رؤية ايتالو كالفينو النقدية في الشخصيتين التاريخية والمتمردة
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.3742الملخص
تعتبر الشخصية التاريخية من القضايا الصعبة التي يتعامل معها الروائي تبعا للمعطيات التاريخية التي تمتلكها فضلا عن حضورها الطاغي بسبب شهرتها ، وعملية توظيفها في العمل الادبي تحتاج من الكاتب الى معرفة جيدة بالأحداث ، فضلا عن القدرة التي يتمتع بها الكاتب في إعادة صياغة هذه الاحداث عن طريق مزجها بالخيال بغية التأثير في المتلقي ، وليس بالضرورة ان تتطابق احداث العمل الادبي مع الصورة النمطية المعهودة لتلك الشخصية التاريخية ، وهنا تكمن حرفة الكاتب .
تناول ايتالو كالفينو الكثير من الشخصيات التاريخية في أغلب رواياته ، فكانت شخصياته تعطي تعبيرا عما يحاول البوح به من خلال الربط بين عالم الواقع الذي يعيشه وعالم الخيال الذي يغذيه برؤاه في تناوله لهذه الشخصيات، فهو يستحضر في اعماله شخصيات مختلفة منها الدينية والسياسية والتاريخية ويحاول ان ينفذ من خلالها لما يريد ان يطرحه من أفكار وتصورات يحملها عن هذه المجموعات الدينية المتواجدة في مجتمعه وينقدها وينقد العمل الذي تقوم به، فقد استدعى هذه الشخصيات والجماعات من اجل توضيح الوضع المتأزم الذي يعاني منه المجتمع آنذاك والاختلاف بين طوائفه الدينية ، و اراد كالفينو التعبير عن الازمة التي تمر بها البلاد والجبروت الذي تميزت به السلطة الحاكمة من خلال تجسيده لتلك الشخصيات ،
وعندما تتقلص حرية الفرد او يتعرض للتهديد فانه يبدأ بالعثور على أسلوب يواجه به الواقع فينتهج أسلوب التمرد ، اما بالنسبة لشخصيات كالفينو المتمردة فانها عكست الحالة الانفعالية بسبب القوانين الصارمة التي يتبعها المتسلط سواء أ كان من جانب الاسرة او المجتمع فكانت الشخصيات المتمردة مثالا لواقع الحال وعلى جميع المستويات .
المراجع
ـ موير ، ادوين ، ت . إبراهيم الصيرفي، بناء الرواية ، 2005 ،المؤسسة المصرية العامة للتأليف والنشر ، مصر .
ـ بحراوي، حسن ، 1990 ، بنية الشكل الروائي ( الفضاء ، الزمن ، الشخصية ) ، المركز الثقافي العربي ، الدار البيضاء ، المغرب .
ــ القاضي، عبد المنعم زكريا، 2009، البنية السردية في الرواية ، ، مكتبة الفلاح ، القاهرة ، مصر.
ـ لحميداني ، حميد ، 1993 ، بنية النص السردي من منظور النقد الادبي ، المركز الثقافي العربي ، بيروت
ـ ايكو ، امبرتو ، ت سعيد بنكراد ، 2015 ، تأملات في السرد الروائي ،المركز الثقافي العربي ، الدار البيضاء ،المغرب
ـ حجازي ، مصطفى ، 2005 ، التخلف الاجتماعي ، مدخل الى سيكولوجية الانسان المقهور ، المركز الثقافي العربي ، الدار البيضاء ، المغرب .
ـ وادي ، طه ، 1994 ، دراسات في نقد الرواية ، دار المعارف، القاهرة ، مصر .
ـ كالفينو ، ايتالو ، تر اماني فوزي حبشي ، 2015 ، رواية البارون ساكن الأشجار ، الهيئة المصرية للكتاب ، القاهرة ، مصر .
ـ كالفينو ، ايتالو ، ت اماني فوزي حبشي ، 2016 ، رواية فارس بلا وجود ، الهيئة المصرية للكتاب ، القاهرة ، مصر .
ـ كالفينو ، ايتالو ، ت اماني فوزي حبشي ، 2006 ، رواية الفيسكونت المشطور ، الهيئة المصرية للكتاب ، القاهرة ، مصر.
ـ كالفينو ، ايتالو ، ت ياسين طه حافظ ، 2012 ، رواية مدن لا مرئية ، دار المدى ، بغداد ، العراق .
ـ الشحتور، زينب جواد موسى ، 2022 ، الامومة في شعر الحطيئة /دراسة في النسق الثقافي ، لارك 46(3) / lark https://doi.org/10.31185/
ـ الشمالي ، نضال ، 2006 ، الرواية والتاريخ ( بحث في مستويات الخطاب في الرواية التاريخية العربية ) عالم الكتب الحديث ، اربد ، الأردن .
ـ هامون ، فيليب ، ت سعيد بنكراد ، تقديم عبد الفتاح كيليطو ، 2013، سيمولوجيا الشخصية الروائية ، دار الحوار للنشر والتوزيع ، سوريا .
ـلوبوك ، بيرسي ، ت عبد الستار جواد ، 1981 ، صنعة الرواية ، دار الرشيد للنشر ، العراق .
ـ مرتاض ، عبد الملك ، 1998 ، في نظرية الرواية بحث في تقنيات السرد ، المجلس الوطني للثقافة والفنون ـ الكويت
ـ غريبي ، الان روب ، ت ، مصطفى إبراهيم ، 1998 ، نحو رواية جديدة ، دار المعارف ، مصر.
References
- Muir, Edwin, Trans. Ibrahim Al-Sayrafi (2005). Building the Novel. Egypt: Egyptian General Institution for Authoring and Publishing.
- Bahrawi, Hassan (1990). The Structure of the Novel Form (Space, Time, Character). Morocco: Arab Cultural Center, Casablanca.
- Al-Qadi, Abdel Moneim Zakaria (2009). Narrative Structure in the Novel. Cairo, Egypt: Al-Falah Library.
- Lahmdani, Hamid (1993). The Structure of the Narrative Text from the Perspective of Literary Criticism. Beirut: Arab Cultural Center.
- Eco, Umberto, Ter Said Benkarad (2015). Reflections on Novel Narrative. Casablanca, Morocco: Arab Cultural Center.
- Hijazi, Mustafa, (2005). Social Backwardness, An Introduction to the Psychology of the Oppressed Man. Casablanca, Morocco: Arab Cultural Center.
- Wadi, Taha (1994). Studies in Novel Criticism. Cairo, Egypt: Dar Al-Maaref.
- Calvino, Italo, published by Amani Fawzi Habashi (2015). The novel Baron the Tree Dweller, Egyptian Book Authority, Cairo, Egypt.
- Calvino, Italo, published by Amani Fawzi Habashi (2016). The Novel A Knight Without Existence. Cairo, Egypt: Egyptian Book Authority.
- Calvino, Italo, published by Amani Fawzi Habashi (2006). The Novel of the Split Viscount. Cairo, Egypt: Egyptian Book Authority.
- Calvino, Italo, Tar Yassin Taha Hafez (2012). The novel Invisible Cities. Baghdad, Iraq: Dar Al-Mada.
-Al-Shahtoor Zainab Jawad Musa,2022 , Motherhood in the poetry of Al-Hutai'a , A study in the cultural Criticism, / lark https://doi.org/10.31185 , ISSN: 1999-5601 (Print) 2663-5836 (online)/
- Al-Shamali, Nidal (2006). Novel and History (a study into the levels of discourse in the Arabic historical novel), Modern World of Books, Irbid, Jordan.
- Hamoun, Philip, Tar Said Benkarad, presented by Abdel Fattah Kilito (2013). The Semiology of the Novelist Personality. Syria: Dar Al-Hiwar for Publishing and Distribution.
- Lubbock, Percy, by Abdul Sattar Jawad (1981). The Making of the Novel. Baghdad: Al-Rasheed Publishing House..
- Murtad, Abdul Malik (1998). In the theory of the novel: a study of narrative techniques. Kuwait: National Council for Culture and Arts.
- Gharibi, Alan Robb, Tr., Mustafa Ibrahim (1998). Towards a New Novel. Egypt: Dar Al-Maaref.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 م.م. زينب جواد موسى الشحتور، ا.د. ماجد عبدالحميد عبد الكعبي
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
