الذاكرة الجمعية وإعادة بناء الهوية في رواية «تغيير ماء الزهور» لفاليري بيران: مقاربة هتيروتوبية وسردية
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.5666الكلمات المفتاحية:
الذاكرة الجمعية – الهوية السردية – الحيز المغاير – المرونة النفسية – الكتابة الجنائزيةالملخص
تتناول هذه الدراسة البينية آليات إعادة بناء الهوية في رواية تبديل ماء الزهور للكاتبة فاليري بيران. ومن خلال توظيف سوسيولوجيا موريس هالبواكس، وهيرمينوطيقا بول ريكور، والتحليل المكاني لميشيل فوكو، تبيّن الدراسة كيف يتحول الفضاء الجنائزي، وتحديدًا المقبرة، من مكان للغياب إلى حيز مغاير (هتيروتوبي) يؤدي وظيفة نفسية واجتماعية في دعم الاستمرارية والمرونة.
يكشف التحليل أن الشخصية الرئيسية فيوليت توسان تتمكن من إعادة بناء ذاتها عبر انتقالها من ذاكرة صادمة ومجزأة إلى ذاكرة سردية متماسكة، وذلك من خلال ممارسة فعل الحراسة وتوثيق قصص الموتى والأحياء داخل فضاء المقبرة. كما يُظهر البحث أن هذا الفضاء لا يؤدي وظيفة الموت فحسب، بل يتحول إلى مجال لإعادة إنتاج المعنى وإعادة تشكيل الهوية.
وتؤكد الدراسة أن الكتابة السردية لدى بيران تقوم على تعدد الأصوات وتقنيات الاسترجاع، مما يجعل من السرد وسيلة مقاومة للنسيان وأداة لبناء هوية متجددة. وتخلص الدراسة إلى أن الرواية تُكرّس فكرة أن الذاكرة المشتركة تمثل أساسًا جوهريًا لإعادة بناء الذات داخل فضاء إنساني يتجاوز الحدود بين الحياة والموت
المراجع
1. BAKHTIN, M. M. (1970). La poétique de Dostoïevski. Paris, France : Seuil.
2. CERTEAU, M. de. (1980). L’invention du quotidien. Paris, France : Gallimard.
3. CYRULNIK, B. (1999). Un merveilleux malheur. Paris, France : Odile Jacob.
4. DESPLAND, M. (1979). Comptes rendus/Reviews of books : L’homme devant la mort de Philippe Ariès. Studies in Religion/Sciences Religieuses, 8(4), 465–467.
5. DERATHÉ, R. (1951). Maurice Halbwachs, La mémoire collective. Revue d’Histoire et de Philosophie religieuses, 31(4), 485–487.
6. FOUCAULT, M. (1984). « Des espaces autres ». In Dits et écrits. Paris, France : Gallimard.
7. LE BRETON, D. (2011). Anthropologie du corps et modernité. Paris, France : PUF.
8. LÉONARD, M. (1973). G. Genette, Figure III. Études littéraires, 6(1), 123–127.
9. MERLEAU-PONTY, M. (1945). Phénoménologie de la perception. Paris, France : Gallimard.
10. NORA, P. (1984). Les lieux de mémoire. Paris, France : Gallimard.
11. PERRIN, V. (2018). Changer l’eau des fleurs. Paris, France : Albin Michel.
12. RICŒUR, P. (1990). Soi-même comme un autre. Paris, France : Seuil.
13. RICŒUR, P. (2000). La mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris, France : Seuil
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 م.م. صدى نبيل عبد علي البزار
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
