استخدامات التعبيرات الملطفة في القنوات العالمية
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol1.Iss44.2042الملخص
تتناول الدراسة الحالية ظاهرة لغوية شائعة تسمى التلطيف حيث تلعب دورًا حيويًا في عملية التواصل خصوصا في مجال الإعلام. لذلك تسلط الدراسة الضوء على استخدام التعبيرات الملطفة في قناتين إخباريتين عالميتين (فوكس نيوز و بي بي سي). تتضمن البيانات التي تم جمعها مواضيع مختلفة مثل (السياسية و والموت و والجنس و والاقتصاد و والفقر و ذوي الاحتياجات الخاصة و عسكرية) وتم تحليل جميع البيانات باستخدام برنامج) الاكسل) لمعرفة أي واحد لديه تكرار أكثر من غيرها. تظهر النتيجة أن بعض التعبيرات الملطفة تستخدم أكثر من غيرها. بالإضافة إلى ذلك يعتمد كثرة استخدام التلطيف اللغوي على مدى تأثيرها على الجمهور.
المراجع
Rawson, H. (1981). A dictionary of euphemisms and other doubletalk. New York: Crown Publishers
Williams, J. and Shipley, J. (1975). Origins of English Language : Asocial and Linguistic History. New York : Free Press.
Zhu, K. (1998) The Semantic changes and understandings of English euphemisms, J. Journal of Guangdong Education Institute.
Wang, D. (1983) Lexicology Study, Shandong Education Press, Jinan.
Leech, G. (1981) Semantics: a study of meaning (2nd edn.). Harmondsworth, UK: Penguin.
Mocanu, M. (2017) Taboo and Euphemism in the Religious Language. International Letters of Social and Humanistic Sciences, Vol. 75, pp 1-9. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3012987
Allen, J.P.B., & Corder,S.P (1978)The Edinburgh Course in Applied Linguistics,Vol.2: Papers in Applied Linguistics. London: Oxford University Press.
Fromkin, R. (1983) An Introduction to Language. New York: Holt; Rinehart and Winston
Mihas, E. (2005) "Non-Literal language in political Discourse". LSE Working papers in Linguistics 5: Proceedings of WIGI. 2005, 124-139.
Ahmad, K., Ghani, M., Alam, M., & Gul, T. (2013). A Sociolinguistic Study of the Linguistic Taboos in the Pashtoon Society. International Researchers, 2, 36-41.
Keyes, R.(2010) Our Love with Euphemism. New York: Brown Company Press.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2021 Lect. Ali Flayyih Hasan
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
