المكان في رواية "ثلاث نسخ" لـعلي موسى
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.3915الكلمات المفتاحية:
المكان، السرد، الرواية، ثلاث نسخ.الملخص
يُعدّ المكان جزءًا لا يتجزء من الواقع، کما أن له دورا كبیرا في حياة كل إنسان، حیث لا يستطع أحد أن يتخلى عنه، ولاسیما الأديب والراوي وذلك للعلاقة الوثیقة بین الأدب والمكان، ومن هذا المنطلق نجد أن الكاتب في روایة "ثلاث نسخ" قام-وبشكلٍ كبير- بتوظيف مكاني في نصوصه، ولم يكن توظيفه مقتصرًا على دولة واحدة، بل استحضر أسماءً لمدن ومحافظات ومناطق من دولٍ عربية وأخری أجنبية. تهدف هذه الدراسة من خلال المنهج الوصفي- التحلیلي دراسة روایة "ثلاث نسخ" للكاتب علي موسی وقد توصلت إلی أنّ الكاتب اتخذ من التوظيف المكاني وسيلةً للتعبير عن مواقف معينة، مواقف اجتماعية، سياسية، اقتصادية، مرتبطة بالإنسان، كما أن للمكان بعدًا نفسيًا داخل النص، وداخل البناء الروائي (السردي)، إلى جانب وظائفه الفنية، وأبعاده الإجتماعية، والتاريخية، والعقائدية التي ترتبط بذلك المكان ولا تفارقه، حتى أننا نسترجع هذه السياقات والأبعاد عند استرجاعنا للمكان نفسه أو ما يرتبط به.
المراجع
-ابن منظور، لسان العرب: مادة (م. ك. ن).
2-باشلار، غاستون (1984)، جماليات المكان، ترجمة، غالب هلسا، ط2، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت.
3-بحراوي، حسن (1990)، بنية الشكل الروائي ، ط 1، المركز الثقافي العربي، بيروت.
4-بدوي، عبد الرحمن (1955)، الزمن الوجودي، ط2، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة.
5-برادة، محمد وآخرون (1981)، الرواية العربية، واقع وآفاق ، د. ط، دار ابن رشد للطباعة والنشر.
6-توفيق، مجدي أحمد (1992)، التداعي والنظام في رواية النظر الى اسفل، الثقافة الجديدة،ع49، القاهرة.
7-جاسم، علي متعب (2009)، فاعلية المكان في الصورة الشعرية سيفيات المتنبي إنموذجًا (بحث)، ومنى شفيق توفيق، مجلة جامعة ديالى، ، ع40.
8-جبريل، محمد (2000)، دراسة في القصة والرواية ، ط2، الهيئة العامة لشؤون المطابع الاميرية، مصر.
9-جمعة، رحيم علي (2003)، المكان ودلالته في الرواية العراقية، جامعة بغداد، اطروحة دكتوراه.
10-الزيدي، كاصد ياسر (1980)، الطبيعة في القران الكريم, دار الرشيد للنشر, العراق.
11-سلمان/ غني صكبان (2001)، الزمان والمكان في العصر العباسي الأول، إشراف، عباس مصطفى الصالحي، رسالة دكتوراه، كلية التربية ابن رشد، جامعة بغداد.
12-الشايب، صدام علاوي سليمان (2007)، البناء السردي والدرامي في شعر ممدوح عدوان، رسالة ماجستير، جامعة مؤتة.
13-شرشاب، علي حليبد، نعيم عموري (2021)، المکان في رواية صبارو لشاکر المياح، لارک، مجلد2، العدد 41، 50-75 https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss41.1804
14- عبد الحسين، دعاء (2013)، المكان في شعر الأرجاني، اشراف، رباب صالح حسن، رسالة ماجستير، كلية التربية، الجامعة المستنصرية.
15- عبد العزيز، سعد (1970)، الزمن التراجيدي في الرواية المعاصرة، ط1، المطبعة الفنية الحديثة، القاهرة.
16- عثمان، اعتدال (1986)، جماليات المكان: اعتدال عثمان، مجلة الاقلام، ع2.
17-العشماوي، محمد زكي (1981)، موقف الشعر من الفن والحياة في العصر العباسي، د. ط، دار النهضة العربية للطباعة والنشر والتوزيع.
18- علي، كريم يوسف (2010)، المكان في قصص خضير عبد الامير القصيرة، مجلة كلية الاداب، ع74.
19- فورستير (1960)، اركان القصة, ترجمة. شكري عياد, دار الكرنك, القاهرة.
20- فوغالي، باديس (1982)، الزمان والمكان في الشعر الجاهلي، ط1،.
21- مجموعة مؤلفين (2002)، الفضاء الروائي عند جبرا ابراهيم جبرا، ط1، أفريقيا الشرق للنشر.
22- معلوف، لويس (1975)، المنجد في اللغة والاعلام، ط22، دار المشرق، بيروت.
23- مونسي، حبيب (2001)، فلسفة المكان في الشعر العربي، قراءة موضوعاتية جمالية، دراسة، اتحاد كتّاب العرب، دمشق.
24- النابلسي، شاكر (1994)، جماليات المكان في الرواية العربية، ط1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت.
25- النصير، ياسين (1980)، الرواية والمكان - دراسة في فن الرواية العراقية، د.ط، دار الحرية للطباعة، بغداد.
26- النصير، ياسين (1985)، دلالات المكان في قصص الأطفال ، ط1،دار ثقافة الأطفال، بغداد.
27- النصير، ياسين (1986)، اشكاليات المكان في النص الادبي، ط1، افاق عربية، دار الشؤون الثقافية، بغداد.
28- اليمني، نشوان بن سعيد الحميرى (1999) (شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم: (ت 573هـ)، ط1، تحقيق، حسين بن عبد الله العمري ومطهر بن علي الإرياني ويوسف محمـد عبد الله، دار الفكر المعاصر بيروت، دار الفكر دمشق.
29- شرشاب، علي حليبد، نعيم عموري (2021)، المکان في رواية صبارو لشاکر المياح، لارک، مجلد2، العدد 41، 50-75
https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss41.1804
Sources and references
1- Ibn Manzur, Lisan al-Arab: Article (M.K.N).
2- Bachelard, Gaston (1984), Aesthetics of Place, translated by Ghaleb Hilsa, 2nd edition, University Foundation for Studies, Publishing and Distribution, Beirut.
3- Bahrawi, Hassan (1990), The Structure of the Novel Form, 1st edition, Arab Cultural Center, Beirut.
4- Badawi, Abdul Rahman (1955), Existential Time, 2nd edition, Egyptian Nahda Library, Cairo.
5- Barrada, Muhammad and others (1981), The Arabic Novel, Reality and Horizons, Dr. I, Dar Ibn Rushd for Printing and Publishing.
6- Tawfiq, Magdy Ahmed (1992), Association and Order in the Novel Looking Down, New Culture, No. 49, Cairo.
7- Jassim, Ali Miteb (2009), The effectiveness of place in the poetic image, Sayfiat Al-Mutanabbi as a model (research), and Mona Shafiq Tawfiq, Diyala University Journal, p. 40.
8- Jibril, Muhammad (2000), A Study in Story and Novel, 2nd edition, General Authority for Princely Press Affairs, Egypt.
9- Jumaa, Rahim Ali (2003), Place and its Meaning in the Iraqi Novel, University of Baghdad, doctoral thesis.
10- Al-Zaidi, Kasid Yasser (1980), Nature in the Holy Qur’an, Dar Al-Rashid Publishing, Iraq.
11- Salman/Ghani Sakban (2001), Time and Space in the First Abbasid Era, supervised by Abbas Mustafa Al-Salhi, PhD thesis, Ibn Rushd College of Education, University of Baghdad.
12- Al-Shayeb, Saddam Allawi Suleiman (2007), Narrative and Dramatic Structure in Mamdouh Adwan’s Poetry, Master’s Thesis, Mutah University.
13- Shershab, Ali Halibid, Naeem Amouri (2021), The Place in the Novel Sabaro by Shaker Al-Mayah, Lark, Volume 2, Issue 41, 50-75 https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss41.1804
14- Abdul Hussein, Doaa (2013), Place in Al-Arjani’s Poetry, supervised by Rabab Saleh Hassan, Master’s thesis, College of Education, Al-Mustansiriya University.
15- Abdel Aziz, Saad (1970), Tragic Time in the Contemporary Novel, 1st edition, Modern Art Press, Cairo.
16- Othman, Etidal (1986), Aesthetics of Place: Etidal Othman, Al-Aqlam Magazine, p. 2.
17- Al-Ashmawy, Muhammad Zaki (1981), Poetry’s Position on Art and Life in the Abbasid Era, Dr. I, Dar Al Nahda Al Arabiya for Printing, Publishing and Distribution.
18- Ali, Karim Youssef (2010), Place in Khudair Abdel Amir’s Short Stories, Journal of the College of Arts, no. 74.
19- Forestier (1960), The Pillars of the Story, trans. Shukri Ayad, Dar Al Karnak, Cairo.
20- Foghali, Badis (1982), Time and Place in Pre-Islamic Poetry, 1st ed.
21- Group of Authors (2002), The Narrative Space according to Jabra Ibrahim Jabra, 1st edition, East Africa Publishing.
22- Maalouf, Louis (1975), Al-Munajjid fi Language and Media, 22nd edition, Dar Al-Mashreq, Beirut.
23- Munsi, Habib (2001), The Philosophy of Place in Arabic Poetry, an aesthetic thematic reading, study, Arab Writers Union, Damascus.
24- Al-Nabulsi, Shaker (1994), The Aesthetics of Place in the Arabic Novel, 1st edition, Arab Foundation for Studies and Publishing, Beirut.
25- Al-Nusair, Yassin (1980), The Novel and the Place - A Study in the Art of the Iraqi Novel, d.d., Freedom Printing House, Baghdad.
26- Al-Nusair, Yassin (1985), Connotations of Place in Children’s Stories, 1st edition, Children’s Culture House, Baghdad.
27- Al-Nusair, Yassin (1986), Problems of Place in the Literary Text, 1st edition, Arab Horizons, House of Cultural Affairs, Baghdad.
28- Al-Yamani, Nashwan bin Saeed Al-Himyari (1999) (The Sun of Science and the Medicine of the Arabs’ Kalam from Al-Kalloum: (d. 573 AH), 1st edition, edited by, Hussein bin Abdullah Al-Amri, Mutahhar bin Ali Al-Iryani, and Yusuf Muhammad Abdullah, Dar Al-Fikr Al-Muazamur, Beirut, Dar Al-Fikr Damascus.
شرشاب، علي حليبد، نعيم عموري (2021)، المکان في رواية صبارو لشاکر المياح، لارک، مجلد2، العدد 41، 50-75
https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss41.1804
(شرشاب، عموري،2021: 55)
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 ا د نعيم عموري ، الباحث علي عبدالله حسن، ا د أحمد موسوي پناه
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
