Study and Analysis of Sabīṭ al-Nīlī's Quranic System Approach in Light of Cognitive Linguistics

Authors

  • Res. Muntadher Albayati PhD student in comparative interpretation at Al-Mustafa International University
  • Dr. Alireza Ghaeminia Assistant professor and member of the scientific staff at the Institute for Research in Islamic Culture and Thought
  • Dr. Syed Hamid Algazaeri Assistant professor and member of the scientific staff at Al-Mustafa International University

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss50.3057

Keywords:

Alim, Sbit AlNili, Method, Quranic system, intentionality, Cognitive Linguistics, Quranic indication.

Abstract

Sabīṭ al-Nīlī is an Iraqi scholar, thinker, and Quranic researcher who attempted to present a scientific approach to interpreting the Noble Quran through critical examination and study of the governing principles of Quranic interpretation, Arabic linguistics, and Western linguistics. This was accomplished by utilizing various sciences such as semiotics, the phonology of sounds and phonetics, and discourse analysis, especially the intentional signification and the linguistic system of the Quran. The existence of synonymy, verbal commonality, metaphor, allegory, and metonymy in the Quran is denied, as well as any estimation or omission of sounds and words or alteration of word order in the verses. This study reviews the governing principles (the relationship between language and the universe, intentionality, the semiotic system of the Quran) and the results of Nīlī's approach (the denial of synonymy and verbal commonality, the denial of metaphor, allegory, and metonymy, the denial of random estimations in the verses), based on the principles of semiotics, linguistics, cognitive semantics, and using the descriptive-analytical method. It also accepts the absence of synonymy and verbal commonality in speech and prohibits estimation, omission, or alteration of word order in the verses. However, it criticizes Nīlī's complete denial of metaphor, allegory, and metonymy, explaining them using cognitive semantics and cognitive linguistics. The aim is to develop Nīlī's approach and open new horizons in the study of Quranic signification and the methodology of interpreting the Noble Quran

 

 

References

القرآن الکریم.

ابن جنى، أبوالفتح عثمان، الخصائص، القاهرة، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط1، 1990م.

ابن درستويه، بد الله بن جعفر بن محمد، تصحيح الفصيح، القاهرة، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، ط1، 1998م.

ابن سينا، أبوعلي حسين بن عبد الله، التعلیقات، قم، مكتب الاعلام الاسلامي‌، ط1، 1404هـ.

ابن فارس، أحمد، الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، بيروت، دار الکتب العلمية، ط1، 1997م.

ابن فارس، أحمد، معجم مقاييس اللغة، بيروت، دار الفكر، ط1، 1979م.

ابن قيم الجوزية، مختصر الصواعق المرسلة على الجهمية و المعطلة، القاهرة، دار الحديث، ط1، 2001م.

الأسدي، مختار، المنهجية النقدية بين التطرف و الاعتدال، النيلي و مناوئوه نموذجا، بغداد، مكتبة العين، الطبعة الأولى، 2015م.

الأفغاني، سعيد، الموجز في قواعد اللغة العربية، بيروت، دار الفكر، ط1، 2003م.

آل ياسين، محمد حسين، الدراسات اللغوية عند العرب إلى نهاية القرن الثالث الهجري، بيروت، دار مكتبة الحياة، ط1،1980م.

أولمان، ستيفن، دور الكلمة في اللغة، ترجمة بشر، كمال محمد، حيرة، مكتبة الشباب، ط1، 1975م.

البوعمرانى، محمد الصالح، دراسات نظرية وتطبيقية في علم الدلالة العرفاني، صفاقس، مكتبة علاء الدين، ط1، 2009م.

الجرجاني، عبدالقاهر، دلائل الإعجاز في علم المعاني، بيروت، دار الکتب العلمية، ط1، 1422هـ.

الجرجاني، عبدالقاهر، أسرار البلاغة، بيروت، دار الکتب العلمية، الطبعة الأولى، 2001م.

الجزري، ضياء الدين نصرالله بن محمد بن الأثير، المثل السائر في أدب الكاتب و الشاعر، القاهرة، دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، ط1، 1960م.

حب الله، حيدر، المنهج القصدي في اللغة و النظام القرآني مطالعة و تعريف، الموقع الرسمي لحيدر حب الله، 2019م.

الحسيني السيستاني، علي، تقريرات في علم الأصول، بقلم الهاشمي، هاشم، قم، إسماعيليان، ط1، 1441هـ.

الحنصالي، سعيد، الاستعارات والشعر العربي الحديث، الدار البيضاء، دار توبقال لنشر، ط1، 1999م.

الخاقاني، عقيل عبدالزهرة، مهدي، إيناس نعمان، منهج الاقتران اللفظي بين الحقيقة و المجاز في الدرس القرآني الحديث عالم سبيط النيلي أنموذجا، مجلة اللغة العربية وآدابها، العدد 21، 2015م.

الخوئي، أبوالقاسم، مصباح الأصول، بقلم الواعظ الحسيني البهسودي، محمد سرور، قم، مكتبة الداوري، ط1، 1422هـ.

الركابي، صباح، الرد على النيلي، بيروت، دار المحجة البيضاء، الطبعة الأولى، 2006م.

الزركشي، بدرالدين محمد، البرهان في علوم القرآن، بيروت، دار المعرفة، ط1، 1990م.

الزناد، الأزهر، نظريات لسانية عرفنية، بيروت، الدار العربية للعلوم، ط1، 2009م.

السامرائي، فاضل صالح، الجملة العربية والمعنى، بيروت، دار ابن حزم، ط1، 2000م.

السكاكي، يوسف بن أبي بكر، مفتاح العلوم، بيروت، دار الکتب العلمية، ط1، 2000م.

السماك، غازي عبدالحسين، نقد المنهج القصدي في تفسير القرآن الكريم، مجلة رسالة قلم، العدد 45، 1437هـ.

سيبويه، ابوبشر عمرو، الكتاب، القاهرة، مكتبة الخانجي، ط1، 1988م.

سيرل، جون، العقل واللغة والمجتمع، القاهرة، المركز القومي للترجمة، ط1، 2011م.

السيوطي، عبدالرحمن، همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، بيروت، دار الكتب العلمية، ط1، 1998م.ب

السيوطي، عبدالرحمن، المزهر في علوم اللغة و أنواعها، بيروت، دار الكتب العلمية، ط1، 1998م.الف

الشريف الرضى، محمد بن حسين، تلخيص البيان في مجازات القرآن، بيروت، دار الأضواء، ط1، 1986م.

الطبال بركة، فاطمة، النظرية الألسنية عند روما جاكبسون، بيروت، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، ط1، 1993م.

عبدالرسول رحيم، علي، المنهج القصدي في دراسة اللغة عند عالم سبيط النيلي، جامعة البصرة-كلية الآداب، 2010م.

العسكري، أبوهلال الحسن بن عبدالله، معجم الفروق اللغوية، قم، مؤسسة النشر الإسلامي، ط1، 1412هـ.

عمر، أحمد مختار، علم الدلالة، القاهرة،عالم الكتب، ط1، 1998م.

الغزالي، أبوحامد محمد، المستصفى من علم الأصول، بيروت، دار الكتب العلمية، ط1، 1993م.

غلفان، مصطفى، اللغة واللسان والعلامة عند سوسير في ضوء المصادر الأصول، بيروت، دار الكتاب الجديد المتحدة، ط1، 2017م.

فخر الرازي، محمد بن عمر، المحصول في علم أصول الفقه، بيروت، مؤسسة الرسالة، ط1، 1997م.

القزويني، ابن يعقوب المغربي، بهاء الدين السبكي، شروح التلخيص، القاهره، دار البصائر، ط1، 2008م.

لايكوف، جورج، جونسون، مارك، الفلسفة في الجسد، الذهن المتجسد و تحديه للفكر الغربي، ترجمة: عبدالمجيد جحفة، بيروت، دار الكتاب الجديد المتحدة، ط1، 2016م.

لايكوف، جورج، جونسون، مارك، الاستعارات التي نحيا بها، ترجمه: عبدالمجيد جحفه، المغرب، دار توبقال للنشر، ط1، 2009م.

مبارك، مبارك، معجم المصطلحات الألسنية، بيروت، دار الفكر اللبنانى، ط1، 1995م.

المعرفت، محمدهادي، التمهيد في علوم القرآن، قم، موسسه فرهنگی انتشاراتی التمهید، ط1، 2007م.

المغنية، محمدجواد، أصول الفقه في ثوبه الجديد، بيروت، دار العلم للملايين، ط1، 1975م.

الموسوي الخميني، روح الله، تهذيب الأصول، بقلم السبحاني، جعفر، قم، مطبعة مهر، ط1، 1382ش.

النجفي الأصفهاني، الشيخ أبي المجد محمدرضا، وقاية الأذهان مع رسالتين، قم، مؤسسة آل البيت عليهم السلام لإحياء التراث، ط1، 1413هـ.

نورالدين، عصام، علم وظائف الأصوات اللغوية الفونولوجيا، بيروت، دار الفكر اللبنانى، ط1، 1992م.

النيلي، عالم سبيط، الطور المهدوي، بيروت، دار المحجة البيضاء، ط4، 2009م.

النيلي، عالم سبيط، اللغة الموحدة، بيروت، دار المحجة البيضاء، ط1، 2008م.الف

النيلي، عالم سبيط، المحاضرات القصدية، بيروت، دار المحجة البيضاء، ط1، 2008م.ب

النيلي، عالم سبيط، النظام القرآني، قم، انتشارات ذوي القربى، ط1، 1427هـ.

النيلي، عالم سبيط، نظام المجموعات الكامل، بيروت، دار المحجة البيضاء، ط1، 2008م.ج

النيلي، عالم سبيط، الحل القصدي في مواجهة الاعتباطية، بيروت، دار المحجة البيضاء، ط1، 2007م.

النيلي، عالم سبيط، نظام القرآن الكريم في رحلة الكشف وحوارية الكفر والإيمان، بيروت، دار المحجة البيضاء، الطبعة الأولى، 2008م.د

هذيلي، علي حسن، نقد القراءة المعاصرة للقرآن محمد شحرور و سبيط النيلي اختيارا، مجلة الكلية الإسلامية الجامعة، العدد 64، 2022م.

وادي، عبدالحسين موسى، البحث اللغوي عند عالم سبيط النيلي، بيروت، دار المحجة البيضاء، الطبعة الأولى، 2011م.

اليعقوبي، محمد، نظرية اللغة الموحدة في الميزان، نجف، دارالصادقين، 2001م.

اونز، وي ويان، گرین، ملاني، الف-ب زبان شناسي شناختي1، ترجمه جهانشاه ميرزابيگی، تهران، انتشارات اگاه، ط1، 1397ش.

بابائي، علي أكبر، عزيزي كيا، غلامعلي، روحاني راد، مجتبى، رجبي، مجتبى، روش شناسي تفسير قرآن، قم، انتشارات سمت، ط1، 1392ش.

قائمي نيا، عليرضا، استعاره هاي مفهومي و فضاهاي قرآني، قم، انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ط1، 1396ش.الف

قائمي نيا، عليرضا، بيولوژي نص، قم، انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ط2، 1393ش.

قائمي نيا، عليرضا، معناشناسي شناختي قرآن، قم، انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ط1، 1396ش.ب

نصرتی، شعبان، رکعی،محمد، معناشناسی شناختی در کاربست متون وحیانی، قم، پژوهشگاه قرآن و حدیث، ط1، 1399ش.

واعظی، احمد، نظریه تفسیر متن، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، ط4، 1400ش.

Brandt, Per Aage, Cognitive Semiotics: Signs, Mind, and Meaning, London, Bloomsbury Academic, 2020.

C. K. Ogden, I. A. Richards, The meaning of meaning, California, 1953.

David, Lee, Cognitive Linguistics: An Introduction, Oxford, Oxford University Press, 2001.

Evans, Vyvyan, Green, Melanie, Cognitive Linguistics: An Introduction,

Downloads

Published

2023-06-30

Issue

Section

Arabic

How to Cite

Muntadher Albayati, R., Alireza Ghaeminia, D., & Syed Hamid Algazaeri, D. . (2023). Study and Analysis of Sabīṭ al-Nīlī’s Quranic System Approach in Light of Cognitive Linguistics. Lark, 15(3 /Pt1), 39-18. https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss50.3057