سيرورة-دلشا: قراءة دلوزوغواتارية لتقويض الهويات المركزية في قصائد مختارة للشاعر لقمان محمود

الباحث كرار عبد الحسين; أ.م.د.  هيثم كامل الزبيدي

doi:10.31185/lark.3391

المؤلفون

الباحث كرار عبد الحسين جامعة بغداد
أ.م.د. هيثم كامل الزبيدي كلية الاداب – جامعة بغداد

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.3391

الكلمات المفتاحية:

سيرورة، سيرورة-دلشا، اللارضنة، التقويض، جيل دولوز، فيلكس غواتاري، لقمان محمود، ادب الهامش

الملخص

تتناول هذه الدراسة التطبيق المعقد والدقيق لمنهج اللارضنة و الصيرورة في فلسفة دلوز وغواتاري بوصفهما نوعا من المقاومة الأدبية في شعر الشاعر الكردي السوري، لقمان محمود. وذلك بالتركيز على مجموعة محمود "القمر البعيد من حريتي" ومجموعة ناي "19 نوعًا من الغزلان"، تستكشف الدراسة كيفية تقويض هؤلاء الشعراء للقوانين والأعراف الثقافية والاجتماعية الثابتة في الخطاب العربي السائد. يجسد تصوير محمود لسيرورة دلشا بوصفها رمزًا للمقاومة ضد الهياكل السلطوية المتجذرة، خاصة في سياق الأدوار الجنسية والهوية الكردية. يركز الشاعر على التزامه بمنهج اللارضنة بوصفه وسيلة لتقويض البنى والحدود المتجذرة للوصول إلى السيرورة، مؤكدًا اهمية تعدد طرق التعبير عن الذات المهمشة وتمكينها نحو التحرر الثقافي والاجتماعي. وتُسهم هذه الدراسة في منهج اللارضنة بوصفها وسيلة ديناميكية متعددة الجوانب ليس فقط في ميدان الفلسفة والسياسة ولكن أيضًا في الشعر، تقدم بذلك أفكارًا عن تطبيقاتها للتقويض والمقاومة والاستكشاف الثقافي وإمكانات السيرورة.

المراجع

Adkins, B. (2015). Deleuze and Guattari's A Thousand Plateaus: A Critical Introduction and Guide. Edinburgh University Press Ltd.

Al-Qadafi Masoud, M. (2013, May 29). Kurdish Poet Luqman Mahmoud: Writing in Arabic is not a Separation from Kurdish Identity. Al-Zaman. Retrieved from https://www.azzaman.com/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A-%D9%84%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF-%D9%84%D9%80-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7/

Al-Qaisi, H. (2015). Qamar A'muda: A Critical Study of the Poet and Critic Lukman Mahmoud's Experience. Ru'ya for Printing and Publishing.

al-Zubbaidi, H. K. (2019). Dramatizing Modern American and Arabic Poetry: A Study in Selected Poems by Kenneth Koch and Yousif Al-Sayegh. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences, 58(4), 95-118.

Braidotti, R., & Dolphijn, R. (2014). Introduction: Deleuze’s Philosophy and the Art of Life Or: What does Pussy Riot Know? In Braidotti, R., & Dolphijn, R (Eds.), This Deleuzian Century Art, Activism, Life (pp. 13-37). Koninklijke Brill.

Bonta, M., & Protevi, J. (2004). Deleuze and Geophilosophy: A Guide and Glossary. Edinburgh University Press.

Conley, T. (2005). MOLAR. In A. Parr (Ed.), The Deleuze Dictionary (pp. 171-172). Edinburgh University Press.

Deleuze, G. (1992). What is a dispositif? In Michel Foucault: Philosopher (1st ed., pp. 159-168). T. J. Armstrong (Trans.). Prentice-Hall.

Deleuze, G., & Guattari, F. (1983). Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia (R. Hurley, M. Seem, & H. R. Lam, Trans.). University of Minnesota Press.

Deleuze, G., & Guattari, F. (1987). A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia (B. Massumi, Trans.). University of Minnesota Press.

Deleuze, G., & Guattari, F. (1986). Kafka: Toward a Minor Literature (D. Polan, Trans.). University of Minnesota Press.

Deleuze, G., & Guattari, F. (1991). What Is Philosophy? (H. Tomlinson & G. Burchell, Trans.). Columbia University Press.

Derrida, J. (1994). Specters of Marx. (P. Kamuf, Trans.). London: Routledge.

Gomaa, D. M. A. (2016). The Non-National in Contemporary American Literature: Ethnic Women Writers and Problematic Belongings. Palgrave Macmillan.

Grosz, E. (1994). Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism. Indiana University Press.

Harbi, M. (2015, January 18). The Kurdish Poet Luqman Mahmoud: The Kurds' Dream to Live with the Arabs in a Democratic State, Every Creator is My Brother. Al-Ahram Gate. Retrieved from https://gate.ahram.org.eg/daily/News/51430/120/354716/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%88-%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9/%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%88%D9%84-%D9%81%D9%87%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D9%89-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%89-%D9%84%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF.aspx

Krebs, A. (2005). Minority and Becoming: Deleuze, Guattari, and the Case of Apuleius' Metamorphoses. Society for Classical Studies. Retrieved from https://classicalstudies.org/annual-meeting/149/abstract/minority-and-becomingdeleuze-guattari-and-case-apuleius’-metamorphose.

Layton, R. (2010). Multicultural Voices: Arab-American and Muslim Writers. Chelsea House.

Mahmoud, L. (2012). The Distant Moon of My Freedom [Al-Qamar Al-Baeed Min Hurayti]. Sardam Publishing House.

May, T. (2005). Gilles Deleuze: An Introduction. Cambridge University Press.

Poet Book Novel. (n.d.). Al Ain News. Retrieved from https://al-ain.com/article/poet-book-novel

Renza, L. A. (1984). A White Heron” and the Question of Minor Literature. University of Wisconsin Press.

Shouzi, K. (2013, May 16). The homeland and its symbols and meanings Al-Qamar Al-Baeed Min Hurayti. Pukmedia. Retrieved from https://www.pukmedia.com/AR/details/?Jimare=8149

Sutton, D., & Martin-Jones, D. (2008). Deleuze Reframed: A Guide for the Arts Student (1st ed.). I.B. Tauris.

Yehudai, N. (2006). Cultural Activity among Palestinian-Americans. In Z. S. Salhi & I. R. Netton (Eds.), The Arab Diaspora: Voices of an Anguished Scream. Routledge.

Yusuf, D. (2013, February 23). (The Distant Moon of My Freedom) by Poet Luqman Mahmoud: An Authentic Defense of Existence against Nonexistence and Perishing. Semakurd. Retrieved from http://www.semakurd.net/article/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1