ذكر القصب في المناضرات والامثال والتشبيه
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss32.127الملخص
الملخص:
تم التطرق في البحث الى ذكر القصب في المناظرات والامثال والتشبيه ويتالف البحث من ثلاث محاور في المحور الاول تم تناول ذكر القصب في المناظرات. اما في المحور الثاني فقد تناول ذكر القصب في الامثال. في حين ان المحور الثالث تناول ذكر القصب في التشبيهات.
المراجع
1- العهد القديم.
2- بوهوسلاف هروشكا واخرون, الاساطير في حضارة وادي الرافدين, ترجمة عصام عبد اللطيف احمد, بغداد, 2006.
3- جان بوتيرو ، بلاد الرافدين الكتابة – العقل – الالهة, ترجمة الاب البير ابونا, مراجعة وليد الجادر, بغداد, 1990.
4- ..........., الديانة عند البابليين, ترجمة وليد الجادر, مركز الانماء الحضاري, حلب , 2005.
5- جمان حلاوي, الوعي ونشوء فلسفة الترميز, دمشق, 2012.
6- جورج بوييه شمار, المسؤولية الجزائية في الاداب الاشورية والبابلية, ترجمة سليم الصويص, بغداد, 1981.
7- جيمس بريتشارد, اساطير بابلية, ترجمة سلمان التكريتي, مراجعة زكي الجابر, النجف, 1972.
8- حسن فاضل جواد, حكمة الكلدانيين نضج الحضارة وفكرها القسم الثاني, مراجعة يوسف حبي, بغداد, 2001.
9- خزعل الماجدي, متون سومر, عمان, 1998.
10- د. ادزارد, م.ه. بوب , ف. رولينغ, قاموس الالهة والاساطير في بلاد الرافدين (السومرية والبابلية) في الحضارة السورية (الاوغارتية والفينيقية), ترجمة محمد وحيد خياطة, دمشق, 1987.
11- دايان ولكشتاين وصموئيل نوح كريمر, اينانا ملكة الارض والفردوس اسطورة بلاد ما بين النهرين, ترجمة شاكر الحاج مخلف, بغداد, 2008.
12- رينيه لابات, المعتقدات الدينية في بلاد وادي الرافدين, ترجمة الاب البير ابونا و وليد الجادر, بغداد, 1988.
13- سامي سعيد الاحمد, العراق القديم, العراق حتى العصر الاكدي, ج1, جامعة بغداد, 1978.
14- .................., ملحمة كلكامش, بيروت, 1984.
15- سهيل قاشا, الحكمة في وادي الرافدين, بيروت, 2006.
16- .........., الحكمة السومرية في العراق القديم, بيروت, 2011.
17- .........., الحكمة وانسان العراق القديم, بيروت, 2011.
18- .........., قصيدة الزواج المقدس وسفر نشيد الاناشيد في بلاد ما بين النهرين, بيروت, 2014.
19- صموئيل نوح كريمر, السومريون تاريخهم حضارتهم وخصائصهم, ترجمة فيصل الوائلي, بيروت, 1973.
20- ....................., اينانا ودموزي طقوس الجنس المقدس عند السومريين, ترجمة نهاد خياطة, ط2, دمشق, 2007.
21- ........................., من الواح سومر, ترجمة طه باقر, مراجعة احمد فخري, بيت الوراق للنشر, بغداد, 2010.
22- طه باقر ، ديانة البابليين والاشوريين, سومر, مج2,ج1-2, 1946.
23- ........, مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة,ط2, ج1, بغداد, 1986.
24- عامر سليمان, العراق في التاريخ القديم , ج2, الموصل, 1993.
25- عبد الغفار مكاوي, جذور الاستبداد قراءة في ادب قديم, مجلة عالم المعرفة, العدد 192, الكويت, 1994.
26- عبد اللطيف البدري, الطب في العراق القديم, بغداد, 2000.
27- عبدالعزيز لازم, ادب الحكمة والنصيحة في العراق القديم, دمشق, 2013.
28- فاضل عبد الواحد علي , اضواء جديدة على نزول ( اي – انا ) عشتار الى العالم السفلي , مجلة ما بين النهرين, العدد 3, الموصل, 1973.
29- .......................,الراعي والفلاح في الادب السومري وقصة هابيل وقابيل في التوراة, مجلة بين النهرين, العدد 32, الموصل, 1980.
30- ......................., عشتار ومأساة تموز, بغداد, 1986.
31- ............................, سومر اسطورة وملحمة, بغداد, 1997.
32- فؤاد سفر، بدرة تاريخها واهميتها الاثارية، سومر، مج7، بغداد، 1957.
33- قاسم الشواف ، ديوان الاساطير , سومر واكاد وآشور ، الكتاب الاول ، اناشيد الحب السومرية ، قدم له واشرف عليه ادونيس ، بيروت ، 1996.
34- ............., ديوان الاساطير سومر واكاد واشور, الكتاب الثاني الالهة والبشر, قدم له واشرف عليه ادونيس, بيروت, 1996.
35- ..........., ديوان الاساطير سومر واكاد واشور, الكتاب الثالث الحضارة والسلطة, قدم له واشرف عليه ادونيس , بيروت, 1999.
36- ..........., ديوان الاساطير سومر واكاد واشور, الكتاب الرابع الموت والبعث والحياة الابدية, قدم له واشرف عليه ادونيس, بيروت, 2001.
37- ليوا وينهايم, بلاد ما بين النهرين, ترجمة سعدي فيضي عبد الرزاق, ط2, بغداد, 1986 .
38- نائل حنون, موت الاله دموزي (تموز) في عقائد حضارة العراق القديمة, مجلة بين النهرين, العدد 33, الموصل, 1981.
39- .......... ، عقائد ما بعد الموت في حضارة بلاد وادي الرافدين القديمة ،ط2, بغداد ،1986.
40- ..........., عقائد الحياة والخصب في الحضارة العراقية القديمة, عمان, 2002.
41- .........., نصوص مسمارية تاريخية وادبية, بيروت, 2015.
42- ..........., ملحمة جلجامش, ط2, دار الشؤون الثقافية العامة, بغداد, 2017.
43- هاري ساكز, عظمة بابل, ترجمة عامر سليمان, الموصل, 1979.
44- هلموت اولش, السومريون شعب في مطلع التاريخ, ج2, مشروع ترجمة مقدم من قبل الطالب لنيل شهادة الدبلوم العالي في الترجمة الالمانية, جامعة بغداد, 2005.
45- يوسف خلف الفهداوي ، الجيش والسلاح، ج2, بغداد, 1988.
ب- المصادر الاجنبية:
1- Alster, B, Proverbs of Ancient Sumer, VOL.1, Maryland, 1997.
2- Annus, Amar, Divination and Interpretation of Signs in The Ancient World, , Chicago. Illinois, 2010,
3- Campbell, Joseph, The Masks Of God ; Primitive Mythology, London, 2005.
4- Civil, M, Notes On Sumerian Lexicography, I, JCS, VOL. 20, NO. 3/4, 1966.
5- Civil, Miguel, Notes on The 'Instructions of Suruppak', JNES, VOL.43, NO.4, 1984.
6- Denning, E, S, Wisdom in Akkadian Literature, Leiden, 1992.
7- Finkel. I, L, Geller, M, J, Sumerian Gods and Their Representations, STYX, 1997.
8- Foster, B. R, Before The Muses An Anthology of Akkadian Literaturep, VOL.1, Paris, 1996.
9- Geller,J, Mesopotamia; Love Magic Discourse or Inter Course, In (SGANE), Helsinki, 2002.
10- Gordon, E, I, Bibliotheca Orientalis, VOL.17, NO.3/4, 1960.
11- Gordon, E,Sumerian Proverbs and Fables, JCS, Vol.XII, 1958.
12- Gordon, E, Sumerian Proverbs Glimpses of Everuday Lify In Ancient Mesopotamia, Philadelphia, 1959.
13- Gordon, Edmon, Sumerian Proverbs The University Museum, University of Pennselvania – Philadelphia, 1956.
14- Grayson, A, K, Assyrian Rulers of The Early First Millennium B.C , VOL, 2, Toronto Buffalo London, 2002.
15- Grayson, A, K, Assyrian Rulers of The Early First Millennium B.C, Vol , 1 , Toronto Buffalo London, 1987.
16- Heidel, Alexander, The Gilgamesh Epic and Old Testament , Chicago, 1946.
17- Jime'nez, E. The Babylonian Disputation Poems, Leiden Boston, 2017.
18- Komoroczy, G, Landed Property in Ancient Mesopotamia and the Theory of the So Called Asiate Mode of Production, Olkumene, 1978.
19- Kramer, S, N, Inanna's Descent to The Nether World Continued and Revised, JCS, VOL.4, N0.4, 1950.
20- Kramer,S , N, The Sumerian Their History, Chicago, 1963.
21- Kramer. Sumerian Mythology,A study of Spiritual and Literary Achievement in The Third Millennium, BC. New York, 1961.
22- Kraus, F, R, ALtmosoptamisches Leensgefuhl, JNES, IXX, 1960.
23- Labat, Rene., Manuel D'epigraphie Akkadienne, Paris, 1988,
24- Lambert, E, G, Babylonian Wisdom Literature, Indiana, 1996.
25- Leick, Gwendolyn, Sex And Eroticism In Mesopotamian Literature, London and New York, 1994.
26- Malbren, F.L., Larmee ET Lorogn Sation Militaire De Lassyrie, paris, 1982.
27- Pederson, Olof, Archives and Libraries in The Ancient Near East (1500-300 B.C), Bethesda, 1998.
28- Reiner, E, Lipsur Litanies, JNES, 3, Chicago, 1956.
29- Roth. M. T. Law Collections From Mesopotamia and Asia Minor, Atlanta, Georgia, 1995.
30- Rowton, M, B, The Use Of The Permansive in Classic Babylonian, JNES, VOL.21, NO.4, 1962.
31- Speiser, E, A, Descent of Ishtar to The Nether World, ANET, 1969.
32- Stol, M, Women In The Ancient Near East, Translated By Helen and Mervyn Richardson, Germany, 2016
33- Stone , Alasdair Living , Court Poetry and literary Miscellanea , in SAA, vol.111 Hilsinki , 1998 .
34- Veldhuts, Niek, Studies in Sumerian Vocabulary; dnin-ka6; immal/ŝilam; and ŝe21.d, JCS, VOL.54, 2002.
35- Journal of The American Oriental Society, Vol.120, NO.120, 2000.
36- Weber, M, Mesopotamia and Egypt; The First States, Bedford, 2007.
37- Wiseman, D, J, The Vassal- Treaties of Esarhaddon, Iraq, VOL.20, NO.1, 1958.
2- بوهوسلاف هروشكا واخرون, الاساطير في حضارة وادي الرافدين, ترجمة عصام عبد اللطيف احمد, بغداد, 2006.
3- جان بوتيرو ، بلاد الرافدين الكتابة – العقل – الالهة, ترجمة الاب البير ابونا, مراجعة وليد الجادر, بغداد, 1990.
4- ..........., الديانة عند البابليين, ترجمة وليد الجادر, مركز الانماء الحضاري, حلب , 2005.
5- جمان حلاوي, الوعي ونشوء فلسفة الترميز, دمشق, 2012.
6- جورج بوييه شمار, المسؤولية الجزائية في الاداب الاشورية والبابلية, ترجمة سليم الصويص, بغداد, 1981.
7- جيمس بريتشارد, اساطير بابلية, ترجمة سلمان التكريتي, مراجعة زكي الجابر, النجف, 1972.
8- حسن فاضل جواد, حكمة الكلدانيين نضج الحضارة وفكرها القسم الثاني, مراجعة يوسف حبي, بغداد, 2001.
9- خزعل الماجدي, متون سومر, عمان, 1998.
10- د. ادزارد, م.ه. بوب , ف. رولينغ, قاموس الالهة والاساطير في بلاد الرافدين (السومرية والبابلية) في الحضارة السورية (الاوغارتية والفينيقية), ترجمة محمد وحيد خياطة, دمشق, 1987.
11- دايان ولكشتاين وصموئيل نوح كريمر, اينانا ملكة الارض والفردوس اسطورة بلاد ما بين النهرين, ترجمة شاكر الحاج مخلف, بغداد, 2008.
12- رينيه لابات, المعتقدات الدينية في بلاد وادي الرافدين, ترجمة الاب البير ابونا و وليد الجادر, بغداد, 1988.
13- سامي سعيد الاحمد, العراق القديم, العراق حتى العصر الاكدي, ج1, جامعة بغداد, 1978.
14- .................., ملحمة كلكامش, بيروت, 1984.
15- سهيل قاشا, الحكمة في وادي الرافدين, بيروت, 2006.
16- .........., الحكمة السومرية في العراق القديم, بيروت, 2011.
17- .........., الحكمة وانسان العراق القديم, بيروت, 2011.
18- .........., قصيدة الزواج المقدس وسفر نشيد الاناشيد في بلاد ما بين النهرين, بيروت, 2014.
19- صموئيل نوح كريمر, السومريون تاريخهم حضارتهم وخصائصهم, ترجمة فيصل الوائلي, بيروت, 1973.
20- ....................., اينانا ودموزي طقوس الجنس المقدس عند السومريين, ترجمة نهاد خياطة, ط2, دمشق, 2007.
21- ........................., من الواح سومر, ترجمة طه باقر, مراجعة احمد فخري, بيت الوراق للنشر, بغداد, 2010.
22- طه باقر ، ديانة البابليين والاشوريين, سومر, مج2,ج1-2, 1946.
23- ........, مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة,ط2, ج1, بغداد, 1986.
24- عامر سليمان, العراق في التاريخ القديم , ج2, الموصل, 1993.
25- عبد الغفار مكاوي, جذور الاستبداد قراءة في ادب قديم, مجلة عالم المعرفة, العدد 192, الكويت, 1994.
26- عبد اللطيف البدري, الطب في العراق القديم, بغداد, 2000.
27- عبدالعزيز لازم, ادب الحكمة والنصيحة في العراق القديم, دمشق, 2013.
28- فاضل عبد الواحد علي , اضواء جديدة على نزول ( اي – انا ) عشتار الى العالم السفلي , مجلة ما بين النهرين, العدد 3, الموصل, 1973.
29- .......................,الراعي والفلاح في الادب السومري وقصة هابيل وقابيل في التوراة, مجلة بين النهرين, العدد 32, الموصل, 1980.
30- ......................., عشتار ومأساة تموز, بغداد, 1986.
31- ............................, سومر اسطورة وملحمة, بغداد, 1997.
32- فؤاد سفر، بدرة تاريخها واهميتها الاثارية، سومر، مج7، بغداد، 1957.
33- قاسم الشواف ، ديوان الاساطير , سومر واكاد وآشور ، الكتاب الاول ، اناشيد الحب السومرية ، قدم له واشرف عليه ادونيس ، بيروت ، 1996.
34- ............., ديوان الاساطير سومر واكاد واشور, الكتاب الثاني الالهة والبشر, قدم له واشرف عليه ادونيس, بيروت, 1996.
35- ..........., ديوان الاساطير سومر واكاد واشور, الكتاب الثالث الحضارة والسلطة, قدم له واشرف عليه ادونيس , بيروت, 1999.
36- ..........., ديوان الاساطير سومر واكاد واشور, الكتاب الرابع الموت والبعث والحياة الابدية, قدم له واشرف عليه ادونيس, بيروت, 2001.
37- ليوا وينهايم, بلاد ما بين النهرين, ترجمة سعدي فيضي عبد الرزاق, ط2, بغداد, 1986 .
38- نائل حنون, موت الاله دموزي (تموز) في عقائد حضارة العراق القديمة, مجلة بين النهرين, العدد 33, الموصل, 1981.
39- .......... ، عقائد ما بعد الموت في حضارة بلاد وادي الرافدين القديمة ،ط2, بغداد ،1986.
40- ..........., عقائد الحياة والخصب في الحضارة العراقية القديمة, عمان, 2002.
41- .........., نصوص مسمارية تاريخية وادبية, بيروت, 2015.
42- ..........., ملحمة جلجامش, ط2, دار الشؤون الثقافية العامة, بغداد, 2017.
43- هاري ساكز, عظمة بابل, ترجمة عامر سليمان, الموصل, 1979.
44- هلموت اولش, السومريون شعب في مطلع التاريخ, ج2, مشروع ترجمة مقدم من قبل الطالب لنيل شهادة الدبلوم العالي في الترجمة الالمانية, جامعة بغداد, 2005.
45- يوسف خلف الفهداوي ، الجيش والسلاح، ج2, بغداد, 1988.
ب- المصادر الاجنبية:
1- Alster, B, Proverbs of Ancient Sumer, VOL.1, Maryland, 1997.
2- Annus, Amar, Divination and Interpretation of Signs in The Ancient World, , Chicago. Illinois, 2010,
3- Campbell, Joseph, The Masks Of God ; Primitive Mythology, London, 2005.
4- Civil, M, Notes On Sumerian Lexicography, I, JCS, VOL. 20, NO. 3/4, 1966.
5- Civil, Miguel, Notes on The 'Instructions of Suruppak', JNES, VOL.43, NO.4, 1984.
6- Denning, E, S, Wisdom in Akkadian Literature, Leiden, 1992.
7- Finkel. I, L, Geller, M, J, Sumerian Gods and Their Representations, STYX, 1997.
8- Foster, B. R, Before The Muses An Anthology of Akkadian Literaturep, VOL.1, Paris, 1996.
9- Geller,J, Mesopotamia; Love Magic Discourse or Inter Course, In (SGANE), Helsinki, 2002.
10- Gordon, E, I, Bibliotheca Orientalis, VOL.17, NO.3/4, 1960.
11- Gordon, E,Sumerian Proverbs and Fables, JCS, Vol.XII, 1958.
12- Gordon, E, Sumerian Proverbs Glimpses of Everuday Lify In Ancient Mesopotamia, Philadelphia, 1959.
13- Gordon, Edmon, Sumerian Proverbs The University Museum, University of Pennselvania – Philadelphia, 1956.
14- Grayson, A, K, Assyrian Rulers of The Early First Millennium B.C , VOL, 2, Toronto Buffalo London, 2002.
15- Grayson, A, K, Assyrian Rulers of The Early First Millennium B.C, Vol , 1 , Toronto Buffalo London, 1987.
16- Heidel, Alexander, The Gilgamesh Epic and Old Testament , Chicago, 1946.
17- Jime'nez, E. The Babylonian Disputation Poems, Leiden Boston, 2017.
18- Komoroczy, G, Landed Property in Ancient Mesopotamia and the Theory of the So Called Asiate Mode of Production, Olkumene, 1978.
19- Kramer, S, N, Inanna's Descent to The Nether World Continued and Revised, JCS, VOL.4, N0.4, 1950.
20- Kramer,S , N, The Sumerian Their History, Chicago, 1963.
21- Kramer. Sumerian Mythology,A study of Spiritual and Literary Achievement in The Third Millennium, BC. New York, 1961.
22- Kraus, F, R, ALtmosoptamisches Leensgefuhl, JNES, IXX, 1960.
23- Labat, Rene., Manuel D'epigraphie Akkadienne, Paris, 1988,
24- Lambert, E, G, Babylonian Wisdom Literature, Indiana, 1996.
25- Leick, Gwendolyn, Sex And Eroticism In Mesopotamian Literature, London and New York, 1994.
26- Malbren, F.L., Larmee ET Lorogn Sation Militaire De Lassyrie, paris, 1982.
27- Pederson, Olof, Archives and Libraries in The Ancient Near East (1500-300 B.C), Bethesda, 1998.
28- Reiner, E, Lipsur Litanies, JNES, 3, Chicago, 1956.
29- Roth. M. T. Law Collections From Mesopotamia and Asia Minor, Atlanta, Georgia, 1995.
30- Rowton, M, B, The Use Of The Permansive in Classic Babylonian, JNES, VOL.21, NO.4, 1962.
31- Speiser, E, A, Descent of Ishtar to The Nether World, ANET, 1969.
32- Stol, M, Women In The Ancient Near East, Translated By Helen and Mervyn Richardson, Germany, 2016
33- Stone , Alasdair Living , Court Poetry and literary Miscellanea , in SAA, vol.111 Hilsinki , 1998 .
34- Veldhuts, Niek, Studies in Sumerian Vocabulary; dnin-ka6; immal/ŝilam; and ŝe21.d, JCS, VOL.54, 2002.
35- Journal of The American Oriental Society, Vol.120, NO.120, 2000.
36- Weber, M, Mesopotamia and Egypt; The First States, Bedford, 2007.
37- Wiseman, D, J, The Vassal- Treaties of Esarhaddon, Iraq, VOL.20, NO.1, 1958.
منشور
2019-01-31
إصدار
القسم
بحوث متفرقة
كيفية الاقتباس
الشمري ط. م. (2019). ذكر القصب في المناضرات والامثال والتشبيه. لارك, 11(2). https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss32.127
