أثر تجاور التشبيه وتداخله مع أساليب علم المعاني في شعر العصر العباسي
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.4202الكلمات المفتاحية:
التجاور، التداخل، التشبيهالملخص
يدور بحثنا حول أثر تجاور أسلوب التشبيه وتداخله مع أساليب علم المعاني، وقد يتحقق ذلك الأثر من خلال تجسيد صورة التهكم والسخرية، فعندما يتجاور التشبيه مع أحد أساليب علم المعاني تتشكل صورة كاريكاتورية ساخرة تنماز بالتماسك النصي الذي يعكس جماليات التجاور والتداخل البلاغي للأساليب لذي ينعكس أثره على النص الشعري، فيمنحه التماسك والتشويق والإثارة، لصنع صورة شعرية مكثفة مليئة بالطاقات التعبيرية.
المراجع
المصادر والمراجع :
❖ اسرار البلاغة في علم البيان، عبد القاهر الجرجاني، تحقيق دكتور عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية، لبنان، بيروت، ط1، 2001م.
❖ الأسس النفسية لأساليب البلاغة العربية، د. مجيد عبد الحميد ناجي، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، لبنان بيروت، ط1، 1984.
❖ أسلوب الاستفهام في القرآن الكريم، عبد الكريم محمود يوسف، مطبعة الشام، دمشق، ط1، 2000م، 8.
❖ الأسلوب في الاعجاز البلاغي، د. محمد كريم الكواز، دار الكتب الوطنية، بنغازي، ط1، 2005م.
❖ أصول النظرية البلاغية، د. محمد حسن عبدالله، مكتبة وهبة، القاهرة، ط3، 1998م.
❖ الايضاح في علوم البلاغة (المعاني والبيان والبديع)، جلال الدين القزويني (ت739هـ)، وضع حواشيه: إبراهيم شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 2003م.
❖ البلاغة الواضحة (البيان، المعاني، البديع)، علي جارم، ومصطفى أمين، دار المعرفة للطباعة والنشر، القاهرة، د.ت.
❖ البلاغة والاسلوبية، د. محمد عبد المطلب، اشراف: دكتور محمود علي مكي، دار نوبار للطباعة، القاهرة، ط1، 1994م.
❖ البلاغة والاسلوبية، د. محمد عبد المطلب، اشراف: دكتور محمود علي مكي، دار نوبار للطباعة، القاهرة، ط1، 1994م.
❖ التشبيه في شعر ابن المعتز وابن الرومي، محمد عبد المنعم خفاجي، مطبعة الفاروقية الحديثة، مصر، ط1، 1948م.
❖ التفكير البلاغي عند العرب أُسسه وتطوره الى القرن السادس، حمادي صمود، المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، تونس، ط1، 1982م.
❖ التلخيص في علوم البلاغة، جلال الدين القزويني، تحقيق: عبد الرحمن البرقوقي، دار الفكر العربي، القاهرة، ط2، 1932م.
❖ ثلاث رسائل في اعجاز القرآن، الرماني والخطابي وعبد القاهر الجرجاني، تحقيق: محمد خلف الله، و د. محمد زغلول سلام، دار المعارف، القاهرة، ط3، (د.ت).
❖ الخصائص، أبو الفتح عثمان بن جني (ت392هـ)، تحقيق: محمد علي النجار، الهيئة المصرية العامة للكتاب ودار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ط4، 1990م.
❖ دلائل الاعجاز في علم المعاني، عبد القاهر الجرجاني، علق عليه: الشيخ محمد رشيد رضا، دار الكتب العلمية، لبنان، بيروت، ط1، 1988م.
❖ ديوان ابن الرومي، تحقيق: د. حسين نصار، مطبعة دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، ط3، ج1، 2003م.
❖ ديوان ابي العتاهية، قدمه: كرم البستاني، دار بيروت للطباعة والنشر، لبنان، 1986م.
❖ ديوان ابي تمام، شرح الخطيب التبريزي، تحقيق: محمد عبدة عزام، دار المعارف، القاهرة، ج1 ط4، د.ت.
❖ ديوان ابي دلامة، تحقيق: إميل بديع يعقوب، دار الجيل، لبنان، بيروت، ط1، 1994م.
❖ ديوان بشار بن برد، جمع وتحقيق: محمد الطاهر بن عاشور، مطبعة وزارة الثقافة الجزائرية، الجزائر، 2007م، ج2، 66.
❖ ديوان دعبل بن علي الخزاعي، تحقيق: عبد الصاحب الخزرجي، مطبعة الأدب، النجف الاشرف، 1962م.
❖ ديوان عبد الله بن المعتز (ت296هـ)، شرح: محي الدين الخياط، مطبعة الاقبال، بيروت، د.ت.
❖ ديوان مسلم بن الوليد الانصاري صريع الغواني (ت208هـ)، تحقيق: دكتور سامي الدهان، دار المعارف، القاهرة، ط3، 2009م.
❖ السخرية واللقطة السحرية: دراسة نقدية لأعمال الكاتب عمر طاهر، دار اطلس للنشر، القاهرة، 2015م، 157.
❖ شروح التلخيص، سعد الدين التفتازاني (ت793هـ)، مطبعة عيسى البابي الحلبي، مصر، 1937م، ج2، 264.
❖ شعرية التجاور الاسلوبي في نهجي البلاغة والسعادة، حيدر أحمد حسين الزبيدي، (اطروحة دكتوراه)، الجامعة المستنصرية، كلية الآداب، قسم اللغة العربية، بغداد، ٢٠١٣.
❖ الصورة الأدبية في القرآن الكريم، د. صلاح الدين عبد التواب، الشركة المصرية العالمية للنشر، القاهرة، ط1، 1995م.
❖ الصورة الفنية في الشعر العربي القديم حتى آخر القرن الثاني الهجري، دكتور علي البطل، دار حراء للطباعة، مصر، ط2، د.ت.
❖ العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، ابن رشيق القيرواني، مصدر سابق، ج1، 286.
❖ الفكاهة والضحك في التراث العربي المشرقي من العصر الجاهلي الى نهاية العصر العباسي، رياض قزيحة، قدمه: ياسين الأيوبي، المكتبة العصرية، صيدا، بيروت، ط1، 1998م.
❖ القرآن والصورة البيانية، دكتور عبد القادر حسين، مطبعة عالم الكتب، لبنان، بيروت، ط2، 1985م.
❖ الكامل في اللغة والأدب، أبو العباس محمد بن يزيد المبرد(ت285هـ)، دار الفكر العربي، القاهرة، ط3، 1997م، 200، فنون البلاغة بين القرآن وكلام العرب، د. فتحي عبد القادر فريد، دار اللواء للنشر والتوزيع، الكويت، ط1، 1999م.
❖ لسان العرب، ابن منظور(711ت)، دار صادر، بيروت، لبنان، د. ت.
❖ المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، ضياء الدين ابن الاثير (ت637هـ)، تحقيق: أحمد الحوفي وبدوي طبانة، دار نهضة مصر للطباعة والنشر، القاهرة، ط1، د.ت، ج1.
❖ مفردات الفاظ القرآن، الراغب الأصفهاني(٤٢٥)،تحقيق :صفوان عدنان داودي، دار القلم، ط2، بيروت، 1424.
❖ معجم المصطلحات البلاغية، د. احمد مطلوب، الدار العربية للموسوعات، بيروت، لبنان، ط1، 2006م.
❖ المعجم المفصل في علوم البلاغة، د. انعام فوال عكاوي، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط2، 1996م.
❖ معجم مقاييس اللغة، أحمد بن فارس، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، دمشق، 1979م.
❖ مفتاح العلوم، محمد بن علي السكاكي، ضبطه: نعيم زرزور، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1983م.
❖ منهاج البلغاء وسراج الادباء، حازم القرطاجني، تحقيق: محمد الحبيب بن خوجة، مطبعة دار الكتب الشرقية، تونس، 1996م.
❖ نقد الشعر، قدامة بن جعفر، تح: كمال مصطفى، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط3، 1975م.
الدوريات
.أثرالرفد البلاغي في وسائل الامتاع القرآني، أ.م.د. صالح كاظم صكبان، جامعة واسط، كلية التربية للعلوم الإنسانية، العدد، 20، 2024، 870.
https://doi.org/10.31185/wjfh. Vol20. lss56. 527
المصادر الأجنبية:
❖ Roger Kreuz and Sam Glucksberg, Irony, Joarnal of Experimenta, vol,118(4).
❖ References
❖ Abdullah, M. (1998). The Origins of Rhetorical Theory, 3rd Edition, Wahba Library, Cairo.
❖ Abdulmuttalib, M. (1994). Rhetoric and Stylistics, Reviewed by: Dr. Mahmoud Ali Makki, 1st Edition, Nubar Printing House, Cairo.
❖ Abdultawab, S. (1995). The Literary Image in the Glorious Quran, 1st Edition, Egyptian International Publishing Company, Cairo.
❖ Al-Batal, A. (No Date). The Artistic Image in Ancient Arabic Poetry until the End of the Second Century AH, 2nd Edition, Dar Hira Printing, Egypt.
❖ Al-Bustani, K. (1986). Diwan Abi Al-Atahiya, Beirut House for Printing and Publishing, Lebanon.
❖ Al-Dahan, S. (2009). Diwan Muslim bin Al-Waleed Al-Ansari, Sarie Al-Ghawani, Dar Al-Maaref, Cairo.
❖ Al-Hufi, A. and Tabbana, B. (No Date). Proverb in the Literature of the Writer and Poet, Diaa Al-Din Ibn Al-Atheer, 1st Edition, Dar Nahdet Misr for Printing and Publishing, Cairo.
❖ Al-Jirjani, A. (2001). Asrar Al-Balagha fi Al-Bayan, Reviewed by: Dr. Abdulhameed Hindawi, 1st Edition, Scientific Books House, Beirut, Lebanon.
❖ Al-Jirjānī, A. (No Date). Dalāʼil Al-ʻIjāz fī ʻIlm Al-Maʻānī, Reviewed by: Sheikh Muhammad Rasheed, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon.
❖ Al-Qartajni, H. (1996). Minhaj Al-Bulaghaa wa Sarraj Al-Adbaa, Reviewed by: Mohammed Al-Habib bin Khoja, Dar Al-Kutub Al-Sharqiya Press, Tunisia.
❖ Al-Khattabi, A. and Al-Jirjani, A. (No Date). Three treatises on the miracles of the Qur 'an, Reviewed by: Muhammad Khalaf Fallah, and Dr. Mohamed Zaghloul Salam, 3rd Edition, Dar Al Maarif, Cairo.
❖ Al-Kawaz, M. (2005). Style in Rhetorical Miracles, 1st Edition, National Book House, Benghazi.
❖ Al-Khayyat, M. (No Date). Diwan Abdullah bin Al-Mu'taz, Al-Aqbal Press, Beirut.
❖ Al-Qayrawānī, I. (). Al-ʻUmdah fī Maḥāsīn al-Shayr wa-ādbah wa-naqdah, vol. 1.
❖ Al-Khazraji, A. (1962AD). Diwan Dabel bin Ali Al-Khuzaie, Literature Press, Al-Najaf Al-Ashraf.
❖ Al-Mubarrad, M. (1997). Al-Kamil fi Al-Lughah wa Al-Adab, 3rd Edition, Dar Al-Fikr Al-Arabi, Cairo.
❖ Al-Qazwini, J. (1932). Al-Talkh Yas in the sciences of rhetoric, Reviewed by: Abdulrahman Al-Barquqi, 2nd Edition, Dar al-Fikr al-Arabi, Cairo.
❖ Al-Qazwini, J. (2003). Al-Idhah fi Ulum Al-Balagha (Meanings, Statement, and Budaiya), Reviewed by: Ibrahim Shams Al-Din, 1st Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon.
❖ Al-Sakaki, M. (1983). Miftah Al-Ulum, 1st Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon.
❖ Al-Taftazani, S. (1937). Explanations of Al-Talkhis, Issa Al-Babi Al-Halabi Press, Egypt.
❖ Akkawi, I. (1996). The Detailed Dictionary in Rhetoric Sciences, 2nd Edition, Scientific Books House, Beirut, Lebanon.
❖ Azzam, M. (No Date). Diwan Abi Tamam, 4th Edition, Vol. 1, Dar Al-Maaref, Cairo.
❖ Fareed, F. (1999). The Arts of Rhetoric between the Glorious Quran and the Speech of Arabs, 1st Edition, Dar Al-Liwa for Publishing and Distribution, Kuwait.
❖ Hussein, A. (1985). Quran and the Graphic Image, 2nd Edition, World of Books Press, Beirut, Lebanon.
❖ Ibn Ashour, M. (2007). Diwan Bashar Ben Bard, Vol. 2, 66, Press of the Algerian Ministry of Culture, Algeria.
❖ Ibn Faris, A. (1399AH). Dictionary of Language Standards, Reviewed by: Abdulsalam Muhammad Harun, Dar Al-Fikr.
❖ Ibn Jaafar, Q. (1975). Poetry Criticism, Reviewed by: Kamal Mustafa, 3rd Edition, Al-Khanji Library, Cairo.
❖ Ibn Jani, O. (1990). Al-Khasayat, Reviewed by: Muhammad Ali Al-Najjar, 4th Edition, Egyptian General Authority for Books and Public Cultural Affairs House, Baghdad.
❖ Ibn Mandhur, J. (No date). Lisan Al-Arab, Dar Sader, Beirut, Lebanon.
❖ Jarem, A. and Ameen, M. (No Date). Clear Rhetoric (Al-Bayan, Al-Maani, Al-Badih), Dar Al-Maarefa for Printing and Publishing, Cairo.
❖ Kaziha, R. (1998). Humor and Laughter in the Arab Oriental Heritage from the Pre-Islamic Era to the End of the Abbasid Era, Reviewed by: Yassin Al-Ayoubi, 1st Edition, Modern Library, Sidon, Beirut.
❖ Khafaji, M. (1948AD). Analogy in the Poetry of Ibn Al-Mu'taz and Ibn Al-Rumi, 1st Edition, Al-Faruqiyah Al-Haditha Press, Egypt.
❖ Kreuz, R. and Glucksberg, S. (). Irony, Joarnal of Experimenta, vol. 118(4).
❖ Maalouf, A. (2006). Glossary of Rhetorical Terms, 1st Edition, Arab House for Encyclopedias, Beirut, Lebanon.
❖ Naji, M. (1984). Psychological Foundations of Arabic Rhetoric Approaches, 1st Edition, University Foundation for Studies, Publishing, and Distribution, Beirut, Lebanon.
❖ Nassar, H. (2003). Diwan Ibn Al-Rumi, 3rd Edition, National Library and Documents Press, Cairo.
❖ No Author, (2015). Sarcasm and the Magic Snapshot: A Critical Study of the Works of the Writer Omar Taher, Atlas Publishing House, Cairo.
❖ SMoud, H. (1982). Foundations and Development of Rhetorical Thinking among Arabs up to the Sixth Century, 1st Edition, Official Press of the Republic of Tunisia, Tunisia.
❖ Yaqoub, E. (1994). Diwan Abi Delama, 1st Edition, Dar Al-Jil, Beirut, Lebanon.
❖ Youssef, A. (2000). Questioning Methods in the Glorious Quran, 1st Edition, Al-Sham Press, Damascus.

التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 م.م. رنا هشام منصور، أ.م.د. صالح كاظم صكبان

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.