مفهوم الحجاج ودلالاته عبر منظومات المعرفة (القرآن – اللغة – المنطق – البلاغة)

المؤلفون

  • صلاح حسن حاوي

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss29.312

الملخص

  يمثّل الانشغال بالمفهوم جزءاً مهماَ من العدّة المنهجية للمنتمي أو الباحث في حقل معرفيٍّ محدّد، إذْ إنّ إدراك المفهوم ومعرفة صوره، سيسهم بلا شك في إدراك النظرية ابتداءً من المصطلحات وصولاً الى الاجراء. ويُعدُّ (مفهوم الحجاج) أحد أهم المفاهيم التي شغلت الباحثين منذ منتصف القرن العشرين في العالم الغربي، وما يقارب ثلاثين عاماً في العالم العربي بين الكتابة، والترجمة، والتدريس، وبحكم المساحة التي لازال يحتلّها هذا المفهوم فقد أثار قلق إدراكه ضبابيةً في الوسط الاكاديمي، وأصبح عدم النجاة من التفريق بين مصطلحاته التي تؤديه ومصطلحات غيره ظاهراً للقارئ المتخصص، فضلاً عن تداخل فهمه بين أن يُبحث مفهوماً في منظومة معينة أو أن يكون خطاباً ذا شكل حجاجي، ولذا اقترحت هذه الدراسة محاولة النظر في المفهوم عبر أربع منظومات معرفية مهمة للغاية وتشكّل حضوراً في الثقافة العربية وهي (القرآن، واللغة، والمنطق، والبلاغة) مثلما يشكّل فيها هذا المفهوم حضوره، فصار النظر الى فهم القرآن للحجاج بما يقدّمه القرآن لا أن نفهمه بحسب موجهات المفسّر المنطقية، او البلاغية، أو اللغوية؛ وكذلك فهم الحجاج منطقياً بحسب ما قدّمته منظومة المنطق وهكذا مع البلاغة واللغة التي قصدنا منها منظومة المعجم حيثُ يؤسس عليها الكثير من الفهم الخاطئ في النظر الى المفاهيم التي تقدّمها المنظومات المعرفية الاخرى. وقد يجد القارئ في هذه المحاولة ضرورات التوسعة في مجال محدد أو مناقشة بعض الاصطلاحات المتداخلة، اذ إنّ مساحة البحث تُقصي التوسعة في هذه المحاولة، وتفتح حديث الكتابة في عمل أوسع ان شاء الله.

المراجع

1. اسئلة البلاغة في النظرية والتاريخ والقراءة "دراسات وحوارات"، محمد العمري، افريقيا الشرق، 2013.
2. أساس البلاغة، جار الله الزمخشري، دار احياء التراث العربي، بيروت – لبنان ، ط1- 2001.
3. الاستعارة الحية، بول ريكور ترجمة وتقديم محمد الولي، مراجعة وتقديم جورج زيناتي، الكتاب الجديد المتحدة، ط1 2016
4. عبد القاهر الجرجاني ، اسرار البلاغة، علّق حواشيه محمد رشيد رضا، أعتنت بهذه الطبعة منى احمد الشيخ، دار المعرفة لبنان- بيروت، ط1- 2002
5. البرهان في وجوه البيان، ابن وهب الكاتب، تقديم وتحقيق حفني محمد شرف، مطبعة الرسالة.
6. بلاغة الاقناع في الخطاب النقدي العربي القديم، صلاح حسن حاوي، الشركة العربية المتحدة، ط1، 2016.
7. البلاغة الجديدة بين التخييل والتداول، محمد العمري، افريقيا الشرق، يناير 2005.
8. البلاغة العربية أصولها وامتداداتها، محمد العمري، أفريقيا الشرق- 1999.
9. البلاغة والحجاج من خلال نظرية المساءلة لميشال ميار، محمد علي القارصي، ضمن كتاب أهم نظريات الحجاج في التقاليد الغربية من ارسطو الى اليوم، اشراف حمادي صمود، جامعة الاداب والفنون والعلوم الانسانية – تونس.
10. البيان والتبيين، الجاحظ، تحقيق عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي- مصر، ط7، 1998.
11. تلخيص السفسطة، ابن رشد، محمد سليم سالم، مطبعة دار الكتب- القاهرة ، 1972.
12. الحجاج عند بيرلمان، الحسين بنو هاشم، دار الكتاب الجديد، ليبيا، ط1- 2014.
13. الحجاج والاستدلال الحجاجي " عناصر استقصاء نظري"، الحبيب اعراب، ضمن كتاب الحجاج مفهومه ومجالاته، اشراف حافظ اسماعيلي عليوي، عالم الكتب الحديث – الاردن، 2009.
14. الحجاج مبحث بلاغي، فما البلاغة؟، محمد العمري، ضمن كتاب الحجاج مفهومه ومجالاته دراسات نظرية وتطبيقية في البلاغة الجديدة، القسم الاول، اشراف حافظ اسماعيلي عليوي، عالم الكتب الحديث – الاردن- 2009.
15. الحجاج في اللغة، شكري المبخوت، ضمن كتاب أهم نظريات الحجاج في التقاليد الغربية من ارسطو الى اليوم، اشراف حمادي صمود، جامعة الآداب والفنون والعلوم الانسانية – تونس.
16. الحجاج والبرهان، رشيد الراضي، ضمن كتاب الحجاج مفهومه ومجالاته، اشراف حافظ اسماعيلي عليوي، القسم الاول، عالم الكتب الحديث – الاردن، 2009.
17. الحيوان، الجاحظ، تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون، مطبعة البابي الحلبي وأولاده بمصر، الطبعة الثانية، 1965.
18. الخطابة، ارسطو، ترجمة عبد القادر قنيني، افريقيا الشرق، الدار البيضاء ، 2008.
19. الخطابة، ارسطوطاليس، الترجمة العربية القديمة، حققه وعلّق عليه عبد الرحمن بدوي، الناشر وكالة المطبوعات الكويت، ودار القلم – بيروت، 1979.
20. شرح كتاب المنطق للعلامة المظفر، تقريراً لدروس السيد كمال الحيدري، بقلم نجاح النويني، مؤسسة الامام الجواد للفكر والثقافة، 2015.
21. الشفاء (البرهان)، ابن سينا، تصدير ومراجعة د. ابراهيم مدكور، تحقيق أبو العلا عفيفي، المطبعة الاميرية بالقاهرة، 1956.
22. الشفاء (الجدل)، ابن سينا، راجعه وقدّم له ابراهيم مدكور، حقّق النص وقوّمه وقدّم له احمد فؤاد الاهواني، الهيئة العامة لشؤون المطبعة الاميرية، القاهرة، 1965.
23. الشفاء (السفسطة)، ابن سينا، تصدير ومراجعة د. ابراهيم مدكور، تحقيق د. احمد فؤاد الأهواني، المطبعة الاميرية بالقاهرة، 1958.
24. ضد البلاغة "الخطابة والسلطة والتضليل عند أفلاطون"، تحرير . عماد عبد اللطيف، دار العين للنشر، ط1-2017.
25. في بلاغة الحجاج نحو مقاربة بلاغية حجاجية لتحليل الخطابات، محمد مشبال، دار كنوز المعرفة، ط1- 2017.
26. القاموس المحيط، الفيروزآبادي، تحقيق مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، بإشراف محمد نعيم العرقسوسي، مؤسسة الرسالة.
27. لسان العرب، ابن منظور، دار صـــادر – بيـــــروت، د- ت.
28. اللسان والميزان أو التكوّثر العقلي، طه عبد الرحمن، المركز الثقافي العربي، ط2- 2006.
29. اللغة والحجاج ، أبو بكر العزاوي، مؤسسة الرحاب الحديثة للطباعة والنشر، 2009.
30. محاورة جوجياس، أفلاطون ، ترجمة محمد حسن ظاظا، مراجعة علي سامي النشار، الهيئة المصرية العامة للتأليف والنشر، 1970.
31. محاورة فيدروس أو عن الجمال، أفلاطون، ترجمة وتقديم د. اميرة حلمي مطر، منشورات دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة- 2000.
32. معجم مقاييس اللغة، احمد بن فارس بن زكريا، تحقيق وضبط عبد السلام محمد هارون، دار الكتب العلمية، ايران ـــ قم ، د- ت.
33. المغالطات المنطقية، عادل مصطفى، المجلس الاعلى للثقافة، 2007.
34. المنطق، محمد رضا المظفر، دار التعارف للمطبوعات، 2006.
35. منهاج البلغاء وسراج الادباء، حازم القرطاجني، تحقيق محمد الحبيب بن الخوجة، دار الغرب الإسلامي، بيروت 1986.
36. المنطق، أرسطو، حققه وقدّم له د. عبد الرحمن بدوي، وكالة المطبوعات – الكويت، دار القلم – بيروت- لبنان، ط1- 1980.
37. المنطق عند الفارابي، تحقيق وتقديم وتعليق د. رفيق العجم، دار المشرق –بيروت 1986.
38. نورثروب فراي ، المدونة الكبرى الكتاب المقدّس والادب، ترجمة سعيد الغانمي، منشورات الجمل، ط1- 2009.
مقالات على المواقع الالكترونية
1- جدل المنطق الشكلاني والحجاج الفلسفي، شاييم بيرلمان ، ترجمة انوار طاهر، الحوار المتمدن: 13/4/2017
2- الخطاب الحجاجي من العزل المنهجي الى الابستمولوجيا التعددية، شاييم بيرلمان، ضمن كتابه حقل الحجاج ، ترجمة انوار طاهر، موقع الناقد العراقي 17/10/2016.
3- نحو نظرية فلسفية في الحجاج، شاييم بيرلمان، ترجمة انوار طاهر: موقع الازمنة : 25/3/2016.

التنزيلات

منشور

2018-04-01

إصدار

القسم

بحوث متفرقة

كيفية الاقتباس

حاوي ص. ح. (2018). مفهوم الحجاج ودلالاته عبر منظومات المعرفة (القرآن – اللغة – المنطق – البلاغة). لارك, 10(1). https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss29.312