الفضاء الروائي في رواية " مشروع أوما " للروائية العراقية" لطفية الدليمي " نموذجا

1. مشروع أوما ، لطفية الدليمي، دار المدى ، العراق, ط:1 ،2021.

الكتب:

1. استراتيجية المكان دراسة في جماليات المكان في السرد العربي, مصطفى الضبع, الهيئة المصرية العامة للكتاب , مصر, ط 2, 2018 .

2. الألسنية والنقد الأدبي في النظرية والممارسة، موريس ابو ناضر، دار النهار للنشر، بيروت,١٩٧٩ .

3. بناء الرواية ( دراسة مقارنة في ثلاثية نجيب محفوظ) ، سيزا قاسم، سلسلة ابداع المرأة ، الهيئة المصرية للكتاب، القاهرة ،2014.

4. بنية الشكل الروائي ( الفضاء , الزمن ,الشخصية )، حسن بحراوي, المركز الثقافي العربي , بيروت, ط1 , 1990.

5. بنية النص السردي (من منظور النّقد الأدبي)، حميد لحمداني, المركز الثقافي العربي للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، ط١، آب ١٩٩١.

6. التحليل السيميائي للفن الروائي دراسة تطبيقية لرواية الزيني بركات ، د. نفلة حسن أحمد العزي، المكتب الجامعي الحديث ، ٢٠١٢م.

7. تحليل النص السردي تقنيات ومفاهيم محمد بو عزة، الدار العربية للعلوم ناشرون , بيروت ، ط١ ،٢٠١٠م.

8. تقنيات البنية السردية في الرواية المغاربية، دراسة في بنية الشكل، طاهر وطار - عبد الله العروي محمد العروسي المطوي، إبراهيم عباس, د:ط، د:ت، الجزائر.

9. تقنيات السرد الروائي في ضوء المنهج البنيوي ، يمنى العيد، دار الفارابي، بيروت لبنان، ط١، ١٩٩٠،

10. خطاب الحكاية بحث في المنهج ،( جيرار جنيت ) ترجمة محمد معتصم، و عبد الجليل الأزدي، وعمر حلي، الهيئة العامة للمطابع الأميرية، ط٢, 1997.

11. دراسات في القصة العربية الحديثة (أصولها، اتجاهاتها، أعلامها)، محمد زغلول، سلام، منشأة المعارف بالإسكندرية، 1973.

12. الرواية العربية البناء الرؤيا، مقاربات نقدية , سمر روحي الفيصل, منشورات اتحاد كتاب العرب، دمشق، د:ط، 2003 .

13. الزمان والسرد الحبكة والسرد التاريخي، بول ريكو، ترجمة سعيد الغانمي، وفلاح رحيم ، مراجعة جورج زيناتي، الجزء الأول، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت, ط١، ٢٠٠٦.

14. الزمن في الرواية العربية (1960-2000 )، مها حسن القصراوي، أطروحة دكتوراه بأشراف محمود السمرة، كلية التربية الجامعة الأردنية، ٢٠٠٢.

15. شعرية الفضاء المتخيل والهوية في الرواية العربية، حسن نجمي ، دراسات نقدية، المركز الثقافي العربي، بيروت، لبنان، ط 1، 2000 .

16. عتبات (جيرار جينيت من النص إلى المناص)، عبد الحلق بلعابد، سعيد يقطين، الدار العربية للعلوم ناشرون، بیروت، ط۱، 1429 _ 2008م .

17. العلامة والرواية (دراسة سيميائية في ثلاثية أرض السواد لعبد الرحمن منيف)، فيصل غازي النعيمي، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، عمان الأردن، ط1،2009 -۲۰۱۰ .

18. الفضاء الروائي في أدب جبرا إبراهيم جبرا، د. إبراهيم الجنداري، دار دمشق للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق، ط:١، 2013.

19. فضاء النص الروائي (مقاربة بنيوية تكوينية في أدب نبيل سليمان)، محمد عزام, دار الحوار للنشر والتوزيع، سورية، ط١، ١٩٩٦.

20. في نظرية الرواية، بحث في تقنيات السرد، عبد المالك مرتاض، المجلس الوطني لثقافة و الفنون و الادب، الكويت، شعبان , ديسمبر 1998 م

21. في نظرية العنوان "مغامرة تأويلية في شؤون العتبة النصية"، خالد حسين حسين، دار التكوين ، دمشق، (د: ط)، (د: ت).

22. المصطلح السردي ، جيرالد برنس ترجمة عابد خزندار مراجعة وتقديم محمد بربري، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة، ط١، ٢٠٠٣

23. معجم السيميائيات، فيصل الأحمر، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت ، ط١، ١٤٣١ه‍ ، ٢٠١٠م.

البحوث والدوريات :

1. إشكالية الفضاء والمكان في الخطاب النقدي العربي المعاصر, زوزو نصيرة، مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة محمد خيضر بسكرة، الجزائر، العدد السادس ,2010.

2. آليات التجريب وجمالياته في الرواية العشق المقدنس، لعز الدين الجلاوي , الدكتورة زهيرة بولفوس، مجلة ديالى، كلية الآداب واللغات، جامعة الإخوة منتوري قسنطينة1، الجزائر، العدد 67 ، 2015.

3. أور ليسي حاكم مدينة أوما (٢٠٦٢- ٢٠٣٩ ق. م) ، أباذر راهي سعدون الزيدي، جامعة المثنى، كلية الآداب، قسم الآثار، مجلة سومر، المجلد الثالث والستون، ٢٠١٧.

4. التداخل النصي مع التاريخ في رواية "عشاق وفونوغراف وأزمنة " للروائية لطفية الدليمي, الاء رشيد جلاب ,مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية , جامعة واسط , كلية الآداب ,2022,7,1 DOI: https://doi.org/10.31185/

الرسائل والاطاريح الجامعية :

1. شعرية المفارقات الزمنية في الرواية الصوفية التجليات لجمال الغيطاني انموذجا ، إعداد عرجون الباتول، إشراف :د.عميش عبد القادر، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي ، جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف كلية الآداب واللغات، قسم اللغة العربية وآدابها.

2. العنوان ودلالاته في رواية " الجنرال خلف الله مسعود " الأمعاء الخاوية لمحمد الكامل بن زيد، مقاربة سيميائية , بو بكر تميم، رسالة ماجستير، بإشراف: د. عجيري وهيبة كلية الآداب واللغات جامعة محمد خيضر بسكرة، كلية الآداب واللغات, قسم الآدب واللغة العربية, 2019 م .

3. الفضاء في رواية يوم غابت الشمس لغانم خليل ، محمد داود هندي فرج، د. نبهان حسون عبد الله أحمد سعدون، جامعة الموصل، كلية التربية الأساسية، قسم اللغة العربية، ١٤٤٣ه‍ -٢٠٢٢م .

المواقع الإلكترونية:

1. البعد الاستشرافي في رواية «مشروع أوما» للطفية الدليمي, للكاتب العراقي كه يلان محمد , 28 سبتمبر , 2021 , القدس العربي , الإنترنت, .alquds net.

2. لطفية الدليمي: مشروع أومَا. رواية التبشير برؤية خلاصية , أجرى الحوار : علاء المفرجي , رابطة المرأة العراقية , الإثنين 26, 7, 2021 , الإنترنت , iraqiwomensleague net .

3. مشروع أومّا.. الخلاص الحقيقي في مواجهة الخلاص اليوتوبي , فلاح حكمت , ثقافات, 4أكتوبر, 2021, الإنترنت, thaqafat net. .

List of Sources and References:

Novel:

1. Ouma Project, Lutfiya Al-Dulaimi, Al-Mada Publishing House, Iraq, 1st Edition, 2021.

Books:

1. Constructing the Novel: A Comparative Study of Naguib Mahfouz’s Trilogy, Siza Qassem, Women’s Creativity Series, Egyptian Book Authority, Cairo, 2014.

2. Linguistics and Literary Criticism in Theory and Practice, Maurice Abou Nader, Al-Nahar Publishing House, Beirut, 1979.

3. Narrative Discourse: An Essay in Method, Gérard Genette, Translated by Mohammed Moutassem, Abdel Jalil Azdi, and Omar Hali, General Authority for Government Printing Offices, 2nd Edition, 1997.

4. Narrative Space in the Works of Jabra Ibrahim Jabra, Dr. Ibrahim Al-Jandari, Damascus Publishing and Distribution House, Damascus, 1st Edition, 2013.

5. Narrative Techniques from a Structuralist Perspective, Yumna Al-Eid, Dar Al-Farabi, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 1990.

6. Narrative Text Analysis: Techniques and Concepts, Muhammad, Arab Scientific Publishers, Beirut, 1st Edition, 2010.

7. Narratological Terminology, Gerald Prince, Translated by Abed Khazindar, Revised and Introduced by Mohamed Barbari, Supreme Council for Culture, Cairo, 1st Edition, 2003.

8. On the Theory of the Novel: A Study in Narrative Techniques, Abdelmalek Mortad, National Council for Culture, Arts and Literature, Kuwait, Shaaban / December 1998.

9. Semiotic Analysis of the Novel: An Applied Study of the Novel “Al-Zaini Barakat”, Dr. Nafla Hassan Ahmad Al-Ezi, Modern University Office, 2012.

10. Semiotics Dictionary, Faisal Al-Ahmar, Arab Scientific Publishers, Beirut, 1st Edition, 1431 AH / 2010 CE.

11. Studies in Modern Arabic Short Story (Its Origins, Trends, and Figures), Mohamed Zaghloul Salam, Al-Maaref Establishment, Alexandria, 1973.

12. Techniques of Narrative Structure in the Maghreb Novel: A Structural Study, Tahar Wattar – Abdallah Laroui – Mohammed Al-Arusi Al-Matari, Ibrahim Abbas, [no publisher], [no date], Algeria.

13. The Aesthetics of Space in Arabic Narrative, Mustafa Al-Dabaa, General Egyptian Book Organization, Egypt, 2nd Edition, 2018.

14. The Arabic Novel: Structure and Vision - Critical Approaches, Samar Rouhi Al-Faisal, Arab Writers Union Publications, Damascus, [no edition], 2003.

15. The Poetics of Imaginary Space and Identity in the Arabic Novel, Hassan Najmi, Critical Studies, Arab Cultural Center, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 2000.

16. The Poetics of Imaginary Space and Identity in the Arabic Novel, Hassan Najmi, Critical Studies, Arab Cultural Center, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 2000.

17. The Sign and the Novel: A Semiotic Study in the Trilogy “Land of Sadness” by Abdul Rahman Munif, Faisal Ghazi Al-Nuaimi, Majdalawi Publishing and Distribution, Amman, Jordan, 1st Edition, 2009–2010.

18. The Space of the Narrative Text: A Structural-Constructive Approach in the Literature of Nabil Suleiman, Mohammad Azzam, Dar Al-Hiwar Publishing and Distribution, Syria, 1st Edition, 1996.

19. The Structure of the Narrative Form: (Space, Time, Character), Hassan Bahrawi, Arab Cultural Center, Beirut, 1st Edition, 1990.

20. The Structure of the Narrative Text (From a Literary Criticism Perspective), Hamid Lahmadi, Arab Cultural Center for Printing, Publishing and Distribution, Beirut, 1st Edition, August 1991.

21. The Theory of the Title: An Interpretive Adventure in the Textual Threshold, Khaled Hussein Hussein, Dar Al-Takwin, Damascus, [no edition], [no date].

22. Thresholds: Gérard Genette from Text to Paratext, Abdel Haq Belaabed and Said Yaqtin, Arab Scientific Publishers, Beirut, 1st Edition, 1429 AH / 2008 CE.

23. Time and Narrative: Plot and Historical Narrative, Paul Ricoeur, Translated by Saeed Al-Ghanami and Falah Rahim, Reviewed by George Zaynati, Vol. 1, Al Jadid United Book House, Beirut, 1st Edition, 2006.

24. Time in the Arabic Novel (1960–2000), Maha Hassan Al-Qasrawi, PhD Dissertation under the supervision of Mahmoud Al-Samra, Faculty of Education, University of Jordan, 2002.

Research Papers and Journals:

1. Mechanisms and Aesthetics of Experimentation in the Novel “Al-Ishq Al-Muqaddas”, Ezzedine Al-Jallawi and Dr. Zuhaira Boulfous, Diyala Journal, Faculty of Arts and Languages, University of Constantine 1, Algeria, Issue 67, 2015.

2. Textual overlap with history in the novel “Lovers, Phonographic and Times” written by the Novelist Lotfia Al Dulaimi . Alaa Rachid Jalab, Lark Magazine for Philosophy, Linguistics and Social Sciences, Wasit University, Faculty of Arts, 2022,7,1 DOI: https://doi.org/10.31185/

3. The Problematic of Space and Place in Contemporary Arab Critical Discourse, Zouzon Seerah, Journal of the Faculty of Arts and Humanities, Mohamed Khider University of Biskra, Algeria, Issue 6, 2010.

4. Ur-Lissi, Governor of the City of Ouma (2062–2039 BCE), Abather Rahi Saadoun Al-Zaydi, University of Al-Muthanna, College of Arts, Department of Archaeology, Sumer Journal, Volume 63, 2017.

Theses and Dissertations:

1. Space in the Novel “The Day the Sun Forested” by Ghanem Khalil, Mohammed Dawood Hindi Faraj, Dr. Nabhan Hassan Abdullah, and Ahmed Saadoun, University of Mosul, College of Basic Education, Department of Arabic Language, 1443 AH / 2022 CE.

2. The Poetics of Temporal Paradoxes in the Sufi Novel “Al-Tajalliyat” by Gamal Al-Ghitani – A Model, Prepared by Arjoun Al-Batoul, Supervised by Dr. Amich Abdelkader, Ministry of Higher Education and Scientific Research, Hassiba Ben Bouali University of Chlef, Faculty of Arts and Languages, Department of Arabic Language and Literature.

3. The Title and Its Significance in the Novel “General Khalaf Allah Masoud: The Empty Stomachs” by Mohamed Al-Kamil bin Zaid – A Semiotic Approach, Bou Bakr Tamim, MA Thesis, Supervised by Dr. Ajiri Wahiba, Faculty of Arts and Languages, Mohamed Khider University of Biskra, Department of Arabic Language and Literature, 2019.

Websites:

1. Lutfiya Al-Dulaimi: Ouma Project – A Novel Announcing a Redemptive Vision, Interview by Alaa Al-Mufarji, Iraqi Women’s League, Monday, July 26, 2021, Internet: iraqiwomensleague.net.

2. Ouma Project: True Redemption in the Face of Utopian Salvation, Falah Hikmat, Thaqafat, October 4, 2021, Internet: thaqafat.net.

3. The Visionary Dimension in the Novel “Ouma Project” by Lutfiya Al-Dulaimi, by Iraqi writer Kahilan Mohammed, 28 September 2021, Al-Quds Al-Arabi, Internet: alquds.net.