Character in the novel (Five Voices))by Ghaib Tuma Farman (1967))
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.3818Keywords:
Novelistic character, women, family, journalistic work.Abstract
The novelistic character is one of the pillars of the novelistic plot and the axis of the basic psychological analysis and the character is around which the events revolve, and the decisive element without which no story is built.
Studying the character is an important element of the novel and studying the types of characters and ways of presenting them and trying to identify their tendencies, inclinations and characteristics that characterize them, the novel (Five Voices) by the novelist (Ghaib Tuma Farman) is like five distress calls issued by those afflicted with their human and creative concerns and their passion for the life that hides within them, and in it we find the most intertwined artistic model and we find duality in it, because there are five people on a parallel line with their multiple ideas. The novelist placed them as heroes of his novel and his main characters on whom the events revolve and they embody The main axis and focal point, as well as representing a model for the state of the Iraqi intellectual and what he suffered from internal alienation and intellectual persecution. (Five Voices) published in (1967) is the first mature multi-voice novel in the history of the Iraqi novel. The concept of voice has transcended its expressive function to become an artistic framework that expresses multiple levels of dramatic and artistic construction, just as it is an expression of mechanisms for revealing the conflictual contents that simmer in Iraqi reality, which require narrative stylistic techniques that employ voice technology to reveal contrasts, intersections and different opinions. Keywords: Novelistic character, women, family, journalistic work
References
*المصطلح السردي في النقد (الادبي العربي الحديث) د .أحمد رحيم كريم الخفاجي، دار صفاء للنشر والتوزيع – عمان – مؤسسة الصادق الثقافية ،ط1، 1439ه-2018م .
*الحديث عن غائب طعمة فرمان والسينما ، حارث رسمي الهيتي،17/12/2021، 10:23:05/ iraqintb00kfair.com
*رواية "خمسة اصوات" ،غائب طعمة فرمان ، دار المدى للثقافة والنشر ، ط2 ، 2008م ،109.
*انواع الشخصيات في الرواية ،احلام بكري ،الرئيسة / الأداب/ فن الكتابة والتعبير،4/12/2021.
* تقنيات بناء الشخصية في رواية (ثرثرة فوق النيل )، فتاح علي عبد الرحمن، النشر : جامعة بغداد كلية الاداب ، 31/12/2012، 22)
*رؤية ايتالو كالفينوالنقدية في الشخصيتين التاريخية والمتمردة ، م .زينب جواد موسى الشحتور، أ.د.ماجد عبد الحميد عبد الكعبي ، مجلة لارك ، المجلد :16العدد:3 ،الجزء 3 في (1/7/2024)، 2 . https://Iark.uowasit.edu.iq/index.php/Iark/article/view/3742/2457
*بنية النص السردي ،حميد الحمداني ، المركز الثقافي العربي ، بيروت ،ط2 ،1993.
*الشخصية في عالم غائب طعمة فرمان ،الروائي د. طلال خليفة سلمان ، مكتبة السدن ،9/12/2020، ص22.
*الرواية في العراق1965- 1980 وتأثير الرواية الأمريكية فيها، نجم عبدالله كاظم ، دار الشؤون الثقافية العامة .جروس برس،1987، ص59.
* بنية النص الروائي ،ابراهيم خليل ، الدار العربية للعلوم ، النشر : الدار العربية للعلوم/ناشرون 1/1/2010 ، ص182.
* بنية الخطاب الروائي عند غادة السمان (مقاربة بنيوية - رسالة دكتوراه ) ،زهيرة بنيني ،النشر: جامعة العقيد الحاج لخضر، (الجزائر)، 2008م ،87.
*الشخصية في عالم غائب طعمة فرمان ،الروائي د. طلال خليفة سلمان ،مكتبة السدن ،9/12/ 2020،29.
* تقنيات بناء الشخصية في رواية (ثرثرة فوق النيل )، فتاح علي عبد الرحمن، النشر : جامعة بغداد كلية
الاداب، 31/12/2012، 22) .
*في نظرية الرواية ، عبد الملك مرتاض ، النشر: المجلس الوطني للثقافة والفنون ، ط1، 1998، 78
*المصطلح السردي في النقد (الادبي العربي الحديث)، د .أحمد رحيم كريم الخفاجي، دار صفاء للنشر والتوزيع – عمان – مؤسسة الصادق الثقافية ،ط1، 1439ه-2018م ،967.
*ينظر: السرد وسرد الآخر(الانا والاخر عبر اللغة السردية)، صلاح صالح، المركز الثقافي العربي/الدار البيضاء(المغرب)،بيروت ،ط1 ، 2003 ، 101.
*الشخصية في عالم غائب طعمة فرمان ،الروائي د. طلال خليفة سلمان، مكتبة السدن 12/2020،22،20.
*التهميش والمهمشون في المدينة العربية المعاصرة (رؤية تحليلية من منظور بنيوي) ، عمر الزعفوري العدد 1 ،4/4/ 2008 .
* صحيفة الشرق الاوسط –غائب طعمة فرمان...إعادة عالم زائل إلى جغرافيا الوجود ،لؤي عبد الاله/17/اغسطس/2020)
"غائب طعمة فرمان" رسم الشخصيات الروائية ذات الملامح الشعبية البسيطة ، سماح عادل ،(24 12/2022)
*الرواية المتعددة الاصوات او البوليفرنية ، ميخائيل باختين ،ترجمة، د. جميل حمداوي النشر:الدار البيضاء ، المغرب ،ط1 ، 2012 ، 56.
*شعرية دوستوفسكي ، ميخائيل باختين ، ترجمة الدكتور جميل نصيف التكريتي ،دار توبقا للنشر، الدار البيضاء، المغرب ،ط1 ، 1986 ، 59.
Sources
*Narrative term in criticism (modern Arabic literature) Dr. Ahmed Rahim Karim Al-Khafajı, Safaa Publishing and Distribution House Amman Al-Sadiq Cultural Foundation, Ist ed., 1439 AH-2018 AD
*Talking about Ghaib Tuma Farman and Cinema, Harith Rasmi Al-Hiti, 12/17/2021, 10:23:05/ inmqinth00kfart.com *The novel "Five Voices", Ghaib Tuma Farman, Al-Mada House for Culture and Publishing, 2nd ed., 2008 AD, 109 Types of characters in the novel, Ahlam Bakri, Head Literature/The Art of Writing and Expression, 12/4/2021
*Character building techniques in the novel (Chatter on the Nile), Fattah Ali Abdul Rahman, Publishing, University of Baghdad, College of Arts, 12/31/2012, 22)
*Italo Calvino's critical vision of the historical and rebellious characters, M. Zainab Jawad Musa Al-Shahtoul Prof Dr. Majid Abdul Hamid Abdul Kaabi, Lark Magazine, Volume16, Issue3. Part 3 on (7/1/20242 https://Iark.uowasit.edu.iq/index.php/Iark/article/view/3742/2457
*The structure of the narrative text, Hamid Al-Hamdani, Arab Cultural Center, Beirut, 2nd ed, 1993
The character in the absent world of Taama Farman, novelist Dr. Talal Khalifa Salman, Al-Sadn Library, 12/9/2020, p. 22.
*The novel in Iraq 1965-1980 and the influence of the American novel on it, Najm Abdullah Kazım, General Cultural Affairs House. Gross Press, 1987, p. 59. The structure of the novel text, Ibrahim Khalil, Arab House for Sciences, Publishing. Arab House for Sciences/ Publishers 1/1/2010, p. 182.
The structure of the novel discourse by Ghada Al-Samman (structural approach - PhD thesis), Zahra Benini, Publishing: Colonel Al-Hajj Lakhdar University, (Algeria), 2008, 87,
The character in an absent world, Taama Farman, novelist Dr. Talal Khalifa Salman, Al-Sadn Library, 9/12/2020, 29.
Character building techniques in the novel (Chatter on the Nile), Fattah Ali Abdul Rahman, Publishing: University of Baghdad, College of Arts, 31/12/2012, 22) *In the Theory of the Novel, Abdelmalek Mortad, Published by: National Council for Culture and Arts, Ist ed., 1998. 78
*Narrative Terminology in Criticism (Modern Arabic Literature), Dr. Ahmed Rahim Karim Al-Khafaji, Safa Publishing and Distribution House - Amman - Al-Sadiq Cultural Foundation, 1st ed. 1439 AH-2018 AD, 967
*See: Narration and Narration of the Other (The Self and the Other through Narrative Language), Salah Saleh, Arab
Cultural Center/Casablanca (Morocco), Beirut, 1st ed., 2003, 101
*Character in an Absent World, Taama Farman, Novelist Dr. Talal Khalifa Salman, Al-Sadn Library 12/2020, 22, 20.
"Marginalization and the Marginalized in the Contemporary Arab City (An Analytical Vision from a Structural Perspective), Omar Al-Zafouri, Issue 1, 4/4/2008.
* Asharq Al-Awsat Newspaper - Ghaib Tuma Farman... Returning a Vanished World to the Geography of Existence, Louay Abdel-llah/August 17, 2020)
"Ghaib Tuma Farman" Drawing Novelistic Characters with Simple Popular Features, Samah Adel, (12/24/2022)
The Polyphonic or Polyphonic Novel, Mikhail Bakhtin, Translated by Dr. Jamil Hamdawi, Published: Casablanca, *
Morocco, Ist ed., 2012, 56.
The Poetics of Dostoyevsky, Mikhail Bakhtin, Translated by Dr. Jamil Naseef Al-Takriti, Tobqa Publishing House
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 م .م منى رزاق رستم
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
