The role of the principle of innocence in the scope of disciplinary penalties ( a comparative study )
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.3878Keywords:
The principle of innocence - disciplinary penalties - administrative violationsAbstract
The principle of innocence is the starting point on the basis of which various issues related to criminal procedures are addressed. On the one hand, it is a guarantee to protect the interest of the public employee against the control of the authority when a crime is presumed against him. On the other hand, if innocence is not presumed in the public employee, he is required to prove negative facts, which is Evidence that is often impossible to provide, with the result that he becomes unable to prove his innocence, which leads to him admitting his guilt even if there is no strong evidence against him. Consequently, the state of presuming the innocence of the accused has become an important principle that international conventions, constitutions and laws are proud to acknowledge, and this principle has become more than useful, and therefore the importance of the presumption of innocence of the public employee lies in its connection and connection to human rights and freedoms.
References
● المصادر باللغة العربية
أولاً- القران الكريم.
ثانياً- الكتب:
- الأدغم, جلال احمد, التأديب في ضوء قضاء محكمتي ( النقض- الإدارية العليا ), مطبعة الانتصار, الطبعة الأولى, مصر, 2001.
- البدري, احمد حامد, الضمانات الدستورية للمتهم في مرحلة المحاكمة الجنائية, دراسة مقارنة بين الشريعة الإسلامية والقوانين الوضعية, منشآة المعارف, مصر, 2003.
- البو عينين, علي فضل, ضمانات المتهم في مرحلة المحاكمة, دار النهضة العربية, مصر, 2006.
- الجابري, إيمان محمد علي, يقين القاضي الجنائي, دراسة مقارنة في القوانين المصرية والإماراتية والدول العربية والأجنبية, منشآة المعارف, مصر, 2005.
- الشتيوي, سعدي, التحقيق الإداري في نطاق الوظيفة العامة, دار الفكر العربي, مصر, 2007.
- الصاوي, علاء محمد, حق المتهم في محاكمة عادلة, دار النهضة العربية, مصر, 2001.
- خليفة, عبد العزيز عبد المنعم, الموسوعة الإدارية الشاملة في إلغاء القرار الإداري وتأديب الموظف العام, دار محمود للنشر والتوزيع, الجزء الثالث, مصر, بلا سنة للنشر.
- خليل, احمد ضياء الدين, قواعد الإجراءات الجنائية, الجزء الثاني, مطابع الطوبجي, مصر, 1999.
- خميس, محمد, الإخلال بحق المتهم في الدفاع, منشآة المعارف, مصر, 2000.
- سلطان, نايف بن محمد, حقوق المتهم في نظام الإجراءات الجزائية السعودي, دار الثقافة للنشر والتوزيع, الأردن, 2005.
- شريف, محمد حسن, النظرية العامة للإثبات الجنائي, دار النهضة العربية, مصر, 2002.
- مصطفى, محمود محمود, الإثبات في المواد الجنائية في القانون المقارن, الجزء الأول, مطبعة جامعة القاهرة والكتاب الجامعي, الطبعة الأولى, مصر, 1997.
- ملوخية, عماد, الضمانات التأديبية للموظف العام في النظام الإسلامي والمقارن, دار الجامعة الجديدة, مصر, 2012.
- ناصر الدين, مروك, النظرية العامة للإثبات الجنائي, الجزء الأول, دار هومة للطباعة والنشر والتوزيع, الجزائر, 2003.
- هرجة, مصطفى مهدي, أحكام الدفوع في الاستجواب والاعتراف, دار محمود للنشر والتوزيع, الطبعة الأولى, مصر, 2006.
-هليل, فرج علواني, علواني في التعليق على قانون الإجراءات الجنائية, الجزء الثاني, دار المطبوعات الجامعية, مصر, 2004.
ثالثاً- الرسائل الجامعية:
- جويدة, مهشي, قرينة البراءة في التشريع الجزائري دراسة مقارنة بين الشـريعة والقانون, رسالـة
ماجستير, كلية الحقوق والعلوم السياسية, جامعة المسيلة, الجزائر, 2014.
- كريمة, خطاب, قرينة البراءة, رسالة ماجستير, كلية الحقوق, جامعة الجزائر, الجزائر, 2015.
- مقابلة, حسين يوسف مصطفى, الشرعية في الإجراءات الجنائية, رسالة ماجستير, كلية القانون, جامعة عمان العربية, الأردن, 2003.
رابعاً- البحوث:
- الباليساني, حسين محمد طه, حسين, زينب محمود, قرينة افتراض البراءة وآثارها القانونية, بحث منشور على موقع الانترنيت ( Conferences. Tiu. edu. iq http://).
- الجوراني, فتحي عبد الرضا, تطور القضاء الجنائي العراقي, بحث منشور في مركز البحوث القانونية الصادرة عن وزارة العدل, العراق, 1986.
- الحسيني, سامي حسني, ضمانات الدفاع, بحث منشور في مجلة الحقوق والشريعة, جامعة الكويت, العدد 1, السنة 2, 2008.
- الفواعرة, محمد نواف, قرينة البراءة في التشريعات الجزائية, بحث منشور في مجلة الشريعة والقانون, كلية الحقوق, جامعة الإمارات العربية المتحدة, العدد 4, السنة 26, 2012.
- زعلاني, عبد المجيد, عبء الإثبات في المسائل الجنائية, بحث منشور في المجلة الجزائرية للعلوم القانونية والاقتصادية والسياسية, العدد 3, الجزء 39, 2001.
- سعيد, عنود مدلول سبهان, العقوبة السالبة للحرية في الشريعة الإسلامية, بحث منشور في مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية, المجلد 16, العدد 2, الجزء 1, 2014, https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss16.3354.
-عبد الله مجيد, خضر أحمد, افتراض براءة المتهم, بحث منشور في مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية, المجلد 14, العدد 4, 2007.
خامساً- المواثيق الدولية:
- الإعلان العلمي لحقوق الإنسان الصادر في 10 / 12 / 1984.
- الاتفاقية الأوربية لحقوق الإنسان الصادرة في 4 / 11 / 1950.
- العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الصادر في 16 / 12 / 1966.
- الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب الصادر في 27 / 6 / 1981.
- الميثاق العربي لحقوق الإنسان الصادر في 4 / 3 / 2004.
سادساً- القوانين:
- الدستور الإماراتي الصادر عام 1971 المعدل.
- قانون أصول المحاكمات الجزائية العراقي رقم ( 23 ) لسنة 1971.
- قانون انضباط موظفي الدولة والقطاع العام العراقي رقم ( 14 ) لسنة 1991 المعدل.
- الدستور العراقي الصادر عام 2005 الدائم.
- أمر رقم ( 06-03) المؤرخ في 15 / 7 / 2006 المتضمن القانون الأساسي العام للوظيفة العمومية الجزائري.
- اللائحة التنفيذية لقانون الموارد البشرية في الحكومة الاتحادية الإماراتي رقم 1 لسنة 2018.
- الدستور الجزائري الصادر عام 2020.
سابعاً- القرارات القضائية:
- قرار المحكمة الإدارية العليا في العراق / قضاء موظفين – تمييز, رقم 872/2014, الصادر في 19/5/2016, حكم غير منشور.
- قرار المحكمة الإدارية العليا في العراق / قضاء موظفين – تمييز, رقم 1045/2014, الصادر في 9/6/2016, حكم غير منشور.
● المصادر باللغة الأجنبية
- Canin, Patrick, Droit penal general, Hachette livre, France, 2000.
- Graven, Jean, La protection des droits de laccuse dans le process penale en Suisse, Revue international de droit penal, France, 1996.
- Leyland, Peter, Anthony, Gordan, Administrative law, Oxford university press, 7 edition, UK, 2013.
- Merle, Roger, Andre Vitu, Traite de droit criminal droit penal general, Tome 1, 6 edition, France, 1894.
- Stefani, Gaston, Levasseu, George, Bouloc, Bernard, Droit penal general et procedure penale, Précis Dalloz, 2 edition, France, 1981.
List of sources and references
● Sources in Arabic
First: The Holy Qur’an.
Second - Books:
- Al-Adgham, Jalal Ahmed, Discipline in Light of the Judgments of the Courts (Cassation - Supreme Administrative), Al-Intisar Press, First Edition, Egypt, 2001.
- Al-Badri, Ahmed Hamed, Constitutional Guarantees for the Accused in the Criminal Trial Stage, A Comparative Study between Islamic Sharia and Positive Laws, Al-Maaref Establishment, Egypt, 2003.
- Al-Bu Ainain, Ali Fadl, Guarantees for the Accused in the Trial Stage, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Egypt, 2006.
- Al-Jabri, Iman Muhammad Ali, The Certainty of the Criminal Judge, A Comparative Study in Egyptian, Emirati, Arab and Foreign Laws, Al-Maaref Establishment, Egypt, 2005.
- Al-Shatawi, Saadi, Administrative Investigation in the Scope of Public Service, Dar Al-Fikr Al-Arabi, Egypt, 2007.
- Al-Sawy, Alaa Mohamed, The Right of the Accused to a Fair Trial, Dar
Al-Nahda Al-Arabiya, Egypt, 2001.
- Khalifa, Abdel Aziz Abdel Moneim, The Comprehensive Administrative
Encyclopedia in Cancelling the Administrative Decision and Disciplining the Public Employee, Dar Mahmoud for Publishing and Distribution, Part
Three, Egypt, No publication year.
- Khalil, Ahmed Diaa El-Din, Criminal Procedure Rules, Part Two, Al-Tobgy Printing Press, Egypt, 1999.
- Khamis, Mohamed, Violation of the Accused's Right to Defense, Manshaat Al-Maaref, Egypt, 2000.
- Sultan, Nayef bin Mohamed, The Rights of the Accused in the Saudi Criminal Procedure System, Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution, Jordan, 2005.
- Sharif, Mohamed Hassan, The General Theory of Criminal Evidence, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Egypt, 2002.
- Mustafa, Mahmoud Mahmoud, Evidence in Criminal Matters in Comparative Law, Part One, Cairo University Press and University Book, First Edition, Egypt, 1997.
- Molokhia, Imad, Disciplinary Guarantees for Public Employees in the Islamic and Comparative System, Dar Al-Jamia Al-Jadida, Egypt, 2012.
- Nasser Al-Din, Marouk, General Theory of Criminal Evidence, Part One, Dar Houma for Printing, Publishing and Distribution, Algeria, 2003.
- Harjah, Mustafa Mahdi, Provisions of Defenses in Interrogation and Confession, Dar Mahmoud for Publishing and Distribution, First Edition, Egypt, 2006.
- Halil, Faraj Alwani, Alwani in Commenting on the Criminal Procedure Law, Part Two, Dar Al-Matbouat Al-Jamia, Egypt, 2004.
Third - University theses:
- Jawida, Mahshi, The Presumption of Innocence in Algerian Legislation, A Comparative Study between Sharia and Law, Master's Thesis, Faculty of Law and Political Science, University of M'sila, Algeria, 2014.
- Karima, Khattab, The Presumption of Innocence, Master's Thesis, Faculty of Law, University of Algiers, Algeria, 2015.
- Mokaballa, Hussein Youssef Mustafa, Legitimacy in Criminal Procedures, Master's Thesis, Faculty of Law, Arab Open University of,
Jordan, 2003.
Fourth - Research:
- Al-Balisani, Hussein Muhammad Taha, Hussein, Zainab Mahmoud, The presumption of innocence and its legal effects, a research published on the Internet website (http://Conferences. Tiu. edu. iq).
- Al-Jourani, Fathi Abdul-Ridha, The Development of Iraqi Criminal Justice, a research published in the Legal Research Center issued by the Ministry of Justice, Iraq, 1986.
- Al-Husseini, Sami Hassani, Defense Guarantees, a research published in the Journal of Law and Sharia, Kuwait University, Issue 1, Year 2, 2008.
- Al-Fawara, Muhammad Nawaf, The Presumption of Innocence in Criminal Legislation, a research published in the Journal of Sharia and Law, College of Law, United Arab Emirates University, Issue 4, Year 26, 2012.
- Zaalani, Abdul Majeed, The Burden of Proof in Criminal Matters, a research published in the Algerian Journal of Legal, Economic and Political Sciences, Issue 3, Part 39, 2001.
- Saeed, Anoud Madlul Subhan, The Penalty Depriving of Liberty in Islamic Sharia, a research published in the Lark Journal of Philosophy, Linguistics and Social Sciences, Volume 16, Issue 2, Part 1, 2014, https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss16.3354.
- Abdullah Majeed, Khader Ahmed, Presumption of Innocence of the Accused, a research published in Tikrit University Journal for Humanities, Volume 14, Issue 4, 2007.
Fifth - International conventions:
- The Scientific Declaration of Human Rights issued on 12/10/1948.
- The European Convention on Human Rights issued on November 4, 1950.
- The International Covenant on Civil and Political Rights issued on 12/16/1966.
- The African Charter on Human and Peoples’ Rights issued on 6/27/1981.
- The Arab Charter on Human Rights issued on 3/4/2004.
Sixth - Laws:
- The amended UAE Constitution issued in 1971.
- Iraqi Code of Criminal Procedure No. (23) of 1971.
- The Iraqi State and Public Sector Employees Discipline Law No. (14) of 1991, amended.
- The permanent Iraqi constitution issued in 2005.
- Order No. (06-03) dated 7/15/2006 containing the general basic law for the Algerian public service.
- Executive regulations of the Human Resources Law in the UAE Federal Government No. 1 of 2018.
- The Algerian Constitution issued in 2020.
Seventh - Judicial decisions:
- Decision of the Supreme Administrative Court in Iraq / Employees’ Judiciary - Cassation, No. 872/2014, issued on 5/19/2016, unpublished ruling.
- Decision of the Supreme Administrative Court in Iraq / Employees’ Judiciary - Cassation, No. 1045/2014, issued on 6/9/2016, unpublished ruling.
● Sources in foreign lanquages:
- Canin, Patrick, Droit penal general, Hachette livre, France, 2000.
- Graven, Jean, La protection des droits de laccuse dans le process penale en Suisse, Revue international de droit penal, France, 1996.
- Leyland, Peter, Anthony, Gordan, Administrative law, Oxford university press, 7 edition, UK, 2013.
- Merle, Roger, Andre Vitu, Traite de droit criminal droit penal general, Tome 1, 6 edition, France, 1894.
- Stefani, Gaston, Levasseu, George, Bouloc, Bernard, Droit penal general et procedure penale, Précis Dalloz, 2 edition, France, 1981.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 م.م. كرار علي الشمري ، ا.د. روح الله أكرمي
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
