أشكال التعبير عن دلالات الفقد والتشظي عند المرأة
DOI:
https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss31.169الملخص
ملخص:-
أكتسب التشظي والفقد عند الكاتبات العراقيات مفهوماً أكثر عمقاً واتساعاً، وقد تجسد ذلك بوضوح في كتاباتهن بشكل لافت، لاسيما القصصية منها، إذ رسمت المتون السردية للقصص عينة البحث تشظي شخصياتها في العالم المتخيل وتأزم محنتهن. وقد عبرت الكاتبات العراقيات عن دلالات التشظي والغياب بأشكال تعبيرية عدة، تناولنا منها بالبحث والتحليل ثلاثة أشكال تعبيرية وتقنية، هي: (المعادل الموضوعي، والحوار، والزمن السردي)، وكما سيتم بيانه في كل مبحث منها.
المراجع
امرأة الصقيع الأحمر، نعيمة مجيد، مطبعة العبدلي، بغداد، ط1، 2009
انعكاسات امرأة، إيناس البدران، منشورات الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق-بغداد،2007
البحث عن الخلندق"، سالمة صالح، منشورات الجمل، كولونيا(ألمانيا )- بغداد، ط 1، 2006
بحر اللؤلؤ"، عالية طالب، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد، ط1، 2006
برتقال سمية، لطفية الدليمي، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد، ط1، 2002
حافات حلم، إيناس البدران، أمجد للنشر والتوزيع، عمان/الأردن، 2015
حكايات شهرزاد، عدد من القاصات العراقيات، منشورات الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق -بغداد ،2009
السأم يتلون، دنى غالي، طوى للثقافة والنشر والإعلام – لندن، ط1، 2009
عنقود الكهرمان، كليزار أنور، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد، 2006
في البيت المسكون، هدية حسين، دار فضاءات للنشر والتوزيع والطباعة، عمان-شارع الملك حسين، 2008
الليلة الأولى بعد الألف، إيناس البدران: مؤسسة العهد الصادق الثقافية، مطبعة المنتصر، ط1، 2009
من أجلها: ازدهار سلمان، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد، ط1، 2003
يوميات دولة النمرود، عامرة البلداوي،2006
ثانياً: المصادر والمراجع العربية و المترجم إليها:
بناء الرواية، دراسة مقارنة لثلاثية نجيب محفوظ، سيزا أحمد قاسم، الهيئة المصرية العامة للكتاب، د ط ،1984
بنية الشكل الروائي(الفضاء-الزمن-الشخصية)، حسين بحراوي، المركز الثقافي العربي-بيروت
التداولية والسرد، جون –ك آدمز، ترجمة: خالد سهر، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، ط1 ،2009
تقنيات السرد بين النظرية والتطبيق، في ضوء المنهج البنيوي، يمنى العيد، دار الفارابي-بيروت،1990
جماليات المكان، غاستون باشلار، ترجمة غالب هلسا، دار الحرية للطباعة – بغداد، د ط ،1980
خطاب الحكاية، جيرار جينيت، ترجمة: محمد معتصم، وعبد الجليل الأزدي، وعمر حلي، المشروع القومي للترجمة، المجلس الأعلى للثقافة، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية –القاهرة، 2000
الرواية السياسية "دراسة نقدية في الرواية السياسية العربية" أحمد محمد عطية، مكتبة مدبولي-ناشرون-القاهرة، مؤسسة مطابع معتوق، بيروت، د ت
الرواية والمكان "2"، ياسين النصير، الموسوعة الصغيرة، دار الشؤون الثقافية العامة، دار الحرية للطباعة -بغداد، د ط ،1986
الزمن والرواية، أ.أ.مندولاو مراجعة: إحسان عبّاس، دار صادر-بيروت،1997
الشعر والاسطورة، موسى زناد سهيل، دار الشؤون الثقافية، بغداد، ط1، 2008
الشعرية، تزفيتان تودوروف، ترجمة: شكري المبخوت ورجاء بن سلامة، دار توبقال-الدار البيضاء، 1990
الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، عز الدين إسماعيل، دار الفكر العربي، ط1.
عودة إلى خطاب الحكاية، جيرار جينيت، ترجمة: محمد معتصم، المركز الثقافي العربي-الدار البيضاء،2000
غائب طعمة فرمان روائياً، فاطمة عيسى جاسم، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، 2004
كتابة الرواية، جون برين، ترجمة: مجيد ياسين، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، 1993
مدخل إلى نظرية القصة، تحليلاً وتطبيقا، سمير المرزوقي وجميل شاكر، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، د ط، 1986
المصطلح السردي، جيرالد برنس، ترجمة: عابد خزندار، المشروع القومي للترجمة، المجلس الأعلى للثقافة، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية –القاهرة، 2003
المونولوج بين الدراما والشعر، أسامة فرحان، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1997
نظرية الدراما، سنيشينا يانوثا، ترجمة: نور الدين فارس، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، 2009.
النقد الروائي والإيديولوجي "من سوسيولوجيا الرواية إلى سوسيو لوجيا النص الروائي": حميد لحمداني، المركز الثقافي العربي، بيروت ،1990
ثالثاً : المصادر الإنجليزية :-
The sacred wood, Essays on Poetry, T.s.Eliot, London 1920,P 92.-
رابعاً: الأطاريح والرسائل والبحوث الجامعية:
البناء الفني للقصة القصيرة، القصة العراقية أنموذجاً "اطروحة دكتوراه"، مطبوعة على الآلة الكاتبة، ثائر عبد المجيبد العذاري، كلية التربية، جامعة بغداد، 1995
صورة الرجل في الرواية العراقية في النصف الثاني من القرن العشرين "اطروحة دكتوراه" فرح مهدي صالح الخفاجي، كلية التربية، جامعة بابل، 2009
المعادل الموضوعي في النقد الأنجلو-أمريكي (بحث) حسن دواس، مجلة الأثر، عدد26، سبتمبر 2016، جامعة الأخوة منتوري (الجزائر
انعكاسات امرأة، إيناس البدران، منشورات الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق-بغداد،2007
البحث عن الخلندق"، سالمة صالح، منشورات الجمل، كولونيا(ألمانيا )- بغداد، ط 1، 2006
بحر اللؤلؤ"، عالية طالب، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد، ط1، 2006
برتقال سمية، لطفية الدليمي، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد، ط1، 2002
حافات حلم، إيناس البدران، أمجد للنشر والتوزيع، عمان/الأردن، 2015
حكايات شهرزاد، عدد من القاصات العراقيات، منشورات الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق -بغداد ،2009
السأم يتلون، دنى غالي، طوى للثقافة والنشر والإعلام – لندن، ط1، 2009
عنقود الكهرمان، كليزار أنور، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد، 2006
في البيت المسكون، هدية حسين، دار فضاءات للنشر والتوزيع والطباعة، عمان-شارع الملك حسين، 2008
الليلة الأولى بعد الألف، إيناس البدران: مؤسسة العهد الصادق الثقافية، مطبعة المنتصر، ط1، 2009
من أجلها: ازدهار سلمان، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد، ط1، 2003
يوميات دولة النمرود، عامرة البلداوي،2006
ثانياً: المصادر والمراجع العربية و المترجم إليها:
بناء الرواية، دراسة مقارنة لثلاثية نجيب محفوظ، سيزا أحمد قاسم، الهيئة المصرية العامة للكتاب، د ط ،1984
بنية الشكل الروائي(الفضاء-الزمن-الشخصية)، حسين بحراوي، المركز الثقافي العربي-بيروت
التداولية والسرد، جون –ك آدمز، ترجمة: خالد سهر، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، ط1 ،2009
تقنيات السرد بين النظرية والتطبيق، في ضوء المنهج البنيوي، يمنى العيد، دار الفارابي-بيروت،1990
جماليات المكان، غاستون باشلار، ترجمة غالب هلسا، دار الحرية للطباعة – بغداد، د ط ،1980
خطاب الحكاية، جيرار جينيت، ترجمة: محمد معتصم، وعبد الجليل الأزدي، وعمر حلي، المشروع القومي للترجمة، المجلس الأعلى للثقافة، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية –القاهرة، 2000
الرواية السياسية "دراسة نقدية في الرواية السياسية العربية" أحمد محمد عطية، مكتبة مدبولي-ناشرون-القاهرة، مؤسسة مطابع معتوق، بيروت، د ت
الرواية والمكان "2"، ياسين النصير، الموسوعة الصغيرة، دار الشؤون الثقافية العامة، دار الحرية للطباعة -بغداد، د ط ،1986
الزمن والرواية، أ.أ.مندولاو مراجعة: إحسان عبّاس، دار صادر-بيروت،1997
الشعر والاسطورة، موسى زناد سهيل، دار الشؤون الثقافية، بغداد، ط1، 2008
الشعرية، تزفيتان تودوروف، ترجمة: شكري المبخوت ورجاء بن سلامة، دار توبقال-الدار البيضاء، 1990
الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، عز الدين إسماعيل، دار الفكر العربي، ط1.
عودة إلى خطاب الحكاية، جيرار جينيت، ترجمة: محمد معتصم، المركز الثقافي العربي-الدار البيضاء،2000
غائب طعمة فرمان روائياً، فاطمة عيسى جاسم، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، 2004
كتابة الرواية، جون برين، ترجمة: مجيد ياسين، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، 1993
مدخل إلى نظرية القصة، تحليلاً وتطبيقا، سمير المرزوقي وجميل شاكر، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، د ط، 1986
المصطلح السردي، جيرالد برنس، ترجمة: عابد خزندار، المشروع القومي للترجمة، المجلس الأعلى للثقافة، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية –القاهرة، 2003
المونولوج بين الدراما والشعر، أسامة فرحان، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1997
نظرية الدراما، سنيشينا يانوثا، ترجمة: نور الدين فارس، دار الشؤون الثقافية العامة-بغداد، 2009.
النقد الروائي والإيديولوجي "من سوسيولوجيا الرواية إلى سوسيو لوجيا النص الروائي": حميد لحمداني، المركز الثقافي العربي، بيروت ،1990
ثالثاً : المصادر الإنجليزية :-
The sacred wood, Essays on Poetry, T.s.Eliot, London 1920,P 92.-
رابعاً: الأطاريح والرسائل والبحوث الجامعية:
البناء الفني للقصة القصيرة، القصة العراقية أنموذجاً "اطروحة دكتوراه"، مطبوعة على الآلة الكاتبة، ثائر عبد المجيبد العذاري، كلية التربية، جامعة بغداد، 1995
صورة الرجل في الرواية العراقية في النصف الثاني من القرن العشرين "اطروحة دكتوراه" فرح مهدي صالح الخفاجي، كلية التربية، جامعة بابل، 2009
المعادل الموضوعي في النقد الأنجلو-أمريكي (بحث) حسن دواس، مجلة الأثر، عدد26، سبتمبر 2016، جامعة الأخوة منتوري (الجزائر
التنزيلات
منشور
2019-02-04
إصدار
القسم
بحوث متفرقة
كيفية الاقتباس
جاسم م. ج. (2019). أشكال التعبير عن دلالات الفقد والتشظي عند المرأة. لارك, 10(4). https://doi.org/10.31185/lark.Vol4.Iss31.169
