Phonemic dualism between morphology and sound

Authors

  • د. زينب صادق داود المؤذن الجامعة المستنصرية

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss39.1626

Keywords:

dualism, ancients, hadiths, noun, verb

Abstract

The Arabic morphology depends on the weight, which represents the measurement of the pronunciation in Arabic, and the abundance of triple expressions is the criterion that determined the triple weight in nouns and verbs, as for the linguistic reality that requires us to have binary words bearing nominal and verbal signs, which contradicts the rules of Arabic morphology in the weight of the form and the weight Building, and the old view cannot place a dual weight of binary buildings, so Arab scholars subjected binary structures to triple weight with multiple interpretations of estimators, omitted or inverted, which led to the emergence of the Ialal door in the Arab exchange, which helped them in that. The waw and the ya have a natural phonemic potential In it, they transform from a sound to a semi-voice that can withstand movement.

 

     The presence of words such as: blood, hand, father ... etc., although they are few, represent an ancient linguistic reality that cannot be denied, as well as verbs such as: he said, sold, slept ... etc. they are actions related to the first social life of a person, as these words are subject to Various conjugations in the language, so that they are more flexible than others in accepting the changes that occur to them; The reason for this is due to the sounds of the building itself on the one hand, and the sounds that enter it on the other hand.

     An acoustic view of these words can clearly reveal to us what they are, and define for us their dual reality, which must be taken into consideration, and strive to put a binary weight for it, without the scholars entering into those interpretations that reach the point of positivity and that tire the world and the learner in Study it.

References

ابن جني ، أبو الفتح عثمان (ت392 هـ), المنصف شرح لكتاب التصريف لأبي عثمان المازني البصري (ت247 هـ) , تحقيق : محمد عبد القادر أحمد عطا , دار الكتب العلمية – بيروت – لبنان , الطبعة الأولى / 1419 هـ - 1999 م .

ابن جني ، أبو الفتح عثمان الموصلي (ت392هـ) ، سر صناعة الاعراب ، دار الكتب العلمية بيروت- لبنان ، الطبعة الأولي 1421هـ- 2000م .

ابن دريد ، أبو بكر محمد بن الحسن الأزدي (ت321هـ) ، جمهرة اللغة ، تحقيق : رمزي منير بعلبكي ، دار العلم للملايين – بيروت ، الطبعة الأولى / 1987م .

ابن فارس ، أبو الحسين أحمد بن زكريا (ت395هـ) ، مقاييس اللغة , اعتنى به : محمد عوض مرعب , وفاطمة محمد اصلان , دار إحياء التراث العربي –بيروت – لبنان (د.ط) / 1429 هـ - 2008 م .

، ابن منظور (ت 711 هـ )، لسان العرب ، دار الحديث – القاهرة ، (د.ط) /1423 هـ - 2003هـ .

الاسترباذي ، رضي الدين محمد بن الحسن ( ت 686هـ) , شرح شافية ابن الحاجب ، تحقيق : محمد نور الحسن , ومحمد الزفاف , محمد محيي الدين عبد الحميد , دار احياء التراث العربي – بيروت – لبنان , الطبعة الأولى / (د ت).

إستيتية ، سمير شريف ، الأصوات اللغوية رؤية عضوية ونطقية وفيزيائية ، دار وائل – عمَّان – الاردن ، الطبعة الأولى / 2003 م .

برجستراسر ، التطور النحوي للغة العربية ، اخرجه وصححه وعلَّق عليه : رمضان عبد التواب ، مكتبة الخانجي – القاهرة ، الطبعة الرابعة / 1423 هـ - 2003م.

بروكلمان ، كارل ، فقه اللغات السامية ، ترجمة : رمضان عبد التواب ، جامعة الرياض – المملكة العربية السعودية ، (د.ط) / 1397هـ - 1977م.

بشر ، كمال ، دراسات في علم اللغة ، دار غريب ، (د.ط) / (د.ط) .

حجازي ، محمود فهمى ، علم اللغة العربية ، دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع ، (د.ط) / (د.ت) .

حسّان ، تمّام ، اللغة العربية معناها ومبناها ، عالم الكتب - القاهرة ، الطبعة الخامسة / 1427 هـ2006 م .

حلمي ، باكزة رفيق ، الثنائية والميزان الصرفي في اللغات العربية في الجزيرة العربية ، مجلة مجمع اللغة العربية / العدد 2 / المجلد 1 / 1978 م ( بحث) .

خليل ، عبد الكريم ، التحولات الصرفية غير الوظائفية للمشتقات توجيهها الصوتي وبنياتها العميقة في الربع الاخير من القرآن الكريم ، كلية الآداب والعلوم الانسانية ، جامعة الحاج لخضر ، باتنة – الجزائر ، 1437هـ- 2014م. (اطروحة دكتوراه) .

الرفايعة ، حسين عباس ، ظاهرة الشذوذ في الصرف العربي ، عمان – الأردن ، الطبعة الأولى / 1426 هـ - 2006م. [16] سيبويه ، عمرو بن عثمان بن قنبر (ت180 هـ) ، الكتاب ، تحقيق :عبد السلام محمد هارون ، عالم الكتب – بيروت ، (د.ط) / (د.ت) .

شاهين ، توفيق محمد ، أصول اللغة العربية بين الثنائية والثلاثية ، مكتبة وهبة – القاهرة ، الطبعة الأولى / 1400هـ - 1980م .

شاهين , عبد الصبور ، المنهج الصوتي للبنية العربية رؤية جديدة في الصرف العربي , مؤسسة الرسالة بيروت , (د . ط) / 1400هـ - 1980م .

الشايب ، فوزي ، أثر القوانين الصوتية في بناء الكلمة ، عالم الكتب الحديث – إربد الأردن ، الطبعة الأولى / 1425 هـ - 2004 م .

الصالح ، صبحي ، دراسات في فقه اللغة ، دار العلم للملايين – بيروت لبنان ، الطبعة الأولى / 1379 هـ - 1960 م.

عبد التواب ، رمضان ، بحوث ومقالات في اللغة ، مكتبة الخانجي – القاهرة ، الطبعة الثانية / 1408 هـ - 1988 م.

عبد الجليل ، عبد القادر, علم الصرف الصوتي , دار صفاء للنشر – عمَّان , الطبعة الأولى / 1431 هـ - 2011 م.

عمر ، أحمد مختار ، دراسة الصوت اللغوي ، (د.ط) / (د.ت) .

الغامدي ، محمد سعيد صالح ربيع ، عين الفعل الثلاثي في العربية أحكامها الصرفية ودورها في بناء الكلمة ، مجلة بحوث كلية الآداب – جامعة المنوفية ، السنة : 27 ، العدد : 107 ، الجزء الاول / 2016م

غلام ، أنجب بن غلام بن محمد ، الإعلال والابدال والادغام في ضوء القراءات القرآنية ، كلية التربية للبنات – مكة المكرَّمة /1410 هـ - 1989م (اطروحة دكتوراه) .

الفارابي ، أبو إبراهيم إسحاق بن إبراهيم بن الحسين (ت350هـ) ، معجم ديوان الأدب ، تحقيق : أحمد مختار عمر ، مراجعة : إبراهيم أنيس ، مؤسسة دار الشعب - القاهرة / 1424 هـ - 2003 م .

الفراهيدي أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم البصري (ت170هـ) ، العين ، تحقيق : مهدي المخزومي ، إبراهيم السامرائي ، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات – بيروت لبنان ، الطبعة الأولى / 1408 هـ - 1988م .

كانتينو ، جان ، دروس في علم أصوات العربية ، ترجمة : صالح القرمادي ، مركز الدراسات والبحوث الاقتصادية والاجتماعية – تونس ، (د . ط) / 1966م.

الكرملي ، انستاس ماري , نشوء اللغة العربية ونموها وإكتهالها , المكتبة العصرية – القاهرة / 1938 م .

مصلوح ، سعيد عبد العزيز ، دراسة السمع والكلام صوتيات اللغة من الانتاج الى الإدراك ، عالم الكتب – القاهرة ، (د.ط) / 1426 هـ - 2005 م .

المطلبي , غالب فاضل ، في الأصوات اللغوية دراسة في أصوات المد العربية , دار الشؤون الثقافية – وزارة الثقافة والاعلام – بغداد - العراق (د.ط) / 1984م.

النعيمي , حسام سعيد , الأصوات اللغوية بين التحول والثبات, جامعة بغداد – سلسلة بيت الحكمة (د.ط) / ( د.ت) .

النعيمي ، حسام سعيد ، أبحاث في أصوات العربية ، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد ، الطبعة الاولى/ 1998 م.

الوزّان ، تحسين عبد الرضا , الصوت والمعنى في الدرس اللغوي عند العرب في ضوء علم اللغة الحديث , عمَّان – دار دجلة , الطبعة الأولى / 2011م.

Sources and references:

Ibn Jani, Abu Al-Fath Othman (d. 392 AH), Al-Moncef Explanation of the Book of Tasrif by Abu Othman Al-Mazni Al-Basri (d. 247 AH), edited by: Muhammad Abdul-Qader Ahmad Atta, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya - Beirut - Lebanon, first edition / 1419 AH - 1999 M .

Ibn Jinni, Abu Al-Fath Othman Al-Mawsili (d. 392 AH), the secret of making the expressions, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya Beirut - Lebanon, first edition 1421 AH - 2000 AD.

Ibn Duraid, Abu Bakr Muhammad Ibn Al-Hassan Al-Azdi (d. 321 AH), the language group, edited by: Ramzi Mounir Baalbaki, Dar Al-Alam for Millions - Beirut, first edition / 1987 AD.

Ibn Faris, Abu Al-Hussein Ahmad Ibn Zakaria (d. 395 AH), the scales of language, taken care of by: Muhammad Awad Mireb, and Fatima Muhammad Aslan, House of Revival of Arab Heritage - Beirut - Lebanon (d. D) / 1429 AH - 2008 AD.

, Ibn Manzur (d. 711 AH), Lisan al-Arab, Dar al-Hadith - Cairo, (d. T) / 1423 AH - 2003 AH.

Al-Astrabadi, Radhi Al-Din Muhammad Ibn Al-Hassan (d.686 AH), Explanation of Shafia Ibn Al-Hajeb, edited by: Muhammad Nour Al-Hassan, and Muhammad Al-Wedding, Muhammad Muhyiddin Abdel-Hamid, House of Revival of Arab Heritage - Beirut - Lebanon, first edition / (Dr. ).

Estetia, Samir Sharif, Linguistic Voices, an Organic, Speech and Physical View, Dar Wael - Amman - Jordan, First Edition / 2003 AD.

Bergstrasser, The Grammatical Development of the Arabic Language, edited, corrected and commented on by: Ramadan Abdel Tawab, Al-Khanji Library - Cairo, Fourth Edition / 1423 AH - 2003 AD.

Brockelmann, Karl, The Jurisprudence of Semitic Languages, translated by: Ramadan Abdul Tawab, University of Riyadh - Kingdom of Saudi Arabia, (d. T) / 1397 AH - 1977AD.

Bishr, Kamal, Studies in Linguistics, Dar Gharib, (dt) / (dt).

Hegazy, Mahmoud Fahmy, Arabic Linguistics, Dar Gharib for Printing, Publishing and Distribution, (dt) / (dt).

Hassan, Tammam, The Arabic Language, Its Meaning and Its Structure, A World of Books - Cairo, Fifth Edition / 1427 AH 2006 CE.

Helmy, Rafiq’s Buck, Duality and Morphological Balance in Arabic Languages in the Arabian Peninsula, Journal of the Arabic Language Complex / Issue 2 / Volume 1/1978 AD (Research).

Khalil, Abdel-Karim, Non-functional Morphological Transformations of Derivatives Their Phonemic Orientation and Their Deep Structures in the Last Quarter of the Holy Quran, College of Arts and Human Sciences, Haji Lakhdar University, Batna - Algeria, 1437 AH - 2014 AD. (PhD thesis).

Al-Rafiah, Hussein Abbas, The Phenomenon of Anomalies in the Arab Drainage, Amman - Jordan, First Edition / 1426 AH - 2006 AD. [16] Sibawayh, Amr bin Othman bin Qanbar (d.180 AH), the book, edited by: Abd al-Salam Muhammad Harun, The Scientist of Books - Beirut, (d. T) / (dt).

Sibawayh, Amr bin Othman bin Qanbar (d.180 AH), the book, edited by: Abd al-Salam Muhammad Harun, The Scientist of Books - Beirut, (d. T) / (dt).

Shaheen, Tawfiq Muhammad, The Origins of the Arabic Language between Double and Triple, Wahba Library - Cairo, First Edition / 1400 AH - 1980 AD.

Shaheen, Abd Al-Sabour, The Phonetic Approach to the Arabic Structure, A New Vision in the Arab Exchange, The Resala Foundation, Beirut, (d. I) / 1400 AH - 1980 AD.

Al-Shayeb, Fawzi, The Effect of Phonemic Laws on Building the Word, Modern Book World - Irbid Jordan, First Edition / 1425 AH - 2004 AD.

Al-Saleh, Subhi, Studies in Philology, House of Science for the Millions - Beirut Lebanon, First Edition / 1379 AH - 1960 CE.

Abd al-Tawab, Ramadan, Research and Articles in Language, Al-Khanji Library - Cairo, Second Edition / 1408 AH - 1988 AD.

Abdul-Jalil, Abdul-Qadir, Phonological Morphology, Safaa Publishing House - Amman, First Edition / 1431 AH - 2011 AD.

Omar, Ahmed Mukhtar, The Study of the Linguistic Voice, (dt) / (dt).

Al-Ghamdi, Muhammad Saeed Saleh Rabee ', named the triple verb in Arabic its morphological provisions and its role in building the word, Journal of Research of the College of Arts - Menoufia University, Year: 27, Issue: 107, Part 1/2016

Ghulam, son of Ghulam bin Muhammad gave birth to al-Ilaal, substitution and compulsion in the light of Qur’anic readings, College of Education for Girls - Makkah Al-Mukarramah / 1410 AH - 1989 AD (PhD thesis).

Al-Farabi, Abu Ibrahim Ishaq bin Ibrahim bin Al-Hussein (d. 350 AH), Dictionary of the Diwan of Literature, edited by: Ahmed Mukhtar Omar, revised by: Ibrahim Anis, Dar Al-Shaab Foundation - Cairo / 1424 AH - 2003 AD.

Al-Farahidi Abu Abdul Rahman Al-Khalil bin Ahmed bin Amr bin Tamim Al-Basri (d.170 AH), Al-Ain, edited by: Mahdi Al-Makhzoumi, Ibrahim Al-Samarrai, Al-Alamy Foundation for Publications - Beirut Lebanon, first edition / 1408 AH - 1988 AD.

Cantino, Jean, Lessons in Arabic Phonology, translated by: Saleh Al-Qarmadi, Center for Economic and Social Studies and Research - Tunis, (D. T) / 1966 AD.

Al-Karmali, Anastas Marie, The Emergence, Growth and Dependency of the Arabic Language, The Modern Library - Cairo / 1938 AD.

Maslouh, Saeed Abdel Aziz, Study of Hearing and Speech Phonetics of Language from Production to Perception, The World of Books - Cairo, (d. T) / 1426 AH - 2005 AD.

Al-Muttalabi, Ghaleb Fadel, In Linguistic Voices, A Study of Arab Tidal Voices, House of Cultural Affairs - Ministry of Culture and Information - Baghdad - Iraq (d. T) / 1984 AD.

Al-Nuaimi, Hussam Saeed, Linguistic Voices between Transformation and Stability, University of Baghdad - Silsilat House of Wisdom (d. T) / (dt).

Al-Nuaimi, Hussam Saeed, Researches in the Voices of Arabia, House of General Cultural Affairs - Baghdad, First Edition / 1998 AD.

Al-Wazzan, Tahseen Abd al-Ridha, Voice and Meaning in the Linguistic Lesson of the Arabs in the Light of Modern Linguistics, Amman - Dar Tigris, First Edition / 2011 AD.

Downloads

Published

2020-09-30

Issue

Section

Arabic

How to Cite

زينب صادق داود المؤذن د. . (2020). Phonemic dualism between morphology and sound. Lark, 12(4), 161-144. https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss39.1626