ألفاظ الفخر في شعر أبي فراس الحمداني ( دراسة في ضوء نظرية الحقول الدلالية )

المؤلفون

  • أ.م.د. زينب مديح جبارة النعيمي جامعة واسط كلية التربية ، Department of Arabic language / college of basic education / University of Wasit / Iraq

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss49.2832

الكلمات المفتاحية:

: أبو فراس الحمداني, الحقول الدلالية, العلاقات الدلالية الفخر, المعجم الشّعري.

الملخص

يعدّ الحقل الدّلالي بمنزلة المرآة التي تعكس محتويات النّصّ الشّعري. فمن خلاله يمثّل لنا الشّاعر مشاعره التي يشعر بها نتيجة ما يعيشه في حياته, وذلك من خلال مجموعة الألفاظ والدّلالات  التي تبيّن ذلك مما يشكّل مضمون النّصّ الشّعري, وهذا ما بينه الشّاعر أبو فراس الحمداني في أشعاره الفخرية والتي نظمها وهو في دياره أو ديار الأسر . ويهدف هذا البحث للإجابة عن الأسئلة الآتية: ما أهم الحقول الدّلالية في ألفاظ الفخر في أشعار أبي فراس التي جسّدت لديه حالة التّيه ؟ وكيف تمظهرت أناه الشّاعرة وفق ذلك, وما أهمّ الألفاظ التي دلّت على ذلك؟

المراجع

أبو فراس الحمداني, ديوان أبي فراس الحمداني, عني بجمعه ونشره وتعليق حواشيه ووضع فهارسه سامي الدهان, مكتبة الدكتور مروان عطية, بيروت, 1944.

أبو فراس الحمداني, ديوان أبي فراس الحمداني, تحقيق: خليل الدويهي, دار الكتاب العربي, بيروت, لبنان, (د. ت.).

أبو فراس الحمداني, شرح ديوان أبي فراس الحمداني لابن خالويه "حسب المخطوطة التونسية المكتوبة سنة 548 ه", , إعداد: محمد بن شريفة, مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري, 2000 .

الأزهري, أبو منصور, تهذيب اللغة, دار إحياء التراث, بيروت, 2001.

ابن رشيق القيرواني, أبو علي بن الحسن, العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده, تحقيق: عبد الحميد هنداوي, المكتبة العصرية, صيدا, ط1, 2001.

ابن منظور, جمال الدين أبو الفضل محمد بن مكرم بن علي لسان العرب, دار صادر, بيروت, ط6, 1994.

ابن خلكان (أبو العباس شمس الدين أحمد بن محمد بن أبي بكر),وفيات الأعيان, وأنباء أبناء الزّمان, تحقيق إحسان عبّاس, دار صادر, بيروت, لبنان, (د. ت.).

بالمر ف. ر. , علم الدلالة (إطار جديد), 1981, تر: مجيد ماشطة, الجامعة المستنصرية, 1985.

البستاني, بطرس, أدباء العرب في الأعصر العباسية, حياتهم, آثارهم, نقد آثارهم, دار كلمات عربية للترجمة والنشر, مصر, (د. ت).

الثعالبي, أبو منصور عبد الملك بن محمد بن إسماعيل, يتيمة الدهر من محاسن أهل العصر, شرح وتحقيق: مفيد قميحة, دار الكتب العلمية, بيروت, لبنان, ط1, 1983.

الجرجاني, الشريف, التعريفات, تحقيق ودراسة: محمد صديق المنشاوي, دار الفضيلة, القاهرة, 2004.

الحر, عبد المجيد, أبو فراس شاعر الوجدانية والبطولة والفروسية, دار الفكر العربي, بيروت , لبنان, ط1, 1996.

الأصفهاني, الراغب, المفردات في غريب القرآن, تحقيق: صفوان عدنان داودي, دار القلم, دمشق, والدار الشّامية, بيروت, 1412.

الزبيدي, المرتضى, تاج العروس من جواهر القاموس, تحقيق: عبد الستار أحمد فراح, مطبعة حكومة الكويت, الكويت, 1965.

الزمخشري, جار الله أبو القاسم محمود بن عمر, أساس البلاغة, دار المعرفة, بيروت, 1982.

طليمات, غازي/ الأشقر, عرفان, الأدب الجاهلي (قضاياه, أغراضه, أعلامه, فنونه), مكتبة الإيمان, دمشق, ط1, 1992.

العبيدي, رشيد عبد الرحمن, مباحث في علم اللغة واللسانيات, دار الشؤون الثقافية, بغداد, ط1, 2002.

عزوز, أحمد, أصول تراثية في نظرية الحقول الدلالية, منشورات اتحاد الكتاب العرب, دمشق, 2002.

عمير, فزاع خميس, توظيف الحقل الدلالي, في البيان القرآني (الوجه الإنساني أنموذجاً), مجلة جامعة الأنبار للغات والآداب, العدد السابع, السنة الثالثة, 2012.

الكفوي, أبو البقاء, الكليات (معجم في المصطلحات والفروق اللغوية), قابله على نسخة خطية وأعده للطبع ووضع فهارسه: عدنان درويش, ومحمد المصري, مؤسسة الرسالة, بيروت, ط2, 1998.

ليونز, جون علم الدلالة, ترجمة: مجيد عبد الحليم ماشطة, حليم حسين فالح, كاظم حسين باقر, مطبعة جامعة البصرة, البصرة, 1980.

مختار عمر, أحمد, البحث اللغوي, عالم الكتب, القاهرة, ط4, 1982.

مختار عمر, أحمد, علم الدلالة, الكويت, مكتبة دار العروبة للنشر والتوزيع, ط1, 1982.

مجمع اللغة العربية بالقاهرة, المعجم الوسيط, مكتبة الشروق الدولية, القاهرة, ط4, 2004.

هليلو محمد حلمي, المتلازمات اللفظية, مجلة المعجمية, الشركة التونسية, تونس, العدد المزدوج 12/ 13, 1997.

نهر, هادي, علم الدلالة التطبيقي في التراث العربي, دار الأمل للنشر والتوزيع, الأردن, ط1, 2007,

References:

Abu Firas Al-Hamadani, poetry group of Abu Firas Al-Hamadani, dr. Marwan Atya library, Beirut, 1944.

Abu Firas Al-Hamadani, poetry group of Abu Firas Al-Hamadani, Arabic Book library, Beirut.

Al-azhari, Abu Mansor, Tahzib alluga, Dar Ihyaa at-turath, Beirut, 2001.

Al- Bustani, Butrus,Arabic Writer in the Abbasid era, house of words, Egypt.

Al-Gurgani, al-sharif, Definitions, house of Al-fadila , Cairo, 2004.

Asfhani, R., Unknown vocabulary in the Quran, al-Qalam Dar, Damascus, 1421 h.

Al-Zubaide, M., Tag al-Arus, Kuwait Government press, Kuwait, 1965.

Al- Zamahkshari, Asas al-Balaga, dar al-marifa, Beirut,1982.

Amir, F. KH., Employing the semantic field, Al-Anbar University, 2012.

Al- Hurr, Abd al-Magid, Abu Firas, Poet of conscience, heroism and chivalry, library of Arabic thought, Beirut, 1996.

Al-Kafawi, Abo al- bakaa, colleges, al-risala establishment, Beirut, 1998.

Al- obaidi, Lessons of Linguistics, house of culture affairs, Bagdad, 2002.

Azoz, Ahmad, traditional origins in the semantix fields, Arab writers Union, Damascus, 2002.

Balmer, F. R., Semantics, translation: Magid Mashta, al- mustansariya University, Bagdad, 1985

Hlail, M. H.< collocation, Magallat Al-Mugamia, Tunisian establishment, Tunisia,1997.

Ibn Khalawih, explaination of poetry Abu Firas Al-Hamadani, Al- Babtin establishment, 2000.

Ibn Faris, A., language Standards, thought house, Damascus.

Ibn Rashik al-kairwani, Al- umda, modern library, Saida, 2001.

Ibn Manzur, language of Arabs, Dar Sader, Beirut, Lebanon.

Ibn Khalakkan, Waffyat al-aayan, Dar Sader, Beirut, Lebanon.

Lunz, J. Semantics, translation: magid Mashta, u, etc., al-Basra university, 1980.

Mokhtar Omar, A., Semantics, Dar aloroba library, Kuwait, 1982.

Mokhtar Omar, A., Arabic linguistic search , world of books, Cairo, 1982.

Madkur, I., al-mogam al-wasit, maktabat ashorok, cairo, 2004.

Naher, H., Semantics, house of Hoppe, Jordan, 2007.

Thaalabi, yatimat-ad-daher, Books house, Beirut, 1983.

Tulaimat, G and al-Ashkar A. , Literature before Islam, Al-Iman library, Damascus, 1992.

Ullmann, Meaning and Style, Oxford, 1973.

التنزيلات

منشور

2023-03-31

إصدار

القسم

اللغة العربية وادابها

كيفية الاقتباس

زينب مديح جبارة النعيمي أ. (2023). ألفاظ الفخر في شعر أبي فراس الحمداني ( دراسة في ضوء نظرية الحقول الدلالية ). لارك, 15(2), 30-1. https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss49.2832