The Explanation and Clarification of the Views of Ibn Malik al-Andalusi (d. 276 AH) and His Blind Teachers, the Most Knowledgeable
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss50.3094Keywords:
grammar, Ibn Malik, researchersAbstract
The term "his blind teachers" frequently appears in the works of Ibn Malik al-Andalusi. Within his writings, he references three scholars - Ibn Khuroof, Ibn Tayyar, and Al-Shamubinin - as his blind teachers in one location, and in another, he adds two more individuals - Al-Akhfash and Al-Sayyid Arfi - who are well-known for their proficiency in Sibawayh's book, the Kufian tradition, and Sibawayh's companions. This study aims to clarify the identity and expertise of these scholars in the field of grammar, specifically within the context of Ibn Malik's writings.
References
المصادر والمراجع:
القرآن الكريم.
• ابن عصفور والتصريف: قباوة, الدكتور فخر الدين, منشورات دار الافاق الجديدة- بيروت, ط2, 1401ه- 1981م.
• أسرار العربية: الأنباري, الإمام أبي البركات عبد الرحمن بن محمد بن أبي سعيد, تحقيق: محمد بهجة البيطار, مطبوعات المجمع العلمي العربي- دمشق, 1377ه- 1957م.
• الأصول في النحو: بن السراج, أبو بكر محمد بن سهل النحوي البغدادي (ت 316 ه), تحقيق: الدكتور عبد الحسين الفتلي, مؤسسة الرسالة, ط3, 1417ه- 1996م.
• الإنصاف في مسائل الخلاف: الأنباري, أبو البركات ابن (ت 577 هـ), تحقيق: محمّد محي الدّين حميد, دار الفكر, (د. ط. ت).
• أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك: الأنصاريّ, أبو محمّد عبد الله جمال الدّين بن يوسف بن أحمد بن هشام (ت761ه), منشورات المكتبة العصريّة, صيدا – بيروت.
• الإيضاح في شرح المفصل: ابن الحاجب, أبو عمر عثمان بن عمر المعروف النحوي (ت 646 ه), تحقيق: الدكتور موسى بناي العليلي, مطبعة العاني- بغداد, (د,ت).
• الإيضاح في علل النحو: الزجاجي, أبو القاسم (ت337هـ) تحقيق: الدكتور مازن المبارك, دار النفائس, بيروت, ط3, 1979م.
• تاريخ النحو العربي في المشرق والمغرب: ولداباه, د. محمد المختار, دار الكتب العلمية- بيروت, ط2, 1429ه- 2008م.
• تأويل مشكل القرآن: بن قتيبة, أبو محمد عبد الله بن مسلم الدينوري ( ت ٢٧٦ ه ) تحقيق: إبراهيم شمس الدين, دار الكتب العلمية, بيروت – لبنان, 1973م.
• التّذييل والتّكميل في شرح كتاب التّسهيل: الأندلسيّ, أبو حيّان (ت 745 ه), تحقيق: د. حسن هنداويّ, دار كنوز اشبيلية للنّشر والتّوزيع- المملكة العربيّة السعوديّة, ط1, 2008م.
• التعليقة على كتاب سيبويه: الفارسيّ, أبو علي الحسن بن أحمد (ت 377 ه) تحقيق: الدكتور عوض بن حمد القوزي, مطابع الحسني, الرياض, ط1, 1990م.
• التّوطئة: الشّلوبين, أبو عليّ (ت 625 ه), تحقيق: د. يوسف أحمد المطوع, طبعة الكويت, 1981م.
• خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب: البغداديّ, عبد القادر بن عمر, تحقيق: عبد السّلام هارون, مكتبة الخانجي- القاهرة, الطبعة الرابعة, 1420ه-2000م.
• الخصائص: بن جني, أبو الفتح عثمان, تحقيق: محمد علي النجار, المكتبة العلمية, د.ط.ت.
• شرح التسهيل المسمى تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد: ناظر الجيش, محبّ الدّين محمّد بن يوسف بن أحمد, تحقيق: د. عليّ محمّد فاخر وآخرين, دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة- القاهرة, ط1, 2007م.
• شرح التسهيل: الأندلسيّ, محمد بن عبد الله بن مالك الطائيّ الجيانيّ المعروف بـابن مالك (ت672هـ) تحقيق: د. عبد الرحمن السيد و د. محمد بدوي مختون, هجر للطباعة والنشر, الطبعة الأولى, 1990م.
• شرح الرضي على الكافية: الأستراباذي, رضي الدّين (ت 686 ه), تحقيق: يوسف حسن عمر, منشورات جامعة قازيونس- بنغازي, ط2, 1996م.
• شرح الكافيّة الشافيّة: الأندلسيّ, محمّد بن عبد الله بن مالك الطّائيّ الجّيانيّ المعروف بـابن مالك (ت672هـ), تحقيق: عبد المنعم أحمد هريدي, دار المآمون للتّراث, الطبعة الأولى, 1982م.
• شرح المفصّل للزمخشريّ: الموصليّ, موفق الدين أبي البقاء يعيش بن علي بن يعيش (ت643ه), د. إميل بديع يعقوب, دار الكتب العلمية- بيروت, الطبعة الأولى, 1422ه-2001م.
• شرح المقدّمة الجزوليّة الكبير: الشلوبين, أبو علي عمر بن محمد بن عمر الازدي(ت 625 ه), تحقيق: تركي بن سهو بن نزال العتيبي, مكتبة الرشد- الرياض, ط1, 1993م.
• شرح جمل الزجّاجيّ (الشرح الكبير): الإشبيليّ, عليّ بن مؤمن المعروف بابن عصفور (ت 669 ه), تحقيق: د. صاحب أبو جناح, (د. ت. ط).
• شرح جمل الزجاجيّ لأبي الحسن عليّ بن محمّد بن عليّ بن خروف الإشبيليّ (ت 609 ه) تحقيق ودراسة من الأوّل حتّى نهاية باب المخاطبة: عرب, د. سلوى محمّد عمر, اطروحة دكتوراه, كليّة اللغة العربيّة, جامعة أم القرى- مكة المكرمة, 1418ه.
• شرح عيون الإعراب: المجاشعيّ, أبو الحسن علي بن فضّال (ت 479 ه), تحقيق: الدكتور حنّا جميل الحداد, مكتبة المنار- الأردن, ط1, 1985م.
• شرح كتاب سيبويه: السيرافيّ, أبو سعيد الحسن ابن عبد الله ابن المزبان (ت 368 هـ), تحـ: أحمد حسن مهدليّ وعليّ سيد عليّ, دار الكتب العلميّة- بيروت, ط1, 2008م.
• علل النحو: الوراق, أبو الحسن محمد بن عبد الله, تحقيق: الدكتور محمد جاسم محمد درويش, مكتبة الرشد- الرياض, ط1, 1999م.
• فصول في فقه العربية: عبد التواب, دكتور رمضان, مكتبة الخانجي- القاهرة, ط6, 1999م.
• كتاب الجمل في النحو: الزجاجي, أبو القاسم عبد الرحمن بن إسحاق (ت340ه), تحقيق: علي توفيق الحمد, مؤسسة الرسالة, ودار الأمل, ط1, 1404ه- 1984م.
• كتاب سيبويه: سيبويه, أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر, تحقيق: عبد السلام محمّد هارون, مكتبة الخانجي- القاهرة, الطبعة الثالثة, 1408ه- 1988م.
• المساعد على تسهيل الفوائد: ابن عقيل, بهاء الدّين عبد الله بن عبد الرحمن (ت 769 ه)ـ, تحـ: د. محمد كامل بركات, دار الفكر- دمشق, ط1, 1982م.
• معاني الحروف: الرماني, علي بن عيسى بن علي بن عبد الله، أبو الحسن (ت ٣٨٤ هـ) , تحقيق: الشيخ عرفات بن سليم الدمشقي, المكتبة العصرية, ط1, 2005.
• معاني القرآن: الأخفش, أبو الحسن سعيد بن مسعدة الأوسط (ت 215 ه), تحقيق: د. هدى محمود قراعة, مكتبة الخانجي- القاهرة, ط1, 1990م.
• معاني القرآن: الفرّاء, أبو زكريا يحيى ابن زياد, عالم الكتب, الطبعة الثالثة, 1983.
• مغني اللبيب عن كتب الأعاريب: الأنصاريّ, جمال الدين ابن هشام (ت 761 ه)ـ, تحقيق: د. مازن المبارك و محمد عليّ حمد الله, دار الفكر- دمشق, ط1, 1964م.
• المقتضب: المبرّد, أبو العباس محمّد بن يزيد (ت285هـ), تحقيق: عبد الخالق عضيمة, القاهرة, الطبعة الثالثة, 1994م.
• المقرب: الاشبيلي, علي ابن مؤمن المعروف بأبن عصفور (ت 669 هـ), تحقيق: احمد عبد الستار الجوارى و عبد الله الجبوري, ط1, 1972.
• منازل الحروف: الرماني, علي بن عيسى بن علي بن عبد الله، أبو الحسن (ت ٣٨٤ هـ) المحقق: إبراهيم السامرائي الناشر: دار الفكر – عمان.
• نحو وعي لغوي: المبارك, مازن, مؤسسة الرسالة- بيروت, 1979م.
• همع الهوامع في شرح جمع الجوامع: السيوطيّ, جلال الدّين (ت911ه), تحـ: عبد العال سالم مكرم, مؤسسة الرسالة- بيروت, (د. ط), 1992م.
الدوريّات:
• اقتران خبر المبتدأ بالفاء دراسة نحوية تطبيقية من خلال القرآن الكريم: الرشود, د. حصة بنت زيد بن ميارك, مجلة معهد الامام الشاطبي للدراسات القرآنية, العدد الخامس, 1429ه.
• تعارض الاسناد والعامل في الدرس النحوي: حمادة, فؤاد رمضان, مجلة جامعة الأزهر, سلسلة العلوم الانسانية, مجلد 18- عدد2, 2016م.
Sources and references:
The Holy Quran.
• Ibn Asfour and Al-Tasrif: Qabawa, Dr. Fakhr El-Din, Dar Al-Afaq Al-Jadida Publications - Beirut, 2nd edition, 1401 AH - 1981 AD.
• Asrar Al-Arabiya: Al-Anbari, Imam Abi Al-Barakat Abd Al-Rahman bin Muhammad bin Abi Saeed, investigation: Muhammad Bahja Al-Bitar, Publications of the Arab Scientific Academy - Damascus, 1377 AH - 1957 AD.
• Fundamentals in Grammar: Ibn al-Sarraj, Abu Bakr Muhammad ibn Sahl al-Nahwi al-Baghdadi (d. 316 AH), investigation: Dr. Abd al-Hussein al-Fatli, Al-Risala Foundation, 3rd edition, 1417 AH - 1996 AD.
• Equity in matters of disagreement: Al-Anbari, Abu Al-Barakat Ibn (d. 577 AH), investigation: Muhammad Mohiuddin Hamid, Dar Al-Fikr, (D.T.T).
• The clearest paths to the millennium of Ibn Malik: Al-Ansari, Abu Muhammad Abdullah Jamal al-Din bin Yusuf bin Ahmad bin Hisham (d. 761 AH), Publications of the Modern Library, Sidon - Beirut.
• Clarification in Sharh al-Mufassal: Ibn al-Hajib, Abu Omar Uthman ibn Omar al-Ma'ruf al-Nahawi (d. 646 AH), investigation: Dr. Musa Banai al-Alayli, Al-Ani Press - Baghdad, (D, T).
• Clarification in the ills of grammar: Al-Zajjaji, Abu Al-Qasim (d. 337 AH), investigation: Dr. Mazen Al-Mubarak, Dar Al-Nafais, Beirut, 3rd edition, 1979 AD.
• History of Arabic Grammar in the East and the Maghreb: Weldabah, d. Muhammad Al-Mukhtar, Dar Al-Kutub Al-Alami - Beirut, 2nd edition, 1429 AH - 2008 AD.
• Interpretation of the problem of the Qur'an: Ibn Qutaybah, Abu Muhammad Abdullah bin Muslim al-Dinuri (d. 276 AH), investigation: Ibrahim Shams al-Din, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, 1973 AD.
• Appendix and supplementation in explaining the book of facilitation: Al-Andalusi, Abu Hayyan (d. 745 AH), investigation: d. Hassan Hindawi, Seville Treasures House for Publishing and Distribution - Saudi Arabia, 1st Edition, 2008.
• Commentary on Sibawayh's book: Al-Farsi, Abu Ali Al-Hassan bin Ahmed (d. 377 AH), investigation: Dr. Awad bin Hamad Al-Qawzi, Al-Hasani Press, Riyadh, 1st edition, 1990 AD.
• Prelude: Al-Shalubin, Abu Ali (d. 625 AH), investigation: Dr. Youssef Ahmed Al-Mutawa, Kuwait edition, 1981.
• The treasury of literature and the core of the door to the tongue of the Arabs: Al-Baghdadi, Abd al-Qadir bin Omar, investigation: Abd al-Salam Haroun, Al-Khanji Library - Cairo, fourth edition, 1420 AH-2000 AD.
• Characteristics: Ibn Jinni, Abu al-Fath Othman, investigation: Muhammad Ali al-Najjar, Scientific Library, Dr. T.T.
• Explanation of the facilitation called “Introducing the rules by explaining the facilitation of the benefits”: Nazir al-Jaish, Mohib al-Din Muhammad ibn Yusuf ibn Ahmad, investigation: d. Ali Muhammad Fakher and others, Dar Al-Salam for printing, publishing, distribution and translation - Cairo, 1st edition, 2007 AD.
• Explanation of Facilitation: Al-Andalusi, Muhammad bin Abdullah bin Malik Al-Ta'i Al-Jiani, known as Ibn Malik (d. 672 AH), investigation: Dr. Abdul Rahman Al-Sayed and Dr. Muhammad Badawi, circumcised, abandoned for printing and publishing, first edition, 1990.
• Explanation of Al-Radi on Al-Kafiyyah: Al-Astrabadhi, Radi Al-Din (d. 686 AH), investigation: Yusuf Hassan Omar, Kazyonis University Publications - Benghazi, 2nd edition, 1996 AD.
• Explanation of the Healing Sufficiency: Al-Andalusi, Muhammad bin Abdullah bin Malik Al-Ta’i Al-Jiani, known as Ibn Malik (d. 672 AH), investigation: Abdel-Moneim Ahmed Haridi, Dar Al-Ma’moon for Heritage, first edition, 1982 AD.
• Al-Zamakhshari's detailed explanation: Al-Mawsili, Muwaffaq al-Din Abi al-Baqa Ya'ish ibn Ali ibn Ya'ish (d. 643 AH), d. Emile Badie Yaqoub, Dar Al-Kutub Al-Ilmiya - Beirut, first edition, 1422 AH-2001 AD.
• Explanation of Al Muqaddimah Al Jazuli Al Kabeer: Al Shalubin, Abu Ali Omar bin Muhammad bin Omar Al Azdi (d. 625 AH), investigation: Turki bin Sahu bin Nazzal Al Otaibi, Al Rushd Library - Riyadh, 1st edition, 1993 AD.
• Explanation of Jamal Al-Zajaji (Al-Sharh Al-Kabir): Al-Ishbilly, Ali Bin Moamen, known as Ibn Asfour (d. 669 AH), investigation: Dr. Sahib Abu Jinnah, (D.T.I).
• Explanation of Jamal Al-Zajji by Abi Al-Hassan Ali Bin Muhammad Bin Ali Bin Kharouf Al-Ishbili (d. Salwa Muhammad Omar, PhD thesis, College of Arabic Language, Umm Al-Qura University - Makkah Al-Mukarramah, 1418 AH.
• Explanation of the eyes of the Arabs: Al-Mujashi'i, Abu Al-Hasan Ali Bin Fadal (d. 479 AH), investigation: Dr. Hanna Jamil Al-Haddad, Al-Manar Library - Jordan, 1st Edition, 1985 AD.
• Explanation of Sibawayh's book: Al-Sirafi, Abu Said Al-Hassan Ibn Abdullah Ibn Al-Mazban (d. 368 AH), edited by: Ahmed Hassan Mahdali and Ali Sayed Ali, Dar Al-Kutub Al-Alamiyyah - Beirut, 1st edition, 2008 AD.
• Justifications for Syntax: Al-Warraq, Abu Al-Hassan Muhammad bin Abdullah, investigation: Dr. Muhammad Jassim Muhammad Darwish, Al-Rushd Library - Riyadh, 1st edition, 1999 AD.
• Chapters in Arabic Jurisprudence: Abdel Tawab, Dr. Ramadan, Al-Khanji Library - Cairo, 6th edition, 1999 AD.
• The Book of Sentences in Grammar: Al-Zajji, Abu Al-Qasim Abd Al-Rahman Bin Ishaq (340 AH), investigation: Ali Tawfiq Al-Hamad, Al-Risala Foundation, and Dar Al-Amal, 1st edition, 1404 AH - 1984 AD.
• The Book of Sibawayh: Sibawayh, Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar, investigation: Abd al-Salam Muhammad Harun, Al-Khanji Library - Cairo, third edition, 1408 AH - 1988 AD.
• Helper to facilitate benefits: Ibn Aqeel, Bahaa al-Din Abdullah bin Abdul Rahman (d. 769 AH), edited by: Dr. Muhammad Kamel Barakat, Dar Al-Fikr - Damascus, 1st edition, 1982 AD.
• The meanings of the letters: Al-Rumani, Ali bin Issa bin Ali bin Abdullah, Abu Al-Hassan (d.
• Meanings of the Qur'an: Al-Akhfash, Abu Al-Hasan Saeed bin Masada Al-Awsat (d. 215 AH), investigation: Dr. Huda Mahmoud Qara'a, Al-Khanji Library - Cairo, 1st edition, 1990 AD.
• Meanings of the Qur'an: Al-Farra', Abu Zakariya Yahya Ibn Ziyad, The World of Books, third edition, 1983.
• Mughni al-Labib on the books of the Arabs: Al-Ansari, Jamal al-Din Ibn Hisham (d. 761 AH), investigation: d. Mazen Al-Mubarak and Muhammad Ali Hamdallah, Dar Al-Fikr - Damascus, 1st edition, 1964 AD.
• Al-Muqtadab: Al-Mubarrad, Abu Al-Abbas Muhammad bin Yazid (d. 285 AH), investigation: Abdul-Khaleq Azimah, Cairo, third edition, 1994 AD.
• Al-Muqrab: Al-Ishbili, Ali Ibn Mu'min, known as Ibn Asfour (d. 669 AH), investigation: Ahmed Abd al-Sattar al-Jawari and Abdullah al-Jubouri, 1st Edition, 1972.
• Houses of letters: Al-Rumani, Ali bin Issa bin Ali bin Abdullah, Abu Al-Hassan (d. 384 AH), investigator: Ibrahim Al-Samarrai, publisher: Dar Al-Fikr - Amman.
• Towards Linguistic Awareness: Al-Mubarak, Mazen, Al-Risala Foundation - Beirut, 1979 AD.
• Hearing Al-Hawame' in explaining the collection of mosques: Al-Suyuti, Jalal Al-Din (d. 911 AH), edited by: Abdel-Al Salem Makram, Al-Risala Foundation - Beirut, (Dr. I), 1992 AD.
Journals:
• Linking the news of the beginner with the fulfillment, an applied grammatical study through the Holy Quran: Al-Rashoud, d. Hessa bint Zaid bin Mayark, Journal of the Imam Al-Shatibi Institute for Quranic Studies, Fifth Issue, 1429 AH.
• Conflict attribution and factor in the grammatical lesson: Hamada, Fouad Ramadan, Al-Azhar University Journal, Human Sciences Series, Volume 18- Number 2, 2016 AD.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 L.Dr. Faten Faleh sulaiman
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
