الطباق اللغوي والسياقي في القران الكريم سورة الأعراف والرعد انموذجاً

المؤلفون

  • ا. م. د شيماء عبد الحسين إبراهيم الحجامي جامعة الكوفة/ كلية التخطيط العمراني

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss46.2415

الكلمات المفتاحية:

الطباق, اللغوي والسياقي , في القران

الملخص

من نافلة القول أن القران الكريم يقوم نظمه بصورة عامة على الطباق ؛ لكونه  ظاهرة بلاغية  تشتمل على نظم قائمة على الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر , ويوصي بالإيمان , ويحذر من الكفر وغيرها من المعاني القائمة على التضاد , ومن خلال ذلك يمكن تسليط الضوء على هذا الفن البلاغي في دراسة القران الكريم , ولكن ليس وفق المفهوم السائد للطباق , وإنما يشتمل على الدائرة التكرارية القائمة على السياق في معاني الطباق , بمعنى أننا نسعى من وراء ذلك إلى دراسة ومعرفة معاني الدائرة التكرارية السياقية من وجهة نظر قد تكون مختلفة عما سبق ؛ لكوننا نسعى إلى التوصل إلى معنى خاص بمعاني الألفاظ على ما هو خاص بالسياق .

وقد اخذ البحث طريقه لتحقيق هذه الغاية عبر البحث عن سبل تحقيق هذا المفهوم بما في ذلك ما يختص بالألفاظ , والأساليب , والظواهر اللغوية على أن هذه السبل لها معانٍ متعددة توسع بها أهل اللغة والنحو , أما بحثنا هذا فيسلط الضوء على معنى للفظة معينة التي تستدعي في الذهن تلقائياً إلى المعنى المضاد لها من خلال لفظة بعينها أو من خلال سياق كامل في النص القرآني ؛ وذلك لان القران الكريم لا يمكن تفسيره نظراً لألفاظه فقط من دون الرجوع والاستعانة بالعلوم المتعلقة بالبلاغة والنحو من جهة , والاهتمام بتركيبه وأساليبه من جهة أخرى , وقد اخذ البحث على عاتقه إفراز القيمة البلاغية لفن الطباق لا سيما اللغوي منه المتمثل بتقابل الألفاظ , والسياقي الذي يستنبط من خلال التركيز في المعاني المتضادة التي يحددها السياق بشكل كامل في الآيات الكريمة وما يولده ذلك من تأثير في المتلقي من خلال الإضاءة الدلالية المتكونة جراء المعاني .

المقاييس

يتم تحميل المقاييس...

المراجع

القران الكريم .

ابن الأثير : المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر, القاهرة , 1358ه .

ابن السكيت : إصلاح المنطق , تح : احمد محمد شاكر , وعبد السلام هارون , دار المعارف , ط4 , مصر , 1375ه- 1976م .

ابن المعتز : البديع , تح : اغناطوس تشوفسكي , مكتبة المثنى , بغداد , ( د.ت ) .

ابن سيدة : المحكم والمحيط الأعظم في اللغة : علي بن اسماعيل, تح : مراد كاظم , مطبعة مصطفى البابي الحلبي ,ط1 , القاهرة , 1390ه – 1970م .

ابن فارس : معجم مقاييس اللغة, تح : محمد عبد السلام هارون , ط2 , مطبعة البابي الحلبي , القاهرة , 1390ه – 1970م .

ابن منظور : لسان العرب : أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم, دار صادر , بيروت , د. ت .

باطاهر : الإيجاز لأسرار كتاب الطراز في علوم حقائق الاعجاز : تح : بن عيسى , ط1 , دار المدار الإسلامي , بيروت , 2007م .

البستاني : التفسير البنائي للقران الكريم : محمود , ط5 , مؤسسة الاعلمي , بيروت , 1403ه – 1983م .

بسيوني : من بلاغة النظم القرآني : د. عبد الفتاح , ط1 , مؤسسة المختار للنشر والتوزيع , القاهرة , 1431ه – 2010م .

الجرجاني : التعريفات : الشريف علي بن محمد , القاهرة , 1357ه – 1938م.

الجرجاني : دلائل الاعجاز : عبد القاهر, تح: محمد محمود شاكر , مكتبة الخانجي , القاهرة , 1984م .

الحلبي : حسن التوسل إلى صناعة الترسل : شهاب الدين محمود بن سليمان , تح : أكرم عثمان يوسف , دار الحرية للطباعة , بغداد , 1400ه – 1980م .

الزركشي : البرهان في علوم القران : بدر الدين محمد بن عبد الله , تح : محمد أبو الفضل إبراهيم , ط3 , دار الفكر , بيروت , 1400ه – 1980م .

الزمخشري : تفسير الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل : أبو القاسم جار الله , رتبه وضبطه : محمد عبد السلام هارون , ط3 , دار الكتب العلمية , بيروت , 1424ه – 2003 م .

السيوطي : الإتقان في علوم القران : جلال الدين عبد الرحمن , تح : محمد ابو الفضل إبراهيم , مكتبة فخر الدين , (د.ت) .

الطباطبائي : الميزان في تفسير القران : محمد حسين , ط5 , مؤسسة الاعلمي للمطبوعات , بيروت , 1403ه – 1983م .

الطبرسي : مجمع البيان في تفسير القران : الفضل بن الحسن , تح : لجنة من العلماء والمحققين , ط2 , مؤسسة الاعلمي , بيروت , 1425ه – 2005م .

الطرابلسي : خصائص الأسلوب في الشوقيات : د. محمد الهادي , منشورات الجامعة التونسية , تونس , 1981م .

الطيبي : التبيان في البيان : شرف الدين الحسين بن محمد , تح : د. توفيق الفيل و عبد اللطيف لطف الله , ط1 , مطبعة ذات السلاسل , الكويت , 1406ه – 1986م .

عبد المطلب : البلاغة العربية قراءة أخرى : د. محمد, ط1 , الشركة المصرية العالمية للنشر , لونجمان , لبنان , 1997م .

عتيق : علم البديع : عبد العزيز , دار الآفاق العربية , القاهرة , 1434ه – 2004م .

العسكري : كتاب الصناعتين الكتابة والشعر : أبو هلال الحسن بن عبد الله بن مسهل , تحـ : علي محمد البجاوي ومحمد أبو الفضل إبراهيم , ط2 , دار الفكر العربي , د . ت , 297 .

الغذامي : المشاكلة والاختلاف : عبد الله , المركز الثقافي العربي : ط2 , 1994م .

الغذامي : مفتاح العلوم للسكاكي . دار الكتب العلمي , بيروت , د.ت .

القاسمي : تفسير القاسمي : محمد جمال الدين , دار الفكر , بيروت , د.ت .

القران الكريم .

القرشي : تحولات النقد وحركة النص , علي سرحان , النادي الأدبي بحائل , العربية السعودية , ط1 , 2009م .

القرشي : تحولات النقد وحركة النص : عالي سرحان , ط1 , النادي الادبي بحائل , المملكة العربية السعودية , 2009م .

المدني : صدر الدين علي بن احمد : أنوار الربيع في أنواع البديع , , تح : شاكر هادي شاكر , ط1 , مطبعة النعمان , النجف الاشرف , 1388ه – 1968م .

مطلوب : معجم المصطلحات البلاغية وتطورها : د. احمد , مطبعة المجمع العلمي العراقي , 1407ه – 1987م .

نصر : د. عاطف جودة , البديع في تراثنا الشعري (دراسة تحليلية) , بحث ضمن مجلة فصول النقدي الأدبي , العدد الثاني , المجلد الرابع , 1984م .

References

- AlBadea fi TorathinaAlsheari (analytical study), Dr. AtifJawda Nasr, a research in Fosol AlNaqdiAlAdabi Magazine, 2nd issue, 4th volume, 1984.

- AlBadea: Ibn AlMotaz, edited: Ignatius Chuvsky, Al Mothana library, Baghdad, date unknown.

- Al Balagha Al ArabeaQiraaOkhra: Dr. Muhammed Abdulmotalib, 1st edition, International Egyptian company for publishing, Longman, Lebanon, 1997.

- Al Borhan fi Olom Al Quran: Badr Al Din Muhammed Ben Abdullah Al Zarqashi, edited: Muhammed Abu Al Fadhl Ibrahim, 3rd edition, Dar Al Fikr, Beirut, 1400 h – 1980.

- Al EjazLeasrarKitab Al Teraz fi OlomHaqaeq Al Eajaz: edited: Ben Essa Bataher, 1st edition, Dar AlMadar AlIslamy, Beirut, 2007.

- Al Itiqan fi Oulom Al Quran: Jalal Al din Abdulrahman Al Sayoti, edited: Muhammed Abu Al Fadhl Ibrahim, Fakhr Al Din Library, date unknown.

- Al Mizan fi Tafseer Al Quran: Muhammed Hussein Al Tabatabaai, 5th edition, Al Aalami Foundation for Publishing, Beirut, 1403 h – 1983.

- Al Mohkamwa Al Mohit Al Aadham fi Al Logha: Ali ben Ismail Ibn Saieda, edited: Murad Kadhum, Mustafa Al Babi Al Halabi press, 1st edition, Cairo, 1390 h – 1970.

- Al Moshakalawa Al Ikhtilaf: Abdullah Al Ghuthami, Arabian Cultural Centre: 2nd edition, 1994.

- Al Taarifat: AL Sharif Ali ben Muhammed Al Jerjani, Cairo, 1357 h – 1938.

- Al Tafsir Al Binaililquran Al Kareem: Mahmoud Al Bostani, 5th edition, Al Alami Foundation, Beirut, 1403 h – 1983.

- Al Tebian fi Al Baian: Sharaf Al Din Al Hussein ben Muhammed Al Taibi, edited: Dr. Tawfiq Al Feel AbdullatifLutfallah, 1st edition, That Al Salasil press, Kuwait, 1406 h – 1986.

- Almathal Al Saair fi Adab Al Katibwa Al Shaair: Ibn Al Atheer, Cairo, 1358 h.

- Anwar Al Rabea fi Anwaa Al Badea: Sadr al Din Ali Ben Ahmed AlMadani, edited: Shaker Hadi Shaker, 1st edition, Al Noman Press, Najaf, 1388 h – 1968.

- Dalail Al Iejaz: Abdulqahir Al Jerjani, edited: Muhammed Mahmoud Shakir, Al Khanachi Library, Cairo, 1984.

- Hasn Al TawassulelaSinaat Al Tarassul: Shihab Al din Mahmoud ben Suleiman Al Halaby, edited: Akram Othman Yusuf, Al Huria House for Publishing, Baghdad, 1400 h – 1980.

- Holy Qur'an

- Ilm Al Badea: AbdulazizAtiq, Dar Al Afaq Al Arabia, Cairo, 1434 h – 2004.

- Islah Al Mantiq: Ibn Al Saqeet, edited: Ahmed Mohammed shaker &Abdulsalam Haroon, Darelmaref, 4th edition, Egypt, 1375 h – 1976.

- Khasais Al Islob fi Al Shawqiat: Muhammed Al Hadi Al Tarabulsi, Tunisian University publications, 1981.

- Khasais Al Islob fi Al Shawqiat: Muhammed Al Hadi Al Tarabulsi, Tunisian University publications, 1981.

- Kitab Al Sinaatain Al Kitabawa Al Shir: Abu Hilal Al Hassan ben Abdullah ben Mushel Al Askari, edited: Ali Muhammed Al Bajawi& Muhammed Abu Al Fadhl Ibrahim, 2nd edition, Dar Al Fikr Al Arabi, date unknown 297.

- Lisan Al Arab: Abu Al Fadhl Jamal Al Din Muhammed ben Makram ben Mandhour, Dar Sader, Beirut, date unknown.

- Min Balghat Al Nudhom Al Qurani: Dr. Abdelfattah Basioni, 1st edition, Al Mokhtar Foundation Press, Cairo, 1431 h – 2010.

- Moftah Al OlomLilsakaki: Scientific House for books, Beirut, date unknown.

- Mojam Al Mostalahat Al BalaghiawaTatawrha: Dr. Ahmed Matlob, Iraqi Academy of Sciences Press, 1407 h – 1987.

- Mojam Maqaes Al Logha: Ibn Faris, edited: Muhammed Abdulsalam Haroon, 2nd edition, Al Babi Al Halabi Press, Cairo, 1390 h – 1970.

- Mojamaa Al Baian fi Tafseer Al Quran: Al Fadhl ben Al Hassan Al Tobrosi, edited: a group of scientists and editors, 2nd edition, Al Aalami Foundation, Beirut, 1425 h – 2005

- Tafseer Al Qasimi: Muhammed Jamal Al din Al Qasimi, Dar Al Fikr, Beirut, date unknown.

- TafseerAlkeshaf an HaqaiqGhawamidh Al TanzeelwaOyon Al Aqaweel fi Wojoh Al Taweel: Abu Al Qasim Jar Allah Al Zamakhshari, edited: Muhammed Abdulsalam Haroon, 3rd edition, House of Scientific books, Beirut, 1424 h – 2003.

- Tahowalat Al NaqdwaHarakat Al Nas: Ali Sarhan Al Qurashi, 1st edition, Literature Club, Ha'il, Kingdom of Saudi Arabia, 2009.

- Tahowlat Al naqdwaHarakat Al Nas, Ali Sarhan Al Qurashi, Literature Club in Ha'il, Saudi Arabia, 1st edition, 2009.

التنزيلات

منشور

2022-06-30

كيفية الاقتباس

شيماء عبد الحسين إبراهيم الحجامي ا. م. د. . (2022). الطباق اللغوي والسياقي في القران الكريم سورة الأعراف والرعد انموذجاً . لارك, 3(46), 60–45. https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss46.2415