وبسبب نفوذه الكبير اخذ الشاه يشك بولائه وفي اطماعه في السلطة, وفي عام 1961 حصل خلاف بين تيمور والشاه, الذي اصدر امراً بإحالته على التقاعد, غادر إلى لبنان ثم تجول في أوربا ,ثم عاد ليستقر في العراق ,حيث اغتيل هناك على ايدي السافاك عام1970. للمزيد ينظر:خضيرالبديري,موسوعة الشخصيات........,ص394-416.؛ احمد مهابه , إيران بين التاج والعمامة, ط1, بلا, 1989, 54-65؛عباس قدياني,منبع قبلي, ص234.
(46) حسين عبد الحسن حسين ,المصدر السابق , ص54.
(47) مركز بررسي اسناد تاريخي وزارت اطلاعات, مطبوعات عصر بهلوي به روايت اسناد ساواك, جاب اول , تهران, 1382ش, ص51.
(48) اقتباس في:. فوزيه صابر محمد ,التطورات السياسية الداخلية في إيران 1951-1963, أطروحة دكتوراه, كلية الآداب , جامعة بغداد, 1993, ص118-119,ص 253.
(49) كانت ميزانية السافاك تقدربـ ( 310) مليون دولار تزداد كُل عام بمقدار 40% ينظر: صادق زيبا غلام, الثورة الإسلامية في إيران الأسباب والمقدمات, ترجمة: هويدا عزت محمد, المجلس الأعلى للثقافة , القاهرة, 2004, ص23؛
A.Hussain ,Islamic Iran Revolution and Counter,London ,1985,p.43.
(50) كانت المعتقلات مليئة بالمعتقلين,فالمعتقل لا يكاد إن يجد له مكان ينام فيه ,وعلى الرغم من الجو البارد والرطب,إلا إن السجين كان يعطى بطانية واحدة فقط ,إما الطعام فكان غالباً من الخبز الأسود ومن الحمص والفول ,فضلاًعن إن الطبخ كان سيئاً جدا ,هذا التعامل مع المعتقلين يؤكد قسوة هذا الجهاز ينظر: نعيم جاسم محمد,إيران في عهد حكومة أمير عباس هويدا, أطروحة دكتوراه, كلية الآداب, جامعة البصرة,ص108.
(51) عباس قدياني, منبع قبلي , ص273.
(52) مرتضى رسول بو,سياست خارجي امريكا در إيران از ملى شدن صنعت نفت تا بيروزي انقلاب اسلامي,فصلنامه تخصصي تاريخ معاصر إيران , بي تا, 1385,ش, ص198.
(53) مرتضى عبد الحسين مفتن القطراني ,شابور بختيار 1914-1979 دراسة تاريخية سياسية, أطروحة دكتوراه ,كلية الآداب ,جامعة البصرة, 2012,ص24.
(54) عثر المسؤولين الإيرانيون بعد سقوط نظام محمد رضا شاه عام 1979ودخولهم إلى مقرالسافاك على فلم يوضح أساليب تعذيب المعتقلين والمساجين ,من خلال التحقيق مع امرأة شابة ويبدأ العرض من خلال قيام ضابط التحقيق كي ثلمه ثدي هذه الشابة بسيجارة مرة بعد أخرى, إلى إن يعلوا بكاؤها وصراخها ,ثم تنهار وتبدأ بالاعتراف تخلصا من الجحيم والعذاب ,وهذه الأفلام كانت تستخدم لأغراض تدريب ضباط السافاك على عمليات التحقيق مع المناوئين,ولدى الاستخبارات الأمريكية نسخة منهاووزعت للغرض نفسه في بعض الدول مثل الفلبين واندونوسيا ووزعت للغرض نفسه ينظر :حسن الدجيلي ,المصدر السابق,ص268.
(55) مرتضى عبد الحسين مفتن القطراني, المصدر السابق, 2012.
(56) تقي نجاري راد, المصدر السابق , ص108؛ حسن الدجيلي , المصدر السابق, ص269.
(57) كانت التعليمات تصدر إلى أصحاب الصحف ,بضرورة إن يخصصوا في كل يوم وفي الصفحات الأولى نشاطات وإعمال الشاه ,وطلبوا منهم إن يوضعوا صورة على الأقل لإعمال الشاه وزوجته ,فكان لزوماً على الصحف إن تبرز أحاديث وإعمال الشاه وكل النشاطات التي يقوم بها بغض النظر عن قيمة هذه الإعمال والنشاطات ينظر: تقي نجاري راد,المصدرالسابق,ص 112-113.
(58) دُهش مهدي بازركان بوصفه أول رئيس وزراء في عهد الثورة الإسلامية الإيرانية عام 1979 عند زيارته مقرالسافاك, اذاطلع على عدة مفاتيح بمقدورها فتح إي باب من أبواب السفارات الأجنبية في طهران, وكذلك اي خزانة من خزائنها الحديدية ,وقد تملكه العجب من رؤية المعدات الالكترونية المخزونة على اختلاف أنواعها وإحجامها للمزيد ينظر:حسن الدجيلي,المصدر السابق ,ص267-268.
(59) محمود طلوعي, منبع قبلي , ص983؛ حسين عبد الحسن حسين , المصدر السابق , ص56.
(60) كريستين دلانو, ساواك, ترجمة: عبد الحسين نيك كهر, تهران , 1371ش, ص157-158.
(61)G.R.Afkhami,The Life and Times of the Shah,London ,2009,P.384.
(62) حسين عبد الحسن حسين ,المصدر السابق , ص70.
(63) تقي نجاري راد, المصدر السابق, ص176.
(64) المصدر نفسه ,ص 116.
(65) من الأفلام التي شاهدها الشاه في غرف تعذيب السافاك, شريط تعذيب الدكتور حسين فاطمي, وزير الخارجية في عهد مصد ق,الذي شاهده لأكثر من خمس مرات , كما شاهد شريط تعذيب كريم بور الصحفي ,الذي اُحرق حياً في سجن السافاك ايظاً لأكثر من عشر مرات, اما صور المناضلين الذين يعتلون المشانق ويتم اعدامهم رمياً بالرصاص, فهي الأخرى تُرسل الى الشاه ينظر: جعفر حسين نزار , المصدر السابق ,ص26؛ موسى الموسوي, المصدر السابق, ص 166.
(66)حسن الدجيلي, المصدر السابق , ص267؛ جعفر حسين نزار, المصدر السابق, ص 153.
(67) احسان طبري, منبع قبلي , ص161؛ حسين عبد الحسن حسين , المصدر السابق , ص84.
(68) "كيهان"( روزنامه), شماره 10712, 31 اردبيهشت 1358ش , /21/5/ 1979م, ص1-2.
(69) حسين عبد الحسن حسين , المصدر السابق , ص84-85.
(70) بسبب السلطة الكبيرة للسافاك ودوره المؤثر, لذلك إن الإفراد الذين يرغبون المشاركة في الانتخابات كانوا يسعون لا يجاد علاقة مع السافاك , ويبدون استعدادهم للتعاون معه, وكان اي شخص يختلف في تفكيره مع رؤية السافاك, فأن ذلك الشخص يستدعى للسافاك, ويتم إجباره على تغيير تفكيره بالتهديد والترغيب . ينظر :G.R.Afkhami,Op,Cit.,p.382-383.
(71) تقي نجاري راد, المصدر السابق , ص85.
(72) حسين عبد الحسن حسين, المصدر السابق,ص91.
(73) اصدر الشاه بعد الانقلاب على مصدق عام 1953 قراراً يقضي بمنع الطلاب من الانتماء إلى أي جمعية او حزب سياسي ومنعهم من الاشتراك في المظاهرات, ورغم هذا القرار, لم يمنع إن تتحول المدارس والجامعات إلى احد المعاقل المعارضة للحكومة ينظر:
N.A.Shahmobammadi,Title of Thesis Masked Resistance The Iranian Student Movementyn The United States 1977-1979,Master of Arts historical Studies ,University of Maryland ,Baltimore Count ,2008,p.25
(74) د.ك.و ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/411, تقرير وزارة الخارجية إلى ديوان مجلس السيادة الرقم 3 اسيوية 273/4/3060 بتاريخ 31/1/1960,وثيقه رقم 23/ ص84؛ فوزيه صابر محمد, التطورات السياسية.....,ص283؛ حسين عبد الحسن حسين, المصدر السابق,ص91.
(75) د.ك.و ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/411, تقرير وزارة الخارجية إلى ديوان مجلس السيادة الرقم 3 اسيوية 273/4/3060 بتاريخ 31/1/1960,وثيقة رقم 23/ ص81.
(76) د.ك.و ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/411, تقرير وزارة الخارجية الى ديوان مجلس السيادة الرقم 3 اسيوية 273/4/3060 بتاريخ 31/1/1960,وثيقه رقم 23/,ص85.
تقي نجاري راد, المصدر السابق, ص122.
المصادر:
أولاً: المصادر العربية:
1- احمد مهابه , إيران بين التاج والعمامة, ط1, بلا, 1989.
2- اللجنة العلمية في مؤسسة الإمام الصادق عليه السلام , موسوعة طبقات الفقهاء ,ج14, قم 1424هـ.
3- تقي نجاري راد, السافاك, ترجمة : محمود علاوي, مراجعة وتقديم محمد السعيد جمال الدين, ط1, المجلس الأعلى للثقافة , القاهره, 2003.
4- خضير البديري , موسوعة الشخصيات الإيرانية في العهد ين القاجاري والبهلوي 1796- 1979, شخصيات العهد البهلوي 1925 -1979 , الجزء الثاني, دار المعارف للمطبوعات , بيروت , 2015.
5- د.ك.و ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/411, تقرير وزارة الخارجية إلى ديوان مجلس السيادة الرقم 3 اسيوية 273/4/3060 بتاريخ 31/1/1960,وثيقه رقم 23.
6- د.ك.و, ملفات مجلس السيادة الملفة رقم 377/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم 2/1/ 463 بتاريخ 25/ 9/ 1958,وثيقه رقم 91, ص260.
7- د.ك.و,ملفات البلاط الملكي الملفة رقم 4981/311, تقرير السفارة العراقية في طهران إلى وزارة الخارجية الرقم س/ 1/95 بتاريخ 1/3/ 1958 , وثيقه رقم 36.
8- صادق زيبا غلام, الثورة الإسلامية في إيران الأسباب والمقدمات, ترجمة: هويدا عزت محمد, المجلس الأعلى للثقافة , القاهرة, 2004.
9- طراد حماده , الامام الخوئي زعيم الحوزة العلمية , مؤسسة الإمام الخوئي الخيرية, لندن , ط1, 2004.
10- علي اكبر ولايتي, موسوعة الإسلام وإيران ( ديناميكية الثقافة وحيوية الحضارة ), ط1, دار الهادي, بيروت.
11- علي ناغي علي خاني, الشاه وإنا المذكرات السرية لوزير البلاط الإيراني أسد علم الإسرار الكاملة لأيام الشاه الأخيرة قبل الثورة الإسلامية بإيران, تعريب: فريق من الخبراء العرب تحت إشراف وتقديم رفعت سيد احمد, القاهرة, 1993.
12- فوزيه صابر محمد ,التطورات السياسية الداخلية في إيران 1951-1963, أطروحة دكتوراه, كلية الآداب , جامعة بغداد, 1993
13- محمد حسين علي الصغير, اساطين المرجعية العليا في النجف الاشرف , ط1, مؤسسة البلاغ , بيروت, 2003.
14- مرتضى عبد الحسين مفتن القطراني ,شابور بختيار 1914-1979 دراسة تاريخية سياسية, أطروحة دكتوراه ,كلية الآداب ,جامعة البصرة, 2012.
15- نعيم جاسم محمد,إيران في عهد حكومة أمير عباس هويدا, أطروحة دكتوراه, كلية الآداب, جامعة البصرة,2011.
ثانياً: المصادر الفارسية:
1- " أطلاعات "( روزنامه ) تهران , شماره 4207 , 2 تير 1391ش/ 22 حزيران 2012م.
2- "كيهان"( روزنامه), شماره 10712, 31 اردبيهشت 1358ش , /21/5/ 1979م.
3- أبو الحسن ابتهاج ,خاطرات أبو الحسن ابتهاج ,جاب اول , تهران , 1371ش.
4- احسان طبري,كزارهه خاطراتي از تاريخ حزب توده, مؤسسة انتشارات امير كبي, تهران , 1366ش.
5- تاريخ سياسي معاصر إيران, جامعة مدرسين حوزه,قم, 1361ش,ص582.
6- صورت مذكرات مجلس شورى ملى, دوره 19 ,جلسة 20/1/1336ش/ 9/4/ 1957م.
7- حسين فردوست ,ظهور وسقوط بهلوي, ج2, تهران, 1370ش, ص332.
8- خواندانيها (روزنامه) , تهران, شماره 48, سه شنبه 13 اسفند 1336ش/ الثلاثاء اذار 1958م.
9- خواندانيها", شماره 25, سه شنبه 23 اذر 1338ش, / الثلاثاء 14 كانون الأول 1959م.
10- صورت مذكرات مجلس شوراى ملى, دوره 19, جلسة يوم الخميس 11/ دي/ 1336ش.
11- صورت مذكرات مجلس شوراى ملى, دوره 19, جلسة يوم الخميس 28/ 9/ 1336ش.
12- عباس قدياني, تاريخ فرهنك وتمدن إيران , تهران, 1389ش.
13- عليرضا اوسطي , إيران درسه قرن كذشته ,جلد(2),نتشاراتباكتاب , جاب أول ,تهران , 1382ش.
14- عليرضا زهيدي, عصر بهلوي به روايت اسناد, قم , 1379ش.
15- غلام رضا نجاتي , شصت سال خدمت ومقاومت , ج1 , مؤسسة ى خدمات فرهنكى رسا, تهران , 1377ش.
16- كريستين دلانو, ساواك, ترجمة: عبد الحسين نيك كهر, تهران , 1371ش.
17- كريم سنجابي,خاطرات سياسي كريم سنجابي , صداي معاصر ,تهران,1381ش.
18- محمود طلوعي ,بازيكران عصر بهلوي, تهران ,1374ش.
19- مرتضى رسول بو,سياست خارجي امريكا در إيران از ملى شدن صنعت نفت تا بيروزي انقلاب اسلامي,فصلنامه تخصصي تاريخ معاصر إيران , بي تا, 1385,ش.
20- مركز بررسي اسناد تاريخي وزارت اطلاعات, مطبوعات عصر بهلوي به روايت اسناد ساواك, جاب اول , تهران, 1382ش.
21- مسعود بهنود, دولتهاي إيران از سيد ضيا تا بختيار, تهران , 1369ش.
22-مسعود كوهستاني نزاد,حزب إيران مجموعة اي از اسناد وبيانيه ها 1322-1323,تهران,1379.
23- مظفر شاهدي, ساواك سازمان اطلاعات وامنيت كشور, تهران, 1386.
24- مظفر شاهدي,أفول مشروطيت زندكينامه سياسي دكترمنوجهرإقبال, مؤسسة مطالعات تاريخ معاصر إيران, تهران ,1389ش.
25- هاليداي فرد, إيران ديكتاتوري وتوسعة, ترجمة : علي طلوع ,تهران , 1358ش.
ثالثاُ: المصادر الأنكليزية:
1- R.Sepehrrad, Gender Confliction in Iran ,Athesis Submitted in partial Fulfillment of the Reguirements for the degree of Doctor of philosophy ,George Mason University ,2005,p.26.
2- A.Ali,Womenafter,Iranian The Islamic Revlution ,London ,2010.
3- A.Hussain ,Islamic Iran Revolution and Counter,London ,1985.
4- G.R.Afkhami,The Life and Times of the Shah,London ,2009.
5- N.A.Shahmobammadi,Title of Thesis Masked Resistance The Iranian Student Movementyn The United States 1977-1979,Master of Arts historical Studies ,University of Maryland ,Baltimore Count ,2008.
6- N.A.Shahmobammadi,Title of Thesis Masked Resistance The Iranian Student Movementyn The United States 1977-1979,Master of Arts historical Studies ,University of Maryland ,Baltimore Count
Published
2019-05-03
Issue
Section
Miscellaneous research
How to Cite
البديري خ. م. ف., & الغريباوي ع. ا. ك. ص. (2019). التطورات الداخلية في إيران 1957- 1958. Lark, 8(3), 94-112. https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss23.539
