الذكريات الجماعية و تجارب الشتات في شعر حلا عليان
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss47.2652الكلمات المفتاحية:
ما بعد الأستعمار, الهجرة, صدمة النزوح, الجيل الثاني من المهاجرين, الهوية و البحث عن الوطنالملخص
يرتبط بناء هوية الشتات ارتباطًا وثيقًا بالذكريات الجماعية لثقافة البلد الأم: جغرافيتها وتاريخها وتجاربها المؤلمة وإنجازاتها. يتناول هذا البحث تأثير الصدمات المنتقلة عبر الأجيال , الشتات والذكريات الجماعية على الجيل الثاني من المغتربين كما تمثل في قصائد مختارة للشاعرة الفلسطينية الأمريكية حلا عليان. يتتبع هذا البحث تطور هوية الشتات للشاعرة من خلال تحليل قصائدها المختارة ، والتي كتبتها على مدى فترات زمنية متباعدة. القصائد أختيرت من مجلدات حلا عليان: أتريوم (2012)، هجرة (2016) ، السنة التاسعة والعشرون (2019) ، وقصيدة فردية نشرت عام (2020). هذا البحث يدرس ايضا بعض المفاهيم المهمة مثل: الشتات، الصدمات عبر الأجيال ، النزوح والبحث عن الوطن. يناقش هذا البحث كيف يمكن ان تؤثر تجارب النزوح المنتقلة عبر الأجيال و الذكريات الجماعية على تشكيل هوية الشتات للجيل الثاني من المهاجرين. هذا البحث يؤكد أن ما حدث في الماضي سيؤثر على الأجيال اللاحقة ، وسوف يطاردهم بشكل دائم.
المراجع
Al Maleh, L. (2009). Arab voices in diaspora: Critical perspectives on Anglophone Arab literature. BRILL.
Alnes J. (MAR 5, 2021). An interview with Hala Alyan on intergenerational trauma, the Palestinian diaspora, and the Lebanese revolution in “The Arsonist’s City”. https://electricliterature.com/hala-alyan-novel-the-arsonists-city-lebanon-palestine.
Al-Samman, H. (2000). Diasporic na (rra) tions: Arab women rewriting exile. Indiana University.
Alyan H. (May2, 2020). Issue Thirty-Three: Hala Alyan - The Adroit Journal. https://theadroitjournal.org/issue-thirty-three/hala-alyan-poetry.
Alyan H. (May22, 2022). A personal interview via Instagram App. 1:15 A.M.
Alyan, H. (2016). Hijra. SIU Press.
Alyan, H. (2019). The Twenty-Ninth Year. Mariner Books.
Ashcroft, B., Griffiths, G., & Tiffin, H. (2013). Post-colonial studies: The key concepts. routledge.
Bakó, T., & Zana, K. (2020). Transgenerational trauma and therapy: The transgenerational atmosphere. Routledge.
Baldick, C. (1996). The concise Oxford dictionary of literary terms. Oxford University Press.
Bhat, I. M. (2015). Diaspora, Colonialism and the main postcolonial theories. World Wide Journal of Multidisciplinary Research And Development.
Blunt, A., & Dowling, R. (2006). Setting up home: An introduction. Routledge.
Boe M. (FEBRUARY 7, 2019): An interview with Hala Alyan about how Hala Alyan Creates New Memories through Poetry.
Brah, A. (1996) Cartographies of Diaspora: Contesting Identities, London: Routledg.
Brah, A. (2005). Cartographies of diaspora: Contesting identities. routledge.
Connor, W. (1986). The impact of homelands upon diasporas. Modern diasporas in international politics, 16-46.
Daniels, R. (2006). Immigration to the United States in the twentieth century. the cambridge companion to modern american culture, 73.
Darling K. (December 11, 2018). [We transform among chaos] An interview with: The Palestinian-American poetess Hala Alyan.
Davidson, J. (2008). Autistic culture online: virtual communication and cultural expression on the spectrum. Social & cultural geography, 9(7), 791-806.
Dowling B. (March 11, 2021). An interview with: Hala Alyan on the Quiet Moments that Comprise Her Devastating New Novel.
Duyvendak, J. W. (2011). The politics of home: Belonging and nostalgia in Western Europe and the US. Hampshire, England: Palgrave Macmillan.
Fass, P. S. (2008). Inheriting the Holocaust: A Second-Generation Memoir. Rutgers University Press.
Hammer, J. (2005). Palestinians born in exile: Diaspora and the search for a homeland. University of Texas Press.
Hodge T. (2016). Intergenerational Trauma: The Ghosts of Times Past. Create Space Independent Publishing Platform.
IGLESIAS G. January 31, 2019 : 10:00 AM ET, Nothing Is Taboo In 'Twenty-Ninth Year'.
Jackson, M. (1995). At home in the world. In At Home in the World. Duke University Press.
Jessica, (November 8, 2021). River Meaning & Symbolism(Life & Fertility). https://symbolismandmetaphor.com/river-meaning-symbolism/.
Kenny, K. (2013). Diaspora: A very short introduction. Oxford University Press.
Kuah-Pearce, K., & Davidson, A. (Eds.). (2008). At home in the Chinese diaspora: Memories, identities and belongings. Springer.
Kurtz, J. R. (Ed.). (2018). Trauma and literature. Cambridge University Press.
Majaj, L. S. (2008). Arab-American literature: Origins and developments.
Masalha, N. (2018). Palestine: A Four Thousand Year History. Bloomsbury Publishing.
Metter L. (JANUARY 9, 2018). An interview with: Salt Houses author Hala Alyan talks Immigration Through Poetry and Her Upcoming Collection of Poems.
Milne, M. J. (1946). Perseus and Medusa on an Attic Vase. The Metropolitan Museum of Art Bulletin, 4(5), 126-130.
Ofosu-Atuahene, B. (2021). PRIVATE SECURITY ACTORS IN AFRICA: THE CASE OF NIGER DELTA & NORTH-EASTERN NIGERIA IN WEST AFRICA.
Purkert B. (January 31, 2022). An interview with Hala alyan discusses the strain of translating herself- Guernica Magazine. https://www.guernicamag.com/back-draft-hala-alyan/.
Rûbînšṭayn, D. (1991). The People of Nowhere: The Palestinian Vision of Home. Times Books.
Rozveh, N. G., & Faramarzi, Z. (2017). A comparative study of nostalgia in the poetry of Abdel Muti Hijazi and Nima Yushij. Journal of Language Teaching and Research, 8(3), 531.
Rushdie, S. (1991). [BOOK REVIEW] Imaginary homelands, essays and criticism, 1981-1991. Far Eastern Economic Review, 154, 54-56.
Sa’di, A. H. (2002). Catastrophe, memory and identity: Al-Nakbah as a component of Palestinian identity. Israel Studies, 7(2), 175-198.
Saad S. (March 13, 2019). A Palestinian Poet’s Elegiac Musings on Exile and Neurosis. https://hyperallergic.com/489464/a-palestinian-poets-elegiac-musings-on-exile-and-neurosis/.
Safran, W. (2005). The Jewish diaspora in a comparative and theoretical perspective. Israel studies, 10(1), 36-60.
Said, E. W. (1985). Orientalism reconsidered. Race & class, 27(2), 1-15.
Said, E. W. (2000). Invention, memory, and place. Critical inquiry, 26(2), 175-192.
Schulz, H. L. (2005). The Palestinian Diaspora. Routledge.
Schwab, G. (2010). Haunting legacies: Violent histories and transgenerational trauma. Columbia University Press.
Seary, E. R., Kirwin, W. J., & Lynch, S. M. (1998). Family names of the island of Newfoundland. McGill-Queen's Press-MQUP.
Sheffer, G. (2003). Diaspora politics: At home abroad. Cambridge University Press.
Shrivastava R. (MAR 25, 2021). [The power of poetry within the pandemic]. An interview with Hala Alyan/ voxmagazine.
Stintzi J. (March30,2018). An interview with Contributor: Hala Alyan The Adriot Journal, https://theadroitjournal.org/2018/03/30/conversations-withcontributors-hala-alyan-fiction-poetry.
Suleiman, Y. (Ed.). (2016). Being Palestinian: Personal reflections on Palestinian identity in the diaspora. Edinburgh University Press.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2022 Researcher Ali Mohammed Saadon

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.