The context and its impact on theuse of words in the Holy Quran (ALgamal ,ALnaka,ALbaeer ,ALebel ,and ALeshar) as amodel

Authors

  • Ass.Prof .Dr Yahya Khaleel Ismael Open Educational College

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss45.2192

Keywords:

Camel,Ship,Sky ,Context

Abstract


The text of the Qur’an is a text that is carefully and precisely placed with high accuracy. The word, meaning and the context are compatible with each other. From here, the research started dealing with the use of vocalizations, camel, Ibel , Ishar, pointed to the known animal. and processing its use in different places of the holy Quran ,he explained the reason for using this word exclusively through the statement of the context in which the word was mentioned, mentioning the difference in meaning if he found moving to mention the Quranic readings and the statement of the meaning that resulted

from reading and the opinions of the people of the language in it. It has a characteristic that is not for anyone else.

References

 المصادر والمراجع:

- ابن الأثير، مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد , ( ت606ه)،النهاية في غريب الحديث والأثر، تحقيق طاهر أحمد الزاوي، ومحمود أحمد الطناحي، قم، إيران، دار التفسير،(د. ت).

- ابن الأجدابي، أبو اسحاق إبراهيم بن إسماعيل(ت470ه)، كفاية المتحفظ وغاية المتلفظ، تحقيق: عبد الرزاق الهلالي، القاهرة، المكتبة الأزهرية،2015م.

- ابن بري، عبد الله بن عبد الجبار(ت582ه)، التنبيه والايضاح عمّا وقع في الصحاح، بحاشية الصحاح للجوهري.

- ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني(ت293ه)، المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، تحقيق محمد عبد القادر عطا، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية،1998م.

- ابن أبي حاتم (ت327ه)، تفسير القرآن العظيم، تحقيق: أسعد محمد الطيب، السعودية، مكتبة نزار مصطفى، 1419ه.

- ابن السراج، أبو الحسين (ت316ه)، الأصول في النحو، تحقيق: د. عبد الحسين الفتلي، بيروت، لبنان، مؤسسة الرسالة،( د. ت).

- ابن السكيت، (ت244ه)، اصلاح المنطق، تحقيق: أحمد محمد شاكر، وعبد السلام محمد هارون، القاهرة، دار المعارف،( د. ت).

- ابن سيده، علي بن إسماعيل(ت456ه)، المحكم والمحيط الأعظم، تحقيق : عبد الحميد الهنداوي، بيروت، لبينان، المكتبة العلمية، 2000م.

- ابن سيده علي بن اسماعيل ، المخصص، تحقيق: عبد الحميد يوسف الهنداوي، بيروت، لبنان، 2005م.

- ابن عباد، الصاحب بن عباد(ت385ه)، المحيط في اللغة، تحقيق: الشيخ محمد حسين آل ياسين، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، 2005م.

- ابن كثير، إسماعيل بن كثير(ت774ه)، مكتبة النهضة، بغداد، ط1، 1983م.

- ابن منظور، جمال الدين محمد بن مكرم( ت711ه)، لسان العرب، بيروت، لبنان، دار صادر، 1414ه.

- أبو عبيد، القاسم بن سلام (ت224ه)، الغريب المصنف، تحقيق: صفوان عدنان داوودي، سوريا- لبنان، دار الفيحاء،2005م.

- الأزهري، محمد بن أحمد ابو منصور(ت370ه)، تهذيب اللغة، تحقيق: محمد عوض مرعب، بيروت، لبنان، دار التراث العربي، 2001م.

- الأصمعي، عبد الملك بن قريب( ت216ه)، الإبل من كتاب الكنز اللغوي في اللسان العربي، تحقيق: أوغست هفنر، القاهرة، مكتبة المتنبي، (د. ت).

- الآلوسي، شهاب الدين محمود( 1270ه)، روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، تحقيق: محمد أحمد الأمد ، وعمر عبد السلام السلامي، بيروت، لبنان، دار إحياء التراث العربي، 1999م.

- الأندلسي، أبو حيان(ت745ه)، البحر المحيط، تحقيق: صدقي محمد جميل، بيروت، لبنان، دار الفكر،1420ه.

- برجستراسر، ج، التطور النحوي للغة العربية ، القاهرة، مصر، المركز العربي للبحث والنشر،1981م.

- البغوي، أبو محمد الحسين بن مسعود (ت510ه)، معالم التنزيل في تفسير القرآن، تحقيق: عبد الرزاق المهدي، بيروت، لبنان، دار إحياء التراث العربي، 1420ه.

- الجوزي، أبو الفرج (ت597ه)، زاد المسير في علم التفسير، تحقيق: عبد الرزاق المهدي، بيروت، لبنان، دار الفكر،2014م.

- الجوهري، إسماعيل بن حماد(ت398ه)، الصحاح( تاج اللغة وصحاح العربية)، اعتنى بها مكتب التحقيق بدار إحياء التراث العربي، بيروت، لبنان، 2005م.

- حيو، د. أحمد إبراهيم، المدخل إلى اللغة السريانية، سوريا كلية الآداب جامعة حلب،1976م.

- الخطابي، أبو سليمان(ت388ه)، غريب الحديث، تحقيق: عبد الكريم إبراهيم الغرباوي، بيروت، لبنان، دار الفكر، 1982م.

- الدينوري، ابن قتيبة( ت276ه)، غريب الحديث، تحقيق: د. عبدالله الجبوري، بغداد، العراق، مطبعة العاني، 1397ه.

- الزبيدي، محمد مرتضى الحسيني (ت817ه)، تاج العروس من جواهر القاموس، تحقيق: محمد علي النجار، بيروت، لبنان،(د.ت).

- الزجاج، أبو اسحاق إبراهيم بن السري (ت317ه)، معاني القرآن وإعرابه، تحقيق: د. عبد الجليل عبده شلبي، القاهرة، مصر، 2004م.

- الزمخشري، أبو القاسم جار الله بن عمر(ت 538ه)، الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التنزيل، تحقيق: يوسف الحاوي، القاهرة، مصر(د.ت).

- الزمخشري , ابو القاسم جار الله بن عمر ، أساس البلاغة، بيروت، لبنان، 1427ه.

- الزمخشري ابو القاسم جار الله بن عمر ، المستقصى في أمثال العرب، بيروت، لبنان ، دار الكتب العلمية،1408ه.

- الزمخشري ، ابو القاسم جار الله بن عمر ، الفائق في غريب الحديث، تحقيق: علي محمد البجاوي، ومحمد أبي الفضل إبراهيم ، بيروت، لبنان، دار الفكر، 1992م.

- السمعاني، منصور بن محمد المروزي( ت 489ه)، تفسير القرآن، تحقيق ياسر بن إبراهيم وغنيم بن عباس، الرياض، السعودية،1419ه.

- السمين الحلبي، شهاب الدين ابو العباس بن يوسف بن محمد بن ابراهيم ، الدر المصون في علوم الكتاب المكنون، تحقيق: الشيخ علي محمد معوض و آخرين، بيروت، لبنان، دار إحياء التراث العربي، 1999م.

- سيبويه، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر( ت180ه)، الكتاب، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، بيروت ، لبنان، دار الفكر، (د.ت).

- السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن(ت 911ه)، الدر المنثور في التفسير بالمأثور، بيروت، لبنان، دار الفكر، (د.ت).

- السيوطي ، جلال الدين عبد الرحمن ، المتوكلي، تحقيق: د. عبد الكريم الزبيدي، بيروت، لبنان، دار البلاغة، 1988م.

- السيوطي ، جلال الدين عبد الرحمن ، المهذب فيما وقع في القرآن من المعرب، تحقيق: سمير حسين حلبي، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، ( د.ت).

- الشوكاني، محمد بن علي (ت ه)، فتح القدير الجامع بين فني الرواية والدراية من علم التفسير، بيروت، لبنان، دار الفكر، (د. ت).

- الطبرسي، أبو علي الفضل بن الحسن(ت 48 5ه)، مجمع البيان في تفسير القرآن، بيروت، لبنان، دار القارئ، (د.ت).

- الطبري، محمد بن جرير(ت310ه) جامع البيان في تأويل القرآن، تحقيق: أحمد محمد شاكر، بيروت، لبنان، مؤسسة الرسالة، 2000م.

- الفراء، أبو زكريا زياد(ت207ه)، معاني القرآن، تحقيق: أجمد يوسف نجاتي، ومحمد علي النجار، القاهرة، مصر، دار السرور، (د.ت).

- الفراهيدي، الخليل بن احمد (ت 175ه)، العين، تحقيق: د. مهدي المخزومي، ود. إبراهيم السامرائي، بيروت، لبنان، دار الأعلمي،1988م.

- الفيروزآبادي، مجد الدين (ت817ه)، القاموس المحيط، تحقيق: مكتبة تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، 2005م.

- الفيومي، أحمد بن محمد بن علي (ت770ه)، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، تحقيق: مصطفى السقا، بيروت، لبنان، دار الفكر،( د.ت).

- الكفوي، أبو البقاء (1014ه)، الكليات ، تحقيق: عدنان، ومحمد المصري، بيروت، لبنان، مؤسسة الرسالة، ( د.ت).

- كمال، ربحي، المعجم الحديث عبري – عربي، بيروت ، لبنان ، دار العلم للملايين، 1975م.

- الماوردي، أبو الحسين علي بن محمد (ت450ه)، النكت والعيون (تفسير الماوردي)، تحقيق، السيد بن عبد المقصود، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، (د.ت).

- المكي، أبو الحجاج مجاهد بن جبر(ت 154ه)، تفسير مجاهد، تحقيق: د. محمد عبد السلام أبو النيل، القاهرة، مصر، دار الفكر الإسلامي، 1989م.

- الميداني، أبو الفضل أحمد بن محمد بن أحمد (ت 518ه)، مجمع الأمثال، تحقيق: جان عبدالله قوما، بيروت، لبنان، دار صادر، 1988م.

- اليسوعي، رفائيل نخلة، غرائب اللغة العربية، بيروت، لبنان، دار المشرق، (د.ت).

Sources and references:

- Ibn al-Atheer, his full name (d. 606 AH), the end in Gharib al-Hadith and al-Athar, achieved by Taher Ahmad al-Zawi, and Mahmoud Ahmad al-Tanahi, Qom, Iran, Dar al-Tafsir, (d. T).

- Ibn Al-Ajdabi, Abu Ishaq Ibrahim bin Ismail (d. 470 AH), the adequacy of the conservative and the purpose of the vocalist, investigation: Abdel Razzaq Al-Hilali, Cairo, Al-Azhar Library, 2015 AD.

- Ibn Berri, Abdullah bin Abdul-Jabbar (d. 582 AH), warning and clarification of what happened in Al-Sahah, in the footnote to Al-Sahah Al-Jawhari.

- Ibn Jinni, Abu Al-Fath Othman bin Jinni (d. 293 AH), Al-Muhtasib in explaining and clarifying the faces of deviant readings, achieved by Muhammad Abdul Qadir Atta, Beirut, Lebanon, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1998 AD.

- Ibn Abi Hatim (d. 327 AH), Interpretation of the Great Qur’an, investigation: Asaad Muhammad al-Tayyib, Saudi Arabia, Nizar Mustafa Library, 1419 AH

- Ibn Al-Siraj, Abu Al-Hussein (d. 316 AH), Al-Usul in Grammar, investigated by: Dr. Abdul-Hussein Al-Fatli, Beirut, Lebanon, Al-Resala Foundation, (d. T).

- Ibn Al-Skeet, (d. 244 AH), Reform of Logic, investigated by: Ahmed Muhammad Shaker, and Abd al-Salam Muhammad Harun, Cairo, Dar al-Maaref, (d. T).

- Ibn Sayyida, Ali bin Ismail (d. 456 AH), the arbitrator and the Great Ocean, investigation: Abdul Hamid Al-Hindawi, Beirut, Lebanon, the Scientific Library, 2000 AD.

- ---------------, Ad hoc, investigation: Abdul Hamid Youssef Al-Hindawi, Beirut, Lebanon, 2005 AD.

- Ibn Abbad, Al-Sahib Ibn Abbad (d. 385 AH), Al-Mohit fi Al-Lughah, investigated by: Sheikh Muhammad Husayn Al-Yassin, Beirut, Lebanon, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 2005 AD.

- Ibn Katheer, Ismail Bin Katheer (d. 774 AH), Al-Nahda Library, Baghdad, 1, 1983 AD.

- Ibn Manzur, Jamal al-Din Muhammad ibn Makram (d. 711 AH), Lisan al-Arab, Beirut, Lebanon, Dar Sader, 1414 AH.

- Abu Obeid, Al-Qasim bin Salam (d. 224 AH), the classified stranger, investigation: Safwan Adnan Daoudi, Syria - Lebanon, Dar Al-Fayhaa, 2005 AD.

- Al-Azhari, Muhammad bin Ahmed Abu Mansour (d. 370 AH), refining the language, achieved by: Muhammad Awad Mereb, Beirut, Lebanon, Arab Heritage House, 2001 AD.

- Al-Asma’i, Abd al-Malik bin Qareeb (d. 216 AH), camels from the linguistic treasure book in the Arabic tongue, achieved by: August Hefner, Cairo, Al-Mutanabbi Library, (d. T.).

- Al-Alusi, Shihab al-Din Mahmoud (1270 AH), The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Great Qur’an and the Seven Repetitions, investigated by: Muhammad Ahmad???, and Omar Abd al-Salam al-Salami, Beirut, Lebanon, House of Revival of Arab Heritage, 1999 AD.

- Al-Andalusi, Abu Hayyan (d. 745 AH), Al-Bahr Al-Moheet, investigated by: Sidqi Muhammad Jamil, Beirut, Lebanon, Dar Al-Fikr, 1420 AH.

- Bergstrasser, J., The Syntactic Development of the Arabic Language, Cairo, Egypt, The Arab Center for Research and Publishing, 1981.

- Al-Baghawi, Abu Muhammad Al-Hussein bin Masoud (d. 510 AH), Milestones of Downloading in the Interpretation of the Qur’an, investigated by: Abd al-Razzaq al-Mahdi, Beirut, Lebanon, House of Revival of Arab Heritage, 1420 AH.

- Al-Jawzi, Abu Al-Faraj (d. 597 AH), Zad Al-Masir in the science of interpretation, investigation: Abdul Razzaq Al-Mahdi, Beirut, Lebanon, Dar Al-Fikr, 2014 AD.

- Al-Jawhari, Ismail bin Hammad (died 398 AH), Al-Sahah (Taj Al-Lughah and Sahih Al-Arabiya), taken care of by the Investigation Office at the House of Revival of Arab Heritage, Beirut, Lebanon, 2005 AD.

-Hio, Dr. Ahmed Ibrahim, Introduction to the Syriac Language, Syria, Faculty of Arts, University of Aleppo, 1976 AD.

- Al-Khattabi, Abu Suleiman (d. 388 AH), Gharib al-Hadith, investigation: Abdul Karim Ibrahim al-Gharabawi, Beirut, Lebanon, Dar al-Fikr, 1982 AD.

- Al-Dinori, Ibn Qutayba (d. 276 AH), Gharib Hadith, investigation: Dr. Abdullah Al-Jubouri, Baghdad, Iraq, Al-Ani Press, 1397 AH.

- Al-Zubaidi, Muhammad Mortada Al-Husseini (d. 817 AH), the crown of the bride from the jewels of the dictionary, investigation: Muhammad Ali Al-Najjar, Beirut, Lebanon, (d. T).

- Al-Zajjaj, Abu Ishaq Ibrahim bin Al-Sirri (d. 317 AH), the meanings and syntax of the Qur’an, investigated by: Dr. Abdel Jalil Abdo Shalaby, Cairo, Egypt, 2004 AD.

- Al-Zamakhshari, Abu al-Qasim Jarallah bin Omar (d. 538 AH), the discovery of the facts of the revelation and the eyes of gossip in the faces of the revelation, investigation: Youssef Al-Hawi, Cairo, Egypt (d. T).

- ___________________________________, Asas Al-Balaghah, Beirut, Lebanon, 1427 AH.

- __________________________________, Investigated in the Proverbs of the Arabs, Beirut, Lebanon, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1408 AH.

- ___________________________, Al-Fayez fi Gharib Al-Hadith, achieved by: Ali Muhammad Al-Bajawi and Muhammad Abi Al-Fadl Ibrahim, Beirut, Lebanon, Dar Al-Fikr, 1992 AD.

- Al-Samani, Mansour bin Muhammad Al-Marwazi (d. 489 AH), interpretation of the Qur’an, achieved by Yasser bin Ibrahim and Ghunaim bin Abbas, Riyadh, Saudi Arabia, 1419 AH.

- Al-Samin Al-Halabi, ??Zazz (T), Al-Durr Al-Masoon fi Al-Ulum Al-Kitab Al-Munnoun, achieved by: Sheikh Ali Muhammad Moawad and others, Beirut, Lebanon, House of Revival of Arab Heritage, 1999 AD.

- Sibawayh, Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar (died 180 AH), the book, investigated by: Abdel Salam Muhammad Haroun, Beirut, Lebanon, Dar Al-Fikr, (d. T).

- Al-Suyuti, Jalal al-Din Abd al-Rahman (died 911 AH), Al-Durr Al-Manthur fi Al-Tafsir in Al-Mathur, Beirut, Lebanon, Dar Al-Fikr, (d. T.).

- ___________________________________, Al-Mutawakkil, investigation: Dr. Abdul Karim Al-Zubaidi, Beirut, Lebanon, Dar Al-Balaghah, 1988 AD.

- __________________________, polite in what happened in the Qur’an from Al-Ma’rib, achieved by: Samir Hussein Halabi, Beirut, Lebanon, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, (d.T).

- Al-Shawkani, Muhammad bin Ali (T. H.), Fath Al-Qadir, which combines the art of narration and the know-how from the science of interpretation, Beirut, Lebanon, Dar Al-Fikr, (Dr. T.).

- Al-Tabarsi, Abu Ali Al-Fadl bin Al-Hassan (d. 48 5 AH), Majma’ al-Bayan fi Tafsir al-Qur’an, Beirut, Lebanon, Dar Al-Qira’, (d. T).

- Al-Tabari, Muhammad bin Jarir (d. 310 AH) Jami’ al-Bayan fi Ta’wil al-Qur’an, investigation: Ahmed Muhammad Shakir, Beirut, Lebanon, Al-Resala Foundation, 2000 AD.

- Al-Fara’, Abu Zakaria Ziyad (d. 207 AH), The Meanings of the Qur’an, investigated by: Ajmad Youssef Najati, and Muhammad Ali Al-Najjar, Cairo, Egypt, Dar Al-Surour, (d. T).

- Al-Farahidi, Al-Khalil bin Ahmed (died 175 AH), Al-Ain, investigation: Dr. Mehdi Makhzoumi and d. Ibrahim Al-Samarrai, Beirut, Lebanon, Dar Al-Alamy, 1988 AD.

- Al-Fayrouzabadi, Majd Al-Din (d. 817 AH), the surrounding dictionary, investigation: Heritage Investigation Library at the Al-Resala Foundation, Beirut, Lebanon, 2005 AD.

- Al-Fayoumi, Ahmed bin Muhammad bin Ali (d. 770 AH), the enlightening lamp in the strange explanation of the great, achieved by: Mustafa Al-Sakka, Beirut, Lebanon, Dar Al-Fikr, (d. T).

- Al-Kafwi, Abu Al-Baqa (died 1014 AH), Colleges, investigated by: Adnan and Muhammad Al-Masri, Beirut, Lebanon, Al-Resala Foundation, (d. T).

- Kamal, Ribhi, The Modern Lexicon Hebrew-Arabic, Beirut, Lebanon, Dar Al-Ilm for Millions, 1975 AD.

- Al-Mawardi, Abu Al-Hussein Ali Bin Muhammad (died 450 AH), Al-Nukt and Al-Ayoun (Tafsir Al-Mawardi), investigation, by Al-Sayyid Bin Abdul-Maqsoud, Beirut, Lebanon, Dar Al-Kutub Al-Ilmia, (d. T).

- Al-Makki, Abu Al-Hajjaj Mujahid bin Jabr (d. 154 AH), Mujahid’s interpretation, investigation: Dr. Muhammad Abd al-Salam Abu al-Nil, Cairo, Egypt, Dar al-Fikr al-Islami, 1989 AD.

- Al-Maidani, Abu Al-Fadl Ahmed bin Muhammad bin Ahmed (d. 518 AH), the Al-Amthal Complex, investigation: Jean Abdullah Quma, Beirut, Lebanon, Dar Sader, 1988 AD.

- The Jesuit, Raphael Nakhleh, The Oddities of the Arabic Language, Beirut, Lebanon, Dar Al-Mashriq, (D.T).

Downloads

Published

2022-04-01

Issue

Section

Miscellaneous research

How to Cite

Yahya Khaleel Ismael, A. .Dr. (2022). The context and its impact on theuse of words in the Holy Quran (ALgamal ,ALnaka,ALbaeer ,ALebel ,and ALeshar) as amodel. Lark, 14(1), 1209-1178. https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss45.2192