The Substitution and The explanation in Al Kafi for Al- Zanjani ( d . 655 AH )

Authors

  • الباحث عامر ظاهر العبداني

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss39.1579

Keywords:

The above, Replacement, Al- Zanjani, Al Kafi in Sharah Al-Hadi

Abstract

in the ancient linguistic lesson; Because they have an effect on changing the structure of the word, and the ancients set the general rules for them, and I followed the opinions of Al- Zanjani in the explanation and the substitution in his book (Al Kafi in Sharah Al-Hadi)   and make  a balance between the opinion of Al-Zanjani in  Al Kafi and the opinion of the modernists to show a correct opinion according to convincing arguments.  Among the most important of these results:

Most of the issues of explanation and substitution occurred as a result of forming hateful audio contexts such as long open or double- syllables, which creates a difficult in the pronunciation of those words, so the Arabic  sought to get rid of these  audio contexts by  dropping them and replacing them  with other voices.

The study proved that the substitution occurs between the sounds when there is a sound justification for that, such as their agreement in the director or the adjective, because the unity of the director or the adjective make substitution is among the most voices.

References

أوّلاً / الكتب :

• القرآن الكريم

• الإبانة عن معاني القراءات , أبو محمد مكي بن أبي طالب ( ت 437 ه ) , تحـ : الدكتور عبد الفتاح إسماعيل شلبي , دار نهضة مصر للطبع والنشر ( د . ت ) .

• الإبدال في ضوء اللغات السامية دراسة مقارنة , ربحي كمال , مكتبة المهتدين , 1980 م

• الأصول في النحو , أبو بكر محمد بن سهل السراج ( ت 316 ه ) ، تحـ : عبد الحسين الفتلي ، مؤسسة الرسالة ، لبنان - بيروت ، ط3 ، 1417 ه - 1996م .

• ألفية ابن مالك , ابن مالك جمال الدين محمد بن عبد الله بن عبد الله الطائي الأندلسي ( ت ٦٧٢ هـ ) , ضبط وتعليق : عبد اللطيف بن محمد الخطيب , مكتبة دار العروبة , الكويت , ط1 , 1427 ه – 2006 م .

• الإيضاح في شرح المفصل , ابن الحاجب أبي عمرو عثمان بن أبي بكر الدوني ( ت 646 ه ) , تحـ : إبراهيم محمّد عبد الله , دار سعد الدين , دمشق , ط1 , 1425 ه – 2005 م .

• تاج العروس من جواهر القاموس , محمّد مرتضى الزَّبيدي ( ت 1205 ه ـ) تحـ : عبد الستار أحمد فراج وآخرون , سلسلة تصدرها وزارة الإعلام في الكويت , ط2 , 1407 ه – 1987 م .

• التبصرة والتذكرة , أبو محمد عبد الله بن علي بن إسحاق الصيميري (القرن الرابع الهجري) , تحـ : فتحي أحمد مصطفى , دار الفكر , دمشق , ط1 , 1402 ه – 1982 م .

• تحقيقات لغويّة في شواهد شعريّة , نعيم سلمان البدريّ , دار الكتب العلميّة , بيروت , ط1 , 2018 م .

• تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم , عبد الرزاق بن فراج الصاعدي , الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة ، السعودية , ط1، 1422هـ - 2002م .

• التصريف العربي من خلال علم الأصوات الحديث , الطيب البكوش , المطبعة العربية , تونس , ط2 , 1992 م .

• التعليل الصوتي عند العرب في ضوء علم اللغة الحديث قراءة في كتاب سيبويه , عادل نذير بيري الحسانيّ , ديوان الوقف السنيّ , بغداد , 2009م .

• التكلمة , أبو عليّ الفارسيّ ( ت 377 ه ) , تحـ : كاظم بحر المرجان , عالم الكتب , بيروت – لبنان , ط 2 , 1419 ه - 1999 م .

• توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك ، الحسن بن قاسم المرادي ( ت ٧٤٩ ه) ، تحـ : عبد الرحمن علي سليمان ، دار الفكر العربي، القاهرة ، ط ١ , 1422 ه - 2001 م .

• الخصائص , أبو الفتح عثمان بن جني ( ت 392 ه ) , تحـ : محمد علي النجار , دار الهدى , بيروت – لبنان , ط 2 ,( د . ت ).

• دراسات في علم الصرف , مجيد خير الله الزّامليّ , دار الكتب العلمية , بيروت , ط1 , 2013 م .

• دراسات في فقه اللغة , صبحي إبراهيم الصالح , دار العلم للملايين , بيروت – لبنان , ط3 , 2009 م

• الدراسات اللهجية والصّوتية عند ابن جنّيّ , حسام سعيد النعيميّ , دار الرشيد , العراق , 1980 م .

• ديوان طفيل الغنويّ شرح الأصمعي , تحـ : حسّان فلاح أوغلي , دار صادر , بيروت , ط1 , 1997 م

• الزاهر في معاني كلمات الناس , أبو بكر محمد بن القاسم الأنباري ( ت 328 ه ) تحـ : حاتم صالح الضامن , دار الشؤون الثقافية العامة , بغداد , ط2 , 1987 م .

• سر صناعة الاعراب , أبو الفتح عثمان بن جني ( ت ٣٩٢ ه ) ، تحـ : حسن هنداوي , دار القلم , دمشق , ط2 , 1413هـ- 1993م

• الشافية في علم التصريف , ابن الحاجب أبي عمرو عثمان بن أبي بكر الدوني ( ت 646 ه ) , تحـ : حسن أحمد العثمان , المكتبة المكية , مكة , ط1 , 1415هـ - 1995م

• شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك , بهاء الدين عبد الله بن عقيل ( ت ٧٦٩ ه ) ، تحـ : محمد محيي الدين عبد الحميد ، مكتبة الهداية , بيروت – لبنان , ( د . ت ) .

• شرحان على مراح الأرواح في علم الصرف , شمس الدين أحمد ديكنقوز ( ت 855 ه ) , مطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر ، ط3 , 1379 هـ - 1959 م .

• شرح شافيّة ابن الحاجب , ركن الدين حسن بن محمد بن شرف الأستراباذيّ ( ت 715 هـ) , تحـ : عبد المقصود محمد عبد المقصود , مكتبة الثقافة الدينية , ط1 , 1425 هـ- 2004م .

• شرح شافيّة ابن الحاجب , رضي الدين محمّد بن الحسن الأستراباذيّ ( ت 686 ه ) , تحـ : محمد نور الحسن وآخرين , دار الكتب العلمية , بيروت – لبنان , 1402 هـ - 1982 م .

• شرح كتاب سيبويه , أبو سعيد الحسن بن عبد الله بن المرزبان السيرافي ( ت ٣٦٨ ه ) ، تحـ : أحمد حسن مهدلي ، وعلي سيد علي ، دار الكتب العلمية ، بيروت – لبنان ، ط ١ , 1427 ه - ٢٠٠٨ م

• شرح المفصّل للزمخشري , موفق الدين أبي البقاء يعيش بن علي بن يعيش الموصلي ( ت 643 ه ) , تحـ : إميل بديع يعقوب , دار الكتب العلمية , بيروت – لبنان , ط1 , 1422ه – 2001 م .

• الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية , أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري ( ت 393 ه ) تحـ : أحمد عبد الغفور عطار , دار العلم للملايين – بيروت , ط3 , 1407 هـ‍ - 1987 م .

• ظاهرة التقاص في النحو العربي , دردير محمد أبو السعود , الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة , ( د , ت ) .

• علم التّصريف عند الإمام أبي البقاء العكبريّ , مجيّد خير الله الزّامليّ , دار الكتب العلميّة , بيروت – لبنان , ط1 , 1433 ه – 2012 م .

• العين , أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد الفراهيدي ( ت 175 ه ) , تحـ : مهدي المخزومي , وإبراهيم السامرائي , دار ومكتبة الهلال , ( د . ت ) .

• الكافي في شرح الهادي , أبو المعالي عز الدين عبد الوهّاب بن إبراهيم الزّنجانيّ ( ت 655 ه ) , تحـ : محمود فجّال , وأنس محمود فجّال , دار النور المبين , عمان – الأردن , 2020 م .

• الكتاب , أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر ( ت 180 ه ) , تحـ : عبد السلام هارون , مكتبة الخانجي – القاهرة , ط 3 , 1427ه – 2006 م .

• الكنز اللغوي في اللَسَن العربي , ابن السكيت ، أبو يوسف يعقوب بن إسحاق ( ت 244 ه ) تحـ : أوغست هفنر , المطبعة الكاثوليكيّة للآباء اليسوعيّين , بيروت 1903 م .

• اللباب في علل البناء والاعراب , أبو البقاء عبد الله بن الحسين العكبري ( ت 616هـ ) , تحـ : عبد الأله النبهان ، ط1 ، دار الفكر، دمشق ، 1416 ه - 1995 م .

• اللهجات العربيّة في التراث , أحمد علم الدين الجندي , الدار العربيّة للكتاب , 1983 م .

• المخصص , أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده ( ت 458 ه ) تحـ : خليل إبراهم جفال , دار إحياء التراث العربي – بيروت , ط1 , 1417هـ -1996م

• المزهر في علوم اللغة وأنواعها , جلال الدين السيوطي ( ت 911 هـ ) , تحـ : فؤاد علي منصور , دار الكتب العلمية – بيروت , ط1 , 1418هـ - 1998م

• المسائل المشكلة المعروفة بالبغداديات , أبو عليّ الحسن بن أحمد الفارسي النّحوي ( ت 377 هـ ) ، تحـ : صلاح الدين عبد الله السّنكاويّ ، مطبعة العاني ، بغداد , ( د . ت ) .

• المصطلح الصّوتيّ في الدراسات العربية , عبد العزيز الصيغ , دار الفكر , دمشق , ط2 , 2007 م .

• معجم القراءات القرآنية , أحمد مختار عمر , وعبد العال سالم مكرم , مطبوعات جامعة الكويت , ط2 , 1408 ه – 1988 م .

• المفصل في صنعة الإعراب , جار الله أبو القاسم محمود بن عمر الزمخشري ( ت 538 ه ) , تحـ : خالد إسماعيل حسّان , مكتبة الآداب , القاهرة , ط1 , 1427 ه – 2006 م .

• المقتضب , أبو العباس محمد بن يزيد المبرد (ت ٢٨٥ هـ) تحـ : محمد عبد الخالق عضيمة ، عالم الكتب , بيروت , ( د . ت ) .

• الممتع الكبير في التصريف , ابن عصفور علي بن مؤمن الإشبيلي ، ( ت 669 ه ) , تحـ : فخر الدين قباوة , مكتبة لبنان , بيروت – لبنان , ط1 , 1996 م .

• المنصف , أبو الفتح عثمان بن جني ( ت 392 هـ ) , تحـ : إبراهيم مصطفى , وعبد الله أمين , دار إحياء التراث القديم , ط1 , 1379 ه – 1960 م .

• المنهج الصوتي للبنية العربيّة رؤية جديدة في الصرف العربيّ , عبد الصبور شاهين , مؤسسة الرسالة , بيروت , 1400 ه – 1980 م .

ثانياً / الرسائل والأطاريح :

• أبو علي الفارسي في مصنفات ابن جني , رحيم جمعة علي الخزرجي , أطروحة دكتوراه , كلية الآداب – جامعة بغداد , 2005 م .

• أثر التشكيل الصوتيّ في توجيه مسائل الصرف العربي , كاظم عجيل سربوت , أطروحة دكتوراه , كلية الآداب – الجامعة المستنصرية , 2018 م .

• الدرس الصوتي عند الجاربرديّ في شرحه على شافية ابن الحاجب , مصطفى عبد كاظم الحسناويّ , رسالة ماجستير , كلية التربية – جامعة القادسيّة , 2006 م

ثالثا / البحوث المنشورة

• الإبدال في اللهجات وأثر الصوت فيه , عبد الجبار عبد الله العبيديّ , مجلة جامعة الأنبار للغات والآداب , العدد 3 , 2010 م .

• تأملات في بعض ظواهر الحذف الصرفي , فوزي حزن الشايب , حوليات كلية الآداب , جامعة الكويت , الحولية 10 , 1409 ه – 1989 م .

Downloads

Published

2020-09-30

Issue

Section

Arabic

How to Cite

عامر ظاهر العبداني ا. (2020). The Substitution and The explanation in Al Kafi for Al- Zanjani ( d . 655 AH ). Lark, 12(4), 306-292. https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss39.1579