نماذج مختارة من نقوش الاختام العبرية دراسة سامية مقارنة

المؤلفون

  • هاشم طه رحيم

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss30.273

الملخص

نظرا لندرة ما يتعلق ببعض اطول النقوش عمرا في الكتابات العبرية القديمة، فان ما يثير الدهشة هو الحصول على عدد كبير من النقوش الصغيرة من فلسطين والتي فقدت الكثير من قيمتها النقيشة بسبب صغر حجمها. الا انها قدمت معلومات مهمة عن حياة وعادات العبريين قديما ومن هنا وجب الاهتمام بها. ففي الوقت الذي يوجد فيه ما يزيد عن ١٥٠ ختما (عبريا) معروفا، فان معظمها يؤرخ ما بين القرنين الثامن والسادس قبل الميلاد. ويحتمل ان يكون بعضها سابقا وبعضها لاحقا لحقبة الاسر البابلي. بصورة عامة فأن معظم الاختام العبرية كانت متأثرة في صناعتها بالاختام البابلية والمصرية والفينيقية والارامية. حيث صنعت معظم الاختام من اشباه الاحجار الثمينة، وبعضها صنعت من مواد اقل ثمنا واقل صلابة مثل حجر الكلس وبعضها من الطين لكن اكثرها شيوعا هو الندبة . كما تم ايضا العثور على ازرار واجسام مخروطية وكروية ولتسهيل حملها كانت توضع في كثير من الاحيان داخل خاتم، كما انها كانت في الغالب مثقوبة طوليا ليتم تعليقها حول العنق بسلسلة. وعلى الرغم من تعدد الاسماء المنحوتة على تلك الاختام فأن معضمها حمل لقب مالك الختم. صُنعت الاختام العبرية  ليختم بها على الواح الطين او الشمع.

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

المراجع

1- Gibson, J. C. L .Textbook of Syrian Semitic Inscription. Hebrew and Moabite Inscriptions. vol 1, Oxford University Press.1977, p.59-60.
Avigad ,N. Hebrew Seals and sealings .yerusalem.1986, p.7-9.
Sass,B .Studies in the iconography of north west semitic inscribed Seals .Zurich University.1993,p.196 .
2- Joros ,Karl .Hundert Inschriten aus Kanaanund Israel . Stuttjart ,Verlag Schweizerisches Katholisches Biblelwerk ,1982,p.58. Gibson, Op.Cit .,p.62.
*ירבעם يربعام وهو أول ملك لأسباط بني اسرائيل بعد انقسام المملكة ،عينه الملك سليمان مشرفاً على العمال لبناء أحد القلاع.كما أقام عدة أصنام لبني اسرائيل ليمنعهم من الذهاب الى الهيكل في القدس وقد وردت قصته في(الملوك الاول 26:11-20:14) و (اخبار الايام الثاني 13:10) ينظر: التفسير التطبيقي للكتاب المقدس،القاهرة ،مصر،1997، ص741.
3- Joros ,Karl., Op.Cit .,p.62.
4- Hestrin.Ruth and Michal. Dayagi.A Seal Impression of A Servant of King Hezekiah.IEJ.24 – 1974, P. 27-28. Joros , Karl., Op.Cit .,p.67.Sass,B., Op.Cit .,p.198.
*לכיש لاخيش مدينة محصنة كانت تعرف سابقا بتل الحصن التي تبعد مسافة 16 ميل الى الشمال الشرقي من غزة ويرجح انها تقع في تل الدوير عند احتلال فلسطين وقعت المدينة في يد يشوع (اشعيا3:10-35،11:12) وقد حصنها رحبعام وبنى حولها سورا مزدوجا تسنده ابراجا منيعة .تعرضت المدينة للحصار من قبل الملك الاشوري سنحاريب في عام 701 او 700 (ق.م).ومن امام معسكرها ارسل ربشاقي ليطلب تسليم المدينة (الملوك الثاني 14:18 ،17) و(اشعيا 2:36 ،8:37).وقد اظهرت لنا النقوش المدونة في قصر سنحاريب، الاشوريون وهم يهاجمون المدينة ويسوقون اهلها مسبيين.ينظر:قاموس الكتاب المقدس،ط14،القاهرة،2001،ص550-551.
5- Joros ,Karl., Op.Cit .,p.69.
6- Aharoni,Y.Three Hebrew Seals .Tell Aviv 1 ( 1974) 157f Fig1.p1-30.
7-Thompson,J,A. Some Stamps and a Seal from Lachish. BASOR 86 ( 1942) 26 f Fig.1-5. Joros ,Karl., Op.Cit .,p.69.
8- Joros ,Karl., Op.Cit .,p.70.
9- Gibson, Op.Cit .,p.61. Joros ,Karl., Op.Cit .,p.70.
*אחב أخاب وهوأسم عبري معناه اخ الاب وهو أحد ملوك بني اسرائيل وهو ابن عمري الذي خلفه على العرش وقد بدأ حكمه حوالي 875 (ق.م) ورد اسمه في (الملوك الاول 29:16) . ينظر قاموس الكتاب المقدس، ص23.
10- Joros ,Karl., Op.Cit .,p.70.
11-Ibid.,p.71.
12- Ibid.,p.75.
13- Davies,G.I.Ancient Hebrew Inscriptions Corpus and Concordance. Vol. 2,Cambridge University .2004. p.33.Avigad,N.Baruch the scribe.IEJ. VoL 28 (1978).P.52- 56. Sass,B., Op.Cit .,p199. Joros ,Karl., Op.Cit .,p.78.
14-Ibid.,IEJ,Vol 28 (1978), p.56. Joros ,Karl., Op.Cit .,p.79.
15-Ibid.,IEJ,Vol 28 (1978), p.52-56. Joros ,Karl., Op.Cit .,p.79.
16-Davies,G.I.Ancient Hebrew Inscriptions Corpus and Concordance. New York, 1991.p.230. Joros, Karl., Op.Cit .,p.79.
17- Joros ,Karl., Op.Cit .,p.80.
18-Ibid.,p.80.
*تل النصبة : هو اسم موقع أثري يقع على بعد12كلم الى الشمال من مدينة القدس وتأتي أهميته في كونه من المدن الكنعانية ،وقد حدد المستشرق روربتسون المكان بأسمه الكنعاني (ميزبا) كما ورد ذكره في كتاب مسح فلسطين الغربية .ينظر:
Edward Hull,LL.D.,F.R.S,F.G.S., The Survey Western Palestine Philadelphia.1886.P.9-10.
19- Ibid.,p.81. Gibson, Op.Cit .,p.62.
*تل بيت مرسيم : وهو تل أثري يقع بالقرب من مدينة الخليل أسمه القديم( دور) وهو مأخوذ من كلمة ( دورا ) وهو أسم كنعاني بمعنى القلعة او المسكن ويرى البعض بانها مشتقة من الكلمة الاكدية (durū) أي القلعة .وفي العهد الروماني ذكرت بأسم (adūrā) كان ملكها أحد الملوك المتحالفين مع يابين ملك (حاصور) في حربهم ضد يشوع الا ان يشوع هزمهم جميعا (يشوع 6:12- 23) ،كما جاء ذكر تلك المدينة في نقش يعود للفرعون المصري رمسيس الثاني عشر بأن ( زكالو ) وهم شعوب جاءت عن طريق البحر واحتلت تلك المدينة في القرن الثاني عشر (ق.م). وهي من المدن التي ضمها الملك سليمان لأقاليمه (الملوك الاول 11:4) ، كما غزاها الملك الاشوري تجلات فلسر الثالث وعين عليها حاكما اشوريا وفي عام 586 دمرها نبوخذنصر بعد ان دمر مملكة يهوذا .ينظر: جوزيف صابر واخرون، دائرة المعارف الكتابية، المجلد السادس، دار الثقافة، القاهرة بدون تاريخ،ص459-460.قاموس الكتاب المقدس،ص261.
20- Davies,G.I., ., Op.Cit .,p.134. Joros, Karl., Op.Cit .,p.96.
21- Ibid.,p.96.
22- Ibid.,p.96. Davies,G.I., Op.Cit, p.139. Gibson, Op.Cit .,p.62.
23-Donner.H.Rollig.W.KAI.,P.189. Gibson, Op.Cit .,p.23-24.
24-Ibid.,p.62. Joros ,Karl., Op.Cit .,p.96.
25-Joros ,Karl., Op.Cit .,p. 79 .
26- Brown ,F. and others .,BDB.,P.586-587.
*יפנה ים يافنه يام وهو اسم موقع أثري عبارة عن حصن قديم تم اكتشافه في عام
1960أطلق عليه حديثا ميساد حشبياهو ينظر:
Gibson, Op.Cit .,p.26.
27- Avigad ,N.,The Chief of Corvee. IEJ.VOL 30 (1980).P.170-173. Gibson, Op.Cit .,p28. Joros ,Karl., Op.Cit .,p.79-80.
28-DNWSI., P. 662-663., BDB., 586-587.
- علي، خالد اسماعيل:- معجم النظائر العربية للاصول الاكدية،كلية اللغات ،جامعة بغداد ،بغداد ،2005،ص251.
29- Avigad ,N.,Baruch The Scribe.IEJ.VOL 28 (1978) P.53-56.
30- Joros ,Karl., Op.Cit .,p.78.
31-Gordon.,C.,Ugaritic Textbook Rome Pontifical Biblical Institutue. 1965.,p.414. DNWSI., P.490-491., BDB.,p.462-463.
32- Joros ,Karl., Op.Cit.,p.70 -78. DNWSI., P.798-799., BDB.,p.704. .,Costaz,Louis.,DSF.P.235.
- الجميلي،عامرعبدالله:- الكاتب والكتبة في بلاد الرافدين القديمة،مجلة سيعطا/ سيعطا، المجلد السادس (19-20) ،2012،ص170-171.
- علي خالد :- المصدر السابق،ص369.
33- Gordon.,C., Op.Cit.,p.452.BDB.,P.712-713.DNWSI.,P.817-818.,Costaz,Louis., Op.Cit .,DSF.P.241.
34- Joros ,Karl., Op.Cit .,p.70.
المصادر العربية :
- جوزيف صابر واخرون، دائرة المعارف الكتابية، المجلد السادس، دار الثقافة، القاهرة بدون تاريخ.
- الجميلي،عامرعبدالله:- الكاتب والكتبة في بلاد الرافدين القديمة،مجلة سيعطا،المجلد السادس (19-20) ،2012.
- قاموس الكتاب المقدس،تأليف نخبة من الاساتذة ذوي الاختصاص ومن اللاهوتيين ط14،دار مكتبة العائلة،القاهرة،2001.
- علي، خالد اسماعيل:- معجم النظائر العربية للأاصول الاكدية،كلية اللغات ،جامعة بغداد ،بغداد ،2005.
- ماستر ميديا، التفسير التطبيقي للكتاب المقدس،القاهرة، مصر،1997.
- الكتاب المقدس، مترجم الى العربية من اللغات الاصلية،دار الكتاب المقدس في الشرق الاوسط، لبنان ،1996.
المصادر الاجنبية:
- Aharoni,Y.Three Hebrew Seals .Tell Aviv 1 ( 1974).
- Avigad, N.Baruch the scribe.IEJ. VoL 28 (1978).
- Avigad ,N. Hebrew Seals and sealings .yerusalem.1986.
- Avigad ,N.,The Chief of Corvee . IEJ.VOL 30 (1980).
- Brown ,F. and others ,Ahebrew and English Lexicon of the Old Testament.Oxford,1952.
- Costaz, Louis,S.J.Dictionnaire Syrique – Francais ,Syriac-English Dictionary.Berouth,1963.
- Davies,G.I.Ancient Hebrew Inscriptions Corpus and Concordance. New York, 1991.
- Ancient Hebrew Inscriptions Corpus and Concordance. Vol. 2,Cambridge University .2004.
- Donner.H.Rollig.W,Kanaanaishe und Aramaische Inschriften 3volumes Wiesbaden,1973.
-Edward Hull,LL.D.,F.R.S,F.G.S., The Survey Western Palestine Philadelphia.1886.
- Gibson,J.C.L .Textbook of Syrian Semitic Inscription. Hebrew and Moabite Inscriptions .vol.1,Oxford University Press .1977. - Gordon.,C.,Ugaritic Textbook Rome Pontifical Biblical Institutue. 1965.
- Hestrin.Ruth and Michal. Dayagi.A Seal Impression of A Servant of King Hezekiah.IEJ.24 – 1974.
- Hoftijzer ,J ,and Jonjelling ,K ,Dictionary of the North – West Semitic Inscriptions , Leiden,E.J.Brill,1995.
- Joros ,Karl .Hundert Inschriten aus Kanaanund Israel .Stuttjart ,Verlag Schweizerisches Katholisches Biblelwerk, 1982.
- Sass,B .Studies in the iconography of north west. semitic inscribed Seals .Zurich University.1993.
- Thompson , J , A. Some Stamps and a Seal from Lachish. BASOR 86 (1942).

التنزيلات

منشور

2018-07-01

كيفية الاقتباس

رحيم ه. ط. (2018). نماذج مختارة من نقوش الاختام العبرية دراسة سامية مقارنة. لارك, 3(30). https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss30.273

إصدار

القسم

المقالات

الأعمال الأكثر قراءة لنفس المؤلف/المؤلفين