The Effect of Analogy in Building Paradox in Andalusian Poetry - the Sixth Century AH as a Model

Authors

  • Assistant lecturer Ahmed Rafi Bedewi Habib المديرية العامة لتربية الانبار
  • Prof. Dr Latif Mahmoud Muhammad Al-Ghurairy College of Education for Human Sciences/University of Anbar

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss49.2998

Keywords:

Paradox, simile, Andalusian poetry, analytical description

Abstract

The purpose of this research is to investigate the effect that the paradox of analogy had on the Andalusian poetic text that was written in the sixth century AH. The paradox of analogy was one of the primary foundations that supported the construction of this text. Because the analogy depicts images that are almost as vivid and influential, we discover that Andalusian poets have married the impossible and the possible in a single artistic image. However, this is contingent upon the analogy being unique and drawing the attention of the recipient, which ultimately results in the recipient acquiring sufficient knowledge to comprehend the text and develop its literary characteristics. as well as cognitive. It relied on the analytical descriptive approach to reveal the dimensions of this paradox, as well as its implications and implications because this is the method that is the most appropriate for dealing with this artistic technique in this poetry. It is also the method that is the closest. As a result of our research, we have demonstrated the significance of the paradox of analogy in terms of its contribution to the enhancement of the poetic text in both form and content, as well as its role in evoking an emotional response and capturing the attention of the recipient.

References

ـ القزويني، الخطيب ،(2003م)، الايضاح في علوم البلاغة (المعاني والبيان والبديع)، دار الكتب العلمية، بيروت –لبنان، ط1 .

ـ أبي الصلت،(1998م)، ديوان أمية بن أبي الصلت، جمع وتحقيق وشرح: سجيع جميل الجبيلي، دار صادر بيروت، ط1،.

ـ بن سعيد ، (1993م )، شعر أبي جعفر الأندلسي ، مجلة المورد، المجلد 21، العدد 2.

ـ القلماوي ، سهير ،(1951م)، النقد الأدبي، دار المعرفة، ط2.

ـ التجيبي ، صفوان ،( 2007م )، من ديوان الشعر العربي، جمع وتحقيق ودراسة ،دكتور محمد سالمان، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط1،.

ـ العامودي ، محمود محمد،(2010 م)، شعراء أندلسيون ، مطبعة المقداد – غزة ، ط1.

ـ اطيمش، محسن،(1982م)، دراسة نقدية للظواهر الفنية في الشعر العراقي المعاصر، دير الملاك، دار الرشيد للنشر، جمهورية العراق.

ـ السرقسطي، الجزار، (2008م )، ديوان أبي بكر يحيى بن محمد ، تحقيق : الاستاذ الدكتور منجد مصطفى بهجت، عالم الكتب الحديث، اربد – عمان، ط1 .

ـ البطليوسي ، (2007م.)، شعر ابن السيد البطليوسي ، جمع وتوثيق ودراسة، د. رجب عبد الجواد ابراهيم، مكتبة الآداب، ميدان الأوبرا – القاهرة ، ط1.

ـ ابن خفاجة ،(2006م)، ديوان ابن خفاجة ، تحقيق: عبدالله سنره ، دار المعرفة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، ط1 .

ـ عوض، ريتا،(1983م)، خليل حاوي، أعلام الشعر العربي الحديث، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت- لبنان.

ـ التطيلي ، (2014م )، ديوان الاعمى التطيلي ، جمعه وحققه وشرحه ، الدكتور محي الدين ديب، المؤسسة الحديثة للكتاب – لبنان، ط1.

ـ المتنبي، (1983م )، أبو الطيب أحمد بن الحسين المعروف بالمتنبي ، دار بيروت للطباعة والنشر – لبنان.

ـ النويهي، محمد ،(1967م)، وظيفة الأدب بين الالتزام الفني والانفصام الجمالي، معهد البحوث والدراسات العربية، مطبعة الرسالة .

ـ الابراهيمي ، كرار عبد الإله عبد الكاظم ،(2017م) ، المفارقة في شعر أبي نؤاس ، اشراف الاستاذ الدكتور عامر صلال راهي، رسالة ماجستير ، جامعة المثنى / كلية التربية للعلوم الانسانية ، قسم اللغة العربية .

ـ عناني ، د. محمد زكريا ،(2000م)، شعر ابن مجبر الأندلسي، دار الثقافة ، بيروت- لبنان، ط1.

ـ الخفاجي ، قيس حمزة ،(2007م )، المفارقة في شعر الرواد ، دار الارقم للطباعة والنشر ، بابل- العراق ،ط 1.

ـ جرير،(1986م )، ديوان جرير، دار بيروت للطباعة والنشر والتوزيع- بيروت .

ـ ربابعة ، د. موسى سامح ، (2022م )، جماليات الاسلوب والتلقي – دراسات تطبيقية، دار جرير للنشر والتوزيع – عمان ، ط1.

ـ صادق ، رمضان ، (1998م )، شعر عمر بن الفارض – دراسة أسلوبية ، الهيئة العامة للكتاب ، القاهرة .

ـ البلنسي ،(1964م) ، ديوان ابن الزقاق البلنسي ، تحقيق: عفيفة محمود ديراني، اطروحة قدّمت للدائرة العربية في الجامعة الاميركية بيروت للحصول على درجة الماجستير في الآداب ، نشر وتوزيع ، دار الثقافة ، بيروت – لبنان .

ـ البلنسي ، الرصافي،( 1983م)، ديوان الرصافي البلنسي، أبي عبدالله محمد بن غالب(ت 572هـ)، جمعه وقدم له :احسان عباس ، دار الشروق بيروت – لبنان ، ط3.

ـ الداني ، (2008م )، ديوان ابن اللبانة الداني، جمع وتحقيق: الاستاذ الدكتور محمد مجيد السعيد ، دار الراية للنشر والتوزيع، ط2.

ـ ابن بقي ،( 1997م)، ديوان ابن بقي الأندلسي ،جمع وتحقيق ودراسة: الدكتور محمد مجيد السعيد، دار كوثا للتأليف والترجمة والنشر، دمشق، ط1.

Sources and references

The Holy Quran.

- Abi Al-Salt, (1998 AD), Diwan Umayya bin Abi Al-Salt, collection, verification and explanation: Saji’ Jamil Al-Jubaili, Dar Sader Beirut, 1st edition.

- Al-Amoudi, Mahmoud Muhammad, (2010 AD), Andalusian Poets, Al-Miqdad Press - Gaza, 1st Edition.

- Al-Balansi, Al-Rusafi, (1983 AD), Diwan Al-Rusafi Al-Balansi, Abi Abdullah Muhammad bin Ghalib (d. 572 AH), collected and presented to him: Ihsan Abbas, Dar Al-Shorouk, Beirut - Lebanon, 3rd edition.

- Al-Balansi, Al-Zaqqaq, (1964 AD), Diwan Ibn Al-Zaqqaq Al-Balansi, investigation: Afifa Mahmoud Dirani, a thesis submitted to an Arab department at the university, to obtain a master's degree in Arts, published and distributed by Dar Al-Thaqafa, Beirut - Lebanon.

- Al-Batliosi, (2007 AD), the poetry of Ibn Al-Sayed Al-Batliosi, collection, documentation and study, d. Ragab Abdel-Gawad Ibrahim, Library of Arts, Opera Square - Cairo, 1st edition.

- Al-Dani, (2008 AD), Diwan Ibn Al-Labbanah Al-Dani, collection and investigation: Professor Dr. Muhammad Majeed Al-Saeed, Al-Raya House for Publishing and Distribution, 2nd edition.

- Al-Ibrahimi, Karrar Abd al-Ilah Abd al-Kazim, (2017 AD), the paradox in the poetry of Abu Nawas, supervised by Prof. Dr. Amer Salal Rahi, thesis, MA, Al-Muthanna University / College of Education for Human Sciences, Department of Arabic Language.

- Al-Khafaji, Qais Hamza, (2007 AD), The Paradox in the Poetry of the Pioneers, Dar Al-Arqam for Printing and Publishing, Babel-Iraq, 1st Edition.

- Al-Mutanabi, (1983 AD), Abu Al-Tayyib Ahmed bin Al-Hussein, known as Al-Mutanabi, Beirut Printing House - Lebanon.

- Al-Nowaihi, Muhammad, (1967 AD), The Function of Literature between Artistic Drawing and Aesthetic Schizophrenia, Institute for Arab Research and Studies, Al-Risala Press.

- Al-Qalamawi, Suhair, (1951 AD), Literary Criticism, Dar Al-Maarifa, 2nd edition.

- Al-Qazwini, Al-Khatib, (2003 AD), Clarification in the Sciences of Rhetoric (Al-Maaani, Al-Bayan and Al-Badi’), Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, 1st edition.

- Al-Sarqusti, Al-Jazzar, (2008 AD), Diwan Abu Bakr Yahya bin Muhammad, investigation: Professor Dr. Munjid Mustafa Bahjat, The World of Modern Books, Irbid - Amman, 1st edition.

- Al-Tajibi, Safwan, (2007 AD), collection, investigation and study, Dr. Muhammad Salman, the Egyptian General Book Authority, 1st edition.

- Al-Tatili, (2014 AD), Diwan Al-Ama Al-Tatili, its collection, its authenticity, and its explanation, Dr. Muhammad Al-Din Deeb, the Modern Book Foundation - Lebanon, 1st edition.

- Anani, d. Muhammad Zakaria, (2000 AD), The Poetry of Ibn Mujbar Al-Andalusi, Dar Al-Thaqafa, Beirut-Lebanon, 1st edition.

- Awad, Rita, (1983 AD), Khalil Hawi, Signs of Modern Arabic Poetry, The Arab Foundation for Studies and Publishing, Beirut - Lebanon.

- Bin Said, (1993 AD), The Poetry of Abi Jaafar Al-Andalusi, Al-Mawred Magazine, Volume 21, Number 2.

- Ibn Buqi, (1997 AD), Divan Ibn Buqi Al-Andalusi, collection, investigation and study: Dr. Muhammad Majeed Al-Saeed, Dar Kutha for authoring, translation and publishing, Damascus, 1st edition.

- Ibn Khafaja, (2006 AD), Diwan Ibn Khafaja, investigation, Beirut: Abdullah Sinra, Dar Al-Maarifa for printing, publishing and distribution, Lebanon, Lebanon, 1st edition

- Itamish, Mohsen, (1982 AD), a critical study of artistic phenomena in contemporary Iraqi poetry, Deir Al-Malak, Dar Al-Rashid Publishing House, Republic of Iraq.

- Jarir, (1986 AD), Diwan Jarir, Beirut House for Printing, Publishing and Distribution - Beirut.

- Rabaa, d. Musa Sameh, (2022 AD), The Aesthetics of Style and Reception - Applied Studies, Dar Jarir for Publishing and Distribution - Amman, 1st edition.

- Sadiq, Ramadan, (1998 AD), The Poetry of Omar Ibn Al-Farid - A Stylistic Study, The General Book Authority, Cairo.

Downloads

Published

2023-03-31

Issue

Section

Arabic

How to Cite

Ahmed Rafi Bedewi Habib, A. lecturer, & Latif Mahmoud Muhammad Al-Ghurairy , P. D. (2023). The Effect of Analogy in Building Paradox in Andalusian Poetry - the Sixth Century AH as a Model. Lark, 15(2), 211-192. https://doi.org/10.31185/lark.Vol2.Iss49.2998