بارت مؤثراً بنيوياً في النقد العربي المعاصر
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.5779الكلمات المفتاحية:
رولان بارت, البنيوية, النقد العربي المعاصر.الملخص
لعلَّ أول ما يلفت الانتباه لحظة تصفح كتب المعاصرين من النقاد والكتاب والدارسين, في اللغة العربية والبلاغة والسرد والنقد على حدٍ سواء, هو الكم الوافر من توظيف مقولات بارت بالإحالة أو بالمحاكاة اعتماداً وتأسيساً. إذ يستظل المتبعون لبارت بمقولاته وآرائه ونظرياته, بأخذهم رأيه, ومن ثمَّ البناء عليه دون اجتهاد؛ وذلك لأن بارت قد سبقته سمعته النقدية فكان ولا يزال موضعاً للتأثير.
وينوي هذا البحث تسليط الضوء على تأثير رولان بارت في النقد العربي المعاصر, ولاسيما الاعتماد على آرائه في البنيوية بالنقل المباشر أو بالتصرف, أو بالاتباع من النص إلى الظاهر, إذ يُؤتى بنص بارت ويفاد منه في النقد، حين تستدعي الحاجة التصدي لقضية أدبية ما, أو أن يكون الكلام في النقد المحض.
المراجع
1. بارت, رولان, (2021), النقد والحقيقة, ترجمة: ابراهيم الخطيب, ط1, العراق, منشورات دار الجمل.
2. بارت, رولان.( 1987). مبادئ في علم الأدلة, (محمد البكري, مترجم ومقدم), ط2, سورية, دار الحوار للنشر والتوزيع.
3. بارت, رولان.( 1993). مدخل إلى التحليل البنيوي للقصص,( د. منذر عياشي, مترجم), ط1, مركز الانماء الحضاري للدراسات والترجمة والنشر.
4. بارت, رولان.( 1993).درس السيميولوجيا, (ع. بنعبد العالي,مترجم), (عبد الفتاح كليطو, مقدم), ط3, المغرب, دار توبقال للنشر,.
5. بارت, رولان.( 2017). لذة النص,(فؤاد صفا, مترجم), بغداد- بيروت, مشورات الجمل,.
6. بياجيه , جان. (1985). البنيوية, (عارف منيمة وبشير اوبري, مترجم), ط4, بيروت- باريس, منشورات عويدات.
7. جاكوبسون, ليونارد .(2008). بؤس البنيوية، (ثائر أبو ديب, مترجم) ط1، دار الفرقد.
8. حمودة, د.عبد العزيز.( 1998).المرايا المحدبة من البنيوية إلى التفكيك, دط, سلسلة عالم المعرفة، الكويت المجلس الفني للثقافة والفنون والآداب.
9. الرويلي, د.ميجان, والبازعي, د.سعد .( 2002).دليل الناقد الأدبي اضاءة لأكثر من سبعين تياراً ومصطلحاً نقدياً معاصراً, ط3, المغرب, المركز الثقافي العربي.
10. زكريا, فؤاد .( 2022). الجذور الفلسفية للبنائية, دط, المملكة المتحدة, مؤسسة هنداوي.
11. ستروك, جون .( 1996). البنيوية وما بعدها من ليفي شتراوس إلى جاك دريدا, (د. محمد عصفور, مترجم ) دط, الكويت, سلسلة عالم المعرفة, المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب,
12. شاهر, مروج عبد الكاظم (2025), شعر الزبرقان بن بدر قراءة تاريخانية, مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية, 17 (6), 513- 526.
DOI: https://doi.org/10.31185/lark.4445
13. شاهر, مروج عبد الكاظم (2024), المرأة والمؤسسة في كاهنات معبد أور لرسمية محيبس- مقاربة سوسيولوجية, مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية, 16 (3), 223- 250.
DOI: https://doi.org/10.31185/lark.3586
14. عباس علوان, د. علي.( 1997). نقد الرواية العراقية محاولة في تحديث المنهج. الموسوعة الصغيرة, بغداد, دار الشؤون الثقافية,.
15. عياشي, منذر .( 1998).الكتابة الثانية وفاتحة المتعة, الدار البيضاء, المركز الثقافي العربي,.
16. العيد, يمنى.(1985). في معرفة النص, دط, بيروت, دار الآفاق الجديدة,.
17. الغذامي, د.عبد الله. (1998).الخطيئة والتكفير من البنيوية إلى التشريحية قراءة نقدية لنموذج معاصر, ط4, الهيئة المصرية العامة للكتاب.
18. الغذامي, عبد الله .(2006). تشريح النص مقاربات تشريحية لنصوص شعرية معاصرة, ط1, الدار البيضاء, المركز الثقافي العربي.
19. فضل, د.صلاح .( 1998).نظرية البنائية في النقد الأدبي, ط1, القاهرة, دار الشروق.
20. قصاب، د.وليد.( 2009). مناهج النقد الادبي الحديث رؤية اسلامية, ط2, دمشق, دار الفكر.
21. كرازويل, اديث.( 1993). , عصر البنيوية,, (تر: جابر عصفور), الكويت, دار سعاد الصباح,.
22. لافرس, انيت .(2006). رولان بارت. رامان سلدن (محرر), موسوعة كامبريدج في النقد الأدبي من الشكلّانية إلى ما بعد البنيوية (المجلد الثامن),( حسام نايل, مترجم؛ ماري تريز عبد المسيح, مراجعة واشراف). القاهرة, المجلس الأعلى للثقافة.
23. مرتاض, عبد الملك .(2010). في نظرية النقد متابعة لأهم المدارس النقدية المعاصرة ورصد لنظرياتها, دط, الجزائر, دار هومة للطباعة والنشر والتوزيع.
24. المسدي, عبد السلام.( 1991). قضية البنيوية دراسة ونماذج, تونس, المطبعة العربية.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 م.م. مروج عبد الكاظم شاهر، أ.د. فائز هاتو عزيز الشرع

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
