The Image of the West in the Writings of 7th Century AH/13th Century CE Historians

Authors

  • Lecturer Jalila Faisal Barghash Al-Mayahi University of Wasit - College of Education for Humanities - Department of History

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.5146

Keywords:

West, Franks, Constantinople, Caspian Sea, Byzantine Empire

Abstract

 

This study sheds light on the West from various perspectives as presented in the works of 7th-century AH/13th century CE historians. These historians undertook the task of examining the most important events and developments in Western countries, driven by a desire to understand the West. The study aims to clarify the historical geography of the West. Some historians presented a picture of the geography of the Byzantine Empire and the Slavic lands, describing their mountains, topography, climate, and important islands and gulfs. Furthermore, many historians, in their studies of the West, offered insights into the main motivations that drove them to study the West and investigate the facts, thus clarifying the image of the West for the reader. Some of these motives stemmed from a personal desire to learn about other cultures and obtain documented information that could be considered official records. Other motives were social, aiming to illustrate the social realities of Western countries, including customs, traditions, and the ceremonies of kings and sultans during holidays and special occasions. Economic motives drove historians to study the economic realities of Western countries, while political and military motives enabled historians of the 7th century AH/13th century CE to provide a concise overview of the West.

 

References

أولا_ المصــادر الأولية :

1- ابن الأثير, أبو الحسن عز الدين علي بن محمد الشيباني (ت630هـ/ 1232م), الكامل في التاريخ, الأجزاء 3,7, 10,9, تحقيق أبو الفداء عبد الله القاضي,ط2,(بيروت, دار الكتب العلمية,1415هـ/1995م).

2- البخاري ,الإمام أبي عبد الله محمد بن إسماعيل بن ابراهيم,(ت256هـ) ,صحيح البخاري,المجلد3,(مركز البحوث والدراسات, دار التأصيل,2012م).

3-ابن بطوطة(ت 779هـ،/1377) ابو عبدالله محمد بن عبد رحلة ابن بطوطة المسماة تحفة النظار في غرائب الأمصار, وعجائب الأسفار ,الطبعة الاولى,( القاهرة, مطبعة السعادة, 1908م).

4-الهمذاني رشيد الدين فضل الله (ت 718هـ) جامع التواريخ تاريخ خلفاء جنكيز خان, 3جزاء ,نقله الى العربية محمد صادق نشأت واخرون, (الناشر الجمهورية العربية المتحدة وزارة الثقافة والإرشاد القومي الإدارة العامة للثقافة,1960).

5-ابن حنبل, الإمام احمد(ت 241هـ), مسند الإمام أحمد بن حنبل, تحقيق: شعيب الأرناؤوط, الجزء الأول ( بيروت, مؤسسة الرسالة, د.ت).

6-ابن حوقل ، ابي القاسم (ت367هـ/977م), كتاب صورة الارض ،(بيروت, دار مكتبة الحياة , 1979).

7-ابن أبي الحديد ، عز الدين عبد الحميد المدائني (ت 656هـ/1258م), شرح نهج البلاغة ، تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم ,(بيروت, دار الجيل ، 1987م.

8-ابن خلكان ، ابي العباس شمس الدين احمد بن محمد بن ابي بكر (ت681هـ/1282م), وفيات الاعيان وانباء ابناء الزمان ، تحقيق احسان عباس ،( بيروت, دار صادر, 1970م) .

9-الزمخشري(ت543هـ) ابو القاسم محمود بن عمر, الفايق في غريب الحديث,ط1,(بيروت, دار الكتب العلمية,1417هـ/1996م).

10-ابو شامة, عبد الرحمن بن إسماعيل, الروضتين في اخبار الدولتين / النورية والصلاحية, ج2, (بيروت, دار الجيل,1987).

11- القرطبي, ابو عبد الله محمد بن احمد الانصاري ,الجامع لأحكام القرأن,تحقيق احمد البردوني,ج14,,ط2,(القاهرة, دار الكتب المصرية).

12- القلقشندي, شهاب الدين أبو العباس أحمد, (ت821هـ/1418م) ,الأجزاء,1 ,3, 4, 5, صبح الأعشى في صناعة الانشا، (القاهرة، المطبعة الأميرية، 1918م ).

13-ابن العديم, كمال الدين عمر بن احمد( ت660هـ/1261), زبدة الحلب من تاريخ حلب,دمشق,1951) .

14- ابن العبري ، غريغوريوس ابي الفرج بن أهرون الطبيب الملطي (ت685هـ/1286م), تاريخ مختصر الدول ، تصحيح: الاب انطوان صالحاني اليسوعي ،(بيروت, دار الرائد: 1983).

15- ياقوت الحموي, شهاب الدين بن عبد الله الرومي (ت626هـ/1228 ),معجم البلدان، دار صادر, (بيروت، دار صادر- 1397هـ/1977م).

ثانيا/المراجع العربية :

16-الأمين, حسن, دائرة المعارف الإسلامية الكبرى,ج6,ط6, (بيروت, دار التعارف للمطبوعات ,2002م) .

17- اسكندر,فائز نجيب, الفتوحات الإسلامية في أرمينية,ج1,مجلة الآداب, الاسكندرية, 1983)

18- السيد, أديب, ارمينية في التاريخ العربي,ط1, 1972.(د.مك,ط).

19- اسمايلوفتش,أحمد, فلسفة الأستشراق وأثرها في الأدب العربي المعاصر,ط2,(القاهرة, دار الفكر العربي, 1418هـ/1998م)

20- حنفي, حسن, مقدمة في علم الأستغراب,(الدار الفنية, 1991م)

21- لسترانج ، كي, بلدان الخلافة الشرقية ، نقله إلى العربية بشير فرنسيس وكوركيس عواد، مطبعة الرابطة ، بغداد ، 1954م .

22- علوان, محمد حسب الله القريشي, جذور الأستغراب في كتابات المؤرخين العرب والمسلمين (132-656هـ/ 750-1258م),أطروحة دكتوراه في التاريخ الإسلامي/ جامعة واسط/ قسم التاريخ. https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss25.1073

23- مصطاف, ثامر نعمان,العزاوي,احمد عبد الكريم,أقانوري,علي, النظم الإدارية في فكر الإمام علي (عليه السلام) بين الأصالة والحداثة دراسة مقارنة, مجلة لا رك, كلية الآداب /جامعة واسط ,العدد 17, لسنة 2025, https://doi.org/10.31185/lark.4326

Downloads

Published

2026-04-01

Issue

Section

History, archaeology and heritage investigation

How to Cite

Jalila Faisal Barghash Al-Mayahi, L. (2026). The Image of the West in the Writings of 7th Century AH/13th Century CE Historians. Lark, 18(2), 298-289. https://doi.org/10.31185/lark.5146