القصيدة بوصفها منفی: تجليات الاغتراب في ديوان "عمرُه الماء" لعارف الساعدي

الباحث: حميد عطية فرج; (الکاتب المسؤول) أستاذ مشارك دانش محمدي ركعتي

doi:10.31185/lark.4834

المؤلفون

الباحث: حميد عطية فرج طالب الدكتوراه، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة شيراز، شيراز، إيران
(الکاتب المسؤول) أستاذ مشارك دانش محمدي ركعتي قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة شيراز، شيراز، إيران

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.4834

الكلمات المفتاحية:

الاغتراب، عارف الساعدي، ديوان "عمرُه الماء"، الشعر العراقي، التحليل الأدبي.

الملخص

تستعرض هذه المقالة ظاهرة الاغتراب كنقطة تقاطع نفسية وفلسفية في الأدب المعاصر، مع التركيز على تجلياتها في ديوان "عمرُه الماء" للشاعر العراقي عارف الساعدي. تسعى الدراسة إلى تحليل معمق لأبعاد الاغتراب المتنوعة (المكاني، الاجتماعي، الذاتي، والوجودي) كما تجسدت في نصوص الديوان، وكيف استطاع الشاعر توظيف اللغة والصور الشعرية لتصوير هذه التجربة المعقدة. تعتمد المقالة على المنهج الوصفي التحليلي، من خلال دراسة النصوص الشعرية المختارة من الديوان لاستخلاص مظاهر الاغتراب وتفاعلها مع الأسلوب الأدبي للشاعر.

أظهرت النتائج أن الاغتراب في الديوان يتعدى مفهوم العزلة ليعكس تفككًا عميقًا في هوية الفرد، حيث يتحول الوطن إلى فضاء نفسي غريب، ويصبح المجتمع مصدرًا للانفصال، بينما تتشظى الذات وتفقد جوهرها. استخدم الساعدي رموزًا مثل "الوطن الخيالي" و"النهر الذي يبتلع الأرواح" ليعبر عن انهيار القيم والشعور بالأمان. تؤكد الدراسة أن الاغتراب ليس مجرد انعكاس لظروف خارجية، بل تجربة وجودية معقدة يعبر عنها الشاعر بلغة شعرية غنية تعكس صراع الإنسان المعاصر مع فقدان الهوية والمعنى.

المراجع

المصادر

أشكوري، سيد عدنان. (2015). ملامح الاغتراب في شعر أحمد الصافي النجفي. مجلة اللغة العربية وآدابها، 10(4)، 533–563.

جعفر، محمد راضي. (1999). الاغتراب في الشعر العراقي المعاصر - مرحلة الرواد. اتحاد الكتاب العرب.

حسان، عدنان رحمان. (2021). الأسلوب بوصفه انزياحًا (ديوان غمرة الماء لعارف الساعدي مثالًا). مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية، (28)، 408–427.

دلشاد، جعفر، وأشكوري، سيد عدنان. (2009–2010). الاغتراب في شعر المهجر العراقي: أحمد مطر نموذجاً. بحوث في اللغة العربية وآدابها، 1(1)، 63–78.

الربيعي، محمد طه عبد المعين. (2023). الاغتراب في شعر عدنان الصائغ. مجلة آداب المستنصرية، (104)، 365–380.

الساعدي، عارف. (2009). عمره الماء. بغداد، العراق: دار النخيل، منشورات الاجتهاد.

شكر، قاسم عبد العزيز. (2012). الاغتراب في شعر محمد العلي (دراسة نفسية). مجلة كلية الآداب، جامعة الأنبار، 10(4)، 533–563.

العامري، رائدة مهدي جابر، والخناني، كرار خضير عبد كيطان. (2023أ). تمثلات الطبيعة في شعر عارف الساعدي. مجلة الدراسات المستدامة، 5(2)، 756–769.

العامري، رائدة مهدي جابر، والخناني، كرار خضير عبد كيطان. (2023ب). توظيف المكان التاريخي في شعر عارف الساعدي. مجلة الدراسات المستدامة، 5(2، ملحق)، 781–794.

عبدو، نبيلة، وحابي، جميلة. (2013). الاغتراب في الشعر العربي المعاصر بدر شاكر السياب أنموذجا [مذكرة مقدمة لنيل شهادة الليسانس]. جامعة أكلي محند أولحاج، البويرة، الجزائر.

العنزي، عنود عبد الجبار كريدي. (2024). صور الاغتراب في الشعر العربي المعاصر (دراسة تحليلية نقدية). المجلة الأكاديمية للأبحاث والنشر العلمي، 66، 211.

فرهنگ نيا، أمير، وروشنفكر، كبرى، وبرويني، خليل. (2015). ظاهرة الاغتراب في شعر عز الدين المناصرة. مجلة اللغة العربية وآدابها، 11(3)، 387–408.

الأسدي، أحمد عبدالحميد رسن (2018)، الاغتراب في شعر المعتمد بن عباد، مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية، ج3، العدد31، DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss31.209

الهاشمي، كريم عجيل صاحي، الجبوري، عمر محمود عبد (2018)، مجلة لارك للفلسفة والعلوم الاجتماعية، ج1، العدد32، DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss32.1190

ترجمة المصادر

Abdo, N., & Habi, J. (2013). Alienation in contemporary Arabic poetry: Badr Shakir Al-Sayyab as a case study [Unpublished bachelor’s thesis]. University of Akli Mohand Oulhadj, Bouira, Algeria.

Al-Amiri, R. M. J., & Al-Khanani, K. K. A. (2023a). Representations of nature in the poetry of Arif Al-Saadi. Journal of Sustainable Studies, 5(2), 756–769.

Al-Amiri, R. M. J., & Al-Khanani, K. K. A. (2023b). The use of historical place in the poetry of Arif Al-Saadi. Journal of Sustainable Studies, 5(2, Suppl.), 781–794.

Al-Anzi, A. A. K. (2024). Images of alienation in contemporary Arabic poetry: A critical analytical study. Academic Journal for Research and Scientific Publishing, 66, 211.

Al-Rubaie, M. T. A. (2023). Alienation in the poetry of Adnan Al-Sayegh. Mustansiriya Journal of Arts, 104, 365–380.

Al-Saadi, A. (2009). Umruhu al-Maa [Its Age Is Water]. Baghdad, Iraq: Dar Al-Nakhil, Al-Ijtihad Publications.

Ashkouri, S. A. (2015). Features of alienation in the poetry of Ahmed Al-Safi Al-Najafi. Journal of Arabic Language and Literature, 10(4), 533–563.

Dalshad, J., & Ashkouri, S. A. (2009–2010). Alienation in Iraqi diaspora poetry: Ahmed Matar as a model. Studies in Arabic Language and Literature, 1(1), 63–78.

Farhangnia, A., Roshanfekr, K., & Parvini, K. (2015). The phenomenon of alienation in the poetry of Izz Al-Din Al-Manasra. Journal of Arabic Language and Literature, 11(3), 387–408.

Hassan, A. R. (2021). Style as deviation: The case of Arif Al-Saadi’s Ghamrat Al-Maa [Flood of Water]. Journal of the College of Education for Girls for Human Sciences, 28, 408–427.

Jafar, M. R. (1999). Alienation in contemporary Iraqi poetry: The pioneers’ phase. Arab Writers Union.

Shukr, Q. A. A. (2012). Alienation in the poetry of Mohammed Al-Ali: A psychological study. Journal of the College of Arts, University of Anbar, 10(4), 533–563.

Al-Asadi, Ahmed Abdul Hamid Rasn (2018), Alienation in the Poetry of Al-Mu'tamid ibn Abbad, Lark Journal of Philosophy, Linguistics, and Social Sciences, Vol. 3, No. 31, DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss31.209

Al-Hashemi, Karim Ajeel Sahi, Al-Jabouri, Omar Mahmoud Abdul (2018), Lark Journal of Philosophy and Social Sciences, Vol. 1, No. 32, DOI: https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss32.1190