الأنساق الثقافية في رواية السبيليات لإسماعيل فهد إسماعيل قراءة في ضوء النقد الثقافي

المؤلفون

  • ا.م.د محمد رضا عبد الستار جامعة واسط كلية الآدب قسم اللغة العربية

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.4805

الكلمات المفتاحية:

النسق ، النقد الثقافي ، الدلالة المضمرة ، الثقافة الذكورية ، الرواية . السبيليات.

الملخص

الملخص

     إن من يقرأ رواية السبيليات للروائي إسماعيل فهد إسماعيل في ضوء النقد الأدبي يظن في الوهلة الأولى أن الرواية انتصرت للمرأة ، وانخرطت في انتاج صورة إيجابية لها بالضد لما كانت عليه من سلبية في الثقافة الذكورية ، حين أسندت لها دور إعادة الحياة إلى قرية السبيليات في جنوب العراق بعد أن دمرتها الحرب العراقية الإيرانية ، ولكن إعادة قراءة الرواية في ضوء النقد الثقافي تكشف الأنساق الثقافية التي تسللت من تحت عباءاتها الدلالات النسقية المضمرة التي عملت على تكريس نسق النقص ، والتبعية والعجز ، والضلالة من خلال حرص أم قاسم على تقليد الرجل بوصفها " ناقصة عقل " والمخلوق " الأضعف " و "الأدنى " الذي يحاول اللحاق بالمخلوق الأقوى ؛ لأن كل ما قامت به أم قاسم لم يكن من أعمالها ، ولا من تدبيرها ، ولا من تفكيرها ، وإنما كان من توجيهات زوجها المتوفي بو قاسم وإرشاداته وتعليماته التي صيرته الغائب الحاضر في حياتها بفعل زياراته المستمرة لها في مناماتها ، لترسخ شخصية أم قاسم في النهاية نموذج الأنثى في الثقافة الذكورية التي ترى بأن المرأة تبقى بانتظار الرجل ؛ ليقول لها ما يجب أن تفعله ، ويجعل لحياتها معنى .  

المراجع

المصادر والمراجع :

1. القرآن الكريم

2. إسماعيل ، فهد إسماعيل ، السبيليات ، نوفا بلس للنشر والتوزيع ، ط2 ، 2017.

3. ألدا، آلان ، ما يجب أن تعرفه كل امرأة عن الرجال ، ضمن كتاب النوع – الذكر والانثى بين التميز والاختلاف ، تحرير إيفيلين آشتون – جونز جاري – أ. أولسون ، تر محمد قدري عمارة ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 2005 .

4. بروب ، فلاديمير ، مورفولوجيا الحكاية الخرافية ، ، ترجمة وتقديم ، أبو بكر أحمد باقادر ، أحمد عبد الرحيم نصر ، النادي الأدبي الثقافي بجدة ، ط1 ، 1989.

5. التفتازاني ، سعد الدين مسعود بن عمر بن عبد الله ، شرح المقاصد في علم الكلام ، دار المعارف النعمانية ، باكستان ، 1981 .

6. الجاحظ ، عمرو بن بحر الجاحظ ، الحيوان ، تح عبد السلام محمد هارون ، مكتبة مصفى البابي الحلبي ، مصر ، ط2 ، 1965 .

7. جامبل ، سارة ، النسوية وما بعد النسوية ، تر هدى الصدة ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 2002 .

8. جلبرت ، لوسي و بولا وبستر ، مخاطر الأنوثة ، ضمن كتاب النوع – الذكر والانثى بين التميز والاختلاف ، تحرير إيفيلين آشتون – جونز جاري – أ. أولسون ، تر محمد قدري عمارة ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 2005 .

9. الخليل ، د.سمير ، النقد الثقافي من النص الأدبي إلى الخطاب ، دار الجواهري ، ط 1، 2012 .

10. دالي ، ماري ، أشكرك يارب ...لأنك لم تخلقني امرأة ، ضمن كتاب النوع – الذكر والانثى بين التميز والاختلاف ، تحرير إيفيلين آشتون – جونز جاري – أ. أولسون ، تر محمد قدري عمارة ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 2005 .

11. الدنيا ، الحافظ ابن أبي ، المنامات ، تح مجدي السيد إبراهيم ، مكتبة القرآن ، القاهرة ، ط1 ، 1988.

12. دي بوفوار ، سيمون ، المرأة باعتبارها الآخر ، ضمن كتاب النوع – الذكر والانثى بين التميز والاختلاف ، تحرير إيفيلين آشتون – جونز جاري – أ. أولسون ، تر محمد قدري عمارة ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 2005 .

13. ديلومو ، جان ، الغرب والخوف من المرأة ، ضمن كتاب نقد مجتمع الذكور، ترجمة هنريت عبودي ، دار الطليعة ، بيروت ، ط1، 1982.

14. روزنبرج ، هارولد ، الرجولة ..أسلوب وسلوك ، ضمن كتاب النوع – الذكر والانثى بين التميز والاختلاف ، تحرير إيفيلين آشتون – جونز جاري – أ. أولسون ، تر محمد قدري عمارة ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 2005 .

15. سايزر ، دوروثي ، هل النساء بشر ، ضمن كتاب النوع – الذكر والانثى بين التميز والاختلاف ، تحرير إيفيلين آشتون – جونز جاري – أ. أولسون ، تر محمد قدري عمارة ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 2005 .

16. السيد ، منى شعبان ، أ.م.د. سعد داحس ، توظيف الحيوان في الرواية العربية ، رسالة ماجستير ، كلية الآداب ، جامعة واسط ، 2021 .

17. شرابي ، د. هشام ، النظام الأبوي وإشكالية تخلف المجتمع العربي ، ، مركز دراسات الوحدة العربية ، ترجمة محمود شريح ، بيروت ، ط2 ، 1993 .

18. الشيرازي ، محمد الحسيني ، الرؤيا في الإسلام ، مطبعة النجف ، ط1 ، 2006

19. الغذامي ، عبد الله محمد ، النقد الثقافي ، المركز الثقافي العربي ، ط3 ، 2005.

20. فضل الله ، محمد حسين ، من وحي القرآن ، دار الملاك ، بيروت ، ط1 ، 2007 .

21. موريس ، بام ، الأدب والنسوية ، تر سهام عبد السلام ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 2002.

22. وولف ، فرجينيا ، غرفة تخص المرء وحده ، تر سمية رمضان ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 1999.

23. ويزتين ، ناعومي ، علم النفس .. ونظرة إلى الانثى ، ضمن كتاب النوع – الذكر والانثى بين التميز والاختلاف ، تحرير إيفيلين آشتون – جونز جاري – أ. أولسون ، تر محمد قدري عمارة ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط 1 ، 2005.

References

1- The Holy Qur’an

2- Ismail, Fahd Ismail, Al-Sabīliyāt, Nova Plus for Publishing and Distribution, 2nd edition, 2017.

3- Alan , What Every Woman Should Know About Men, in: Gender – Male and Female Between Distinction and Difference, ed. Evelyn Ashton, Jones Gary, A. Olson, trans. Muhammad Qadri Amara, Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition, 2005.

4- Propp , Vladimir, Morphology of the Folktale, trans. and intro. Abu Bakr Ahmed Baqadir, Ahmed Abdul Rahim Nasr, Jeddah Literary and Cultural Club, 1st edition, 1989.

5- Al-Taftazani, Saad al-Din Masoud ibn Umar ibn Abdullah, Sharh al-Maqasid fi Ilm al-Kalam, Dar al-Ma'arif al-Nu'maniyah, Pakistan, 1981.

6- Al-Jahiz, Amr ibn Bahr al-Jahiz, Al-Hayawan, ed. Abdul Salam Muhammad Harun, Mustafa al-Babi al-Halabi Library, Egypt, 2nd edition, 1965.

7- Gambl ,Sarah Feminism and Postfeminism , trans Hoda Al- Sadda & Ahmed AL- Shami, Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition, 2002.

8- 9. Al-Khalil, Dr. Samir, Cultural Criticism from Literary Text to Discourse, Dar Al-Jawahiri, 1st ed., 2012.

9- Gilbert, Lucy & Paula Webster, The Dangers of Femininity, in: Gender – Male and Female Between Distinction and Difference, ed. Evelyn Ashton, Jones Gary, A. Olson, trans. Muhammad Qadri Amara, Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition, 2005.

10- 8. Dali, Mary, thank you Lord...that you did not create me a woman. ed. Evelyn Ashton, Jones Gary, A. Olson, trans. Muhammad Qadri Amara, Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition, 2005.

11- 8. Al-Dunya, Al-Hafiz Ibn Abi, Dreams, edited by Magdy Al-Sayed Ibrahim, Quran Library, Cairo, 1st ed., 1988.

12- De Beauvoir, Simone, Woman as the Other, in: Gender – Male and Female Between Distinction and Difference, ed. Evelyn Ashton, Jones Gary, A. Olson, trans. Muhammad Qadri Amara, Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition, 2005.

13- Delumeau, Jean, The West and the Fear of Women, in: Critique of Male Society, trans. Henriette Abboudi, Dar al-Tali'a, Beirut, 1st edition, 1982.

14- , Rosenberg, Harold, Masculinity… Style and Behavior, in: Gender – Male and Female Between Distinction and Difference, ed. Evelyn Ashton, Jones Gary, A. Olson, trans. Muhammad Qadri Amara, Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition, 2005.

15- Sayers, Dorothy, Are Women Human?, in: Gender – Male and Female Between Distinction and Difference, ed. Evelyn Ashton, Jones Gary, A. Olson, trans. Muhammad Qadri Amara, Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition, 2005.

16- Al-Sayyid , Mona Shaaban & Asst. Prof. Dr. Saad Dahes, The Use of Animals in the Arabic Novel, Master’s Thesis, College of Arts, Wasit University, 2021.

17- Sharabi, Dr. Hisham, The Patriarchal System and the Problem of Arab Society’s Backwardness, Center for Arab Unity Studies, trans. Mahmoud Shurayh, Beirut, 2nd edition, 1993.

18- Al-Shirazi, Muhammad Al-Husseini, Visions in Islam, Al-Najaf Press, 1st edition, 2006.

19- Al-Ghadhami, Abdullah Muhammad, Cultural Criticism, Arab Cultural Center, 3rd edition, 2005.

20- Fadlallah, Muhammad Hussein, From the Inspiration of the Qur’an, Dar Al-Malak, Beirut, 1st edition, 2007.

21- Morris, Pam, Literature and Feminism, trans. Siham Abdul Salam, Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition, 2002.

22- . Woolf, Virginia, A Room of One's Own, Samia RamadanAlda , Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition ,1999.

23- Weisstein , Naomi, , Psychology… and the View of Women, in: Gender – Male and Female Between Distinction and Difference, ed. Evelyn Ashton, Jones Gary, A. Olson, trans. Muhammad Qadri Amara, Supreme Council of Culture, Cairo, 1st edition, 2005.

التنزيلات

منشور

2025-10-01

إصدار

القسم

اللغة العربية وادابها

كيفية الاقتباس

عبد الستار ا. م. ر. (2025). الأنساق الثقافية في رواية السبيليات لإسماعيل فهد إسماعيل قراءة في ضوء النقد الثقافي. لارك, 17(4), 24-1. https://doi.org/10.31185/lark.4805