تحليل التحديات والفرص في العلاقات الثقافية بين الشعب والدولة القاجارية
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.4135الكلمات المفتاحية:
قاجار، إضفاء الشرعية، حرکة التبغ، المعاهدات الإستعمارية.الملخص
شهدت حقبة القاجار (1211-1344هـ / 1796-1925م) تحولات ثقافية وسياسية عميقة أثرت بشكل كبير في البنية الاجتماعية والثقافية لإيران. تتناول هذه المقالة سؤالًا محوريًّا يخص كيفية تشكّل العلاقات الثقافية بين الشعب والدولة في هذه المدة، وما هي التغيرات التي طرأت على النظم التعليمية والدينية والفنية والسياسية في عهد القاجار؟ يعتمد البحث على المنهج الوصفي-التحليلي، مستندًا إلى دراسات مكتبية تشمل المصادر التاريخية، وتقارير رحالة العصر، والتحليلات المعاصرة لهذه الحقبة، يهدف البحث إلى استكشاف طبيعة التفاعل بين المؤسسات الدينية والحكومية والثقافية آنذاك، وتحليل أثر هذا التفاعل على المجتمع الإيراني. ترکز هذه الدراسة علی النظام التعليمي والتغيرات التي شهدها، والدين والمذهب ودورهما في إضفاء الشرعية على الدولة القاجارية، والفنون والثقافة وما تأثرت به من التقاليد الفنية المحلية والتأثيرات الغربية، فضلا عن التحولات السياسية وردود الفعل الثقافية تجاه الاتفاقيات الاستعمارية والثورة الدستورية. تشير نتائج الدراسة إلى أن العلاقات الثقافية في هذه الحقبة كانت نتاج تفاعلات معقدة بين السياسة والدين والفن، إذ سعت الدولة القاجارية إلى تعزيز شرعيتها عبر دعم المؤسسات الدينية، بينما أدت الحركات الثقافية والفنية، إلى جانب ردود الفعل الاجتماعية على الاتفاقيات الاستعمارية والثورة الدستورية، إلى بروز أفكار ثقافية وسياسية جديدة في إيران، وقد أفضت هذه التحولات في نهاية المطاف إلى تغييرات اجتماعية وسياسية واسعة النطاق وما زالت آثارها ممتدة إلى العصر الحديث.
المراجع
المصادر الفارسية
آبراهامیان، یرواند، تاریخ ایران مدرن. ترجمه محمدابراهیم فتاحی، نشر نی -تهران، 1391ش
آدمیت، فریدون، ایدههای مشروطهخواهی در نهضت مشروطه ایران.، انتشارات علمی -تهران، 1355ش
آژند، یعقوب، اندیشه سیاسی در ایران قاجار، اختران -تهران ، 1384ش
آشوری، داریوش، فرهنگ سیاسی، مروارید- تهران، 1347ش
اعتماد السلطنة، محمد حسن خان، تاريخ منتظم ناصري، تحقيق: محمد إسماعيل رضواني، الجزء الثالث، دنياي كتاب- طهران، 1367ش
اعتماد السلطنه، محمد حسن خان، المآثر و الآثار( چهل سال تاریخ ایران در دوره پادشاهی ناصر الدین شاه)، به کوشش ایرج افشار، اساطیر-تهران، 1363ش
ایوانف، م.س، انقلاب مشروطیت ایران، ترجمه آذر تبریزی، شبگیر- تهران، 1357ش
پالمو، رابرت روزول، عصر انقلاب دموکراتیک، ترجمه حسین فرهودی، امیرکبیر-تهران، 1352
پورتر، یان، هنر و معماری ایران قاجاری، توریس(IB Tauris )- لندن، 2000م
روشنی زعفرانلو، قدرت الله، دارالفنون و امیر کبیر، مرکز اسناد دانشگاه تهران-تهران، 1354ش
زرینکوب، عبدالحسین، دو قرن سکوت، سخن- تهران ، 1368ش
شیرین بیانی، فرهنگ ایران در دوره قاجار، مرکز نشر دانشگاهی -تهران ، 1379ش
صافی، قاسم ، عکس های تاریخی ایران دوره قاجار، کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران- تهران،1363ش
فخرایی، ابراهیم، گیلان در جنبش مشروطیت ، جیبی- تهران، 1352ش
قاسمی پویا، اقبال، مدارس جدید در دوره قاجاریه: بانیان و پیشروان، مرکز نشر دانشگاهی-تهران، 1377ش
کسروی، احمد، تاریخ مشروطه ایران، امیرکبیر- تهران ، 1372ش
لمبتون، آن. ک. س، زمینه های دگرگونی های اجتماعی در ایران، ترجمه چنگیز پهلوان، نشر پهلوان- تهران، 1368ش
لوی، برنارد، تاریخ اجتماعی ایران، ترجمه مریم مشیری، امیرکبیر- تهران، 1370ش
مجد، محمدقلی. ایران تحت سیطره بریتانیا، ثالث -تهران ، 1381ش
ناطق، هما، مشروطیت و نهادهای فرنگی مآب، دبیره، ش2- پاریس، 1987م
نصر، سیدحسین، اسلام و هنر، انتشارات دانشگاه نیویورک- نیویورک ، 1981م
هيثم عودة كاظم الربيعي م. (2024). العلاقات السياسية والاجتماعية بين المماليك وبني مرين خلال فترة الاحتلال المغولي للدولة الاسلامية. لارك, 16(1), 255-238. https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss52.3318
• Abrahamian, Ervand, A History of Modern Iran, Translated by Mohammad Ebrahim Fattahi, Ney Publications - Tehran, 2012.
• Adamiyat, Fereydoun, The Ideas of Constitutionalism in the Iranian Constitutional Movement, Scientific Publications - Tehran, 1976.
• Ashouri, Dariush, Political Culture, Morvarid - Tehran, 1968.
• Azhand, Yaghoub, Political Thought in Qajar Iran, Akhtaran - Tehran, 2005.
• Etemad al-Saltaneh, Mohammad Hassan Khan, Al-Ma'ather wa al-Athar (Forty Years of Iranian History during Naser al-Din Shah's Reign), Edited by Iraj Afshar, Asatir - Tehran, 1984.
• Fakhraei, Ebrahim, Gilan in the Constitutional Movement, Jibi - Tehran, 1973.
• Haitham Odeh Kazem Al-Rubaie. (2024). "Political and Social Relations between the Mamluks and Banu Marin during the Mongol Occupation of the Islamic State." Lark, 16(1), 238–255. https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss52.3318
• Ivanov, M.S., The Iranian Constitutional Revolution, Translated by Azar Tabrizi, Shabgir - Tehran, 1978.
• Kasravi, Ahmad, The History of the Iranian Constitutional Revolution, Amir Kabir - Tehran, 1993.
• Lambton, Ann K.S., The Foundations of Social Change in Iran, Translated by Changiz Pahlevan, Pahlevan Publications - Tehran, 1989.
• Levy, Bernard, A Social History of Iran, Translated by Maryam Moshiri, Amir Kabir - Tehran, 1991.
• Majd, Mohammad Gholi, Iran under British Domination, Sales - Tehran, 2002.
• Nasr, Seyyed Hossein, Islam and Art, New York University Press - New York, 1981.
• Nategh, Homa, Constitutionalism and Westernized Institutions, Dabireh, No. 2 - Paris, 1987.
• Palmer, Robert Roswell, The Age of Democratic Revolution, Translated by Hossein Farhudi, Amir Kabir - Tehran, 1973.
• Porter, Ian, The Art and Architecture of Qajar Iran, I.B. Tauris - London, 2000.
• Qasemi Pouya, Eqbal, Modern Schools in the Qajar Era: Founders and Pioneers, University Publishing Center - Tehran, 1998.
• Roshani Zafarani, Ghodratollah, Dar al-Fonun and Amir Kabir, University of Tehran Archives Center - Tehran, 1975.
• Safi, Qasem, Historical Photographs of Qajar Iran, Central Library of the University of Tehran - Tehran, 1984.
• Shirin Bayani, Iranian Culture during the Qajar Era, University Publishing Center - Tehran, 2000.
• Zarrinkoub, Abdolhossein, Two Centuries of Silence, Sokhan - Tehran, 1989.
• I'timad al-Saltana, Mohammad Hasan Khan, Tarikh-e Montazam-e Naseri, edited by Mohammad Ismail Rezvani, Volume 3, Donyay-e Ketab, Tehran, 1367 SH.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 د. صادق سعيديان، د. سید محمد حسیني، د. سید ناصر موسوي

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
