التّرابط الصّوتيّ الصّرفيّ في نظر اللّغويّين
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.4373الكلمات المفتاحية:
الصّوت، الصّرف، اللّغويّين، الترابط ، العلماء، الكلمةالملخص
عنت الدراسات الصّرفيّة الحديثة بتناول بنية الكلمة والتي تتمثّل في المقاطع والصّيغ والعناصر الصّوتية التي تؤدّي معنىً محدّد ومعين، وقد ارتبط هذان العِلمان أيّما ارتباط في الدرس اللّغوي الأوّل، وقد نال علم الصّرف اهتمام الدراسات اللّغويّة قديمًا وحديثًا؛ إذ يُعد علم الصّرف من أجلّ العلوم وأهمها لِما له من أهمية كبيرة وفضل بالغ على بنية الكلمة في الخطاب الكلاميّ لذلك نال هذا العلم اهتمام العلماء وخاصّة القدامى منهم، وقد حوت مؤلفات علمائنا الأوائل على مباحث مختلطة بين علم الصّوت وعلم الصّرف ثمّ انفصلت تلك المباحث حتى أصبحت كتبًا مستقلّة منها ما كان خاصًّا بعلم الصّرف وآخر يختصّ بعلم الصّوت؛ وذلك لِما رأوه علماء اللّغة من علاقة وثيقة ومتلازمة بين هذين العلمين في أي دراسة لغويّة، فالصّرف هو تقليب لأوجه الكلمة وهذا التقليب بالتالي ينتج عنه تحوّلات صوتية كالإعلال والإدغام وغيرها من الظواهر الصّوتية، لذلك يمكن أن نعد علم الصّرف أقرب العلوم إلى الصّوتيات، فكثير من المباحث الصّرفية قائمة على أساس صوتيّ لذلك هي (مباحث صرفية صوتيّة)، وهذا الترابط والانسجام واضحٌ للناظر بتمعّن إلى الدرس اللّغوي العربي.
وقد حاول العلماء القدامى الوقوف على التّغييرات التي تطرأ على أبنية اللّفظة العربية والتي بدورها تعتمد على الأصوات، فلا يمكن دراسة موضوعات صرفية ما لم تُسبق هذه الدراسة بمعرفة تامة لعلم الصوت.
ومن هذا المفهوم نستطيع أن ندرك أنَّ كثير من المسائل الصرفيّة لا يمكن فهمها ومعرفتها دون دراسة للأصوات اللّغويّة حتّى تكون تلك الدراسة تامّة صحيحة ومستوفية لشروط البحث اللّغويّ السّوي.
المراجع
• القرآن الكريم.
• ابن الحاجب، جمال الدين، 1995م، الشافية في علم التصريف ومعها الوافية نظم الشافية للنيساري المتوفى في القرن 12، ط1، تح: حسن أحمد العثمان، المكتبة المكية، مكة.
• ابن جني، عثمان، 1954م، المنصف لابن جني، شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني، ط1، دار إحياء التراث القديم.
• ابن جني، عثمان، 2000م، سر صناعة الإعراب، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان.
• ابن جني، عثمان، د.ت، الخصائص، ط4، الهيئة المصرية العامة للكتاب.
• ابن منظور، جمال الدين، 1414هـ، لسان العرب، ط3، دار صادر، بيروت.
• الأزهري، خالد بن عبد الله، 2000م، شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح في النحو، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان.
• الاستراباذي، محمد بن الحسن، 1975م، شرح شافية ابن الحاجب مع شرح شواهده للعالم الجليل عبد القادر البغدادي صاحب خزانة الأدب المتوفي عام (1093) من الهجرة، تح: محمد نور الحسن، محمد الزفزاف، محمد محيى الدين عبد الحميد، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان.
• الجاحظ، عمرو بن بحر، 1423هـ، البيان والتبيين، دار ومكتبة الهلال، بيروت.
• الجرجاني، عبد القاهر، 1987م، المفتاح في الصرف، ط1، تح: د.علي توفيق الحَمَد، مؤسسة الرسالة، بيروت.
• حسّان، تمام، 1990م، مناهج البحث في اللّغة، مكتبة الأنجلو المصريّة.
• الراجحي، عبدة، د.ت، التطبيق الصّرفي، دار النهضة العربية، بيروت.
• زوين، علي، 1986م، منهج البحث اللّغوي بين التراث وعلم اللغة الحديث، ط1، دار الشّؤون للثقافة والإعلام، بغداد.
• سقال، ديزيره، 1996م، الصرف وعلم الأصوات، ط1، دار الصداقة العربية، بيروت – لبنان.
• سيبويه، عمرو بن عثمان، 1988م، الكتاب، ط3، تح: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة.
• السيوطي، جلال الدين، 1989م، الاقتراح في أصول النحو وجدله، ط1، تح: د.محمود فجال، دار القلم، دمشق.
• عبد التواب، رمضان، 1997م، المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث اللغوي، ط3، مكتبة الخانجي، القاهرة.
• عمر، أحمد مختار، 2003م، البحث اللغوي عند العرب، ط8، عالم الكتب.
• الفراهيدي، الخليل بن أحمد، د.ت، كتاب العين، تح: د.مهدي المخزومي، د.إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال.
Sources and References:
• The Holy Qur'an.
• Ibn al-Hajib, Jamal al-Din, 1995, Al-Shafiyya fi Ilm al-Tasrif wa-ma'a al-Wafiya, Nazm al-Shafiyya by al-Naysari (died in the 12th century), 1st ed., trans. Hassan Ahmad al-Uthman, Makkah Library, Makkah.
• Ibn Jinni, Uthman, 1954, Al-Munsif by Ibn Jinni, Explanation of the Book of Morphology by Abu Uthman al-Mazini, 1st ed., Dar Ihya' al-Turath al-Qadim.
• Ibn Jinni, Uthman, 2000, The Secret of the Art of Syntax, 1st ed., Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon.
• Ibn Jinni, Uthman, n.d., Al-Khasais, 4th ed., Egyptian General Book Authority.
• Ibn Manzur, Jamal al-Din, 1414 AH, Lisan al-Arab, 3rd ed., Dar Sadir, Beirut.
• Al-Azhari, Khalid ibn Abdullah, 2000, Explanation of the Expression of the Explanation of the Explanation of the Content of the Explanation in Grammar, 1st ed., Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon.
• Al-Istrabadi, Muhammad ibn al-Hasan, 1975 AD, Explanation of Shafiyyah Ibn al-Hajib with an explanation of its evidence by the great scholar Abd al-Qadir al-Baghdadi, author of the Treasury of Literature, who died in the year (1093) AH, ed.: Muhammad Nur al-Hasan, Muhammad al-Zafzaf, Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon.
• Al-Jahiz, Amr ibn Bahr, 1423 AH, Al-Bayan wa al-Tabyin, Dar and Library of al-Hilal, Beirut.
• Al-Jurjani, Abd al-Qahir, 1987, Al-Miftah fi al-Sarf (The Key to Morphology), 1st ed., ed. Dr. Ali Tawfiq al-Hamad, Al-Risala Foundation, Beirut.
• Hassan, Tamam, 1990, Research Methods in Language, Anglo-Egyptian Library.
• Al-Rajhi, Abdo, n.d., Morphological Application, Dar al-Nahda al-Arabiya, Beirut. • Zouin, Ali, 1986, Linguistic Research Methodology between Heritage and Modern Linguistics, 1st ed., Dar Al-Shu'un for Culture and Information, Baghdad.
• Saqal, Desiree, 1996, Morphology and Phonology, 1st ed., Dar Al-Sadaqa Al-Arabiya, Beirut, Lebanon.
• Sibawayh, Amr ibn Uthman, 1988, Al-Kitab, 3rd ed., ed. Abd Al-Salam Muhammad Harun, Al-Khanji Library, Cairo.
• Al-Suyuti, Jalal Al-Din, 1989, Al-Iqtirah fi Usul Al-Nahw wa Jallatuhu (The Proposal on the Principles of Grammar and its Dialectics), 1st ed., ed. Dr. Mahmoud Fajjal, Dar Al-Qalam, Damascus.
• Abd Al-Tawab, Ramadan, 1997, Introduction to Linguistics and Methods of Linguistic Research, 3rd ed., Al-Khanji Library, Cairo.
• Omar, Ahmed Mukhtar, 2003, Linguistic Research Among the Arabs, 8th ed., Alam Al-Kutub. • Al-Farahidi, Al-Khalil bin Ahmed, n.d., The Book of the Eye, ed. Dr. Mahdi Al-Makhzoumi, Dr. Ibrahim Al-Samarra’i, Dar and Library of Al-Hilal.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 م.د. حياة علي حسين
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
