Speech verbs in the farewell sermon

Authors

  • د. ميثاق عباس زغير الخفاجي جامعة الكوفة/ كلية التربية للبنات/قسم اللغة العربية

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss39.1650

Keywords:

Acts of speech in a sermon, sermon of Al-Wadaa, speaking and deliberation, Literary arts.

Abstract

The subject of the research is based on showing deliberative purposes in the text of the Holy Prophet Muhammad (may God bless him and grant him peace) and analyzing it in light of the theory of speech acts, because this theory is the most important elements of deliberative action, as well as that the farewell sermon carries a communicative discursive intention, so I chose the title (Acts of speech in a sermon) Al-Wadaa). The study included an introduction, and two requirements: The preface was intended to clarify the concepts of the title, so the discussion was about public speaking and deliberation. The first requirement came to be talking about verbs of speech and their origin. As for the second requirement, it includes first the text of the sermon, then extracting the verbs of speech in the farewell sermon and stating its intentions, and then the results.

Author Biography

  • د. ميثاق عباس زغير الخفاجي, جامعة الكوفة/ كلية التربية للبنات/قسم اللغة العربية

    CV and scientific

    Name: Dr Methaq.A. Al-Khfaji

    General : Arabic language

    Specialization: Language, grammar

    Affiliation: University of Kufa/ Faculty of education for girls/ Department of Arabic language

    Email: mithaqa.alkhafaji@uokfa.edu.iq

    Phone: 07829340225

    Scientific title: Assist professor  from 2015

    University experience and service in education: nineteen years at the University of Kufa from 10/1/2001.

    Certificates

    • BA in Arabic Language and Literature – Kufa university/ College of Education for Girls in 1997.
    • Msc in Arabic Language and Literature – Kufa university/ College of Education for Girls in2000.topic (Blocked from exchange in Arabic) Under the supervision of Assistant Professor Nethal.H.Salman.
    • PhD in Arabic Language and Literature – Kufa university/ College of Education for Girls in2007. Topic (Monetary linguistic and grammatical and morphological annotations Dora al-gaoas) under the supervision of Professor Ali.K.Al-mashry.

References

-القرآن الكريم.

-آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، د.محمود أحمد نحلة، دار المعرفة الجامعية-الإسكندرية-2002م.

-أساليب النثر الفني، لطيف محمد العكام، مطبعة الآداب-النجف-ط1-1394هـ-1974م.

-استراتيجيات الخطاب، مقاربة لغوية تداولية، د.عبد الهادي بن ظافر الشهري ، دار الكتب الجديدة المتحدة-بيروت-ط1-2004م.

-أشهر الخطب ومشاهير الخطباء، سلامة موسى اليمامة، دار الثقافة للطباعة والنشر-بغداد-العراق-د.ت.

-أصول تحليل الخطاب في النظرية النحوية العربية تأسيس نحو النص ، محمد الشاوش ،جامعة منوبة-كلية الآداب-المؤسسة العربية للتوزيع –تونس-2001م.

-البراجماتية اللغوية ، ستيفن .ك.ليفنسون ، ترجمة:سعيد حسن بحيري،الناشرمكتبة زهراء الشرق-2015.

-البعد التداولي والحجاجي في الخطاب القرآني ، قدور عمران، أربد عالم الكتب الحديث-2012.

-البيان والتبيين، عمرو بن بحر الجاحظ(255هـ)،تحقيق:عبد السلام هارون،مكتبة الخانجي-مصر-ط5-1985م.

-تاج العروس من جواهر القاموس ،محي الدين السيد محمد مرتضى الحسني الواسطي الزبيدي(ت1205ه)،دراسة وتحقيق:علي شيري،دار الفكر-بيروت-1414ه-1994م.

-تاريخ الأدب العربي، عمر فروخ،دار العلم للملايين –بيروت –ط5-1984م.

-تاريخ الأدب العربي في العصر الإسلامي، السباعي بيوميبك، مطبعة لجنة البيان العربي-مكتبة الانجلو المصرية-1952م.

-تبسيط التداولية-من أفعال اللغة إلى بلاغة الخطاب السياسي ، د.بهاء الدين محمد فريد،شمس للنشر والتوزيع-القاهرة-مصر-ط1-2010م.

-تحليل الخطاب، ج. ب. براون و ج. بول ، ترجمة وتعليق :د.محمد لطفي الزليطني، وفسير التريكي، جامعة الملك سعود-1418ه-1997م.

-التحليل اللغوي عند مدرسة أكسفورد، د.صلاح إسماعيل عبد الحق،دار التنوير-بيروت-ط1-1993م.

-تداوليات الخطاب ولسانيات السكاكي، أحمد محمد الادريس ، المعهد الفرنسي للآثار الشرقية-1987.

-التداولية، جورج يول، ترجمة: دقصي العتابي، الدار العربية للعلوم، ناشرون دار الأمان-الرباط-ط1-1431ه-2010م.

-التداولية عند العلماء العرب، دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي، د.محمود صحراوي-دار الطليعة-بيروت-ط1-2005م.

-التداولية من أوستن الى غوفمان، فيليب بلانشيه، ترجمة:صابرالحباشة،دار الحوار-اللاذقية-ط1-2007م.

-التداولية اليوم علم جديد في التواصل ، آن روبول وجاك موشلار، ترجمة:د.سيف الدين دغفوش ود.محمد الشيباني،اشراف:جان لوي شليغل،مراجعة:د.لطيف زيتوني، المنظمة العربية للترجمة-بيروت، دار الطليعة للطباعة والنشر-ط1 -2003م.

-جواهر الأدب في أدبيات وانشاء لغة العرب ، أحمد الهاشمي، مؤسسة المعارف-بيروت-د.ت.

-حاشية الصبان على شرح الأشموني على ألفية ابن مالك ، محمد بن علي الصبّان(ت1206ه)، تحقيق:محمود عبد الجميل ، مكتبة الصفا-ط2-1423ه-2002م.

-دائرة الأعمال اللغوية، شكري مبخوت،دار الكتاب الجديد المتحدة-بيروت-2010.

-دلائل الاعجاز، أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد الجرجاني (ت471ه)، تحقيق:محمود محمد شاكر ، مطبعة المدني-مصر-ط3-1992م.

-دلالات التراكيب ،دراسة بلاغية ، محمدمحمد أبو موسى ، مكتبة وهبة القاهرة-ط4-2008م.

-السيرة النبوية ،ابن هشام أبو محمد بن عبد الملك،تحقيق: مصطفى السقا وآخرون، مطبعة البابي الحلبي-القاهرة-ط2-1955م.

-شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك(ت769ه)،تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد،دار الطلائع –القاهرة-ط2-2009م.

-شرح الرضي على الكافية، رضي الدين محمد بن الحسن الاستراباذي النحوي(ت686ه)، تصحيح وتعليق: يوسف حسن عمر، مؤسسة الصادق-طهران-1395ه-1975م.

-شرح المفصل، موفق الدين بن يعيش النحوي(ت643ه)، قدم له ووضع حواشيه وفهارسه:إميل بديع يعقوب،دار الكتب العلمية-بيروت-لبنان-ط1-1422-2001م.

-الطراز المتضمن لاسرار البلاغة وعلوم حقائق القرآن، يحيى بن حمزة العلوي(749ه)، دار الكتب العلمية-بيروت-ط1-1980م.

-الفعل واللغة والمجتمع، الفلسفة في العالم الواقعي، جون سيرل،ترجمة:سعيد الغانمي،نشر مشترك الدار العربية للعلوم ناشرون، منشورات الاختلاف-الجزائر-المركز الثقافي العربي-المغرب-ط1-1427ه-2006م.

-الكتاب، سيبويه أبو عمرو بن عثمان بن قنبر(180ه)، تحقيق وشرح:عبد السلام هارون،مكتبة الخانجي-القاهرة-ط3-1408-1988م.

-كتاب الصناعتين، الكتابة والشعر، أبو هلال العسكري (ت1005م)، تحقيق: محمد علي البجاوي ومحمد أبو الفضل إبراهيم ،داراحياء الكتب العربية-1952.

-كتاب العين، الخليل بن أحمد الفراهيدي(ت175ه)، تحقيق ومراجعة:د.مهدي المخزومي ود.ابراهيم السامرائي، مؤسسة دار الهجرة-ايران-ط2-1409ه.

- لسان العرب، أبو الفضل جمال الدين محمدبن مكرم بن منظورالافريقي المصري(ت711ه)، دار صادر-بيروت-ط4-د.ت.

-اللسانيات اتجاهاتها وقضاياها الراهنة، نعمان بوقرة ، عالم الكتب-الأردن-ط1-2009م.

اللسانيات الوظيفية ، مدخل نظري،د.أحمد المتوكل،دار الكتاب الجديد المتحدة-بنغازي-ليبيا-ط2-2010م.

-مدخل الى اللسانيات التداولية لطلبة معاهد اللغة العربية وآدابها، الجيلانيدالاش، ترجمة:محمد يحياتن، ديوان المطبوعات الجامعية-الجزائر-د.ت.

-مستويات الأفعال الكلامية في الخطاب القرآني سورة الكهف انموذجاً(أطروحة دكتوراه)، للطالب خلوفي قدور،إشراف:أ.د.بن عيسى عبد الحليم، كلية الآداب واللغات والفنون،جامعة وهران-الجزائر-2014-2015.

-معجم تحليل الخطاب،باتريك شارودو ودومينيك منفو ، ترجمة:عبد القادر المهيري وحمادي صمود،مراجعة:صلاح الدين الشريف،وزارة الثقافة والمحافظة على التراث-المركز الوطني للترجمة-تونس-دار سيناترا-2008م.

-مفتاح العلوم ،السكاكي، تحقيق:عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية-بيروت-لبنان-ط1-2000م.

-المقاربة التداولية ، فرانسواز أرامينكو، ترجمة:د.سعيد علوش،مركز الانماء القومي-ط1-1987م.

-نظرية أفعال الكلام العامة، كيف ننجز الأشياء بالكلام ، اوستن،ترجمة: عبد القادر قينيني-أفريقيا الشرق-المغرب-1991م.

-نظرية الفعل الكلامي بين علم اللغة الحديث والمباحث اللغوية في التراث العربي والإسلامي(بحث في الفعليات)، هشام إبراهيم عبد الله الخليفة، مكتبة لبنان-ناشرون بيروت-ط1-2007م.

Downloads

Published

2020-09-30

Issue

Section

Arabic

How to Cite

عباس زغير الخفاجي د. م. (2020). Speech verbs in the farewell sermon. Lark, 12(4), 72-48. https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss39.1650