المنحى الوظيفي للفكر النّحويّ عند أبي علي الفارسيّ
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.3620الكلمات المفتاحية:
شسالملخص
كانت الأحكام النّحويّة التي يطلقها أبو عليّ الفارسيّ تؤكد الجانب الوظيفي للغة ، إذ لم يقتصر في أحكامه على الجانب الشّكلي للتراكيب النّحويّة بل استطاع أن يوازن بين الشّكل والوظيفة ؛ لبيان المهمة الرئيسة للغة في حيز التّواصل الإنساني ، وقد رفض كثيرًا من الأحكام والمصطلحات والحدود معتمدًا على الوظيفة النّحويّة التي تؤديها المفردات داخل التركيب النّحوي ؛ ليبين أنّ وظيفة النحو لا تتحقق بتعلم القوانين النّحويّة الجامدة بل تتحقق بوساطة اتقان نظام اللغة ، وأساليبها في التّعبير.
المراجع
مصادر البحث
• القرآن الكريم.
• أبو الحسن بن كيسان وآراؤه في النحو واللغة، علي مزهر الياسري ، منشورات وزارة الإعلام العراقيّة ، دار الحريّة للطباعة ، 1979.
• إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر ، شهاب الدّين أحمد بن محمد بن عبد الغني الدّمياطي الشّهير بالبنا(1117هـ) وضع حواشيه الشيخ أحمد مهرة ، دار الكتب العلميّة بيروت –لبنان ،ط2( 1427هـ - 2006م).
• إحياء النّحو ، إبراهيم مصطفى ،ط2القاهرة (1413هـ - 1992م).
• الأسس المعرفيّة والمنهجيّة للخطاب النّحوي العربي ، د.فؤاد بوعلي ، إربد، عالم الكتب الحديث للنّشر والتّوزيع ،ط1 (1432هـ - 2011م).
• أصول النّحو العربي في نظر النّحاة ورأي ابن مضاء ، ودور علم اللغة الحديث ،د.محمد عيد ، عالم الكتب ، القاهرة (1410هـ -1989م).
• أقسام الكلام العربي من حيث الشّكل والوظيفة ، د. فاضل مصطفى السّاقي ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ( 1397هـ - 1977م).
• الإنصاف في مسائل الخلاف بين النّحويين البصريين والكوفيين ، كمال الدين عبد الرّحمن بن محمد بن أبي سعيد الأنباري المكنّى بأبي التّجاريّة الكبرى بمصر(د.ت).
• الإيضاح ، الحسن بن أحمد بن عبد الغفّار الفارسيّ المكنّى بأبي علي (377هـ) ،تحقيق د.كاظم بحر مرجان ، عالم الكتب ، بيروت –لبنان ،ط1 (1429هـ-2008م).
• بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنّحاة ، جلال الدّين بن عبد الرّحمن السّيوطي (911هـ)، تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم ، دار الفكر ،ط2، (1399هـ- 1979م).
• تحفة الإخوان في شرح العوامل المائة للبركوليّ : تأليف الشّيخ مصطفى بن إبراهيم الغليبولي ( 1176هـ ) ، تحقيق وتعليق إلياس قبلان ، دار الكتب العلميّة ، بيروت ـ لبنان ، الطّبعة الأولى ( 2010م ) .
• تسريح الغوامـل في شرح العوامـل للجرجاني : تـأليف الشيخ أحمد بن محمّد الفطـامي ( 1300هـ ) ، تحقيق وتعليق إلياس قبلان ، دار الكتب العلميّة ، بيروت ـ لبنان ، الطّبعة الأولى ( 2010م ) .
• التّعليقة على كتاب سيبويه : تأليف أبي علي الحسن بن أحمد بن عبد الغفّار الفارسي ( 377 هـ ) تحقيق وتعليق الدّكتور عوض بن حمد القوزي ، مطبعـة الأمانـة ـ القـاهرة ، الطبعـة الأولى ( 1412هـ ـ 1991 م ) .
• الحذف والتّقدير في النّحو العربيّ : تأليف الدّكتور عليّ أبو المكارم ، دار غريب للطّباعة والنّشر والتّوزيع ، ( 2008م ) .
• دلالة الإعراب لدى النّحاة القدامى : تأليف الدّكتورة بتول قاسم ناصر ، دار الشؤون الثّقافيّة ـ بغداد ( 1999م ) .
• ديوان النّابغة الذّبيانيّ شرح وتقديم عبّاس عبد السّاتر ، دار الكتب العلميّة ، بيروت ـ لبنان ، الطّبعة الثّالثة ( 1416هـ ـ 1996م ) .
• شرح الحـدود في النّحو : تأليف الإمام عبدالله بن أحمد الفاكهي ( 972هـ ) ، تحقيق المتولي رمضان أحمد الدّميري ، مكتبة وهبة ، الطّبعة الثّانية ( 1414هـ ـ 1993م ) .
• شرح العصام على عوامل البركولي : تأليف عصام الدّين إبراهيم بن محمّد بن عربشاه ( 945هـ ) ، تحقيق وتعليق إلياس قبلان ، دار الكتب العلميّة ، بيروت ـ لبنان ، الطّبعة الأولى ( 2010م ) .
• شرح عوامل الجرجاني : تأليف سعد الله الصّغير ، تحقيق وتعليق إلياس قبلان ، دار الكتب العلميّة ، بيروت ـ لبنان ، الطّبعة الأولى ( 2010م ) .
• شرح كتـاب سيبويه : تأليف أبي سعيد السّيرافي ( 368هـ ) ، تحقيق أحمد حسن مهدلي وعليّ سيّد علي ، دار الكتب العلميّـة بيروت ـ لبنـان ، الطّبعة الأولـى ( 1429هـ ـ 2008م ) .
• شرح المقدمة المحسبة : تأليف طاهر أحمد بن بابشاذ ( 469هـ ) ، تحقيق خالد عبد الكريم ، الطّبعة الأولى ، الكويت ( 1976م ) .
• ظاهرة الإعراب في النّحو العربيّ وتطبيقاتها في القرآن الكريم : تأليف الدّكتور أحمد سليمان ياقوت ، دار المعرفة الجامعيّة ( 1994م ) .
• الكتاب : تأليف أبي بشر عمرو بن عثمان بن قنبر ( 180هـ ) ، تحقيق عبد السّلام محمّد هارون ، مكتبة الخانجي بالقاهرة ، الطّبعة الثّالثة ( 1408هـ ـ 1988م ) .
• كتـاب الحلل في اصلاح الخلل من كتـاب الجمل : تـأليف أبي محمّد عبدالله بـن محمّد بـن السّيد البطليوسيّ ( 521هـ ) تحقيق سعيد عبد الكريم سعّودي ، دار الرّشيـد للنّشر ، منشـورات وزارة الثّقـافة والإعـلام ـ الجمهوريّة العراقيّة ( 1980م ) .
• كتـاب الشّعر : تـأليف أبي عليّ الحسن بـن أحمد بن عبد الغفّـار الفـارسيّ ( 377 هـ ) ، تحقيق وشرح الدّكتور محمود محمّد الطّناحي ، مكتبة الخانجي بالقاهرة ، الطّبة الأولى ( 140هـ ـ 1988م ) .
• الكشّاف عن حقائق التّنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التّأويل : تأليف أبي القاسم محمود بن عمر الزّمخشريّ الخوارزميّ ( 538هـ ) ، دار إحياء التّراث العربيّ ، بيروت ـ لبنان ، الطّبعة الأولى ( 1424هـ ـ 2003م ) .
• المحصول في علم أصول الفقه : تأليف الإمام الأصوليّ المفسّر فخر الدّين محمّد بن عمر بن الحسين الرّازي ( 606هـ ) ، دراسة وتحقيق الدّكتور طه جابر فيّاض العلوانيّ ، مؤسسة الرّسالة ( د . ت ) .
• المسائـل الحلبيـات : تأليف أبي عليّ الحسن بن أحمد بن عبد الغفّـار الفـارسيّ ( 377 هـ ) ، تقديم وتحقيق الدّكتور حسن هنداوي ، دار القـلم للطّباعـة والنّشر والتّوزيع ودار المنـارة للطّباعة والنّشر والتّوزيع ، الطّبعة الأولى ( 1407هـ ـ 1987م ) .
• مسائل خلافية في النحو : تأليف أبي البقاء العكبري (ت616هـ) ، تحقيق: محمد خير الحلواني ، مكتبة الشهباء ، حلب ، (د – ت).
• المسائـل العسكريـات : تـأليف أبي عليّ الحسن بن أحمد بن عبد الغفّـار الفارسي ( 377 هـ ) ، دراسة وتحقيق الدّكتور علي جابر المنصوري ، مطبعة الجامعة ، بغداد شارع المتنبي ، الطّبعة الأولى ، 1982م .
• المسائل المشكلة المعروفـة بالبغداديّات : تأليف أبي علي الحسن بن أحمد بـن عبـد الغفّار الفـارسي ( 377 هـ ) ، تحقيق ودراسة صلاح الدّين عبدالله السنكاوي ، مطبعة العاني ، بغداد ، 1983م.
• المسائـل المنثورة : تـأليف أبي عليّ الحسن بن أحمد بن عبد الغفّـار الفـارسيّ ( 377 هـ ) ، تحقيق وتعليق الدّكتور شريف عبـد الكريـم النّجـار ، دار عمّـار للنشر والتّوزيـع ، الطّبعـة الاولى ( 1424هـ ـ 200م ) .
• مشكلة العامل النحوي ونظرية الاقتضاء : تأليف الدكتور فخر الدّين قباوة ، دار الفكر بدمشق ، الطّبعة الأولى ( 1424هـ ـ 2003م ) .
• معاني القرآن : تأليف علي بن حمزة الكسائي ( 189هـ ) أعاد بناءه وقدّم له الدّكتور عيسى شحاته عيسى ، دار قباء للطّباعة والنّشر والتّوزيع ، القاهرة ، 1998م .
• معجم القراءات القرآنيّة مع مقدّمة في القراءات وأشهر القرّاء : إعداد الدّكتور أحمد مختار عمر ، والدّكتور عبد العال سالم مكرّم ، اتشارات أسوة التّابعة لمنظمة الحج والأوقاف والشؤون الخيريّة ( 1412هـ ـ 1991م ) .
• المقتصد في شرح الإيضاح : تأليف عبد القاهر الجرجانيّ ( 471هـ ) تحقيق الدكتور كاظم بحر مرجان ، وزارة الثقافة والإعلام العراقية ، دار الرشيد للنشر ، بغداد ( 1402هـ ـ 1982م ) .
• المقتضب : تأليف محمّد بن يزيد المبرّد ( 285هـ ) تحقيق محمّد عبد الخالق عضيمة ، المجلس الأعلى للشؤون الإسلاميّة ، لجنة إحياء التّراث الإسلامي ، القاهرة ( 1415هـ ـ 1994م ) .
• منهـج الأخفـش الأوسـط فـي الـدّراسة النّحويّـة : تأليف عبد الأميـر محمّد أميـن الورد منشورات مؤسسة الأعلمي ـ بيروت ودار التربيّة ـ بغداد ، الطّبعة الأولى ( 1395هـ ـ 1975م ) .
• همـع الهوامـع في شرح جمع الجوامـع : تأليف الإمـام جلال الدّين السّيوطيّ ( 911هـ ) ، تحقيق وشرح الأستاذ عبد السّلام محمّد
.
Research sources
• The Holy Quran.
• Abu Al-Hasan bin Kaysan and his views on grammar and language, Ali Mazhar Al-Yasiri, publications of the Iraqi Ministry of Information, Al-Hurriya Printing House, 1979.
• Ithaf al-Fadila al-Bashar fi the Fourteen Recitations, by Shihab al-Din Ahmad ibn Muhammad ibn Abd al-Ghani al-Damiati, famous for al-Banna (1117 AH), annotated by Sheikh Ahmad Mahra, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut – Lebanon, 2nd edition (1427 AH - 2006 AD).
• Ehyaa Al Nahu, Ibrahim Mustafa, 2nd edition, Cairo (1413 AH – 1992 AD).
• The cognitive and methodological foundations of the Arabic grammatical discourse, Dr. Fouad Bouali, Irbid, Modern World of Books for Publishing and Distribution, 1st edition (1432 AH – 2011 AD).
• The origins of Arabic grammar from the perspective of grammarians and the opinion of Ibn Mudaa, and the role of modern linguistics, Dr. Muhammad Eid, World of Books, Cairo (1410 AH – 1989 AD).
• Sections of Arabic speech in terms of form and function, Dr. Fadel Mustafa Al-Saqi, Al-Khanji Library, Cairo (1397 AH – 1977 AD).
• Fairness in matters of disagreement between Basra and Kufic grammarians, Kamal al-Din Abd al-Rahman bin Muhammad bin Abi Saeed al-Anbari, known as Abu al-Tijariyah al-Kubra in Egypt (d. T.).
• The clarification, Al-Hasan bin Ahmed bin Abdul Ghaffar Al-Farsi, known as Abu Ali (377 AH), edited by Dr. Kazem Bahr Morgan, Alam Al-Kutub, Beirut – Lebanon, 1st edition (1429 AH – 2008 AD).
• In order to be aware of the classes of linguists and grammarians, Jalal al-Din bin Abdul Rahman al-Suyuti (911 AH), edited by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, Dar al-Fikr, 2nd edition, (1399 AH - 1979 AD).
The Brotherhood’s Masterpiece in Explanation of the Hundred Factors of Al-Barkouli: Written by Sheikh Mustafa bin Ibrahim Al-Ghallibouli (1176 AH), edited and commented by Elias Qabalan, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut – Lebanon, first edition (2010 AD).
• The Dismissal of the Ghawales in Sharh al-Awalil by al-Jurjani: Written by Sheikh Ahmed bin Muhammad al-Futami (1300 AH), edited and commented by Elias Qabalan, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, first edition (2010 AD). • Commentary on the Book of Sibawayh: Written by Abu Ali Al-Hasan bin Ahmed bin Abdul Ghaffar Al-Farsi (377 AH), edited and commented by Dr. Awad bin Hamad Al-Quzi, Al-Amana Press – Cairo, first edition (1412 AH – 1991 AD).
• Deletion and appreciation In Arabic grammar: written by Dr. Ali Abu Al-Makarem, Dar Gharib for Printing, publishing and Distribution, (2008 AD).
• The significance of parsing among ancient grammarians: written by Dr. Batoul qasim Nasser, House of Cultural Affairs – Baghdad (1999 AD).
• Diwan Al-Nabigha Al-Dhubyani, explained and presented by Abbas Abdel Sater, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut – Lebanon, third edition (1416 AH – 1996 AD).
• Explanation of the Punishments in Grammar: Written by Imam Abdullah bin Ahmad Al-Fakihi (972 AH), edited by Al-Mutawali Ramadan Ahmad Al-Dumayri, Wahba Library, second edition (1414 AH – 1993 AD).
• Explanation of Al-Issam on the Factors of Barkoli: Written by Issam Al-Din Ibrahim bin Muhammad bin Arabshah (945 AH), edited and commented by Elias Qabalan, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut – Lebanon, first edition (2010 AD).
• Explanation of Al-Jurjani’s Factors: Written by Saadallah Al-Saghir, edited and commented by Elias Qabalan, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut – Lebanon, first edition (2010 AD).
• Explanation of the Book of Sibawayh: Written by Abu Saeed Al-Sirafi (368 AH), edited by Ahmed Hassan Mahdali and Ali Sayyid Ali, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut – Lebanon, first edition (1429 AH – 2008 AD).
• Explanation of the Introduction to Accounts: Written by Taher Ahmad bin Babshaz (469 AH), edited by Khaled Abdul Karim, first edition, Kuwait (1976 AD).
• The phenomenon of parsing in Arabic grammar and its applications in the Holy Qur’an: written by Dr. Ahmed Suleiman Yaqut, Dar Al-Ma’rifa Al-Jami’ia (1994 AD).
• The book: Written by Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar (180 AH), edited by Abdul Salam Muhammad Haroun, Al-Khanji Library in Cairo, third edition (1408 AH – 1988 AD).
• The Book of Problems In Repairing the Defect from the Book of Camels: Written by Abu Muhammad Abdullah bin Muhammad bin Al-Sayyid Al-Batalyusi (521 AH), edited by Saeed Abdul Karim Saudi, Al-Rashid Publishing House, publications of the Ministry of Culture and Information – Republic of Iraq (1980 AD).
• The Book of Poetry: Written by Abu Ali Al-Hasan bin Ahmed bin Abdul Ghaffar Al-Farisi (377 AH), edited and explained by Dr. Mahmoud Muhammad Al-Tanahi, Al-Khanji Library in Cairo, first edition (140 AH – 1988 AD).
• Revealing the facts of revelation and the eyes of sayings In the faces of Interpretation: written by Abu al-Qasim Mahmoud bin Omar al-Zamakhshari al-Khwarizmi (538 AH), Arab Heritage Revival House, Beirut – Lebanon, first edition (1424 AH – 2003 AD).
• The crop In the science of the principles of jurisprudence: written by the fundamentalist imam and interpreter Fakhr al-Din Muhammad bin Omar bin al-Hussein al-Razi (606 AH), studied and verified by Dr. Taha Jaber Fayyad al-Alwani, Al-Risala Foundation (d. T).
• Al-Mas’a’il Al-Halabiyyat: Written by Abu Ali Al-Hasan bin Ahmed bin Abdul Ghaffar Al-Farisi (377 AH), presented and edited by Dr. Hassan Hindawi, Dar Al-Qalam for Printing, Publishing and Distribution and Dar Al-Manara for Printing, Publishing and Distribution, first edition (1407 AH - 1987 AD).
• Controversial Issues in Grammar: Written by Abu Al-Baqa Al-Akbari (d. 616 AH), edited by: Muhammad Khair Al-Halawani, Al-Shahba Library, Aleppo, (D-T).
• Military Issues: Written by Abu Ali Al-Hasan bin Ahmed bin Abdul Ghaffar Al-Farsi (377 AH), study and investigation by Dr. Ali Jaber Al-Mansouri, University Press, Baghdad, Al-Mutanabbi Street, first edition, 1982 AD.
• Problematic issues known as Al-Baghdadiyyat: written by Abu Ali Al-Hasan bin Ahmed bin Abdul-Ghaffar Al-Farisi (377 AH), investigated and studied by Salah Al-Din Abdullah Al-Sinkawi, Al-Ani Press, Baghdad, 1983 AD.
• The scattered issues: written by Abu Ali Al-Hasan bin Ahmed bin Abdul Ghaffar Al-Farisi (377 AH), edited and commented by Dr. Sharif Abdul Karim Al-Najjar, Dar Ammar for Publishing and Distribution, first edition (1424 AH – 200 AD).
• The problem of the grammatical factor and the theory of entailment: written by Dr. Fakhr al-Din Qabbawa, Dar al-Fikr in Damascus, first edition (1424 AH – 2003 AD).
Meanings of the Qur’an: Written by Ali bin Hamza Al-Kisa’I (189 AH), reconstructed and presented by Dr. Issa Shehata Issa, Qubaa House for Printing, Publishing and Distribution, Cairo, 1998 AD.
• A dictionary of Qur’anic readings with an introduction to the readings and the most famous reciters: prepared by Dr. Ahmed Mukhtar Omar and Dr. Abdel-Al Salem Makram, Aswa Consulting, affiliated with the Hajj, Endowments and Charitable Affairs Organization (1412 AH – 1991 AD).
• Al-Muqtasid fi Sharh Al-Idah: Written by Abdul Qahir Al-Jurjani (471 AH), edited by Dr. Kazem Bahr Murjan, Iraqi Ministry of Culture and Information, Al-Rasheed Publishing House, Baghdad (1402 AH – 1982 AD).
• Al-Muqtasib: Written by Muhammad bin Yazid al-Mubarrad (285 AH), edited by Muhammad Abd al-Khaleq Adima, Supreme Council for Islamic Affairs, Committee for the Revival of Islamic Heritage, Cairo (1415 AH – 1994 AD).
• Al-Akhfash’s Al-Awsat Methodology in Grammatical Study: Written by Abdul Amir Muhammad Amin Al-Ward, published by Al-Alami Foundation – Beirut and Dar Al-Tarbiyah – Baghdad, first edition (1395 AH – 1975 AD).
• Hama’ al-Hawa’I fi Sharh Jum’ al-Jawa’i’: Written by Imam Jalal al-Din al-Suyuti (911 AH), edited and explained by Professor Abdul Salam Muhammad Haroun and Dr. Abdul Aal Salem Makram, Al-Risala Foundation (1413 AH - 1992 AD).
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 ا.م.د. أحمد عبد الله ظاهر

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
