The Marginalized Voice in the Poetry of al-Mutalammis al-Dhuby’i

Authors

  • .Lecturer Haitham Abdul Hussein Mariwish Wasit Education Directorate/ Open Educational College

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.5543

Keywords:

(groping, voice, marginalization, representation

Abstract

This study sheds light on the nature of marginalization experienced by al-Mutalammis al-Dhuby’i, as his poetic practice embodies a form of hidden protest discourse excluded from the canonical pre-Islamic poetic narrative. His poetry is not merely satirical; rather, it bears the marks of a suppressed voice of resistance against the cultural and political center of his society. Al-Mutalammis expresses the individual’s struggle against injustice and tyranny, particularly those exercised by authority or tribe. The significance of this topic lies in its revelation of an early consciousness of dissent within pre-Islamic poetry one that manifests itself through the critique of despotism and the defense of personal dignity. Thus, al-Mutalammis stands as a dissonant voice within the cultural context of his tribe and era. Through his verse, he articulates a rejection of social and political oppression, granting the marginalized a language through which their protest is inscribed and their struggle for survival and dignity immortalized. His poetic texts, therefore, represent a unique model in expressing the concerns of the marginalized and the suffering of ordinary people, endowing his work with an ethical and social dimension that transcends the traditional framework of pre-Islamic poetry.

References

ــ مصَادِرُ البَحثِ ومرَاجِعُهُ:

ــ إبرَاهِيم، ريكان: (1989م)، نقد الشِّعر فِي المنظور النّفسِيّ، وزارة الثّقافة والإعلام، مطبعة دار الشّؤون الثّقافِيَّة العامّة، بغداد، (د ــ ط).

ــ إبرَاهِيم، زكريا: (1969م)، المُشكِلة الخلقيَّة (مُشكلات فلسفِيَّة)، دار مصر للطباعة، القاهرة، (د ــ ط).

ــ إبرَاهِيم، زكريا: (د ـ ت)، مُشكِلة الإنسَان (مُشكلات فلسفِيَّة)، دار مصر للطباعة والنشر، (د ـ ط).

ــ الجَمَاعِيّ، صلاح الدين أحمد: (د ـ ت)، الاغتراب النّفسِيّ والاجتمَاعِيّ، دار نهران للنشر والتوزيع، الأردن، (دـ ط).

ــ الدَّاية، محمد رضوان: (2017م)، الكنايَّة المعاصرة والأساليب الحديثة، منشورات الهيئة العامّة السّوريَّة للكتَّاب، دمشق، (د ــ ط).

ــ الصّبيحيّ، محمد الأخضر: (2008م)، مدخلٌ إلى علمِ النصِّ ومجالات تطبيقه، الدار العربيَّة للعلومِ ناشرون، ط1.

ــ الصِّيرفِيُّ، حسن كامل: (1970م)، ديوان المُتَلَمِّس الضُّبَعِيّ، معهدُ المخطوطات العربِيَّة، جامعة الدول العَربيَّة (د ــ ط).

ــ الغذامِيّ، عبد الله محمد: (2011م)، النّقدُ الثّقافِيّ (قراءة فِي الأنسَاق الثّقافِيَّة العربيَّة)، المركز الثّقافِيّ العربِيّ، المملكة الأردنيَّة، ط2.

ــ القصاب، صبيح ناجي: (1979م)، الشِّعر بين الواقع والإبداع، سلسلة دراسات (166)، دار الحرية للطباعة، بغداد، (د ــ ط).

ــ الكياليّ، عبد الوهاب: (1985م)، موسوعَةُ السّياسة، المؤسسة العربيَّة للدراسات والنشر، مطابع تكتوبرس، بيروت، (د ـ ط).

ــ اليوزبكي، مؤيد محمد صالح: (2009م)، دراسَاتٌ فِي الأدبِ العربيّ قبل الإسلام، دار ابن الأثير للطباعة والنشر، جامعة الموصل، جمهوريَّة العراق، (د ـ ط).

ــ بُوبعيُو، بوجمعة: (2001م)، جدليَّةُ القيم فِي الشِّعر الجَاهلِيّ، رؤيَّة نقديَّة مُعاصرة، منشورات إتحاد الكتّاب العرب، دمشق، (دـ ط).

ــ جون هيلر، جوليان لوغران، دافيد بياشور: (2007م)، الاستبعاد الجماعِيّ محاولة للفهم، ترجمة، محمد الجوهريّ، الكويت، عالم المعرفة، (د ـ ط).

ــ خالفِي، حسين: (2011م)، البلاغةُ وتحليل الخِطَاب، دار الفارابيّ، بيروت، ط1.

ــ روميَّة، وهب: (1979م)، الرحلةُ فِي القصيدةِ الجَاهليَّة، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، ط2.

ــ فرحَان، هيثم عبد الحسين مريوش: (2023م)، الأداءُ الشّفراتِيُّ فِي الدراسَاتِ السّيميائيَّة العَربيَّة "قراءةٌ في كتاب البخلاءِ للجاحِظِ" مجلة لارك. العدد 51، 200.

https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss51.3123

ــ فيدوح، عبد القادر: (1992م)، الإتجاه النّفسِيّ في نقد الشِّعر العربيّ، منشورات إتحاد الكتّاب العرب، القاهرة، (د ــ ط).

ــ فيصل عباس: (1991م)، التحليلُ النّفسِيّ وقضايا الإنسَان والحضارة، دار المكر اللبنانِيّ، بيروت، لبنان، ط1.

ــ مروة، حسين: (1972م)، دراسَاتٌ نقديَّةٌ فِي ضوء المنهج الواقعيّ، مكتبة المعارف، بيروت، (د ـ ط).

ــ مونسي، حبيب: (2001م)، فلسفة المكان فِي الشِّعرِ العربيّ (قراءة موضوعاتيَّة جمَاليَّة)، مطبعة إتحاد الكتَّاب العرب، دمشق، (د ـ ط).

ــ نعيجيّ، خيرة، وعدلان رويدي: (2024م)، حفرياتُ الألم وجماليّات الخِطَاب المُضاد، مجلة الحكمة للدراسات الأدبيَّة واللغويَّة، مجلد19، العدد2. https://asjp.cerist.dz/en/article/249762

Research sources and references: ــ

-Ibrahim, Rikan: (1989), Criticism of Poetry from a Psychological Perspective, Ministry of Culture and Information, Public Cultural Affairs House Press, Baghdad.

-Ibrahim, Zakaria: (1969), The Moral Problem (Philosophical Problems), Misr Printing House, Cairo.

- Ibrahim, Zakaria: (D-T), The Problem of Man (Philosophical Problems), Misr House for Printing and Publishing.

- Al-Jamai, Salah al-Din Ahmed: (D-T), Psychological and Social Alienation, Dar Nahran for Publishing and Distribution, Jordan.

- Al-Daya, Muhammad Radwan: (2017), Contemporary Metonymy and Modern Styles, Publications of the Syrian General Authority for Writers, Damascus.

-Al-Subaihi, Muhammad Al-Akhdar: (2008), An Introduction to Textual Science and Its Application Fields, Arab House of Science Publishers, 1st edition.

- Al-Sayrafi, Hassan Kamel: (1970), The Diwan of Al-Mutalims Al-Daba’i, Institute of Arabic Manuscripts, League of Arab States (D-I).

- Al-Ghadhami, Abdullah Muhammad: (2011), Cultural Criticism (A Reading of Arab Cultural Patterns), Arab Cultural Center, Kingdom of Jordan, 2nd edition.

- Al-Qassab, Sabih Naji: (1979), Poetry between Reality and Creativity, Studies Series (166), Al-Hurriya Printing House, Baghdad.

- Al-Kayyali, Abdel-Wahhab: (1985), Encyclopedia of Politics, Arab Foundation for Studies and Publishing, Tectopress Press, Beirut.

- Al-Yuzbeki, Muayyad Muhammad Salih: (2009), Studies in Pre-Islamic Arabic Literature, Dar Ibn al-Atheer for Printing and Publishing, University of Mosul, Republic of Iraq.

- Boubayou, Boujemaa: (2001), The Dialectic of Values in Pre-Islamic Poetry, a Contemporary Critical View, Publications of the Arab Writers Union, Damascus,ed.

- John Heller, Julian Loughran, David Bayshore: (2007), Collective Exclusion as an Attempt to Understand, translated by Prof. Dr. Muhammad Al-Jawhari, Kuwait, The World of Knowledge.

Khalafi, Hussein: (2011), Rhetoric and Discourse Analysis, Dar Al-Farabi, Beirut, 1st edition.

-Roumieh, Wahb: (1979), The Journey in the Pre-Islamic Poem, Al-Risala Foundation, Beirut, Lebanon, 2nd edition.

-Farhan, Haitham Abdel Hussein Mariyoush: (2023), Symbolic Performance in Arab Semiotic Studies, “A Reading of the Book of Misers by Al-Jahiz,” Lark Magazine. 51, 200. https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss51.3123

-Fidouh, Abdel Qader: (1992), The Psychological Trend in Criticism of Arabic Poetry, Publications of the Arab Writers Union, Cairo.

-Faisal Abbas: (1991), Psychoanalysis and the Issues of Man and Civilization, Dar Al-Makar Al-Lubaniyya, Beirut, Lebanon, 1st edition.

-Marwa, Hussein: (1972), Critical Studies in Light of the Realist Approach, Al-Ma’arif Library, Beirut.

-Munsi, Habib: (2001), The Philosophy of Place in Arabic Poetry (Thematic, Aesthetic Reading), Arab Writers Union Press, Damascus.

- Naeeji, Khaira, and Adlan Ruwaidi: (2024), Excavations of Pain and Aesthetics of Counter-Discourse, Al-Hikma Journal for Literary and Linguistic Studies, Volume 19, Issue 2. https://asjp.cerist.dz/en/article/249762

Downloads

Published

2026-10-01

Issue

Section

Arabic language and literature

How to Cite

Haitham Abdul Hussein Mariwish, .Lecturer. (2026). The Marginalized Voice in the Poetry of al-Mutalammis al-Dhuby’i. Lark, 18(4), 223-205. https://doi.org/10.31185/lark.5543