الذكاء الاصطناعي واللغة العربيّة بين الآفاق والتحدّيات
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.3869الكلمات المفتاحية:
الذكاء، الاصطناعي، اللغة العربيّة.الملخص
قدّم هذا البحث قراءة وصفية يهدف بها استكشاف الآفاق المستقبليّة للذكاء الاصطناعي وتأثيره في اللغة العربيّة، والتحديات في توظيف التكنولوجيا وتقنيات الذكاء الاصطناعي على اللغة العربيّة، إذ يتناول البحث مفهوم الذكاء الاصطناعي، نشأته، أنواعه، خصائصه، والتعريف باللغة العربيّ، والآفاق المستقبلية للغة العربية مع الذكاء الاصطناعي، ويدرس التحدّيات التي تواجه الذكاء الاصطناعي مع اللغة العربيّة، و الجهود المبذولة في تحسين العلاقة بين اللغة العربيّة والذكاء الاصطناعي.
المراجع
مصادر البحث:
• الكتب والمراجع:
- أبو عبسة، أحمد حمدي، التعرف الآلي على الكلام العربي المنطوق وتطبيقاته في القرآن الكريم، تأليف: يوسف سالم العريان، تطبيقات الذكاء الاصطناعي في خدمة اللغة العربيّة، مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز الدولي لخدمة اللغة العربيّة، السعودية، 2019م.
- بسيوني، عبد الحميد، الذكاء الاصطناعي والوكيل الذكي، دار الكتب العلمية للنشر والتوزيع، بيروت، 2005م.
- بونيه، آلان، الذكاء الاصطناعي: واقعه ومستقبله، تر: علي فرغلي، عالم المعرفة، مصر، 1993م.
- حسّان، تمام، العربيّة مبناها ومعناها، ط1، مطبعة جامعة أم القرى، السعودية، 1979م.
- السعيد، معتز بالله، المعالجة الآلية للنصوص العربيّة، مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز الدولي لخدمة اللغة العربيّة، السعودية، 2019م.
- السيد، غنيم كارم، اللغة العربيّة والصحوة العلميّة الحديثة، مكتبة ابن سيناء للنشر والتوزيع، القاهرة، (د.ت).
- الشرقاوي، محمد، الذكاء الاصطناعي والشبكات العصبية، مركز الذكاء الاصطناعي للحاسبات، السعودية، 1998م.
• الرسائل والأطاريح:
- صالح، فاتن عبد الله، أثر تطبيق الذكاء الاصطناعي والذكاء العاطفي على جودة اتخاذ القرارات، رسالة ماجستير، كلية الأعمال، جامعة الشرق الأوسط، الأردن، 2009م.
• الدوريات:
- أسليم، محمد، ما الأدب الرقمي، مجلة علامات، ع: 35، المغرب، 2011م.
- البغدادي، حيدر، الأدب الرقمي: مفاهيم وتحديات، مجلة علميّة دولية محكّمة في اللغة العربيّة والأدب والثقافة، ع: 5، لندن، 2018م.
- الدهشان، جمال خليل، اللغة العربية والذكاء الاصطناعي، كيف يمكن الاستفادة من تقنيات الذكاء الاصطناعي في تعزيز اللغة العربية، المجلة التربوية، جامعة المنوفية، ع: 73، مصر، 2020م.
- ربايعة، محمد خالد، الذكاء الاصطناعي، مجلة آفاق المستقبل القريب، الرياض، 2009م.
- ساجت، سلام زغير، مساهمة وسائل الاعلام الجديد في حث الجمهور على استخدام تطبيقات الذكاء الاصطناعي، مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية، جامعة واسط، كلية الآداب ،العراق، 2024م، DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol52.Iss1.3314 .
- السنيدي، فارس، الأدب الرقمي وتحليل البيانات النصّية: دراسة لخصائص النصّ الأدبي الرقمي، مجلة علمية دولية محكّمة في اللغة والأدب والثقافة، لندن، 2019م.
- الشهاب، عبد الناصر، الأدب الرقمي: نحو مفهوم جديد للنصّ الأدبيّ، مجلة الآداب والفنون، ع: 53، العراق، 2017م.
- الغرايبة، عامر مصطفى محمد، الأدب الرقمي، أساليبه وعناصره وعلاقته بالتحليل النقدي ومستقبل اللغة العربية في عصر الذكاء الاصطناعي، جامعة العلوم الإسلاميّة، م:1، اندونيسيا، 2023م.
- الفطريانا، سيف، تأثير الذكاء الاصطناعي على تعليم اللغة العربية، جامعة العلوم الإسلاميّة، م:1، اندونيسيا، 2023م.
- فؤاد، نيفين فاروق، الآلة بين الذكاء الطبيعي والذكاء الاصطناعي: دراسة مقارنة، مجلة البحث العلمي في الآداب، جامعة عين الشمس، م1، ع13، مصر، 2012م.
- القاضي، هشام بن صالح، استثمار الذكاء الاصطناعي في تعلم وتعليم العربيّة لغة ثانية: الآفاق والإمكانات، مجلة الحكمة للدراسات الأدبيّة واللغوية، م:9، ع: 3، السعودية، 2021م.
- كورت، نور الله، والهيجاء، ميران أحمد، والعتوم، محمد سالم، اللغة العربيّة (نشأتها ومكانتها في الإسلام وأسباب البقاء)، مجلة كلية اللاهوت، جامعة بينغول ، ع:6، 2015م.
- متولي، ناريمان، تكنولوجيا النصّ التكويني، مجلة المكتبات والعلوم، تونس، 1997م.
- مرقص، سمير سعد، استخدام الذكاء الاصطناعي ونظم الخبرة في بناء قاعدة المعرفة الضريبية وتطوير أداء مأمور الضرائب، مجلة الاقتصاد والمحاسبة، ع 632، مصر، 2010م.
- المطيري، علياء زيد، أثر بيئة تعلم إلكترونية قائمة على الذكاء الاصطناعي في تنمية مهارات التعليم الإلكتروني لدى طالبات كلية التربية بجامعة أم القرى، مجلة المناهج وطرق التدريس، م1، ع7، السعودية، 2022م.
- مفلحة، لطيفة، الذكاء الاصطناعي في خدمة تعلم اللغة العربيّة لغير الناطقين بها: تحدّيات تواجهها وآفاق مبشرة، جامعة العلوم الإسلاميّة، م:1، اندونيسيا، 2023م.
• المصادر الإنجليزية:
-Southgate, E., el al. Artificial Intelligence and Emerging Technologies in Schools: A research report, Newcastle: University of Newcastle, Australia, 2019.
Lane Hobson, Hapke Hannes, et al, Natural Language Processing in-
Action : Understanding, Analyzing, and Generating Text with Python
Manning Publications, USA, 2019.
- Yuslina Mohamedi, Zainurrijal Abd Razakii, Sulaiman Ismailiii , Mohamed Haji Ibrahimiv, Wan Azura Wan Ahmad v & Zulkipli Md Isa, CHATGPT-AI TECHNOLOGY IN TEACHING ARABIC FOR SPECIFIC PURPOSES FROM THE ARABIC EXPERT’S PERSPECTIVE, Al-Qanatir, Malaysia, 2023.
• المواقع الإلكترونية:
- كوكش، ياسمين، من أفضل أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي باللغة العربيّة، 2023م، technologyreview.ae//https:.
- النفيسة، روان، اللغة العربية تتحدى الذكاء الاصطناعي، 2023م، https://ae.linkedin.com.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 م.د. براء نصير جرمط الخفاجي
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
