علاج الحزن بالفلسفة (قراءة في عزاء سينيكا)

المؤلفون

  • م.د. سلام عبد الجليل البحراني الجامعة المستنصرية / كلية الآداب

DOI:

https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss42.1930

الكلمات المفتاحية:

الكلمات المفتاحية : الحزن ، الإنفعال ، العزاء

الملخص

لقد اثار في ذهني فكرة هذا البحث ، تلك العبارات العظيمة التي كتبها (سينيكا) من منفاه ، الى أمه ( هلفيا) ، كتعزية لها على فراقه ، وكيف انه رغم ما يعانيه من ألم الفراق ، يستنهض همتها ويوجه لها النصح بالصبر وتطويع الذكريات ، والإصرار على الدراسة والتعلم ، والتدرع بالفلسفة ووسائلها ضد إنفعال الحزن ، وتحويل اسباب الشقاء الى اسبابٍ للسعادة. مُذكراً إياها بالخيرات التي منحتها اياها الطبيعة والعناية الالهية ، ويضرب لها مثلاً في كيفية تحويله المنفى الى محطة للتأمل والنظر الفلسفي ، إنها رسالةٌ من فيلسوف ؛ وهذا يعني أنها ليست رسالةً موجهةً الى أمه فقط ؛ بل الى البشرية جمعاء ، رسالةٌ من فيلسوفٍ كان يرى الأرض كلها موطنه ويرى في نفسه مواطناً لكل العالم. ، لذا كانت الحياة كما جسّدها سينيكا ؛ عملية علاجية مستمرة ، أبدعتها التدريبات العقلية لفطام العقل عن مصادراته الفجّة ، وتصف أعمال هذا الفيلسوف ، عملية العلاج ، التي يمكن للقارئ أن يحقق من خلالها الفضيلة ، وغالباً ما يُشرك سينيكا القارئ في هذه العملية ....

المراجع

• أبيقور : رسالة الى مينيسي , دراسة وجمع وترجمة جلال الدين سعيد ( ضمن كتاب أبيقور الرسائل والحكم , الدار العربية , ب ت , ب م.

• أفلاطون : محاورة فيدون , ترجمها عن النص اليوناني : عزت قرني , دار قباء - القاهرة, ط3( 2001).

• أمين , عثمان : الفلسفة الرواقية , مكتبة النهضة المصرية ( القاهرة ),ط2(1959).

• برهييه , اميل : تاريخ الفلسفة , ترجمة جورج طرابيشي, دار الطليعة, بيروت, ط1(1982), ج2, ( الفلسفة الهلنستية والرومانية ).

• بوئثيوس: عزاء الفلسفة , ترجمة : عادل مصطفى , مراجعة : احمد عتمان, مؤسسة هنداوي سي اي سي , ( المملكة المتحدة -2019).

• سعيد, جلال الدين : فلسفة الرواق دراسة ومنتخبات , مركز النشر الجامعي , ب م , 1999.

• سينيكا :

- الرسالة ( xxvll) في الحداد وتوقع الموت , ترجمة : الطيب الحصني (ضمن رسائل من المنفى) ، صفحة 7 للنشر والتوزيع - المملكة العربية السعودية , ط1(2019).

- الرسالة( XXXlll) في الدراسات الحرة , ترجمة : الطيب الحصني (ضمن رسائل من المنفى) ، صفحة 7 للنشر والتوزيع - المملكة العربية السعودية , ط1(2019).

- الرسالة ( XXXlV) الفلسفة والتقانة في تطور البشرية, ترجمة : الطيب الحصني (ضمن رسائل من المنفى) ، صفحة 7 للنشر والتوزيع - المملكة العربية السعودية , ط1(2019).

- الرسالة (V) في تجنب الحشد ووحشية الارينا , ترجمة : الطيب الحصني (ضمن رسائل من المنفى) ، صفحة 7 للنشر والتوزيع - المملكة العربية السعودية , ط1(2019).

- الرسالة (vll) الحكيم بين الوحدة والصداقة , ترجمة : الطيب الحصني , ضمن (رسائل من المنفى) ، صفحة 7 للنشر والتوزيع - المملكة العربية السعودية , ط1(2019).

- الرسالة (X) في تمرين الجسد وترويض الرغبة ترجمة : الطيب الحصني (ضمن رسائل من المنفى) ، صفحة 7 للنشر والتوزيع - المملكة العربية السعودية , ط1(2019).

- الرسالة (XI) القدر الإلهي والصدفة وترسيخ الحكمة ، ترجمة : الطيب الحصني , ضمن (رسائل من المنفى) ، صفحة 7 للنشر والتوزيع - المملكة العربية السعودية , ط1(2019).

- الرسالة (XIII) في تقدم العمر والتمرن على الموت , ترجمة : الطيب الحصني (ضمن رسائل من المنفى) ، صفحة 7 للنشر والتوزيع - المملكة العربية السعودية , ط1(2019).

- الرسالة (XXV) حريق ليون وتقبل الفناء , ترجمة : الطيب الحصني (ضمن رسائل من المنفى) ، صفحة 7 للنشر والتوزيع - المملكة العربية السعودية , ط1(2019).

- رسالة عن العناية الربانية , ترجمة: جيمس كير , تعريب: حمادة احمد علي ، ( ضمن محاورات السعادة والشقاء ) ، آفاق للنشر والتوزيع, القاهرة ط1( 2019).

- رسالة عن صمود الحكيم , ترجمة : جيمس كير , نقلها الى العربية : حمادة احمد علي , ، ( ضمن محاورات السعادة والشقاء ) ، آفاق للنشر والتوزيع, القاهرة ط1( 2019).

- رسالة عن قصر الحياة , ترجمة : جريث ويليام ، نقلها الى العربية : حمادة أحمد علي ، ( ضمن محاورات السعادة والشقاء ) ، آفاق للنشر والتوزيع, القاهرة ط1( 2019).

- رسالة عن وقت الفراغ , ترجمة : جاريث ويليام ، نقلها الى العربية : حمادة أحمد علي ، ( ضمن محاورات السعادة والشقاء ) ، آفاق للنشر والتوزيع, القاهرة ط1( 2019).

- رسالة في سكينه العقل , ترجمة : إلينا فانثام ، نقلها الى العربية : حمادة احمد علي ( ضمن محاورات السعادة والشقاء ) ، آفاق للنشر والتوزيع, القاهرة ط1( 2019).

- عزاء الى ماركيا , ترجمه الى الانكليزية : هاري هنية , نقله الى العربية حمادة احمد علي ( ضمن محاورات السعادة والشقاء ) ، آفاق للنشر والتوزيع, القاهرة ط1( 2019).

- عزاء الى هليفا: ترجمة جريت ويليام , نقله الى العربية حمادة احمد علي , ضمن كتاب ( محاورات السعادة والشفاء ) ، آفاق للنشر والتوزيع, القاهرة ط1( 2019).

- عن الإحسان , ترجمة : حمادة أحمد علي, تقديم : مصطفى النشار, أفاق للنشر والتوزيع-القاهرة ، ط1( 2018).

- العفو والانتقام , ترجمة حمادة احمد علي , آفاق عربية - القاهرة , ط1(2020).

- عزاء الى بوليبوس, ترجمة : هاري هينة , نقله الى العربية حمادة احمد علي, ( ضمن محاورات السعادة والشقاء) ، آفاق للنشر والتوزيع, القاهرة ط1( 2019).

- عن الغضب, ترجمة حمادة احمد علي , آفاق عربية - القاهرة , ط1(2020).

• فوكو ، ميشيل : تأويل الذات ( دورس القيت في جامعة الكوليج دوفرانس لسنة 1981-1982) , ترجمة وتقديم : الزواوي بغورة , دار الطليعة - بيروت , ط1(2011).

• النشار , مصطفى حسن : تاريخ الفلسفة اليونانية من منظور شرقي, ( المدارس الفلسفية اليونانية في العصر الهللنستي ) ، الدار المصرية اللبنانية - القاهرة , ط2(2015).

• هوفن, رينيه : الرواقية والرواقين إزاء الحياة في العالم الآخر , تقديم وترجمة : فايز رياض, مراجعة : احمد عتمان , الجمعية المصرية للدراسات اليونانية والرومانية , القاهرة – 1999.

التنزيلات

منشور

2021-06-30

إصدار

القسم

الفلسفة

كيفية الاقتباس

سلام عبد الجليل البحراني م. . (2021). علاج الحزن بالفلسفة (قراءة في عزاء سينيكا). لارك, 13(4), 1060-1039. https://doi.org/10.31185/lark.Vol3.Iss42.1930