العتبة العنوانية في شعر زينل الصوفي مقاربة سيميائية
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.5155الكلمات المفتاحية:
للدرس النقدي السيميائيالملخص
إن مفهوم العتبات النصية واحد من المفاهيم الرئيسة للدرس النقدي السيميائي منذ أن تمّ تأسيسه، ولعل تنظيرات جيرار جينيت الذي يُعدّ من المنظرين الاوائل لهذا المفهوم جعله ضمن مفهوم "المناص"، فالعتبة النصية يُقصد بها، المكونات النصية التي تسبق النص الأصل أو تحدّه وتشحذ المتلقي على قراءته. ولعل مساءلة مفهوم العتبة النصية يستوجب تحليلا شاملا لبنيات النص، ليس بعدّها طرفا له، بل بعدّها المساحة المنتجة لدلالته، وفعلا تداوليا مزدوجا تتآزر فيه العلامة والتأويل، ويمثل العنوان أهم التجليات النصية، إذ يعمل بوصفه اشارة مكثفة تكشف عن موضوعة القصيدة أو تحقق انزياحا يخلق مفارقة دلالية مقصودة، فهو يساعد المتلقي على فهم محتوى النص من خلال توظيف منظومته القرائية. فمن غير الممكن التعامل مع العنوان بوصفه عنصرا تاليا؛ بل هو محور دلالي يقوم بمهام متعددة تجمع بين التسمية والتفسير، وبين التكثيف والتشظي.
المراجع
المصادر:
• بلاغة السرد، أ. د. محمد عبد المطلب، الهيئة العامة لقصور الثقافة، ط2، 2013.
• تخطيط النص الشعري معاينة سيميائية لفاعلية العتبة في صناعة النص الشعري، أ.د. حمد محمود الدوخي، دار سطور للنشر والتوزيع، بغداد، ط1، 2017م.
• تداخل النصوص في الرواية العربية، بحث في نماذج مختلفة، دراسات أدبية، حسن محمد حماد، مطابع الهيئة العامة للكتاب، 1998.
• تشكيل المكان وظلال العتبات، معجب العدواني، النادي الأدبي الثقافي ، جدة، السعودية، ط1، 1423، 2002م.
• الخطيئة والتكفير من البنيوية إلى التشريحية، د. عبد الله محمد الغذامي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط4، 1998.
• السيموطيقيا والعنونة، جميل حمداوي، مجلة عالم الفكر، مج25، ع3، 1997.
• سيمياء العنوان، بسام قطوس، وزارة الثقافة، عمان، الأردن، 2001م.
• سيمياء النص العراقي ومقاربات أخرى في نصوص شعرية وسردية معاصرة، د.حمد محمود الدوخي، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد،.
• سيميائية العنوان والغلاف في رواية إبراهيم الكوني(الدُّمية)، أ. أمال محمد علي أبو شويرب، المجلة الجامعة - العدد الواحد والعشرون - المجلد الخامس - أغسطس - 2019م.
• شعرية الحجب في خطاب الجسد، د. محمد صابر عبيد، ط1، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب، 2007.
• شعرية العنوان دراسة في البنية والوظيفة شعر محمد الحمد وسليمان العتيق إنموذجاً د. عبد اللّٰه بن محمد الغفيص، مجلة علوم اللغات وآدابها، العدد28، اغسطس 2021.
• شعرية العنوان والعتبات المرافقة، أ. د. عبد الوهاب ميراوي، ط. د. زهرة مختاري، مجلة القارئ للدراسات الأدبية والنقدية واللغوية، المجلد 05، العدد01، مارس 2022.
• شعرية التواصل بين العنونة والمتن قراءة في شعر علي جعفر العلاق طائر يتعثر بالضوء انموذجا، د. شاكر عجيل الهاشمي، د.علي عواد عبد الله ، مجلة لارك للفلسفة والعلوم الاجتماعية، ج 1، ع32، 2018م.
• العنوان في الثقافة العربية التشكيل ومسالك التأويل، محمد بازي، الدار العربية للعلوم ناشرون، ط1، 2011.
• العنوان في الرواية العربية، عبد المالك اشهبون، النايا للدراسات والنشر والتوزيع: ط1،2011، دمشق سوريا.
• في نظرية العنوان، خالد حسين، دار التكوين للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق، سوريا، 2007م.
• القصيدة السير ذاتية بنية النص وتشكيل الخطاب، د. خليل شكري هياس، ط1، عالم الكتب، أربد، الأردن، 2010.
References
• Abd al-Muttalib, Muhammad. The Rhetoric of Narrative. General Authority for Cultural Palaces, 2nd ed., 2013.
• Al-Dukhi, Hamid Mahmoud. Designing the Poetic Text: A Semiotic Examination of the Threshold’s Function in the Making of the Poetic Text. Dar Sutoor for Publishing and Distribution, Baghdad, 1st ed., 2017.
• Hammad, Hassan Muhammad. Intertextuality in the Arabic Novel: A Study of Various Models. Literary Studies Series, General Egyptian Book Organization Press, 1998.
• Al-Adwani, Mu‘jib. The Formation of Space and the Shadows of Thresholds. Literary and Cultural Club, Jeddah, Saudi Arabia, 1st ed., 1423 AH / 2002.
• Al-Ghadhami, Abdullah Muhammad. Sin and Atonement: From Structuralism to Deconstruction. General Egyptian Book Organization, 4th ed., 1998.
• Hamdawi, Jamil. “Semiotics and Titling,” Alam al-Fikr Journal, vol. 25, no. 3, 1997.
• Quttous, Bassam. Semiotics of the Title. Ministry of Culture, Amman, Jordan, 2001.
• Al-Dukhi, Hamid Mahmoud. Semiotics of the Iraqi Text and Other Approaches to Contemporary Poetic and Narrative Texts. Dar al-Shu’oon al-Thaqafiyyah al-‘Aammah, Baghdad.
• Abu Shuwayrib, Amal Muhammad Ali. “The Semiotics of the Title and Cover in Ibrahim al-Koni’s Novel Al-Dumya (The Doll).” Al-Majalla al-Jami‘iyya, Issue 21, vol. 5, August 2019.
• Ubayd, Muhammad Saber. The Poetics of Veiling in the Discourse of the Body. Arab Cultural Center, Casablanca, Morocco, 1st ed., 2007.
• Al-Ghafees, Abdullah bin Muhammad. The Poetics of the Title: A Study of Structure and Function — The Poetry of Muhammad Al-Hamad and Sulayman Al-Ateeq as a Model. Journal of Language Sciences and Literature, Issue 28, August 2021.
• Mirawi, Abdelwahab, and Zahra Mokhtari. The Poetics of Titling and Accompanying Thresholds. Al-Qari’ Journal for Literary, Critical, and Linguistic Studies, vol. 5, no. 1, March 2022.
• Al-Hashimi, Shakir ‘Ajil, and Ali Awad Abdullah. The Poetics of Communication Between Title and Text: A Reading in Ali Jaafar Al-Alaq’s Poetry — “A Bird Stumbling Over Light” as a Model. Lark Journal for Philosophy and Social Sciences, vol. 1, no. 32, 2018.
• Bazi, Muhammad. The Title in Arab Culture: Formation and Paths of Interpretation. Arab Scientific Publishers, 1st ed., 2011.
• Ashhaboon, Abd al-Malik. The Title in the Arabic Novel. Al-Naya for Studies, Publishing, and Distribution, 1st ed., 2011, Damascus, Syria.
• Hussein, Khalid. On the Theory of the Title. Dar al-Taqween for Printing, Publishing, and Distribution, Damascus, Syria, 2007.
* Hayas, Khalil Shukri. The Auto-Biographical Poem: Text Structure and Discourse Formation. ‘Aalam al-Kutub, Irbid, Jordan, 1st ed., 2010.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 الباحثة: إسراء حميد عبد الزهرة العبودي، ا.د. شاكر عجيل صاحي الهاشمي

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
