The Metaphorical meanings of developed words and expressions from Mishnaic Hebrew language to modern Hebrew language

Abstract

This research focuses on the topic of semantic development for some of the words and expressions from the Mishnaic and Talmudic Hebrew which called in Hebrew "lshonkhazal"  ,the language of wisemen period,  to modern Hebrew deserves to search it to be the first of this research side on the relationship between the two periods of periods of the Hebrew language and also be accessible to all interested in the Hebrew. Therefore, it was initiating of research by  talking about the stages of development of the Hebrew language , which passed through several stages of its history .It is normal that any research work needs witness and evidence to improve the discussed issues trying to reach in this work to a little completed work.

The research aims to explain the relationship between Mishnaic Hebrew and Modren Hebrew despite the not shor time distance that shows the need of Hebrew writers and scholars to use modren meanings and modren similar semantics that similar in form with many Mushnaic and Talmud expressions but they are different semantically from the aspect of Metaphor.